Canções francesas dos bardos do Tyne - 1850 - France's Songs of the Bards of the Tyne - 1850
| Autor | Joseph Philip Robson (editor) |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Língua | Inglês ( dialeto Geordie ) |
| Gênero | livrinho |
| Editor | P. France & Co. |
Data de publicação |
1850 |
| Tipo de mídia | Impressão |
| Páginas | Aproximadamente. 560 páginas |
Canções dos Bardos do Tyne é um cancioneiro no estilo de um livro de livros, contendo as letras de canções locais, agora históricas, com algumas outras informações. Foi editado por JP Robson e publicado pela P. France & Co. em 1850.
Detalhes
Canções dos Bardos do Tyne (título completo - “Canções dos Bardos do Tyne da França; Uma seleção de canções originais, principalmente no Dialeto de Newcastle. Com um glossário de 800 palavras. Editado por JP Robson, publicado pela P France & Co., n.º 8 Side, Newcastle upon Tyne - 1849) é um Chapbook livro estilo de Geordie canções folclóricas que consistem em cerca de 270 letras de músicas sobre mais de 560 páginas, publicado em 1850.
É, como o título sugere, uma coleção de canções que seriam populares, ou atuais, na data de publicação. Há muito pouco na forma de biografias de qualquer um dos escritores ou histórias dos eventos.
Conteúdo
| página | título | compositor | afinação | comentários | Notas | Ref |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Prefácio do editor | |||||
| v | Comentários do editor | |||||
| 8 | Índice | |||||
| 17 | Maravilhoso Tallygrip - (o) | JP Robson | Barbara Bell | |||
| 19 | perfil curto | John Balmbra | senhorio da Wheat Sheaf Inn | |||
| 20 | Maravilhoso Tallygrip - (o) | JP Robson | Barbara Bell | encore versos | ||
| 22 | Casamento do capitão - (o) | W Stephenson Senior | ||||
| 25 | Jemmy Joneson's Whurry - ou Gaol and Kitty | T Thompson | ||||
| 27 | Canny Newcastle | T Thompson | Fy, vamos para a noiva | |||
| 30 | Cortejo de Pitman - (o) | William Mitford | autor dado como W Midford | |||
| 32 | Cappy - ou o cão do Pitman | William Mitford | autor dado como W Midford | |||
| 35 | Nickstick da Polly | JP Robson | XYZ | |||
| 39 | Skellyscope Pitman (The) | William Mitford | Polly Parker, O | autor dado como W Midford | ||
| 41 | Bonny Keel Laddie (o) | não dado | ||||
| 42 | Prefeito de Bordeaux (The) - ou erro de Mally | William Mitford | Fy, vamos para a noiva | autor dado como W Midford | ||
| 44 | Collier's Rant (The) | não dado | ||||
| 45 | New Keel Row (The) - nova versão | T Thompson | ||||
| 45 | (Weel May) The Keel Row - versão original | Tradicional | ||||
| 47 | Glister (o) | W Armstrong | ||||
| 49 | Callerforney - um diálogo | JP Robson | Alley Croaker | |||
| 51 | Gutta Percha | JP Robson | Os Campbells estão chegando | |||
| 54 | Kittlin 'Legacy (The) - ou o Clawa na vontade | JP Robson | Barbara Bell | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 54 | Comente no | A história do legado | ||||
| 56 | Há um grande momento chegando | JP Robson | de acordo com Ross em "The Songs of the Tyne c1846", o autor pode ser RP Sutherland | |||
| 57 | Harry Clasper | JP Robson | Famoso Auld Cappy | |||
| 59 | A sorte de Pitman nas corridas (The) | W Mitford | de acordo com os arquivos de Farne com a melodia de 'Cameronians Rant' | também indexado como XYZ | ||
| 59 | Comente no | o hobby do pitman | ||||
| 62 | Newcastle Spaw | Esmeril | Rory O 'More | |||
| 62 | perfil curto | sobre a primavera | ||||
| 64 | As esposas de peixe lamentam (The) - sobre sua remoção de Sandhill para o Novo Mercado de Peixe em 2 de janeiro de 1827 | R Emery | Dormindo Maggie | |||
| 65 | April Gowk (o) | R Gilchrist | Jenny sufocou o filho | |||
| 67 | Steam Soup (ou Petição do Cuckoo Jack) | Esmeril | XYZ | |||
| 69 | Pitman's Ramble (The) | Esmeril | O Casamento Kebbuckstane | |||
| 71 | Swalwell Hopping | J Selkirk | Casamento do paddy | |||
| 74 | Viagem de Mally para Callerforney | JP Robson | Hidrofobia | |||
| 77 | Pitman's Happy Times - (The) | JP Robson | Nos dias em que íamos ciganos | |||
| 79 | Keelmen of the Tyne (The) | JP Robson | A laranja e o azul | |||
| 81 | Milícia (a) | JP Robson | Os Campbells estão chegando | |||
| 83 | Melhorias em Newcastle | JP Robson | Oh! É amor | |||
| 85 | Oh, venha, minha adorável empregada | JP Robson | The Swiss Toy Girl | |||
| 86 | Little Pee-dee (o) | não dado | Corte de Pitman (The) | |||
| 87 | Visita do capitão à Politécnica | Esmeril | XYZ | |||
| 90 | Sandgate Pant - ou fantasma de Jane Jemieson | Esmeril | Eu seria uma borboleta | |||
| 92 | Morte do Cego Willy | Nunn | Jemmy Joneson's Whurry | |||
| 93 | Sonho do capitão (o) | T Moor | ||||
| 95 | Floatin 'Gunstan - (o) | Armstrong | Sobre um "rebolo flutuante" | Fr-Tune3 | ||
| 96 | Newcassel Worthies (The) | Armstrong | Nós já fomos fornecidos para | realmente soletrou "Newcastle" neste livro | ||
| 99 | Dias e atos de Shakspere | JP Robson | O Velho Cavalheiro Inglês | |||
| 102 | Candidato do Pitman (o) | JP Robson | Jeanette e Jeannot | título realmente dado como "Pitman" neste livro | ||
| 103 | Canção da Ponte Old Tyne | JP Robson | The Old Kirk-Yard | |||
| 105 | Esposa Maravilhosa Maw | JP Robson | Barbara Bell | |||
| 107 | Noodle - (o) | JB Gilroy | Jeanette e Jeannot | |||
| 109 | Use e abuse (The) - ou o Pitman e o pregador | JP Robson | Canny Newcassel | |||
| 110 | Grande sorte | W Watson | Gang Nae Mair para Yon Town | |||
| 112 | Leite de pombos - ou um tímido nos charlatães | JP Robson | Feira Calder | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 115 | Sonho de Luckey | não dado | Feira Calder | realmente soletrou "Sonho de Lukey" neste livro | A-N1 | |
| 117 | Cobbler O 'Morpeth (The) (Cholera Morbus) | McLellan | Bow Wow | refere-se a cólera | ||
| 119 | Nancy Wilkinson | H Robson | Duncan Davison | |||
| 120 | Newcassel Props (The) | W Oliver | The Bold Dragoon | |||
| 122 | Babá Baggy - ou The Pitman's Frolic | R Emery | O Casamento Kebbuckstane | |||
| 124 | Comércio de carvão (The) | não dado | The Keel Row | B S6 | ||
| 127 | Hamlick, Príncipe de Denton - Primeira Parte | JP Robson | Esposa de dança alegre do quacre | |||
| 129 | Canny Aud Sheels | JP Robson | Raminho de Shillalah | |||
| 132 | Pelas Ondas do Oceano | JP Robson | A ultima rosa do verão | |||
| 132 | Comente no | JP Robson | de "Wild Blossoms of Poesy" | |||
| 133 | Cavaleiro da Palestina | JP Robson | Dunois o jovem e valente | |||
| 134 | Razões de Keelmen para frequentar a igreja (The) | não dado | Jemmy Joneson's Whurry | |||
| 135 | Igreja de São Nicolau | R Nunn | muito tempo atrás | |||
| 137 | Sandgate Lass no Ropery Bank (The) | R Nunn | O casamento do capitão | |||
| 139 | Skipper meio afogado (o) | não dado | Capítulo de burros | |||
| 141 | Newcastle Noodles (The) | James Morrison | Canny Newcassel | autor fornecido no índice como "J Morrison" | A-M2 | |
| 142 | Billy Oliver's Ramble (entre Benwell e Newcastle) | não dado | ||||
| 144 | Macaco Sandhill (o) | William Stephenson (júnior) | Gotas de Brandy | Autor dado como W Stephenson | A-S4 | |
| 146 | Hamlick, Príncipe de Denton - Parte Segunda | JP Robson | ||||
| 149 | Hamlick, Príncipe de Denton - Terceira Parte | JP Robson | ||||
| 150 | Almanaque do capitão (o) | JP Robson | XYZ | |||
| 153 | Diabo (o) - ou a cabra babá | não dado | Weel Bred Cappy | escudo cantor | ||
| 155 | Casamento de mendigos - (o) | William Stephenson (júnior) | Ballinafad | A-S4 | ||
| 155 | Comente no | ligeiras alterações do editor (JP Robson) | ||||
| 157 | Betty Beesley e seu homem de madeira | JP Robson | The Bold Dragoon | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 160 | O retorno de Pitman de Calleyforney (The) | Esmeril | Old Dan Tucker | |||
| 161 | Paródia sobre a lágrima do soldado | W Greig | A lágrima do soldado | |||
| 162 | Moça de Wincomblee (o) | não dado | Nae Luck About The House | |||
| 164 | Procissão do mecânico (The) (ou uma viagem para South Shields) | Esmeril | The Bold Dragoon | |||
| 166 | Dia dos Namorados | não dado | Newcastle Fair | de acordo com Farne Archives JP Robson | ||
| 168 | Bear Club (The) | R Gilchrist | ||||
| 170 | Lovesick Collier Lass (a) | JP Robson | Em volta do meu chapéu | |||
| 172 | Lays of the Tyne Exile - No 1 The Departure | JP Robson | ||||
| 173 | Newcastle Races | W Watson | ||||
| 175 | Donocht Head | George Pickering | Ye Banks and Braes | Autor dado como "R Pickering" | ||
| 175 | Comente no | Donocht Head | ||||
| 176 | Anéis galvânicos | JP Robson | Bow Wow | |||
| 179 | Collier's Keek at the Nation (The) | R Gilchrist | F-G2 | |||
| 180 | Carol das Peixeiras (a) | M Ross | Sem sorte com a casa | |||
| 182 | Linda maria | Gilchrist | Dormindo Maggie | originalmente "Lovely Delia" | ||
| 182 | Comente no | ligeiras alterações do editor (JP Robson) | ||||
| 183 | Newcastle Theatre em alvoroço | não dado | ||||
| 186 | Sonho de Pitman (The) - ou uma descrição do Pólo Norte | Esmeril | Newcastle Fair | em 2 partes | ||
| 188 | O sonho de Pitman (o) - ou sua descrição da cozinha | Esmeril | Merrily Dance the Quaker | |||
| 190 | Babuíno (o) | Armstrong | ||||
| 192 | Erro do capitão (o) | Armstrong | O Capítulo de Acidentes | |||
| 194 | Lamento de Sandgate Lass (The) | H Robson | The Bonny Pit Laddie | |||
| 195 | Coaly Tyne | não dado | muito tempo atrás | |||
| 196 | Novo Mercado de Peixe (The) | William Mitford | Os escoceses vêm da fronteira | autor dado como W Midford | ||
| 198 | Milícia local (o) | William Mitford | Madam Fag's Gala | autor dado como W Midford | ||
| 200 | Wreckenton Hiring | não dado | ||||
| 203 | Vitória (A) - ou O Capitão Terminado | não dado | Oh! Os dias dourados da Boa Rainha Bess | |||
| 205 | Adeus de Bob Cranky | J Shield | ||||
| 207 | Petição da Oysterwife (The) - (on The Removal of the Oyster-Tub From The Quay) | Esmeril | The Bold Dragoon | |||
| 207 | perfil curto | o Oyster-Tub | ||||
| 209 | Jenny Lind - ou o Pitman Apaixonado | JP Robson | Polly Parker, O | descrito como melhorado | ||
| 210 | Advogado irlandês (o) | JP Robson | O ramo do visco | |||
| 212 | Segredo de Bob Stacker - ou como provar aos seus amigos | JP Robson | Canny Newcassel | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 214 | Mudanças no Tyne (The) | não dado | Mitford Galloway | |||
| 218 | Salve, Salve, Jenny Lind | JP Robson | Estou flutuando | |||
| 219 | Desastre de Geordy | não dado | O babuíno | |||
| 222 | Batalha na ferrovia Shields (entre um vereador, um arquiteto e o Pollis) | não dado | Cappy é o Cachorro | |||
| 227 | Canção da enfermeira da esposa de Sandgate | Robert Nunn | A esposa de um marinheiro não tem nada a ver | de acordo com Farne Archives Henry Robson | A-N1 | |
| 228 | Coroação de Euphy | T Marshall | Arthur McBride | |||
| 231 | Mais inovações | Robert Gilchrist | The Bold Dragoon | |||
| 231 | perfil curto | Robert Gilchrist | ||||
| 233 | Penhascos da Virgínia (The) | não dado | Gotas de Brandy | Shields Songster | ||
| 235 | Lays of the Tyne Exile - No 2 Maid of my Bossom | JP Robson | A mendiga | |||
| 236 | Carta de Nanny Jackson para Lord Morpeth | JP Robson | Canny Newcassel | |||
| 238 | Melhorias em Newcastle | R.Charlton | Canny Newcassel | Autor, na verdade, dado erroneamente como "T" Charlton neste livro | ||
| 240 | Notícias de Barber (The) (ou escudos em tumulto) | J Shield | Fantasma da senhorita bailey | Fr-Tune 2 | ||
| 245 | Quayside Shaver (The) | W Stephenson Senior | ||||
| 248 | Eagle Steam Packet (The) | William Mitford | autor dado como W Midford | |||
| 250 | Tyne Cossacks (The) | W Mitford | The Bold Dragoon | |||
| 253 | Mally e o Profeta | Esmeril | Barbara Bell | |||
| 253 | perfil curto | O profeta | ||||
| 255 | Quando estávamos no Skeul | JP Robson | Sem sorte com a casa | |||
| 258 | Pitman Pilgrim (The) - ou A keek na Muralha Romana | JP Robson | O Casamento Kebbuckstane | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 261 | Comente no | erros na descrição da parede | ||||
| 262 | Relato do Capitão sobre a Procissão do Orangemen (The) | |||||
| 264 | Hidrofobia - ou o capitão e quacre | Esmeril | título condensado | |||
| 266 | Canny Sheels | John Morrison | autor indicado no índice como "John Morris" | |||
| 269 | Famosa Feira da Potrinha - ou Um Peep na Pilgrim Street em um Neet de Domingo | não dado | ||||
| 272 | Fermento permanente | John Morrison | autor fornecido no índice como "J Morrison" | |||
| 272 | Comente no | Levedura | ||||
| 273 | Masquerade at Newcastle Theatre (ou The Pitman Turned Critic) | William Mitford | autor dado como W Midford | |||
| 276 | Ela usava um chapéu de palha velho | JP Robson | Ela usava uma coroa de rosas | |||
| 278 | Lays of the Tyne Exile - No 3 Banks of Tyne | JP Robson | Esposa de Roy | |||
| 279 | Altura das minhas ambições (o) | JP Robson | Nancy Dawson | |||
| 281 | Come Up to the Scratch - (ou The Pitman Haggish'd) | Robert Emery | Feira Calder | |||
| 284 | Sir Tommy fez um companheiro ímpar | Gilchrist | Canny Newcassel | |||
| 286 | Voo de Willy Cego | R Emery | Betsy Baker | |||
| 287 | Novos mercados (o) | Oliver | Canny Newcassel | título alternativo "Newcastle Improvements" | ||
| 289 | Filósofo Natural (O) (ou A Queda dos Farsantes Aprendidos) | não dado | Canny Newcassel | |||
| 290 | Mary Drue | T Houston | My Johnny's Gray Breeks | |||
| 292 | Billy Purvis's Bundle - ou A Corker for the Geordies | JP Robson | Rei das Ilhas Canibais | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 296 | Grande Espetáculo de Billy | JP Robson | Barbara Bell | |||
| 298 | Carta de Geordie, Frae Callerforney | T Kennedy | Hydrophobie | |||
| 301 | Descrição de "La Perouse" (The) por Pitman - apresentada por muitas noites no South Shields Theatre | não dado | Betsy Baker | |||
| 303 | Willy cego cantando | não dado | Jemmy Joneson's Whurry | |||
| 305 | Perdão reitor | Gilchrist | The Banks O 'Doon | |||
| 306 | Tom Carr e Waller Watson - ou Tom e Jerry em casa | W Oliver | Havia um Dragão Ousado | |||
| 308 | Viagem para Lunnen (A) | Gilchrist | ||||
| 312 | Pitman's Draw (The) | JP Robson | Barbara Bell | |||
| 314 | Ikeybo - ou a maravilha do guano | Geddes | Barbara Bell | |||
| 317 | Jesmond Mill | Phill "Primrose" Hodgson | também "Phil" e "Primrose" | |||
| 319 | Lizzie Liberty | H Robson | Tibby Fowler I 'the Glen | |||
| 320 | Lays of the Tyne Exile - No 4 in Childhood We Wander | JP Robson | A velha casa em casa | |||
| 321 | Tyne (The) - música número 2 | Henry Robson | Na Ilha Abençoada da Grã-Bretanha | |||
| 322 | Festividades leais - ou cenas inéditas em Newcastle | William Mitford | Betsy Baker | Autor denominado "Loyal Fishwives" como "W Midford" no índice | ||
| 322 | Comente no | George IV | ||||
| 325 | Imagem de Newcastle (ou Coroação de George o Quarto) | W Mitford | Arthur McBride | |||
| 325 | Comente no | William Mitford | Reunião pública de Town Moor 11 de outubro de 1849 | |||
| 329 | Bold Archy e Blind Willie's Lament (sobre a morte do capitão Starkey) | não dado | The Bold Dragoon | chamado "Lamento de Bold Airchy" | ||
| 331 | Comente no | Srs Green | e o balão Balão | |||
| 331 | Balão de Green | não dado | Barbara Bell | |||
| 334 | Babá do Tyne | J Gibson | A Rosa de Allendale | |||
| 335 | Flores mais suaves (a) | JP Robson | A jovem lua de maio | |||
| 336 | Filhos do grande Apolo | JP Robson | Granadeiros britânicos | |||
| 337 | Oh, não me diga as outras terras | B. Crow | Lucy Neal | |||
| 338 | Sobre as ondas do Soft Flowing Tyne | JP Robson | Over the Water para Charlie | |||
| 339 | Loja de penhores em um Bleeze (The) - ou The Spout without Water | JP Robson | XYZ | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 342 | Coruja (a) | Esmeril | XYZ | |||
| 343 | Comente no | bares mencionados em "The Owl" | ||||
| 343 | Northumberland Free of Newcastle - Composed Extempore, no Duke of Northumberland sendo presenteado com o Freedom of Newcastle | R Gilchrist | ||||
| 345 | Parson Malthus | H Robson | Ranting Roaring Willie | |||
| 347 | Tamanho do meu senhor | J Shield | ||||
| 351 | Tim Tunbelly | Oliver | Canny Newcassel | |||
| 353 | Shields Chain Bridge - humoristicamente descrito por um pitman | Oliver | observe a grafia arcaica de humoristicamente | F-O1 | ||
| 356 | Estrelas O 'Hartlepool (The) | Sr. W thompson | Barbara Bell | o índice mostra erroneamente JP Robson como autor | ||
| 358 | Lays of the Tyne Exile - No 5 - Farewell Fair Fields | JP Robson | ||||
| 358 | perfil curto | Sr. W thompson | ||||
| 359 | Auld Wife's Plaint | JP Robson | The Old Kirk-Yard | |||
| 360 | Comente no | inclusão de "Auld Wife's Plaint" | ||||
| 361 | Old Burn (The) | B. Crow | Minha lareira | |||
| 362 | Prentice's Ramble to the Races (The) - ou a Casa da Correção | T. Jackson | Babá baggy | |||
| 366 | Doce Tyneside | T Kennedy | Kelvin Grove | |||
| 367 | Lamento de Sandgate Girl (The) | não dado | ||||
| 369 | Viagem para Warkworth | Esmeril | Rei das Ilhas Canibais | |||
| 369 | Comente no | o passeio de trabalho para Warkworth | ||||
| 372 | Leum'nation Neet de Bob Crank | J Shield | ||||
| 375 | Toon of Other Days - Uma paródia sobre "The Light of Other Days" | RP Sutherland | A luz de outros dias | |||
| 377 | Hino dos Húngaros | JP Robson | Escocês, o que é | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 378 | Comente no | aniversário da Batalha de Bosworth | ||||
| 379 | Inglaterra, a âncora da esperança para o mundo | JP Robson | Corações de carvalho | |||
| 381 | Lays of the Tyne Exile - No 6 Exile's Return (The) | JP Robson | The Keel Row (lento) | |||
| 382 | Ale, Ale, All Ale | JP Robson | A serpente do mar | |||
| 385 | comentário sobre autoria | de Ale, Ale, All Ale | ||||
| 386 | Visita Real (a) | W Oliver | XYZ | |||
| 388 | Grande Sino de São Nicolau | não dado | O rei dos canibais | de acordo com Farne Archives JP Robson | ||
| 390 | Damas da inglaterra | Dr. David Ross Lietch | ||||
| 391 | Mostrador do relógio (o) | Oliver | The Bold Dragoon | |||
| 392 | Dança para o teu pai | W Watson | O pequeno duvidoso | |||
| 394 | Holandesa e prefeita (a) | não dado | A jovem lua de maio | Escrito em setembro de 1819 | ||
| 396 | Até a maré chegar | H Robson | ||||
| 396 | Nova música para Barge-Day 1835 (A) | Gilchrist | Cantada a bordo do Steward's Steam-boat | |||
| 398 | Moral | para a música Barge | ||||
| 399 | A reprovação da Bretanha | JP Robson | A morte de nelson | |||
| 400 | Land of Sad Hibernia (The) | JP Robson | O Velho Cavalheiro Inglês | |||
| 402 | Nice Old Gill (The) | J Jackson | ||||
| 402 | Comente no | a sociedade "política" | ||||
| 405 | Fantasma de Pitman (o) | incógnito | Raminho de Shelalah | |||
| 410 | A cozinha do inferno | não dado | Fantasma da senhorita bailey | |||
| 412 | Comente no | Hell's Kitchen contribuído por Mr R Emery | ||||
| 412 | Bonny Geatsiders 1805 (The) | J Shield | Bob Cranky | |||
| 415 | Sim de Dundee | não dado | Newcastle Races | |||
| 415 | perfil curto | Capitão John Sim | ||||
| 416 | Comente no | O caminho do vagão | ||||
| 416 | Canção de Melhorias | Gilchrist | Cappy é o Cachorro | cantada pelo autor em um jantar no New Butcher Market em 22 de outubro de 1835 | ||
| 418 | Eu sou um esnobe | não dado | Estou flutuando | |||
| 419 | Iremos para Kelvin Grove - The Lassie's Reply | H Robson | ||||
| 420 | Água de Tyne (The) | não dado | ||||
| 421 | Casa nos primeiros anos (meu) | TF Davidson | A Rosa de Allendale | |||
| 422 | Comente no | Elogio do editor ao autor | ||||
| 423 | Desperte !, Oh Levante-se! | JP Robson | O menino suíço | |||
| 424 | Byron, o primeiro da música | JP Robson | Enquanto os rapazes da aldeia | |||
| 424 | Comente no | Os primeiros trabalhos do editor | ||||
| 425 | Seu suave olho derretido | JP Robson | A boca dela com um sorriso | |||
| 425 | Homem moderado (o) | T Kennedy | Jemmy Joneson's Whurry | |||
| 428 | Ponte de alto nível (The) | JP Robson | Gotas de Brandy | |||
| 430 | Ether Doctor (o) | JP Robson | Feira de Chamadas | |||
| 432 | Não diga isso em Gate | B. Crow | Feira de Chamadas | |||
| 432 | Comente no | detalhes locais | ||||
| 434 | Cut at Wor Toon (A) - ou Billy Thompson's Smiddy | JP Robson | Barbara Bell | esta música marcada como "Copyright" | ||
| 438 | Newcastle é minha terra natal | não dado | Nós sempre fomos fornecidos para | |||
| 439 | Cena em Jesmond Gardens (A) | incógnito | Sonho de lukey | |||
| 443 | Doce Tibbie Dunbar | D ---- | Os meninos de Kilkenny | uma proposta | ||
| 444 | Orçamento do Menestrel do Norte (The) | H Robson | ||||
| 451 | Jovem Maria, Rainha de Copas! | D ---- | The Boatie Row | |||
| 452 | Sinal de Ducrow (o) | não dado | Gallant Huzzar | |||
| 454 | Lass I Lo'e Sae Dearly (The) | T Kennedy | ||||
| 455 | Moça que derramou uma lágrima por mim (Thew) | W Stephenson Junior | A moça que fez a cama para mim | |||
| 456 | Despedida do Collier (o) | JP Robson | Fy, vamos para a noiva | |||
| 458 | Newcastle em Stoure | JP Robson | Betsy Baker | |||
| 460 | Paródia (A) - no Vermelho, Rosa Vermelha | não dado | A rosa vermelha vermelha | |||
| 461 | Visita ao Show de Billy (A) | incógnito | Tallygrip | |||
| 462 | Lamento de Gateshead Lass (The) | não dado | Jessie de Dumblane | |||
| 464 | Ellen | W Stephenson Junior | Robin Adair | |||
| 465 | Esposa Astuta (minha) | D ---- | Não há sorte com a casa | |||
| 466 | Native Hills (My) | JP Robson | Mary Blane | |||
| 467 | Jogador satisfeito (o) | JP Robson | John Jones | |||
| 469 | Dia de Lavagem - (O) | Thomas Wilson | ||||
| 471 | Morte de Peter Allen | não dado | John Anderson, meu Jo! | |||
| 473 | Sonho de mally | Edward Corvan | Uma paródia do "Sonho de Mulher" | R-C1 | ||
| 475 | Bancos do Norte (The) | SE Preston | ||||
| 476 | Marsden Rock | John Peacock | Jóquei para a Feira | Autor, na verdade, dado erroneamente como "T Peacock" neste livro | ||
| 478 | Confeiteiro Itinerante (The) | W Stephenson Senior | Bob e Joan | |||
| 480 | Merry Lads of Gyetshead | não dado | Sunny Banks da Escócia | na verdade, soletrado como "Gateshead" neste livro | ||
| 481 | Despedida de Northumbrian (o) | não dado | Adeus minha terra natal adeus | |||
| 483 | Homeward Bound | JP Robson | Black Ey'd Susan | Uma história do "Chronicle" | ||
| 484 | Canny Newcastle Novamente | T Oliver | ||||
| 485 | Comente no | natureza em geral | ||||
| 485 | Oh, eu nunca vou esquecer | JP Robson | O anel nupcial | |||
| 487 | Visita da rainha a Newcastle 1849 (The) | JP Robson | Apelido da Polly | |||
| 488 | Comente no | falta de clero na igreja | ||||
| 490 | Yon Orb está afundando | Thomas Oliver | ||||
| 491 | Jovem donald | JP Robson | Nas margens da Água Allen | |||
| 492 | Corridas de escudos | Songter | O de'il cam 'mexendo no toon | |||
| 494 | Jenny Lind - ou o Pitman Apaixonado | JP Robson | Sra. Clark | descrito como original | ||
| 495 | Respostas de Alice Gray | JP Robson | ||||
| 496 | Idade de oitenta | W Stephenson Senior | Idade de oitenta | |||
| 497 | Stream of a Thousand Fallen Adieu | T Oliver | ||||
| 499 | Sistemas de Vida (o) | JP Robson | Esposa de dança alegre do quacre | |||
| 500 | O verão voltou | JP Robson | Sopre o vento sutherly | |||
| 502 | Noite com Conjunto Jovial (A) | JP Robson | Uma vida na Ocean Wave | |||
| 503 | Willy Wier | D ---- | Moça o 'gowrie | |||
| 503 | Comente no | Lochmaben | ||||
| 503 | Válvula de segurança do secretário municipal (a) | não dado | ||||
| 505 | Resposta de Canny Wife à página 465 | D. | muito tempo atrás | consulte "My Canny Wife" na página 465 | ||
| 506 | Abertura dos Mercados | não dado | ||||
| 508 | A visita do velho Nick à cozinha H --- 's | Esmeril | O Rei das Ilhas Canibais | |||
| 510 | O retorno de Charley do oceano | namorados | Muitas vezes estou bêbado e raramente sóbrio | |||
| 512 | Salve, Salve, à Ordem | JP Robson | ||||
| 513 | Betsy sorrindo | W Stephenson Junior | Dainty Davy | |||
| 514 | Lamento do Caído (o) | JP Robson | ||||
| 515 | Senso comum | não dado | Maggie Lauder | |||
| 516 | Newcastle na noite de sábado | W Stephenson Senior | Newcastle Ale | |||
| 520 | Tyne Fair 1813-14 | W Mitford | Em comemoração à geada | |||
| 523 | Wor new Gaol and Kitty | não dado | Jemmy Joneson's Whurry | |||
| 524 | Viagem do capitão ao museu (The) | DC | Barbara Bell | |||
| 526 | Comente no | Loja de nichol | ||||
| 529 | Fogo e Água - ou Nervoni desapontado | não dado | Duque Willey e um nobre | |||
| 531 | Dias felizes | JP Robson | Mary Blane | |||
| 532 | Isabel | JP Robson | Uma árvore de rosa totalmente em rolamento | |||
| 533 | Ele pensou na empregada | JP Robson | A flor de Dumblane | |||
| 534 | Lover's Tear (The) | JP Robson | A lágrima do soldado | |||
| 535 | O Longe | não dado | ||||
| 536 | Staffordshire Ware | W Mitford | Um dia de ano novo | |||
| 537 | Skipper perplexo (o) | William Mitford | A empregada desnorteada | autor dado como W Midford | ||
| 538 | Carrasco e o bezerro (o) | William Mitford | The Dey of Algeirs | autor dado como W Midford | ||
| 540 | Tyne Heroes | W Mitford | Canny Newcassel | |||
| 542 | vazio | |||||
| 543 | Glossário | |||||
| 552 | Impresso por AS Crow, 32 Sandhill, Newcastle |
Notas
A-M2 - de acordo com Canções e leituras de George Allan de 1891, o escritor é James Morrison
A-N1 - de acordo com Canções e leituras de Tyneside de George Allan de 1891, o escritor é Robert Nunn
A-S4 - de acordo com Canções de Tyneside de George Allan e Readings de 1891, o escritor é William Stephenson (júnior)
Br-S6 - de acordo com " The Shields Garland " de Brockie , o escritor é John Stobbs
F-G1 - de acordo com Tyne Songster de Fordyce de 1840, o escritor é John Gibson
F- O1 - de acordo com Tyne Songster de Fordyce de 1840, o escritor é Oliver
Fr-Tune2 - de acordo com Canções dos Bardos de Tyne da França - 1850, a música é "Miss Bailey's Ghost"
Fr-Tune3 - de acordo com Canções de George Allan em Tyneside e Leituras de 1891, a melodia é "Derry Down"
R-C1 - de acordo com Canções do Tyne de Ross de 1846, o escritor é Edward Corvan
Veja também
Palavras do dialeto Geordie
P. França & Co.