Quatro mulheres (música) - Four Women (song)
| "Quatro Mulheres" | |
|---|---|
| Canção de Nina Simone | |
| do álbum Wild Is the Wind | |
| Liberado | Abril de 1966 |
| Gravada | 1965 |
| Gênero | Soul , jazz |
| Rótulo | Philips Records |
| Compositor (es) | Nina Simone |
| Produtor (es) | Hal Mooney |
"Four Women" é uma canção escrita pela cantora de jazz, compositora, pianista e arranjadora Nina Simone , lançada no álbum de 1966 Wild Is the Wind . Conta a história de quatro mulheres afro-americanas diferentes . Cada um dos quatro personagens representa um estereótipo afro-americano na sociedade. Thulani Davis, do The Village Voice, chamou a música de "uma análise instantaneamente acessível do legado condenatório da escravidão, que tornou iconográficas as mulheres reais que conhecemos e que nos tornaríamos".
Arquétipos femininos afro-americanos
- A primeira das quatro mulheres descritas na canção é "Tia Sarah", uma personagem que representa a escravidão afro-americana. A descrição de Simone da mulher enfatiza os aspectos fortes e resilientes de sua raça, "forte o suficiente para agüentar a dor", bem como o sofrimento de longo prazo que sua raça teve de suportar, "infligidos repetidamente".
- A segunda mulher que aparece na música é apelidada de "Saffronia", uma mulher mestiça ("minha pele é amarela ") obrigada a viver "entre dois mundos". Ela é retratada como uma mulher oprimida e sua história é mais uma vez usada para destacar o sofrimento da raça negra nas mãos de brancos em posições de poder ("Meu pai era rico e branco / Ele forçou minha mãe uma noite") .
- A terceira mulher é a de uma prostituta chamada de "Doce Coisa". Ela encontra aceitação tanto com os negros quanto com os brancos, não apenas porque "meu cabelo está bom", mas também porque ela proporciona satisfação sexual ("De quem sou uma garotinha? / Qualquer pessoa que tenha dinheiro para comprar").
- A quarta e última mulher é muito dura, amargurada pelas gerações de opressão e sofrimento sofridos por seu povo ("Estou terrivelmente amarga hoje em dia / porque meus pais eram escravos"). Simone finalmente revela o nome da mulher após um final dramático durante o qual ela grita: "Meu nome é Pêssego!"
Estilo
Musicalmente falando, a música é baseada em uma melodia simples baseada em um groove com acompanhamento de piano, flauta, guitarra elétrica e baixo. A música aumenta gradualmente de intensidade à medida que avança e atinge o clímax durante a quarta e última seção. O vocal de Simone se torna mais apaixonado, estalando de emoção e seu jeito constante de tocar piano torna-se frenético e às vezes dissonante, possivelmente para refletir a angústia da personagem. A música termina com Simone lamentando, com uma convicção ensurdecedora, o nome de "Pêssegos".
Interpretação errada
Para consternação de Simone, e apesar de sua intenção de destacar a injustiça na sociedade e o sofrimento do povo afro-americano, alguns ouvintes interpretaram a música como racista. Eles acreditavam que ele se baseava em estereótipos negros e, posteriormente, foi proibido em várias estações de rádio importantes.
Versões de capa e usos na cultura popular
A banda inglesa de blues rock Black Cat Bones fez um cover da música em seu único álbum, Barbed Wire Sandwich , lançado em 1969.
A canção foi adaptada pela cineasta Julie Dash em um curta experimental de 1978 com o mesmo nome .
Sandra Bernhard canta a música em seu show de uma mulher, filmado em 1990 por John Boskovich e lançado como o filme Without You I'm Nothing .
O grupo Reflection Eternal, que é formado pelo rapper Talib Kweli e pelo produtor Hi-Tek, tem uma versão intitulada "For Women" em seu álbum de estreia de 2000, Train of Thought .
A cantora de soul de Berlim Joy Denalane , com Sara Tavares, Chiwoniso e Deborah, interpretou a canção em seu álbum de estreia de 2002, Mamani .
Uma versão cover desta música foi apresentada nos créditos finais do filme For Colored Girls de 2010 , apresentando uma amostra de Nina Simone cantando o primeiro verso (como Tia Sarah) com vocais regravados pela filha de Nina, Lisa Simone , cantando Versos de Safronia, Laura Izibor cantando o papel de Sweet Thing e Ledisi cantando versos de Peaches.
A música também esteve no programa Black Girls Rock de 2010 ! . É regravada pelas vocalistas de R&B Kelly Price como Aunt Sarah, Marsha Ambrosius como Safronia, Jill Scott como Sweet Thing e Ledisi como Peaches.
A música inspirou a peça de 2016 Nina Simone: Four Women de Christina Ham. Na peça, Nina conhece as três primeiras mulheres (ela é a quarta) no local do bombardeio da 16th Street Baptist Church , e elas se tornam os personagens de sua canção.
A canção é uma amostra da canção de 2017 " The Story of OJ " do décimo terceiro álbum do rapper Jay-Z 4:44 , misturando muitas das letras para criar uma faixa de fundo. A música aborda temas semelhantes de injustiça e sofrimento do povo afro-americano na América moderna.