Lista de personagens de Everybody Loves Raymond -List of Everybody Loves Raymond characters

Toda a família Barone.

Esta é uma lista de personagens fictícios de Everybody Loves Raymond , uma sitcom americana , originalmente transmitida pela CBS de 13 de setembro de 1996 a 16 de maio de 2005.

O show gira em torno da vida do ítalo-americano Ray Barone , um jornalista esportivo de Long Island , e sua esposa, Debra Barone . Outros personagens principais incluem os pais de Ray, Frank e Marie Barone , os filhos de Ray, Ally , Michael e Geoffrey Barone e o irmão de Ray, Robert Barone , com sua esposa Amy MacDougall-Barone .

Alguns dos personagens principais tiveram aparições cruzadas em outras comédias, incluindo King of Queens , The Nanny , Becker e Cosby .

Personagens principais

Ator Função Temporadas Episódios
Ray Romano Raymond "Ray" Barone Todos os 9 210
Patricia Heaton Debra Barone 209
Brad Garrett Robert Barone
Doris Roberts Marie Barone 210
Peter Boyle Frank barone 206
Madylin Sweeten Alexandra "Ally" Barone 146
Sullivan e Sawyer Sweeten Michael e Geoffrey Barone 136
Monica Horan Amy MacDougall-Barone 64

Ray Barone

Ray Barone
Primeira aparência " Pilot "
Última aparição " The Finale "
King of Queens - "Raygin 'Bulls" (aparência do personagem final)
Criado por Ray Romano e Philip Rosenthal
Retratado por Ray Romano
Número de episódios 210
Informações dentro do universo
Ocupação Redator esportivo
Família Frank Barone (pai)
Marie Barone (mãe)
Robert Barone (irmão)
Mel Barone (tio)
Joe (avô)
Sal (bisavô)
Cônjuge Debra Barone (desde 1988)
Crianças Alexandra "Ally" Barone (filha)
Geoffrey Barone (filho gêmeo)
Michael Barone (filho gêmeo)
Parentes Warren Whelan (sogro)
Lois Whelan (sogra)
Amy MacDougall-Barone (cunhada)
Jennifer Whelan (cunhada)
Gerard (primo materno)

Raymond Albert "Ray" Barone ( Ray Romano ) é o protagonista da sitcom. A maioria das histórias da série giram em torno dele, daí o título do show. Ele mora em Long Island , com sua esposa, Debra Barone , e seus três filhos, Ally Barone e gêmeos, Michael e Geoffrey Barone . Ele frequentou a St. John's University em Queens , Nova York . Ray é bem conhecido na comunidade devido à sua profissão de redator esportivo do Newsday . Ele também foi promovido a redator-chefe de esportes. Em alguns episódios, ele é visto criticando um famoso esportista. No entanto, isso parece ter diminuído nas temporadas posteriores. Devido à natureza de seu trabalho, Ray costuma ser visto no sofá, assistindo esportes, em vez de ajudar Debra nas tarefas domésticas e nos filhos.

Às vezes, Raymond parece bastante introvertido. Ele frequentemente resmunga com uma voz anasalada e chorona. Seus medos incluem não ser querido por todos e confrontar seus pais, especialmente sua mãe, Marie Barone . Ele sempre fica irritado porque sente que ele e Debra não têm intimidade.

Partes da história de sua infância explicaram a atitude e a personalidade de Raymond quando adulto. Raymond e seu irmão mais velho, Robert Barone , foram mimados por Marie. No entanto, seu pai, Frank Barone , que trabalhava por muitas horas, foi negligente em demonstrar afeto e, em vez disso, abusou verbalmente . Ray às vezes mostra esse padrão de comportamento em sua relutância em participar com seus próprios filhos.

Uma piada corrente no show é por causa do quanto Ray foi criado e mimado por sua mãe, ele é conhecido por ser preguiçoso e agir como uma criança. Muitas vezes, para se defender de Debra, ele vai a Marie para conselho e proteção. Ele também tem muito medo dela e muitas vezes fica do lado dela em vez de Debra.

Em 2004, o TV Guide classificou Ray Barone em décimo lugar em sua lista dos '50 melhores pais de TV de todos os tempos '.

O personagem fez várias aparições cruzadas:

O personagem de Ray Barone teve sua última aparição em King of Queens, transmitido um ano após o término de Everybody Loves Raymond .

Debra Barone

Debra Louise Barone
Primeira aparência " Pilot "
Última aparição " The Finale "
Retratado por Patricia Heaton
Número de episódios 209
Informações dentro do universo
Ocupação Dona de casa
Família Warren Whelan (pai)
Lois Whelan (mãe)
Jennifer Whelan (irmã)
Cônjuge Raymond Barone (desde 1988)
Crianças Alexandra "Ally" Barone (filha)
Geoffrey Barone (filho gêmeo)
Michael Barone (filho gêmeo)
Parentes Frank Barone (sogro)
Marie Barone (sogra)
Robert Barone (cunhado)
Amy MacDougall-Barone (cunhada)
Mel Barone (tio)
Gerard (primo) -em lei)

Debra Louise Barone ( Patricia Heaton ) é a esposa de Ray Barone . Ela foi criada por pais ricos , Lois e Warren Whelan , e cresceu em um ambiente de classe alta , ao contrário dos outros personagens principais da sitcom. Ela tem uma irmã, Jennifer Whelan , que é vista apenas uma vez em toda a série. Depois de se formar no colégio, ela viajou muito e namorou alguns esportistas famosos. Antes de se casar com Ray, ela trabalhou em relações públicas para o time de hóquei New York Rangers .

Debra é vulnerável e emocionalmente sensível. Ela às vezes é infeliz como dona de casa, tendo que aturar não apenas as piadas imaturas e o comportamento preguiçoso de Ray, mas mais os membros intrusivos de sua família, que muitas vezes entram sem serem convidados, deixando estragos em seu rastro. Embora os pais de Ray a frustrem, ela raramente mostra seus sentimentos a eles, resultando em explosões ocasionais de gritos, batidas e arremessos de objetos.

Debra tem uma rixa com a sogra Marie Barone , que mostra desconfiança em sua capacidade de ser mãe e esposa. Ao longo da série, Debra frequentemente acha Robert Barone o mais paciente dos Barones, e às vezes ela se dá bem com Frank Barone , que pensa nela como uma filha e entende a intolerância de Debra em relação a Marie.

Ela também fica deprimida com os pais quando eles discutem e fica perturbada quando descobre que eles estão se divorciando . Embora tenha crescido em uma família conservadora tradicional , ela era uma adolescente de espírito livre e popular em seus primeiros anos. Ray uma vez observou que, durante a faculdade, ela foi ao Mardi Gras e mostrou seus seios para muitas pessoas que lhe deram colares e também acabou de topless no jornal.

Ela costuma chamar Ray de idiota. Quando Ray está agindo de forma suspeita e legal com ela, ela geralmente diz com uma voz sinistra: "O que você quer, Ray?"

O personagem também apareceu no episódio "Dire Strayts" de King of Queens .

Crianças barone

  • Alexandra "Ally" Barone(154 episódios; interpretado por Madylin Sweeten ) - filha única de Ray e Debra Barone . Ela tem seis anos no início da série e quatorze no final da série. Ela foi nomeada em homenagem ao ator de Ray, a filha da vida real de Ray Romano . No início, ela é um tanto travessa e travessa como seus irmãos , mas se torna leal e prestativa no final. No entanto, ela ainda ocasionalmente diz mentiras e responde aos pais se não conseguir o que deseja, como um vestido de seda de $ 250 que seria usado apenas uma vez.
  • Geoffrey e Michael Barone(130 episódios; interpretado por Sullivan e Sawyer Sweeten ) - os filhos gêmeos idênticos de Ray e Debra. Eles têm dois anos no início da série e dez anos no final da série. Uma piada corrente é a insistência de Frank Barone de que Geoffrey pode ter tendências homossexuais , como quando ele se depara com dois meninos ensaiando para interpretar fadas em uma produção escolar. Os dois são brincalhões, enérgicos e propensos a causar o caos mesmo sem tentar, mas em geral são bem comportados. No episódio piloto, eles foram interpretados por um conjunto diferente de gêmeos mais um conjunto de trigêmeos e foram chamados de "Gregory" e "Matthew" em homenagem aos filhos gêmeos de Romano na vida real. Seus nomes foram então alterados para Geoffrey e Michael, respectivamente.

Marie Barone

Marie Barone
Primeira aparência " Pilot "
Última aparição " The Finale "
Retratado por Doris Roberts
Número de episódios 210
Informações dentro do universo
Ocupação Dona de casa
Família Alda (irmã)
Cônjuge Frank Barone (desde 1957)
Crianças Raymond Barone (filho)
Robert Barone (filho)
Parentes Debra Barone (nora)
Amy MacDougall-Barone (nora)
Alexandra "Ally" Barone (neta)
Geoffrey Barone (neto)
Michael Barone (neto)
Mel Barone (cunhado)
Gerard (sobrinho) )

Marie Janella Barone ( Doris Roberts ) é a esposa de Frank e matriarca da família Barone. Como dona de casa, ela se destaca nas tarefas domésticas, incluindo cozinhar, limpar e, em geral, cuidar de uma boa casa. Ela é muito intrometida, esnobe, arrogante e insultuosa, e tem um forte controle sobre sua família, intimidando aqueles ao seu redor com culpa e complexo de vítima para conseguir o que quer. Sua inclinação por esse tipo de comportamento se torna o ponto focal de muitos episódios do programa. Ela tem uma auto-estima muito elevada e se considera um exemplo positivo do que toda esposa, mãe e mulher devem ser, mas na realidade é responsável, pelo menos em parte, por grande parte da miséria e dos conflitos dentro da família Barone. Ela tem um orgulho especial por sua origem italiana e até mesmo organiza uma viagem pela Itália para toda a família com suas próprias economias.

Ao longo da série, ela mostra ter favoritos com certas pessoas, com seu filho mais novo, Raymond , sendo o primeiro e sua nora, Debra sendo possivelmente a última. Além de Frank, quase todo mundo tem dificuldade em enfrentar Marie devido à sua capacidade de fazer as pessoas se sentirem culpadas, embora Debra ocasionalmente tome uma posição. Ela está bem ciente da relutância de Raymond em enfrentá-la e, em muitas situações, tira proveito disso para alcançar seus próprios interesses.

Ficou estabelecido nos flashbacks de "How They Met" que ela nunca gostou de Debra desde que Debra pediu a Ray para consertar seu futon na hora do jantar. Marie nunca admitiu que não gostava de Debra abertamente e tem o cuidado de não dizer isso em voz alta, mas aproveita todas as oportunidades para irritá-la ou insultá-la indiretamente em muitas ocasiões, apenas para seu próprio prazer.

Ela economizou um pouco de dinheiro todos os dias e admitiu para Debra que arrecadou mais de $ 46.000 desde seu casamento. Ela também envia dinheiro para a América do Sul para uma arrecadação de fundos. Ela também é mostrada como realmente controlando as finanças da família na frente de Frank, que sempre pensou que ele era o responsável e permaneceu alheio a grande parte de suas economias ou despesas.

À medida que seus filhos cresciam, ela mimava o filho mais novo enquanto eliminava Robert de cena. Em um episódio posterior, ela afirma que isso aconteceu porque Robert era capaz de cuidar de si mesmo e era independente, em contraste com Ray, que era um menino sensível, tímido e carente. No entanto, isso foi dito apenas para manipular Robert para engravidar Amy MacDougall-Barone . Marie então pisca para Ray, indicando que esta é outra manipulação. Em alguns casos, no entanto, ela mostra se importar e ser superprotetora com Robert também. Isso inclui quando ele tinha pesadelos quando era criança, quando sua primeira esposa anunciou sua intenção de se divorciar dele e Marie a expulsou de casa, quando ele foi atacado por um touro no trabalho, quando estava sendo entrevistado para um cargo no FBI, e ela tentativas frequentes de tirar Robert da força policial em um esforço para mantê-lo seguro.

Marie também é vista constantemente discutindo com Frank em quase todos os episódios, com eles constantemente brigando e irritando um ao outro. No entanto, em algumas situações, houve ocasiões em que demonstraram seu amor um pelo outro, apesar da relutância em ser franco. Para grande aborrecimento de Debra, até os pais de Debra os acham mais interessantes, já que são honestos um com o outro.

Seu bordão é "Não gosto disso, [insira o nome]." sempre que alguém disser algo impróprio.

O episódio final revela que seu aniversário é 9 de dezembro (este foi um dos clássicos "one-liners" de Frank quando ele acrescenta "1802").

O personagem também apareceu no episódio de King of Queens "Rayny Day".

Frank barone

Frank barone
Primeira aparência " Pilot "
Última aparição " The Finale "
Retratado por Peter Boyle
Número de episódios 207
Informações dentro do universo
Ocupação Escriturário (aposentado)
Família Joe (pai)
Mel Barone (irmão mais velho)
Sal (avô)
Cônjuge Marie Barone (desde 1957)
Crianças Raymond "Ray" Barone (filho)
Robert Barone (filho)
Parentes Debra Barone (nora)
Amy MacDougall-Barone (nora)
Alexandra "Ally" Barone (neta)
Geoffrey Barone (neto)
Michael Barone (neto)
Gerard (sobrinho por casamento)

Francis Oscar "Frank" Barone ( Peter Boyle ) é o marido de Marie Barone e um guarda-livros aposentado e veterano . No episódio "The Gift" (2ª temporada), é o 65º aniversário de Frank, fazendo com que seu ano de nascimento seja 1932. Ele pode ser visto como agressivo, egoísta, indiferente e masculino. Embora seja brevemente mencionado que ele tem um lado sensível, Frank se recusa a aceitá-lo. Em episódios como "Pet the Bunny", "Christmas Present", "Fathers Knows Least" e "Frank Goes Downstairs", ele indica que, embora seja capaz de paciência e bondade, ele deliberadamente cultiva uma personalidade de durão. No entanto, às vezes mostra-se que Frank é um bom pai de família, como se apaixonando por Debra Barone quando a valiosa caixinha de Marie desaparece ou até mesmo tentando consolar Robert Barone depois que ele fica taciturno por causa do rompimento.

Ele é sempre visto na casa de Ray Barone e Debra na poltrona preta com as calças desabotoadas e zíper aberto assistindo esportes ou em casa mandando Marie preparar suas refeições enquanto está sentada lendo o jornal. Durante a infância de seus filhos, Frank esteve praticamente ausente e se recusou a mostrar qualquer sinal de afeto e amor para qualquer um dos meninos. Ele estava constantemente em conflito com sua esposa Marie sobre como os meninos deveriam ser criados. Ele é muito obstinado, franco e não tem problemas em insultar membros da família e estranhos abertamente (isso se aplica em particular a sua esposa, Marie). Ele chama os homens de nomes como "Nancy", "Shirley", "Peaches" e "Mary" quando eles não vivem de acordo com seus padrões sobre o que é necessário para ser um homem.

Ao longo da comédia, Frank mostra ter valores socialmente conservadores , particularmente em relação a grupos minoritários, como gays e lésbicas , e grupos étnicos como coreanos , chineses e japoneses - ele ocasionalmente murmura "merda japonesa" quando tem problemas com vários aparelhos eletrônicos. Ele não segue ou aceita nada fora das normas sociais, às quais Marie proclama "Frank vive em feliz ignorância". Apesar do constante amor-próprio de Marie, ela aceita esses grupos minoritários. Para a consternação de outros personagens, ele não está acima de se envolver em atividades ilegais ou duvidosas, como jogos de azar ou roubar telegramas de Ray.

Em seu tempo livre, Frank é um faz-tudo habilidoso e um aficionado por história, com um interesse particular na Guerra Civil Americana . Ele é freqüentemente visto fazendo reparos na casa de Ray e Debra, e em "Frank Goes Downstairs" é ferido enquanto consertava a escada. Sua atividade regular de fuga é tomar banho nu na piscina com seus amigos idosos em um centro comunitário, conhecido como "o chalé". Em sábados alternados, ele leva os filhos de Raymond para o The Happy Zone.

Frank sobreviveu à Segunda Guerra Mundial e lutou na Guerra da Coréia . Ele costuma usar isso como uma referência para contar histórias de sobrevivência e como ele se tornou um "homem". Em um incidente particular, onde todos os três homens Barone fingiam ir a sessões de aconselhamento, foi revelado que Ray e Robert tinham uma longa linha de avós fisicamente disciplinadores, com o pai de Frank, Joe, e seu avô, Sal, batendo nele com frequência. No entanto, Frank jurou nunca ser fisicamente abusivo com seus filhos, nunca aplicando castigos corporais a eles e nunca se envolvendo em nada além de gritar com eles.

Sua frase de efeito principal no programa é "Puta merda", que costuma ser dita depois que ele vê ou ouve algo surpreendente.

Ele é brutalmente honesto em seus relacionamentos com os outros, e muitas vezes é descrito como o único membro da família que não só não tem medo de Marie, mas o único que vai colocar o pé no chão e enfrentá-la, para um alívio combinado e horror dos outros personagens. Muitos de seus argumentos giram em torno de assuntos triviais e até irracionais, como quem inventou o gramado e literalmente comparar maçãs e laranjas.

Eles também entram em conflito por causa de Debra, a quem Frank, ao contrário de Marie, ama intensamente e até tende a ser mais afetuoso do que com qualquer um de seus filhos. Ele sempre diz a Debra que a vê como sua filha. Fiel à sua personalidade contundente, em um episódio em que toda a família (os adultos) estava em uma sessão de aconselhamento com seu padre da Igreja, o Padre Hubley , ele gritou na frente de todos que a principal razão pela qual Marie menospreza Debra - " Ela [Debra] se casou com ele [Raymond], e [Marie] ainda não consegue lidar com isso. "

Robert Barone

Robert Barone
Primeira aparência " Pilot "
Última aparição " The Finale "
Retratado por Brad Garrett
Número de episódios 209
Informações dentro do universo
Gênero Masculino
Ocupação Policial (NYPD)
Família Frank Barone (pai)
Marie Barone (mãe)
Raymond Barone (irmão)
Mel Barone (tio)
Joe (avô)
Sal (bisavô)
Cônjuge Joanne Glotz (1994–1995; divorciada)
Amy MacDougall-Barone (desde 2003)
Parentes Debra Barone (cunhada)
Hank MacDougall (sogro)
Pat MacDougall (sogra)
Peter MacDougall (cunhado)
Alexandra "Ally" Barone (sobrinha)
Geoffrey Barone (sobrinho)
Michael Barone (sobrinho)
Gerard (primo materno)

Robert Charles Barone , chamado Robbie por Marie Barone , ( Brad Garrett ) é o irmão mais velho de Ray Barone (4 anos mais velho que Ray) e o filho primogênito de Marie e Frank . Seu aniversário é 6 de abril. Com 6 pés 8,5 pol. (2,045 m), ele é o Barone mais alto. Robert tem várias peculiaridades, a maior delas sendo o hábito nervoso de tocar a comida no queixo antes de comê-la, comumente conhecido como "Queixo Maluco", que ele desenvolveu para lidar com a ansiedade que começou quando Raymond nasceu e toda a atenção de Marie se voltou para Raymond. Robert é um tio amoroso e ainda se preocupa profundamente com seu irmão mais novo, Raymond. Robert é policial do NYPD há 27 anos, alcançando o posto de sargento e, no final da série, tenente. Sua altura, aparência e comportamento são fonte de muito humor, mas apesar de seu tamanho imponente, Robert é um dançarino muito habilidoso.

Depois de se divorciar de sua primeira esposa, Joanne Glotz , em 1995, Robert voltou a morar com seus pais, tornou-se um workaholic e foi reconhecido pelo NYPD por não ter faltado um dia de trabalho por três anos. As habilidades avançadas de Robert como policial até conseguiram uma entrevista com o FBI , mas sua mãe interferiu intencionalmente no processo de entrevista. Robert foi preterido, mas simplesmente porque os outros candidatos eram mais qualificados. Ele foi ferido no trabalho quando foi ferido no fundo por um touro. Quando voltou, deixou a polícia por falta de autoconfiança e tornou-se operador de telemarketing . Mais tarde, ele conseguiu um emprego secundário como vendedor de alarmes por um breve período (um episódio), mas voltou ao NYPD nas duas vezes, principalmente com a ajuda de Raymond.

Robert namorou a melhor amiga de Debra Barone , Amy MacDougall, por vários anos, apesar de várias separações. Depois de um encontro ruim com outra mulher, Robert encontrou Amy em um bar e eles logo voltaram e se casaram em 2003. Em 2004, eles compraram a casa de Frank e Marie por $ 26.000, mas tiveram que recebê-los de volta quando os Barones mais velhos foram expulsos de uma comunidade de aposentados em New Jersey no episódio "Not So Fast".

Na segunda temporada, episódio 19: "Good Girls" , é revelado que Robert foi concebido fora do casamento . Seu nascimento iminente levou Frank e Marie ao casamento. Por causa dos valores relativamente conservadores socialmente dos Estados Unidos na década de 1950, que viam o sexo antes do casamento como um pecado, Frank e Marie foram forçados a mentir para amigos e familiares que Robert era dois meses prematuro . De acordo com Frank, isso foi uma coisa difícil de fazer, pois o peso de nascimento de Robert era de 5,4 kg.

Robert tem muita inveja de seu irmão Raymond, que era preferido pela mãe deles, e embora Robert seja quatro anos mais velho e muito mais alto que Ray, ele constantemente se sente como se estivesse preso na sombra de Ray. Apesar do óbvio favorecimento de Ray, Marie afirmou que nunca houve qualquer favoritismo. Ele tem um senso de humor muito sombrio e vai tirar sarro de Raymond sem fim para obter uma pequena vingança atrasada. Ele também é conhecido por ser muito passivo-agressivo .

Enquanto ele gosta de insultar Ray, Robert é muito protetor com seu irmão mais novo; em um episódio, ele ouve um apresentador de esportes de rádio insultando Ray longamente e com raiva humilha o homem em retaliação. Ele também respeita Ray como um pai bem-intencionado, embora geralmente ausente, no padrão de Frank. Robert atua como a consciência moral na família, como o mais virtuoso dos personagens, e freqüentemente implora aos outros quando eles estão pensando em fazer algo questionável.

O bordão de Robert no programa é quando ele encontra a família reunida em silêncio e diz: "Isso é sobre mim?"

Robert também aparece no King of Queens " episódio de s "Estrada Rayge".

Amy MacDougall-Barone

Amy MacDougall-Barone
Primeira aparência " Pilot "
Última aparição " The Finale "
Retratado por Monica Horan
Número de episódios 66
Informações dentro do universo
Gênero Fêmea
Ocupação Desconhecido
Família Hank MacDougall (pai)
Pat MacDougall (mãe)
Peter MacDougall (irmão)
Cônjuge Robert Barone (desde 2003)
Parentes Frank Barone (sogro)
Marie Barone (sogra)
Ray Barone (cunhado)
Debra Barone (cunhada)
Alexandra "Ally" Barone (sobrinha por casamento)
Geoffrey Barone (sobrinho por casamento)
Michael Barone (sobrinho por casamento)
Mel Barone (tio-por-lei)
Gerard (primo-parente)

Amy Louise MacDougall-Barone ( Monica Horan ) é Robert Barones é on-e-off namorada e eventual esposa. Eles se conheceram porque Amy é a melhor amiga de Debra Barone . Ela e Debra compartilham o mesmo nome do meio. Embora Amy se case com Robert na 7ª temporada, episódio 24: "O casamento de Robert" , ela também aparece nas temporadas anteriores. Muitos problemas fizeram com que Amy e Robert se separassem nas primeiras seis temporadas, com um sendo atribuído a Raymond Barone e outro acontecendo porque Robert estava saindo com outras mulheres, uma das quais era sua ex-esposa. Freqüentemente, Amy pede desculpas a alguém, mesmo que ela não tenha feito nada de errado.

Ela é uma mulher alegre e confiante que foi criada em uma família de protestantes devotos , que moram na Pensilvânia . Ela descreve seus pais como "pessoas que não gritariam se estivessem pegando fogo". Amy era virgem quando conheceu Robert, o que Ray teve dificuldade em entender, pois Amy tinha 33 anos na época. Ela acabou perdendo a virgindade com Robert antes de se casarem, mas eles foram flagrados fazendo sexo pelos vizinhos de Robert, fazendo com que assinassem um lençol que obrigava as cortinas dos quartos do prédio.

Como Debra, ela às vezes também entra em conflito com Marie Barone (embora com menos frequência). Embora seja conhecida por sua personalidade alegre, ela mostrou que não tem medo de resistir à manipulação de Marie. Exemplos notáveis ​​disso são encontrados na Temporada 3, Episódio 25: "Robert Moves Back" , Temporada 8, Episódio 2: "Notas de Agradecimento" e na Temporada 9, Episódio 8: "A Job for Robert" .

Personagens recorrentes

  • Andy(26 episódios; interpretado por Andy Kindler ) - Um colega jornalista esportivo e amigo de Raymond, e um solteiro . Ele é conhecido por ter má sorte com as mulheres e muitas vezes é ridicularizado por ser baixo.
  • Gianni(25 episódios; interpretados por Jon Manfrellotti ) - Um empreiteiro , ex futon reparador, e amigo de Raymond. Ele namorou Amy por um breve período, para grande consternação de Robert Barone , e Debra não gosta de ser imaturo. Ele trabalhou com Ray quando eram mais jovens. Ele também apareceu em The King of Queens . Manfrellotti apareceu pela primeira vez como um cara da TV na 1ª temporada.
  • Bernie e Linda Gruenfelder(17 e 11 episódios; interpretado por Tom McGowan e Maggie Wheeler ) - Um casal, que são amigos de Ray e Debra. Eles são muito felizes juntos e expressam seu amor em público.
  • Lois e Warren Whelan(14 e 11 episódios; interpretado por Katherine Helmond e Robert Culp ) - os pais de Debra Barone . Mesmo sendo uma família conservadora autoritária, eles têm um colapso e na verdade odeiam seu casamento e seus hobbies. Eles são de Connecticut . Eles também são da classe alta e têm crenças diferentes dos Barones da classe média . Lois e Warren têm muito respeito por Marie e Frank Barone começa a imitá-los, irritando Debra. Lois é dona de casa e viajou para arrecadar fundos. Ela é amigável e paciente, mas facilmente insultada. Ela age nervosamente perto de Robert, que também age nervosamente perto dela. Warren é um homem de negócios e um pai carinhoso e feliz. Ele é muito apaixonado por antiguidades e, em uma piada corrente no programa, é frequentemente referido como tendo um problema com o álcool . Lois e Warren têm um relacionamento difícil e procuram aconselhamento matrimonial em Nova Jersey . Warren eventualmente pede o divórcio, já que nenhum dos dois pode mais encontrar o amor em seu casamento. Debra está desesperada e furiosa com Lois, acreditando que ela o arquivou, mas Warren mais tarde lhe conta a verdade.
  • Hank e Pat MacDougall(13 episódios; interpretado por Fred Willard e Georgia Engel ) - Pais de Amy MacDougall-Barone e Peter MacDougall . Eles aparecem pela primeira vez na temporada 7, episódio 14: " Just a Formality ". Presbiterianos conservadores devotos , eles se opõem ao casamento de sua filha por causa do estado civil anterior de Robert e dacatólica . Essas questões não são ajudadas, pois eles logo descobrem que os MacDougalls e os Barones não são as famílias mais compatíveis; os dois lados ainda não gostam um do outro depois de muitas tentativas de trégua, embora os Barones sempre tenham amado Amy e os MacDougalls passem a tolerar Robert. Hank é um ex-professor e agora é o diretor do ensino médio. Ele é conhecido por se opor ao fumo , e sua fala quando vê alguém fumando é "Por que você simplesmente não bebe veneno?". Pat é dona de casa e tem uma voz aguda e gentil. Ela mostra ser uma mãe protetora e amorosa. No segundo último episódio do show, é revelado que Pat tem um vício de fumar.
  • Peter MacDougall(10 episódios; interpretado por Chris Elliott ) é o irmão mais velho de Amy. Ele tem uma personalidade estranha e psicologicamente instável (Robert certa vez afirmou que "há esquilos fazendo malabarismos com facas em sua cabeça") e uma mente dúbia e perspicaz. Oposto ao casamento de sua irmã, ele insiste que continuará tentando separá-lo, o que explica o motivo pelo qual, durante o casamento de Robert, Robert e Ray Barone olharam para ele quando o pastor perguntou se alguém se opunha ao casamento de Robert e Amy. Peter é solteiro, mas mora com sua gata de estimação, Srta. Gato. No início, Peter e Robert se odeiam, mas em "Peter on the Couch", os dois encontram um terreno comum no fato de que ambos sofreram por ser o irmão mais velho ofuscado e por viver com seus pais. Ele gosta de Ray, embora o sentimento não seja mútuo. Peter foi originalmente apresentado como "Russell", o dono de uma loja de quadrinhos (interpretado pelo comediante Paul Reubens ) em uma aparição única. Russell se tornou Peter abruptamente porque na 7ª temporada, episódio 14: "Just a Formality", Peter menciona ter conhecido Ray na loja de quadrinhos (quando ele era Russell).
  • Garvin(9 episódios; interpretado por Len Lesser ) - Um amigo de Frank Barone. Ele sempre é visto com Stan . Uma piada é que quando ele vê Raymond, ele grita: "Ei, Ray está aqui! Ha-ha-ha!" enquanto balança os braços no ar. Lesser usou uma piada semelhante em Seinfeld quando retratou o tio Leo , dizendo com entusiasmo "Jerry! Olá!" enquanto estendia os braços toda vez que cumprimentava seu sobrinho, Jerry .
  • Judy Potter(9 episódios; interpretado por Sherri Shepherd ) - Parceiro de patrulha de Robert NYPD .
  • Kevin Daniels(9 episódios; interpretado por Kevin James ) - Locutor do Mets e amigo e companheiro de golfe de Raymond. Ele também apresenta "Sports Talk with Roy Firestone " em " Ray's on TV " (episódio 2.1). Kevin James mais tarde apareceu em dois episódios como Doug Heffernan, seu personagem em The King of Queens .
  • Shamsky II(9 episódios) - O buldogue Robert fica na 1ª temporada, episódio 19: "O Cachorro" depois de castrá-lo e mais tarde descobrir que ele era uma raça pura usada para reprodução. Shamsky II, batizado em homenagem ao jogador de beisebol favorito de Robert, Art Shamsky , faz pequenas participações em outros episódios. Robert é frequentemente visto dizendo: "Bata nele, Shamsky", para mandar seu cachorro sair da sala em que ele está.
  • Stan(9 episódios; interpretado por Victor Raider-Wexler ) - Um amigo de Frank e Marie e marido de Lee . Stan é sempre visto com Garvin .

Personagens secundários

  • Gerard(7 episódios; interpretado por Fred Stoller ) - O primo maternal irritante, pouco inteligente e hipocondríaco de Ray Barone e Robert Barone que faz várias aparições. Ele toca acordeão (principalmente as primeiras notas de " Smoke on the Water " do Deep Purple ou " (They Long to Be) Close to You " dos Carpenters ).
  • Nemo(7 episódios; interpretado por Joseph V. Perry e Robert Ruth) - Dono de uma pizzaria. Desaparece quando Marco Fogagnolo assume sua pizzaria e a chama de Marco.
  • Padre Hubley(6 episódios; interpretado por Charles Durning ) - O pároco local. Ele adora a lasanha de Marie Barone e tem muito cuidado com seus paroquianos de longa data, os Barones. Ele geralmente tem conselhos úteis a oferecer.
  • Marco Fogagnolo(6 episódios; interpretado por David Proval ) - O intimidante e ameaçador pai italiano de Stefania , que assume a Pizzaria de Nemo depois que os Fogagnolos se mudam para a América , brincando que ele "acabou com" Nemo. Embora ele não goste de Robert, ele faz amizade com seus pais. Marie e Frank Barone acabam brigando pela amizade de Marco.
  • Molly Ardolino(6 episódios; interpretado pela filha real de Ray Romano, Alexandra Romano) - Filha de Peggy Ardolino (arquiinimiga de Ray e amiga de Debra) e melhor amiga de Ally . Alexandra Romano foi vista pela primeira vez no programa como uma florista sem nome em um flashback do casamento de Ray e Debra.
  • Stefania Fogagnolo(6 episódios; interpretado por Alex Meneses ) - A ex-namorada italiana quente e rejeitada de Robert que ele conheceu enquanto estava de férias com o clã Barone na Itália . Ele teve um caso com ela na Itália enquanto ainda estava com Amy MacDougall , o que mais tarde causa rompimento com as duas namoradas.
  • Máx.(5 episódios; interpretado pelo pai na vida real do produtor executivo Phil Rosenthal , Max Rosenthal) - Um amigo do chalé de Frank, visto em vários episódios relacionados ao alojamento.
  • Angelina(4 episódios; interpretado por Tina Arning) - Uma garçonete gostosa da Pizzaria do Nemo. Ray costuma ir ao restaurante apenas para fantasiar sobre a beleza dela.
  • Mel Barone(4 episódios; interpretado por Phil Leeds ) - irmão mais velho de Frank. Mel é má e sempre parece agitada. Uma piada corrente é que, como ele nunca foi casado, e às vezes aparece em eventos familiares com amigos homens, ele é gay, apesar de dizer que não é.
  • Albert (3 episódios; interpretado pelo pai na vida real de Ray Romano, Albert Romano) - Um amigo da loja de Frank, visto em vários episódios relacionados à loja.
  • Bill Parker(3 episódios; interpretado por David Hunt ) - O vizinho inimigo de Ray. Parker costuma ser visto apresentando Ray como pai, e Ray costuma fazer piadas que Debra gostaria de ter se casado com ele, a piada interna sendo que ele é interpretado pelo marido na vida real de Patricia Heaton . Ray disse que seus filhos provavelmente são filhos de Bill Parker, porque todos os seus filhos são louros, como Parker.
  • Lee(3 episódios; interpretado por Debra Mooney ) - A esposa de Stan , e um amigo de Marie e Frank.
  • Peggy Ardolino(3 episódios; interpretado por Amy Aquino ) - Mãe solteira do melhor amigo de Ally que intimidou Ray e mais tarde se torna namorada de Peter. Ela é conhecida como "The Cookie Lady" e "Peggy Hitler" por Ray. Peggy não chama Ray pelo nome, mas sim como "o pai de Ally", enquanto Ray responde "Olá ... Peggy" de forma intimidada. Debra acaba assustando Peggy para que ela deixe Ray sozinho. As características de Peggy são semelhantes às de Hitler , de acordo com Ray.
  • Sally Parker(3 episódios; interpretado por Tess Oakland) - A filha mais nova de Bill Parker .
  • Bryan Trenberth(2 episódios; interpretado por Dan Castellaneta ) - O supervisor de "lanches saudáveis" do T-ball, que é gritado por Debra e Ray na 2ª temporada, episódio 20: "T-Ball". Ele também foi o técnico do time de basquete infantil na 6ª temporada, episódio 8: "It's Supposed To Be Fun".
  • Dave(2 episódios; interpretado por Dave Attell ) - Um amigo de Ray e um membro do time de basquete patrocinado pela Nemo's Pizzaria em " Captain Nemo ".
  • Harry e Rita Stipe(2 episódios; interpretado por David Byrd e Anna Berger respectivamente) - Um casal de idosos, que aluga seu sótão para Robert. Uma piada é que eles são exatamente iguais a Frank e Marie. Ray vem buscar Robert e diz a ele que ele está hospedado em um lugar exatamente como a casa de seus pais. Robert percebe e então sai. Na temporada seguinte, o casal faz uma aparição ao fazer amizade com Frank e Marie.
  • Joanne Glotz(2 episódios; interpretado por Suzie Plakson ) - Primeira esposa de Robert, que é retratada como uma mulher forte, má e manipuladora. Ela e Robert se divorciaram antes do início da série. Ela trabalhou anteriormente como stripper em Atlantic City chamada Cinnamon. Marie sabia sobre seu antigo emprego desde que apareceu no programa, mas ficou quieta por causa de Robert até que Joanne pediu o divórcio.
  • Menina gatinha(2 episódios) - O gato de estimação de Peter MacDougall .
  • Nester(2 episódios) - Um touro que esfaqueia Robert e o fere. Nestor é visto pela primeira vez na televisão em uma resposta sobre o acidente e mais tarde quando Robert confronta o animal em um pequeno zoológico.
  • Scott Preman e Warren(2 episódios; interpretado por Bob Odenkirk e Brian Posehn respectivamente) - os amigos de escola de Ray, que se encontram com Ray e Debra na reunião de escola de Ray. Em um crossover com The Nanny , Ray participa de uma reunião do colégio com os personagens principais, Fran Fine e Valerie Toriello , o que significa que Scott e Warren também estudaram no colégio. Scott e Warren mais tarde fazem uma apresentação para Ray e Debra sobre seu futuro negócio de karting.
  • Policial de trânsito Timmy(2 episódios) - Boneca ventríloquo de plástico de Robert , que ele usa para ensinar as pessoas sobre segurança no trânsito e, posteriormente, para animar as pessoas no hospital.
  • Suzy (interpretada por Susan Veron) - Uma garçonete da Pizzaria Nemo.

Personagens convidados

A seguir está uma lista de personagens que tiveram apenas uma aparição. Eles são listados por estações do ano e em ordem alfabética.

Temporada 1

  • Abe Warchiser, também conhecido como "Bullethead"(interpretado por John David Conti) - O pior inimigo de Frank em sua loja, visto em vários episódios relacionados à loja. Ele diz a Robert e Raymond que não gosta de Frank Barone.
  • Arthur, Lisa, Macke Ruth Greene(interpretado por Steven Hack, Cathy Ladman , Lance E. Nichols e Patricia Belcher respectivamente) - Os vizinhos dos Barones, que reclamam de Frank e Marie .
  • Tia Alda(interpretada por Jean Stapleton) - irmã de Marie, vista no terceiro episódio do show. Marie e Alda estão constantemente brigando.
  • Barry Bonds (interpretado por ele mesmo) - Um jogador profissional de beisebol, que conversa com Ray.
  • Cable Guy(interpretado por Jon Manfrellotti ) - Um cara da TV a cabo de Lynbrook , que apareceu na 1ª temporada, episódio 17: " The Game ". Foi o primeiro personagem de Manfrellotti em Everbody Loves Raymond , seu personagem mais conhecido sendo Gianni .
  • Desmond Howard (interpretado por ele mesmo) - Um jogador de futebol profissional, que conversa com Ray.
  • Dr. Hammond(interpretado por Jack Blessing ) - Ally , Geoffrey e o médico de Michael .
  • Dra. Nora(interpretada por Mary Kay Adams ) - Uma psicoterapeuta de rádio, com quem Debra se encontra. Dra. Nora acaba falando com o resto dos Barones também.
  • Eddie(interpretado por Murray Rubin) - amigo de Frank, que joga pôquer com Ray, Stan e Garvin .
  • Emma(interpretado por Pearl Shear) - Um parente distante dos Barones, que comparece ao almoço de Ação de Graças sem ser convidado com seu cachorro, Maggie .
  • Gerard (interpretado por Richard Stegman) - Uma garçonete, que serve os pais dos Barones e Debra em um restaurante.
  • Kareem Abdul-Jabbar (interpretado por ele mesmo) - Um jogador de basquete profissional, que vai à casa de Ray para encontrar Debra.
  • Katarina Witt(interpretada por ela mesma) - Uma patinadora artística profissional , que vê Ray e Debra no prêmio Sportswriter of the Year .
  • Kristi Yamaguchi (interpretada por ela mesma) - Uma patinadora artística profissional, que vê as entrevistas de Ray.
  • Leo(interpretado por Stephen Lee ) - Um amigo de Ray. Leo só é visto no primeiro episódio .
  • Lisa(interpretada por Kristin Bauer van Straten ) - A ex-namorada de Ray vista em um flashback.
  • Maggie- Um chihuahua propriedade de Emma .
  • Marv Albert(interpretado por ele mesmo) - Um famoso locutor esportivo , que anuncia o vencedor do prêmio de redator esportivo do ano .
  • Phylis(interpretado por Patience Cleveland) - Criador de cães e proprietário original de Shamsky II . Quando ela vem buscar Shamsky nos Barones, ela se recusa a levá-lo depois de ver as "correções" que fizeram com ele.
  • Terry Bradshaw (interpretado por ele mesmo) - Um jogador de futebol profissional, com quem Ray se encontra, querendo escrever um livro.
  • Tom(interpretado por Tom Paris) - Um dos companheiros de equipe de Ray e Robert no time de basquete Pizzaria de Nemo .
  • Tommy Lasorda (interpretado por ele mesmo) - Um jogador de beisebol profissional, que visita a casa de Ray e diz a Ray como cozinhar corretamente depois de provar sua comida.

Temporada 2

  • Anna Barone(interpretada por Stella Farentino ) - Sobrinha-neta de Zia Sarina .
  • Celia(interpretada por Linda Kash ) - O instrutor de uma aula para pais, Ray e Debra Barone comparecem.
  • vestir(interpretado por Richard Marion) - Um homem na venda de garagem de Frank Barone , que está interessado em comprar seu sofá.
  • Dr. Sundram(interpretado por Iqbal Theba ) - Um médico que Ray visita.
  • Duddie(interpretado por Michael Duddie) - Um dos padrinhos de Ray em seu casamento. Duddie só é visto em um flashback.
  • Erin(interpretada por Christine Cavanaugh ) - Uma senhora do trabalho de Ray, que fala com Ray e Andy sobre as mulheres estarem "no clima".
  • Gayle (interpretada por Kristen Trucksess) - Uma amiga de Debra.
  • atormentar(interpretado por John F. O'Donohue ) - Um amigo de Frank.
  • Helen(interpretada por Nora Dunn ) - Uma senhora dando uma festa Tupperware na casa de Debra.
  • James Worthy(interpretado por ele mesmo) - Um comentarista esportivo profissional, que está em um talk show com Ray, Kevin Daniels e Roy Firestone .
  • Jessica Bell(interpretada por Pamela Bowen) - Uma linda garota com quem Ray, Scott Preman e Warren estudaram.
  • Lewis(interpretado por Al Romano) - Um amigo de Mel Barone . Lewis só é visto em um flashback.
  • Lisa Trenberth(interpretada por Jenny Buchanan) - esposa de Bryan Trenberth .
  • Sra. Scarpula(interpretado por uma atriz desconhecida) - vizinho de Ray e Debra. Ela é vista apenas uma vez, mas é frequentemente mencionada nas primeiras temporadas da sitcom.
  • Pat O'Brien(interpretado por ele mesmo) - Um comentarista esportivo profissional, que está comentando o jogo de futebol de papel de Ray e Andy .
  • Pete(interpretado por Marty Rackham) - Um homem que foi para a escola de Ray e valentão, que costumava empurrar Ray para o banheiro feminino. Robert Barone revelou que uma vez empurrou Pete para o banheiro feminino.
  • Roy Firestone(interpretado por ele mesmo) - Um comentarista esportivo profissional, que está em um talk show com Ray, Kevin Daniels e James Worthy .
  • Wendell (interpretado por Nick DeGruccio) - Um homem na venda de garagem de Frank, que ouve Ray e Debra falando sobre ter outro bebê.
  • Wo-Hop(interpretado por John Lee) - O proprietário do Wo-Hop's Chinese Takeout .
  • Young Ray e Young Robert(interpretado por Daniel Hansen e Ethan Glazer respectivamente) - Ray e Robert quando eram crianças. Eles só são vistos em um flashback.
  • Zia Sarina (1 episódio; interpretado por [[Argentina Brunetti) - Zia Sarina fica na casa de Ray, pois os Barones acham que ela é tia de Frank.

Referências