Fray Mocho - Fray Mocho

Retrato de Álvarez, data desconhecida

Fray Mocho ( Gualeguaychú , 26 de agosto de 1858 - Buenos Aires , 23 de agosto de 1903) era o pseudônimo do escritor e jornalista argentino José Ciriaco Alvarez (também conhecido como José Sixto Alvarez ). Mudou-se primeiro para Buenos Aires em 1876 e depois para ficar em 1879 aos 21 anos. Era conhecido por seus amigos como "Mocho" (sem corte) e mais tarde acrescentou o título de "Fray" (irmão, como um Frade em a Igreja Católica ). Ele escreveu para vários jornais, incluindo El Nacional , La Pampa , La Patria Argentina e La Razón . Também escreveu para revistas como a efêmera Fray Gerundio , El Ateneo e La Colmena Artística . Ele escreveu ensaios sobre a vida em Buenos Aires na última parte do século 19, incluindo Esmeraldas (polido), Cuentos Mundanos (histórias comuns), La vida de los ladrones célebres de Buenos Aires e sus maneras de robar ("A vida de célebres ladrões de Buenos Aires e sua maneira de roubar ") e Memorias de un Vigilante (Memórias de um policial). Em 1898 ele escreveu o livro En el Mar Austral ("No Mar do Sul").

Biografia

O período em que ele floresceu foi uma época inebriante em Buenos Aires. A nação argentina finalmente se uniu com a união da cidade de Buenos Aires com o resto do país, Domingo Faustino Sarmiento e Bartolomé Mitre ainda estavam vivos, e Buenos Aires se esforçava para se tornar a "Cidade Rainha" da América do Sul.

Foi o fundador e primeiro editor da Revista Argentina Caras y Caretas ("Rostos e Máscaras"). A revista trazia um misto de cartuns e ilustrações a par de temas nacionais e estrangeiros retirados de notícias sociais, notas de interesse geral e moda. A revista também publicou literatura literária e rural. Seus colaboradores incluem alguns dos grandes nomes das cartas argentinas: Roberto Payró , Horacio Quiroga e José Ingenieros , entre outros. Ele foi o primeiro escritor profissional da Argentina. Em suas descrições dos costumes regionais, o narrador é um observador vigilante. Ele escreveu às vezes nos diferentes modos de fala de Buenos Aires, incluindo o " lunfardo " (a gíria ou gíria de Buenos Aires que ainda existe). A sua escrita fazia parte de um movimento de modernismo que era uma reacção ao romantismo prevalecente e à rigidez da língua e da literatura castelhana antes do seu tempo, e que teve uma contrapartida na Paris da mesma época.

Uma de suas obras mais elogiadas foi o livro En El Mar Austral , um conto de um ano passado viajando em um barco baleeiro pelo extremo sul do Chile e Argentina ( Tierra del Fuego ) começando na cidade de Punta Arenas no Chile. Ele descreve em detalhes a paisagem e a vida no extremo sul da América do Sul. Não parece que Mocho tenha chegado a menos de 500 milhas da Terra do Fogo e, no entanto, suas descrições são extremamente precisas e a fonte de suas informações ainda não é conhecida.

Mocho morreu em 23 de agosto de 1903, apenas três dias antes de seu 45º aniversário; uma doença que o incomodou por anos, causando sua morte. Diz-se que “não temia a ninguém nem a nada porque não tinha prejudicado ninguém e tinha um coração puro” (como se afirma numa edição de En El Mar Austral publicada em 1960 pela Universidade de Buenos Aires ). Suas últimas palavras foram "morro lutando" ("muero luchando" em espanhol). Sua revista durou até 1941.

Bibliografia

  • 1887: Galería de ladrones de la capital
  • 1897: Memorias de un vigilante
  • 1897: Viaje al país de los matreros
  • 1898: En el mar austral
  • 1899: Caras y Caretas
  • 1906: Cuentos de Fray Mocho (póstumo)

Leitura adicional

En el Mar Austral , A série de um século e meio (La Serie del Siglo y Medio), Editorial Universitaria de Buenos Aires, maio de 1960

Referências

links externos