Francesco Cattani da Diacceto (1531–1595) - Francesco Cattani da Diacceto (1531–1595)

Francesco Cattani da Diacceto (2 de setembro de 1531 - 4 de novembro de 1595), freqüentemente referido como Francesco Cattani da Diacceto il Giovane para distingui-lo de seu avô, o filósofo Francesco di Zanobi Cattani da Diacceto ( 1466-1522 ), foi bispo de Fiesole e autor de várias obras, incluindo um Essamerone (" Hexameron ") e uma tradução para o italiano florentino vernáculo do Hexameron de Santo Ambrósio .

Vida

Francesco Cattani di Diacceto nasceu em 2 de setembro de 1531, filho de Dionigi Cattani di Diacceto e Maria di Guglielmo Martini. Seu pai era um dos treze filhos do famoso filósofo Francesco di Zanobi Cattani da Diacceto , às vezes apelidado de "Il Vecchio" ou "Il Pagonazzo" para distingui-lo de seu neto.

Em 1546, Cattani tornou-se cônego da Catedral de Florença e, em 1558, foi pronotário apostólico . Em 11 de agosto de 1570 foi nomeado bispo de Fiesole , por ocasião da aposentadoria do tio Ângelo Cattani da Diacceto daquele posto. Durante os 25 anos de seu mandato, ele completou a construção, iniciada por seu tio, do mosteiro de Santa Maria della Neve em Pratovecchio ; restaurou o oratório de San Iacopo em Fiesole e a igreja de Santa Maria in Campo em Florença, e supervisionou a restauração da Catedral de Fiesole , dando à abside a sua forma atual.

Cattani estudou direito civil e teologia e , quando jovem, frequentou a Accademia fiorentina . Ele foi um escritor prolífico em tópicos religiosos. Ele tentou coletar e publicar as obras, em latim e italiano, de seu avô Francesco di Zanobi Cattani da Diacceto, e contratou Benedetto Varchi para escrever sua biografia. Este foi publicado junto com o Tre libri d'amore e un panegirico all'amore do velho Cattani em Veneza em 1561.

Francesco Cattani di Diacceto morreu em 4 de novembro de 1595; foi sepultado no Oratório de S. Jacopo do Palácio Episcopal de Fiesole.

Funciona

As obras publicadas de Francesco Cattani da Diacceto il Giovane incluem:

• Gli uffici di S. Ambruogio vescouo di Milano: in volgar fiorentino . Fiorenza: Lorenzo Torrentino, 1558.
• Homelie del reverendo m. Francesco Cattani da Diacetto Sopra a sequência do corpo de Cristo . Fiorenza ,: appresso L. Torrentino, 1559.
• L'Essamerone di S. Ambruogio tradotto in volgar Fiorentino por M. Francesco Cattani da Diacceto . Fiorenza: Lorenzo. Torrentino, 1560.
• Discorso dell'autorità del Papa sopra 'l Concilio . Fiorenza: appresso i Giunti, 1562.
• Instituzione spirituale de Messer Lodovico Blosio: Utilissima a coloro, che aspirano alla perfezzione della vita . Fiorenza: Giunti, 1562.
• L'Essamerone del Reverendo M. Franceso Cattani da Diacceto . Em Fiorenza: appresso Lorenzo Torrentino, 1563.
• Discorso del reuerendo m. Francesco de Cattani da Diacceto ... sopra la superstizzione dell'arte magica . Em Fiorenza: appresso Valente Panizzi & Marco Peri, c. 1567

Referências

Leitura adicional

• R. Tucci, "Ricerche su Francesco Cattani da Diacceto il Giovane (1531-1595): Cultura teologica e problemi formativi e pastorali" (Tese, em italiano). Florença: Università degli Studi di Firenze, Facoltà di Lettere e Filosofia, Anno Accademico 1979–80.