Francisco Jiménez de Cisneros - Francisco Jiménez de Cisneros


Da Wikipédia, a enciclopédia livre
O Eminentíssimo e Reverendíssimo
Cardeal Fray Francisco Jiménez de Cisneros
OFM
Matías Moreno (c. 1878) El cardenal Francisco Jiménez de Cisneros (Museo del Prado) .jpg
80º Arcebispo de Toledo, primaz da Espanha
No escritório
20 de fevereiro de 1495 - 08 de novembro de 1517
Precedido por Cardeal González de Mendoza
Sucedido por William de Croÿ
Governador do Reino de Castela
No escritório
23 jan 1516 - 08 de novembro de 1517
Monarca Joanna I "The Mad"
Precedido por Fernando II de Aragão , Governador do Realm
Sucedido por Charles I , co-monarca com sua mãe Joanna,
Presidente do Conselho de Regência do Reino de Castela
Precedido por Philip "o considerável" , rei de Castela, jure uxoris
Sucedido por Fernando II de Aragão , Governador do Realm
Detalhes pessoais
Nascermos 1436 Torrelaguna , Coroa de Castela
Morreu 08 de novembro de 1517 Roa de Duero , Coroa de Castela

Francisco Jiménez de Cisneros , OFM (1436 - 8 de novembro 1517), conhecido como Ximenes de Cisneros em sua própria vida, e comumente referido hoje como simplesmente Cisneros, foi um espanhol cardeal , figura religiosa, e estadista . A partir de começos humildes, ele subiu para as alturas de poder tornar-se um reformador religioso, duas vezes regente da Espanha, o cardeal, Grande Inquisidor , promotor das Cruzadas do Norte de África, e fundador da Universidade Complutense, hoje a Universidade Complutense de Madrid . Entre suas realizações intelectuais, ele é mais conhecido para o financiamento da Bíblia Poliglota Complutense , o primeiro impresso poliglota versão de toda a Bíblia . Ele também editou e publicou as primeiras edições impressas do missal (em 1500) e o breviário (em 1502) do rito moçárabe , e estabeleceu uma capela com uma faculdade de treze padres para celebrar o moçárabe Liturgia das Horas e Eucaristia de cada dia na Catedral de Toledo .

Vida Cardeal Cisneros' coincidiu com, e grandemente influenciado, um período dinâmico na história da Espanha durante o reinado de Fernando II de Aragão e Isabel I de Castela . Durante este tempo, a Espanha sofreu muitas mudanças significativas, levando-o em seu papel de destaque na Idade de Ouro espanhola (1500-1700). Historiador moderno John Elliott disse, tanto quanto quaisquer políticas específicas que podem ser atribuídos ao aumento da Espanha, eles eram aqueles do rei Ferdinand e Cardeal Cisneros.

Subir ao poder

Cardeal Cisneros
Brasão de armas do Cardeal Cisneros.

Ele nasceu como Gonzalo Jiménez de Cisneros em Torrelaguna em Castela em 1436, filho de hidalgos Alfonso Jiménez y María de la Torre, a partir da vila de Cisneros, Palencia. Estudou em Alcalá de Henares e Salamanca , onde em 1456 obteve o grau de bacharel em direito. Em 1459 viajou para Roma para trabalhar como advogado consistorial , onde atraiu a atenção do Papa Pio II . Ele retornou à Espanha em 1465 levando uma carta de "executivo" do Papa dando-lhe a posse da primeira vaga benefício . Que acabou por ser Uceda . No entanto, Alfonso Carrillo de Acuña , o arcebispo de Toledo e primaz da Espanha , se recusou a aceitar a carta, desejando, em vez de conceder o benefício após um de seus próprios seguidores. Quando Cisneros insistiu, ele foi jogado na prisão, primeiro em Uzeda e depois na fortaleza de Santorcaz. Durante seis anos, Cisneros estendeu para sua reivindicação, livre para sair a qualquer momento se ele iria desistir, mas finalmente em 1480 Carrillo cedeu à força de convicção Cisneros' e deu-lhe um benefício. Temendo novas represálias, Cisneros troquei quase imediatamente para uma capelania em Sigüenza , sob o cardeal Pedro González de Mendoza , o bispo de Sigüenza , que logo após o nomeou vigário geral de sua diocese .

No Siguenza, Cisneros ganhou elogios por seu trabalho e ele parecia estar no caminho certo para o sucesso entre o clero secular, quando em 1484 com a idade tardia de quarenta e oito ele abruptamente decidiu se tornar um franciscano frei . Dar-se todos os seus pertences mundanos, e mudando seu nome de batismo, Gonzalo, para que de Francisco, ele entrou para o convento franciscano de San Juan de los Reyes , recentemente fundada por Fernando II de Aragão e Isabel I de Castela em Toledo . Não contente com a falta normal dos confortos de um frade, ele voluntariamente dormia no chão nu, usava um cilício , dobrou seus jejuns, e geralmente negou-se com entusiasmo; na verdade, durante toda a sua vida, mesmo quando no auge do poder, sua vida privada era rigorosamente ascética .

Ele retirou-se para o convento isolado de Nossa Senhora de Castañar e construiu uma cabana áspera nos bosques vizinhos, em que viveu em tempos como um anacoreta , e mais tarde tornou-se tutor de um convento de Salzeda. Enquanto isso, Mendoza (agora arcebispo de Toledo) não tinha esquecido dele, e em 1492 recomendou-o para Isabella como seu confessor . Jiménez aceitou a posição com a condição de que ele ainda pode viver em sua comunidade e seguir a vida religiosa, aparecendo apenas na corte quando enviado para. O envio da mensagem foi politicamente importante, pois Isabella tomou conselho do seu confessor, não só em assuntos religiosos, mas também assuntos de Estado. Isabella Alhambra Decreto , que expulsou os judeus da Espanha, seguido quase imediatamente após a nomeação Cisneros' como seu confessor. Santidade grave Cisneros' em breve ele ganhou uma influência considerável sobre Isabella, e em 1494 foi nomeado Ministro Provincial da ordem para a Espanha.

Cardeal Mendoza morreu em 1495, e Isabella tinha secretamente obteve um touro papal de nomeação Cisneros a de Mendoza Arquidiocese de Toledo , o mais rico e mais poderoso na Espanha. Com este escritório também foi dado o cargo de chanceler da Castela . Isabella tentou surpreendê-lo, apresentando o touro como um presente em pessoa, mas Cisneros não reagiu como ela esperava. Em vez disso, ele fugiu de sua presença, e fugiu, apenas para ser ultrapassado por mensageiros de Isabella várias milhas fora de Madrid e convenceu a voltar ao tribunal para uma discussão mais aprofundada. Cisneros resistiu a nomeação por seis meses e relutantemente concordou somente após uma segunda bula papal ordenou-lhe para aceitar. Apesar de sua nova posição pródigo, Cisneros, pessoalmente, ainda manteve uma vida simples; embora uma mensagem de Roma exigiu que ele vive em um estilo condizente com sua posição, a pompa externa única escondido seu ascetismo privado.

Reforma, revolta, e cruzada

O mouro Prosélitos de Dom Ximenes, Granada, 1500 por Edwin longo (1829-1891)
Cisneros (sentado) visita a construção do Hospital da Caridade. Santuário da Caridade de Illescas (Toledo) por Alejandro Ferrant (1844-1917)

De sua nova posição Cisneros começou a reformar a ordem franciscana na Espanha. Os ordenados frades teve que se tornar celibatário, dando-se a prática do concubinato . Eles tinham a residir na paróquia onde eles deveriam trabalhar, participar de confissão , e pregar todos os domingos. Houve intensa oposição. Por 1498 as reformas foram expandidos para incluir não só os franciscanos, mas outras ordens mendicantes bem. A resistência foi tão feroz que quatrocentos monges e frades partiu para a África com as suas "esposas" e se converteu ao Islã . O Ministro Geral da ordem ele mesmo veio de Roma para tentar moderar as reformas rigorosas do arcebispo, mas Cisneros, apoiado pela influência de uma rainha forte, conseguiu impor-los.

Em 1499 Cisneros acompanhou o corte do Inquisição espanhola de Granada , e não interferiu com o arcebispo de esforços de Talavera de converter pacificamente seus habitantes muçulmanos ao cristianismo. Talavera favoreceu a conversão lenta, explicando aos mouros, em sua língua, as verdades da religião católica, mas Cisneros disse que esta era "dar pérolas aos porcos", e prosseguiu com conversão em massa forçada. Ele ordenou a queima pública de todos os árabes manuscritos que poderiam ser encontrados em Granada-5000 é o valor mais baixo das fontes contemporâneas dar-exceto aqueles que lidam com a medicina.

A indignação dos não convertidos mudéjares (ie, ibéricos muçulmanos que vivem em territórios cristãos) mais esta grave violação do tratado de Alhambra inchou na revolta aberta conhecida como a Primeira Rebelião das Alpujarras . A revolta foi violentamente reprimida e que fosse dada uma escolha, contrária aos termos de Granada da rendição-de batismo ou exilado. A maioria aceitou o batismo e em 1500 Cisneros informou que "há agora ninguém na cidade que não é cristão, e todas as mesquitas são igrejas".

No entanto, ele tinha criado um problema que só terminaria com a expulsão da Espanha de Moriscos em 1609. ( Morisco tornou-se o termo comum usado para descendentes dos ibéricos mouros em território espanhol e Português, independentemente da sua adesão ao cristianismo.)

Em 26 de novembro de 1504 Isabella morreu. Ferdinand afirmou regência contra seu genro- Philip I de Castela , e Cisneros ajudou a mediar a disputa no Acordo de Villafafila que deixou Philip como rei de Castela. Quando Filipe morreu em 1506, Ferdinand estava em Nápoles e Cisneros configurar um regente governo na sua ausência, e parou um lote por um grupo de altos nobres para assumir o trono. Em troca de sua lealdade, Ferdinand fez Cisneros Grande Inquisidor de Castela e Leão em 1507 e prevaleceu sobre o Papa a dar-lhe um cardeal chapéu 's.

O próximo grande evento na vida do cardeal foi o ataque contra a cidade moura de Oran na África do Norte, em que o seu zelo religioso coincidiu com perspectiva de Ferdinand para ganho político e material. Uma expedição preliminar, equipados às custas Cisneros', capturou o porto de Mers El Kébir em 1505; e, em 1509, uma forte força acompanhados pelo cardeal em pessoa partiu para a África, e em um dia a cidade rica foi levado pela tempestade. Cisneros voltou para a Espanha e tentou recuperar de Ferdinand as despesas da expedição, mas Ferdinand estava contente com a tomada de Oran e por causa de seu maior interesse na Itália que não iria apoiar os planos Cisneros para uma cruzada norte-Africano maior e conquista.

anos finais

Em 28 de janeiro, 1516 Ferdinand morreu, deixando Cisneros como regente de Castela para Carlos (depois Carlos I de Espanha ), então um jovem de dezesseis anos na Holanda. Embora Cisneros imediatamente pegou firme as rédeas do governo, e governou de forma determinada e mesmo autocrático, a nobreza castelhana turbulento e os intrigantes ciumentos flamengos conselheiros para Charles combinado para tornar posição Cisneros' peculiarmente difícil. Cisneros acedeu ao desejo do Charles de ser proclamado rei; ele garantiu a pessoa do irmão mais novo de Charles Fernando I de Habsburgo ; ele fixou a sede dos tribunais de Madrid ; e estabeleceu um exército permanente pela perfuração dos cidadãos das cidades. Durante sua regência, ele lidou com a conquista espanhola de Navarra . Ele é lembrado por ordenar a demolição da maior parte das fortalezas de Navarra (por exemplo, o Castelo de Xavier , a casa de Francis Xavier família 's), que visa amortecer qualquer espírito de resistência e frustrar futuras rebeliões contra a ocupação espanhola.

Em setembro de 1517, Charles pousou na província de Asturias e Cisneros apressou-se para encontrá-lo. No caminho, no entanto, ele adoeceu. Enquanto assim debilitado, ele recebeu uma carta de Charles agradecendo por seus serviços, e dando-lhe licença para retirar-se para sua diocese. Poucas horas depois de este demissão (que alguns dizem que o cardeal não têm tempo para aprender sobre) o Cardeal Cisneros morreu em Roa , em 08 de novembro de 1517.

influências

Universidade de Alcalá ou Universidade Complutense.

Cardeal Cisneros foi um estadista ousada e determinada. Descrito como popa, fanática e inflexível até mesmo pelos severos padrões de sua época, com uma confiança que tornou-se, por vezes, arrogante, ele realizou o que ele tinha decidido estar certo, com pouca atenção para a conveniência de outros ou para si mesmo. Ele era visto como incorruptíveis, e fundada e mantida numerosas instituições benevolentes em sua diocese. Sua vida inteira foi dedicada tanto ao Estado ou à religião; e sua única recreação estava em teológica ou escolar discussão.

A Universidade de Alcalá de Henares foi fundada em 1500 e inaugurado em 1508. A universidade, levantou, com as despesas de e promovida pelo Cardeal Cisneros, alcançou uma grande reputação. Em um momento 7.000 estudantes encontraram dentro de suas paredes. Todas as ordens religiosas em Espanha, exceto os beneditinos e dos Jerónimos, casas estabelecido em Alcalá em conexão com ela. Em 1836 a universidade, com queda de matrículas e de alguma desordem, foi transferida para Madrid, renomeou a Universidad Complutense de Madrid ( "Complutense" significa "de Alcalá", cujo nome em latim é Complutum), e os edifícios em Alcalá de Henares foram deixados vago até a criação da moderna Universidade de Alcalá de Henares , em 1977.

Cisneros publicou tratados religiosos por ele próprio e outros. Ele também reavivou o moçárabe liturgia, e dotada de uma capela em Toledo onde estava a ser utilizado.

Ele é bem conhecido por seu patrocínio da Poliglota Complutense , o primeiro impresso poliglota tradução da Bíblia, em que três versões diferentes do Antigo Testamento foram colocados em paralelo columns-- grego , latim e hebraico --with o aramaico texto Targum Onkelos e sua própria tradução latina adicionado na parte inferior, para que os leitores pela primeira vez poderia verificar todas as traduções simultaneamente. O Novo Testamento consistia em colunas paralelas de grega e da Vulgata Latina. O texto ocupa cinco volumes, e um sexto contém um léxico hebraico, etc. O trabalho começou em 1502. O Novo Testamento foi concluída em janeiro de 1514, e toda em abril de 1517. O livro foi dedicado ao papa Leão X . Cisneros morreu meses depois de ter sido concluído e não viveu para vê-lo publicado.

Em 1884, os colonos espanhóis comemorado Cisneros, fundando Villa Cisneros , agora Dakhla, Saara Ocidental .

Referências

Excepto quando indicado de outra forma com notas de rodapé em linha, este artigo é totalmente de origem para o 1911 Enciclopédia Britânica :

  • Domínio público Este artigo incorpora o texto de uma publicação agora em domínio públicoChisholm, Hugh, ed. (1911). "Francisco, o Cardeal Jiménez de Cisneros" . Encyclopædia Britannica . 15 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 415-416.

Outras leituras

links externos

  • Cronologia para Ximenez
  • Um excelente breve biografia de Cisneros é fornecida no Capítulo Um da tese de doutoramento de Erika Dolphin, 'Dom Francisco Jimenez de Cisneros e a decoração da Sala do Capítulo e moçárabe Capela em Toledo Catedral' disponíveis on-line através do Google Books
títulos da Igreja Católica
Precedido por
Diego Ramírez de Guzmán
Grande Inquisidor de Castela
1507-1517
Sucedido por
Adrian de Utrecht