Fredrick Chien - Fredrick Chien

Fredrick Chien Chien Foo
錢 復
Fredrick Chien, em 1997.
Presidente de Controle Yuan
No cargo em 1 ° de fevereiro de 1999 - 1 ° de fevereiro de 2005
Precedido por	Wang Tso-yung
Sucedido por	Wang Chien-shien (2008)
Presidente da Assembleia Nacional
No cargo em 8 de julho de 1996 - 13 de janeiro de 1999
Precedido por	Título Estabelecido
Sucedido por	Su Nan-cheng
Ministro das Relações Exteriores da República da China
No cargo em 1 de junho de 1990 - 10 de junho de 1996
Vice	Stephen SF Chen
Precedido por	Lien Chan
Sucedido por	John Chiang
Presidente do Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Econômico
Empossado em 22 de julho de 1988 - 1 de junho de 1990
Precedido por	Chao Yao-tung
Sucedido por	Shirley Kuo
Ministro sem carteira do Yuan Executivo
Empossado em 22 de julho de 1988 - 1 de junho de 1990
Premier	Yu Kuo-hwa Lee Huan
Representante da ROC nos Estados Unidos
No cargo, 19 de novembro de 1982 - 20 de julho de 1988
Precedido por	Cai Weiping
Sucedido por	Ting Mao-shih
Diretor-Geral do Gabinete de Informação Governamental
No cargo em 1 de junho de 1972 - 19 de maio de 1975
Precedido por	James Wei
Sucedido por	Ting Mao-shih
Detalhes pessoais
Nascer	( 21/03/1935 )21 de março de 1935 (86 anos) Pequim , República da China
Nacionalidade	República da China
Partido politico	Kuomintang
Cônjuge (s)	Julie Tien ​ ( m.  1963 )​
Crianças	Carl Chien Carol Chien
Mãe	Chang Wan-tu
Pai	Chien Shih-Liang
Parentes	Robert Chien , Shu Chien (irmãos) Chien Hong-ye (avô)
Alma mater	Universidade Nacional de Taiwan (BA) Universidade de Yale (MA, PhD)
Ocupação	Diplomata e político
Assinatura
Serviço militar
Fidelidade	República da China
Filial / serviço	Exército da República da China
Anos de serviço	1956-1958
nome chinês
Chinês tradicional	錢復
Transcrições Mandarim padrão Bopomofo ㄑ ㄧ ㄢ ˊ ㄧ ㄈ ㄨ ˋ

Fredrick F. Chien , ou Fred Chien , Chien Foo ( chinês tradicional :錢 復; chinês simplificado :钱 复; pinyin : Qián Fù ; nascido em 21 de março de 1935), é um diplomata e político taiwanês aposentado que atuou como Presidente da República da China Control Yuan de 1999 a 2005. Seus cargos governamentais anteriores incluem Diretor-Geral do Gabinete de Informação Governamental de 1972 a 1975, Representante da ROC nos Estados Unidos de 1982 a 1988, Presidente do Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Econômico de 1988 a 1990 e Ministro dos Negócios Estrangeiros de 1990 a 1996. Foi também Presidente da Assembleia Nacional entre 1996 e 1999.

Vida pregressa

Chien e seus pais são originários de Hangzhou , Chekiang . O avô paterno de Chien, Chien Hong-Yeh, foi juiz-chefe do Tribunal Criminal de Xangai. O pai de Chien , Chien Shih-Liang , era químico e educador, e ex-presidente da Universidade Nacional de Taiwan e da Academia Sinica . A mãe de Chien era Chang Wan-tu.

Ele nasceu no Hospital Shou Shan de Pequim, um hospital do Peking Union Medical College , em 21 de março de 1935 (17 de fevereiro no calendário lunar). No outono de 1937, aos dois anos de idade, quando a Segunda Guerra Sino-Japonesa estourou, sua família mudou-se para Xangai para morar com seu avô paterno. Seu avô foi assassinado durante o regime de Wang Jingwei em julho de 1940, após se recusar a concordar com uma tentativa japonesa de controlar o sistema judiciário. Após o fim da guerra, sua família voltou para Pequim, onde seu pai tornou-se presidente do Departamento de Química da Universidade de Pequim, a convite do presidente Fu Ssu-nien . Com a Guerra Civil Chinesa , sua família mudou-se para Xangai em meados de janeiro de 1949 e depois para Taiwan com o Governo Nacionalista em meados de fevereiro.

Em Taiwan, Chien continuou seus estudos na Jianguo High School , onde se formou em 1952. Ele freqüentou a National Taiwan University como estudante de graduação, graduando-se em 1956 com o diploma de bacharel com honras em Ciências Políticas . Durante seu tempo na National Taiwan University, ele foi eleito presidente do governo estudantil  [ zh ] e realizou a primeira conferência Modelo das Nações Unidas em Taiwan. Ele também se juntou ao Corpo da Juventude da China , onde visitou a Turquia e a Espanha em 1955. Chien foi aprovado no exame de serviço estrangeiro em 1956.

Depois de completar seu recrutamento , ele fez estudos avançados nos Estados Unidos, primeiro ganhando um mestrado na Universidade de Yale em New Haven, Connecticut , em 1959 e depois um doutorado. nas relações internacionais em 1962. Ele escreveu sua tese sobre a diplomacia da Dinastia Qing da China na Dinastia Joseon na Coréia durante a abertura da Coréia, enfocando o período entre o Tratado Japão-Coréia de 1876 até a Convenção de Tientsin de 1885 .

Chen ficou noivo de Julie Tien em 16 de setembro de 1961, com Madame Hu Shih presidindo a cerimônia em Nova York. Hu Shih era próximo da família Chien, tendo sido o mentor de Chien desde sua época em Pequim. Em 22 de setembro de 1963, o casal se casou no Clube de Oficiais das Forças Armadas de Taipei, com Wang Yun-wu oficializando seu casamento.

Início de carreira

Ao retornar a Taiwan em 1961, Chien estagiou no Ministério das Relações Exteriores por três meses e, posteriormente, ingressou no Ministério no início de 1962. Em poucos meses, ele foi transferido para o Yuan Executivo , como secretário e intérprete de inglês do Premier e Vice-Presidente Chen Cheng . Chien também serviu como secretário e intérprete inglês do presidente Chiang Kai-shek de 1965 a 1975. Lembrando-se de sua experiência como assessor do presidente Chiang Kai-shek, Chien disse uma vez: "Às vezes eu fazia tradução oral de quatro a cinco vezes por dia. Tive a sorte de entrar em contato com o falecido presidente e com líderes de muitas outras nações. Fiquei muito esclarecido ao ouvir suas conversas. "

Em 1963, Chien recebeu o 1º Prêmio Anual dos Dez Jovens de Destaque da República da China, junto com outras figuras como o empresário Wu Yao-ting e o político Peng Ming-min .

Chien foi Diretor Executivo do Ministério de 1962 a 1963 e Chefe de Seção da 1ª Seção do Departamento de Assuntos da América do Norte de 1964 a março de 1967. Ele atuou como Diretor-Geral Adjunto do Departamento de março de 1967 a julho de 1969 e em seguida, como Diretor-Geral de julho de 1969 a junho de 1972. Como Diretor-Geral em Taipei, ele pressionou para acelerar o trabalho de ligação com o Congresso em Washington. Ele também ajudou a iniciar programas massivos de convites para senadores, membros da Câmara e assessores do Congresso visitarem Taiwan.

Em 18 de agosto de 1969, Chien se formou na 10ª turma do Defense Research Institute  [ zh ] .

Em setembro de 1971, Chien participou da Vigésima sexta sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas como assessor da Missão Permanente da República da China junto à ONU . Depois que a Resolução da "Variação de Questão Importante" patrocinada pelos EUA foi derrotada por uma votação de 55-59, em 25 de outubro, a Assembleia Geral da ONU aprovou a Resolução 2758 e reconheceu a República Popular da China (RPC) como "o único representante legítimo da China para as Nações Unidas. "

Dois meses antes da visita de Richard Nixon à China em 1972 , Chien interpretou o vice-primeiro-ministro Chiang Ching-Kuo durante uma longa conversa de duas horas com o embaixador dos EUA Walter P. McConaughy .

Em março de 1972, ele se reuniu com seu homólogo, o secretário de Estado adjunto para Assuntos do Extremo Oriente, Marshall Green , em Taipei, e discutiu as consequências da visita de Nixon ao continente. Durante a conversa, os dois discutiram o significado da "normalização" das relações com o continente. Green afirmou que os EUA manteriam laços diplomáticos e o Tratado Sino-Americano de Defesa Mútua com o ROC.

Chien lecionou na National Chengchi University como professor associado adjunto entre 1962 e 1964 e como professor adjunto na National Taiwan University de 1970 a 1972.

Diretor-Geral do Gabinete de Informação Governamental

Em junho de 1972, Chien foi nomeado o 7º Diretor-Geral do Gabinete de Informação do Governo (GIO) pelo Premier Chiang Ching-kuo, sucedendo James Wei .

Em 11 de junho de 1974, Chien presidiu a cerimônia de abertura do 20º Festival de Cinema Asiático realizado em Taipei. O festival contou com a presença de cerca de 400 artistas, diretores e produtores. Como mestres de cerimônias, Chien proclamou que "[nós] (os países asiáticos) não queremos ficar para trás em nenhuma fase da produção cinematográfica" e que "[nós] devemos produzir mais e melhores filmes não apenas para entretenimento, mas também para a educação. "

Como Diretor-Geral do GIO, Chien foi o anfitrião do 10º e 11º Golden Bell Awards em 1974 e 1975.

Chien viajou ao exterior sete vezes como Diretor-Geral, com quatro viagens para os Estados Unidos , duas para a Europa e uma para a Coréia . Floyd Kalber entrevistados Chien na NBC 's Today Show em 16 de Abril de 1974, e ele também apareceu no ABC ' s AM América em 14 de março de 1975. Em 18 de março de 1975, o Chien fez um discurso a uma sessão conjunta do New Hampshire Legislatura estadual , falando sobre a amizade entre as duas nações e o objetivo da ROC em relação à igualdade econômica. Durante suas viagens, ele se encontrou com o diretor da Agência de Informações dos Estados Unidos, Frank Shakespeare , o secretário de Estado adjunto para Assuntos do Leste Asiático e Pacífico Robert S. Ingersoll , o ex- governador da Califórnia Pat Brown , o almirante John S. McCain Jr. e outros.

Ting Mao-shih substituiu Chien como Diretor-Geral do Gabinete de Informação do Governo em maio de 1975.

Vice e Vice-Ministro das Relações Exteriores

O Gabinete aprovou a nomeação de Chien como vice-ministro das Relações Exteriores em 15 de maio de 1975, e Chien assumiu seu novo cargo em 19 de maio.

Em 14 de fevereiro de 1978, Chien iniciou uma viagem diplomática por oito países para fortalecer os laços com as nações europeias. A viagem incluiu paradas na Bélgica , Holanda , França , Itália , Santa Sé e muito mais. Na mesma viagem, ele se encontrou com o chanceler austríaco Bruno Kreisky e o chanceler Willibald Pahr .

Após o anúncio do presidente Jimmy Carter de retirar o reconhecimento da República da China em 16 de dezembro de 1978, Chien se encontrou com o embaixador dos Estados Unidos, Leonard S. Unger, e apresentou seis sugestões ao governo dos Estados Unidos. Segundo Chien, as recomendações incluíam: 1) proteger os chineses residentes nos Estados Unidos; 2) para proteger nossas propriedades nos Estados Unidos; 3) abster-se de fazer lobby com outro governo amigo para seguir o exemplo dos EUA; 4) para garantir a validade dos tratados e acordos entre nós; 5) estabelecer novos escritórios para dar continuidade a todos os tipos de intercâmbios (sugerimos que o nome deveria ser 'Escritório de Ligação da República da China nos Estados Unidos', conforme proposto pelo senador Edward Kennedy anteriormente); e, 6) continuar a nos fornecer armas defensivas conforme necessário.

Em 27 de dezembro, Chien recebeu a delegação dos Estados Unidos chefiada pelo vice-secretário de Estado Warren Christopher . Durante a coletiva de imprensa conjunta no Aeroporto de Taipei Songshan , Chien afirmou que o desreconhecimento "interrompeu a amizade tradicional e as relações harmoniosas entre nossos dois países e prejudicou seriamente a paz e a segurança da região do Pacífico Asiático". Ele também declarou que "o governo dos Estados Unidos cedeu unilateralmente aos termos comunistas chineses" ao romper as relações diplomáticas e ao desconsiderar compromissos como o Tratado de Defesa Mútua. Relembrando a coletiva de imprensa e a declaração que fez em nome do governo ROC, Chien disse: "Essa não era apenas minha opinião. Eu estava falando do ponto de vista do meu país. Embora tenha recebido calorosos elogios por meu discurso, meu coração ainda pesava, pois o rompimento das relações parecia mostrar que todos os esforços dos diplomatas, inclusive eu, haviam sido em vão. ”

Chien foi promovido ao cargo de Vice-Ministro das Relações Exteriores em 26 de julho de 1979, enquanto servia simultaneamente como Diretor-Geral do Departamento de Planejamento de Políticas.

Em dezembro de 1979, Chien visitou a Tailândia e se encontrou com o primeiro-ministro Kriangsak Chamanan e discutiu as perspectivas econômicas e a situação dos refugiados na Tailândia.

O vice-ministro das Relações Exteriores Chien e a Sra. Chien, junto com o diretor-geral do GIO, James Soong , o vice-diretor-geral do Bureau de Comércio Exterior, Vincent Siew , e outros acompanharam o primeiro - ministro Sun Yun-suan em uma viagem de duas semanas por três aliados da América Central - Costa Rica, Panamá e República Dominicana - em agosto de 1980. A delegação se reuniu com o Presidente Rodrigo Carazo da Costa Rica, o Presidente Aristides Royo do Panamá e o Presidente Antonio Guzmán da República Dominicana.

No início de junho de 1981, Chien fez uma viagem a Cingapura e se encontrou com o primeiro-ministro Lee Kuan Yew e discutiu questões relacionadas à estabilidade regional. Chien e Lee permaneceram amigos por toda a vida.

Em dezembro, Chien acompanhou o primeiro-ministro Sun Yun-suan em uma visita à Indonésia e se encontrou com Suharto e outras autoridades importantes.

Em 1982, Chien se tornou o primeiro vice-ministro das Relações Exteriores da ROC a visitar o Japão após o rompimento das relações diplomáticas dez anos antes. Ele se encontrou com o secretário-chefe de gabinete Kiichi Miyazawa em 12 de abril e com o ministro das Relações Exteriores Yoshio Sakurauchi em 13 de abril.

Além disso, em 1982, antes da emissão do Terceiro Comunicado ( Comunicado 817), que incluía linguagem sobre a intenção dos Estados Unidos de diminuir sua venda de armas para Taiwan gradualmente, o Diretor do American Institute in Taiwan (AIT) James R. Lilley entregou pessoalmente Ronald Reagan das Seis Garantias para Chien. Chien então passou a mensagem ao presidente Chiang Ching-kuo.

Ele permaneceu como vice-ministro das Relações Exteriores até 19 de novembro de 1982, quando foi nomeado Representante da ROC nos Estados Unidos pelo presidente Chiang Ching-kuo.

Representante da ROC nos Estados Unidos

De novembro de 1982 a julho de 1988, Chien serviu como Representante (equivalente ao embaixador) do Escritório do Conselho de Coordenação para Assuntos da América do Norte (CCNAA) nos Estados Unidos, a embaixada de fato da ROC em Washington, DC. O Sr. e a Sra. Chien chegaram à sua casa novo posto em 7 de janeiro de 1963, e foi recebido pelo ex-congressista e Sra. Walter Judd no Aeroporto Internacional Washington Dulles .

Ao chegar em seu novo posto, ele "achou a nova tarefa muito difícil, pois havia falta de confiança de ambos os lados" e o moral no escritório estava baixo. Ele também tinha que verificar com o Departamento de Estado tudo o que fazia, como aceitar convites e dar entrevistas. Logo depois, essas restrições foram suspensas.

De acordo com o presidente da AIT, David Dean  [ zh ] , Chien foi um enviado brilhante e eficaz, e seu mandato como representante da ROC "começou a correr e não pareceu abrandar durante todo o tempo em que esteve em Washington". Um memorando desclassificado da Agência Central de Inteligência observou a capacidade de Chien de cultivar relacionamentos com figuras-chave do governo e do setor privado dos Estados Unidos e o descreveu como um diplomata duro e agressivo que está "disposto a comprometer a forma para obter um relacionamento substantivo mais forte".

Devido ao status único da ROC, como seu representante nos Estados Unidos, Chien disse uma vez: "estabelecer uma amizade de longo prazo requer trabalhar na construção de boa vontade" e que "todas as coisas nas relações sino-americanas que são boas para nós não pode ser discutido, e as coisas que são ruins são as que todo mundo vê. "

Pouco depois de chegar aos Estados Unidos, em 12 de janeiro de 1983, Chien se encontrou com o secretário de Estado adjunto para Assuntos do Leste Asiático e Pacífico, Paul Wolfowitz, sobre a viagem do secretário George Shultz ao continente. Wolfowitz informou Chien novamente em 16 de fevereiro, após a visita do secretário.

Em 18 de fevereiro, apenas um mês e meio após assumir seu cargo, na apresentação do senador James A. McClure , Chien se encontrou com o presidente Ronald Reagan em uma recepção da Conferência de Ação Política Conservadora .

Em 19 de maio, na sede da AIT Washington localizada no condado de Arlington, Virgínia , Chien se reuniu com o Conselheiro de Segurança Nacional William P. Clark Jr. , Gaston J. Sigur Jr. do Conselho de Segurança Nacional e David Dean da AIT. Chien disse que a venda de armas é essencial para a confiança do público de Taiwan. Chien também mencionou que Taiwan está disposto a ajudar os Estados Unidos a ajudar no desenvolvimento econômico na região da América Central e que projetos conjuntos com fundos americanos seriam realizados por pessoal taiwanês e equipes técnicas.

Em 1º de dezembro, o Sr. e a Sra. Chien foram convidados pelo vice-presidente George HW Bush para um jantar de boas-vindas no Alibi Club , onde discutiram seus estudos na Universidade de Yale, as relações bilaterais entre o ROC e os Estados Unidos e os efeitos da alta visitas de nível entre os EUA e a China continental em Taiwan.

Antes da visita do presidente Regan ao continente em abril de 1984, Chien trabalhou com o chefe de gabinete da Casa Branca James Baker , Sigur do NSC e Wolfowitz do Departamento de Estado para impedir as concessões dos EUA à China em questões relacionadas a Taiwan.

Após a morte do estadista da República da China Wellington Koo aos 97 anos, Chien fez um elogio ao ex -embaixador chinês nos Estados Unidos em 19 de novembro de 1985, na capela funerária Frank E. Campbell em Manhattan .

Durante sua gestão, Chien fez um total de 224 discursos. Chien falou nas legislaturas estaduais do Arizona , Pensilvânia e Virgínia Ocidental , na Conferência de Prefeitos dos Estados Unidos e em grupos de reflexão como, mas não se limitando ao Conselho de Relações Exteriores , Conselho Atlântico e Conselho de Assuntos Mundiais . Ele também visitou universidades de prestígio e deu palestras em Yale , Cornell , Michigan e Georgetown . Em um discurso em outubro de 1986 na Universidade de Harvard intitulado "O progresso da experiência de Taiwan - Rumo à democracia", Chien falou sobre o modelo de desenvolvimento de Taiwan, os processos envolvidos no sucesso do crescimento econômico de Taiwan e os benefícios da reforma agrária.

Em uma entrevista de 1988 com o Los Angeles Times 's James Mann , Chien disse que ele, pessoalmente, encontrou-se com todos os 100 membros do Senado dos Estados Unidos e se reuniu com cerca de 230 membros da Câmara dos Representantes . Na mesma entrevista, ele também acrescentou que "[todas] as reuniões (com funcionários do poder executivo) devem ser em terreno neutro, como restaurantes, hotéis e outras coisas", e "[e] em termos de frequência , é muito mais frequente agora do que antes de 1979. " Mann continuou, dizendo que "Fredrick Chien pode não ser um embaixador, mas sua compreensão de como Washington operava e sua influência provavelmente excedia 98% de todos os embaixadores em Washington."

Quando Chien estava programado para deixar seu cargo em 1988, mais de 50 congressistas e senadores fizeram discursos de despedida e homenagearam o trabalho de Chien como representante da ROC. Uma honra raramente desfrutada, mesmo por embaixadores estrangeiros que partem. Sua recepção de despedida em 8 de agosto no Hyatt Regency Washington no Capitol Hill contou com a presença de mais de 3.200 convidados de todos os três ramos do governo, incluindo, mas não se limitando ao subsecretário de Estado para Assuntos Políticos, Michael Armacost , Procurador-Geral Edwin Meese , Secretário do Comércio William Verity Jr. , Secretário de Agricultura Richard Lyng , 17 senadores, 48 ​​membros do Congresso e um juiz associado da Suprema Corte dos Estados Unidos .

Restauração de Twin Oaks

Quando Chien chegou a Washington DC em 1983, Twin Oaks , a antiga residência do embaixador da ROC, exigiu reparos extensos após a transferência da propriedade de volta para o Governo da ROC da Associação dos Amigos da China Livre alguns meses antes. Chien e sua esposa supervisionaram o reparo e a restauração da mansão de 26 quartos em estilo renascentista georgiano inglês. Os Chiens obtiveram caligrafia e pinturas chinesas por meio do Diretor do Museu do Palácio Nacional e móveis das empresas associadas do Conselho de Assuntos dos Veteranos . Após sua conclusão, embora a missão não fosse mais a residência do representante, foi utilizada para fins culturais, econômicos e sociais. Depois de ser fechado por mais de dois mil dias e uma restauração de nove meses, que custou US $ 500.000, Twin Oaks reabriu em 13 de setembro de 1984 e realizou seu primeiro evento social para a Howard University no dia seguinte.

Novo prédio de escritórios

No início da gestão de Chien como Representante da ROC, ele comprou o terreno do atual prédio de escritórios do Escritório de Representação Econômica e Cultural de Taipei nos Estados Unidos (TECRO), na época conhecido como Escritório CCNAA nos Estados Unidos, na Avenida Wisconsin, no noroeste, Washington, DC O prédio de escritórios original estava localizado nos arredores de Washington, DC, na River Road em Bethesda, Maryland . O novo prédio de 5 andares foi inaugurado em janeiro de 1985 e concluído em 25 de novembro do ano seguinte.

Presidente do Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Econômico

Após a morte do presidente Chiang Ching-kuo em 1988, Chien foi chamado de volta a Taipei e nomeado pelo presidente Lee Teng-hui como presidente do Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Econômico . Durante seu mandato, ele atuou simultaneamente como Ministro sem Pasta do Yuan Executivo , também conhecido como Ministro de Estado. Em 1988, Chien foi eleito membro do Comitê Central Permanente do Kuomintang no 13º Congresso Nacional, atuando no cargo até 1998.

Shirley Kuo , a Ministra das Finanças e primeira ministra de gabinete de Taiwan, foi escolhida como substituta de Chein como Presidente do Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Econômico.

Ministro de relações exteriores

Em 1o de junho de 1990, como parte do novo gabinete de Hau Pei-tsun , Chien foi nomeado Ministro das Relações Exteriores, substituindo Lien Chan . Durante seu mandato como ministro das Relações Exteriores, serviu também membro do Conselho de Assuntos Veteranos , Conselho de Assuntos do Continente , e Conselho dos Assuntos Culturais .

A Arábia Saudita se tornou o primeiro aliado diplomático a cessar os laços com o ROC durante o mandato de Chien, e estabeleceu relações diplomáticas com a República Popular em julho de 1990.

Em janeiro de 1991, o Sr. ea Sra Chien viajou para a África para se reunir com a África do Sul 's FW de Klerk e Suazilândia ' s Mswati III . Os Chiens estavam acompanhados pelo chefe da seção, David Lin , que mais tarde se tornaria o ministro das Relações Exteriores durante a administração do presidente Ma Ying-jeou . Durante uma reunião com o presidente de Klerk em 22 de janeiro, o líder sul-africano assegurou que seu governo prezava o relacionamento especial com o ROC e que não havia uma agenda oculta para desenvolver relações com o continente. Durante a visita, Chien e o Ministro das Finanças da África do Sul, Barend du Plessis, assinaram um acordo para a ROC fornecer à Corporação de Desenvolvimento Industrial da África do Sul um empréstimo de US $ 60 milhões a juros baixos.

Falando na Conferência Internacional sobre a República da China e a Nova Ordem Internacional em 21 de agosto de 1991, Chien disse que seu país está ao lado das nações amantes da liberdade do mundo e está "disposto a aproveitar todas as oportunidades para cumprir (seu) destino em um contexto internacional transformado. " Ele acrescentou que as três pontas da "diplomacia pragmática" são consolidar e fortalecer os laços diplomáticos existentes, desenvolver e atualizar laços substantivos com países sem relações diplomáticas e participar ou retomar a participação em organizações e atividades internacionais de acordo com uma fórmula mais flexível.

Em um ensaio de dezembro de 1991 publicado no Foreign Affairs , Chien compartilhou o modelo de "diplomacia pragmática" de Taiwan e também afirmou que "a experiência de Taiwan mostra que o povo chinês, como qualquer outro povo, é plenamente capaz de praticar a democracia, promovendo um rápido crescimento econômico. .e vivendo pacificamente com seus vizinhos. " Chien também citou o crescente status de Taiwan na comunidade internacional, com sua crescente força econômica, rápida democratização e diplomacia flexível.

Em 29 de junho de 1992, Chien anunciou que o ROC retomou as relações diplomáticas com a nação africana do Níger , sem pedir ao governo do Níger que rompesse os laços com o continente. Logo depois, o continente rompeu relações diplomáticas com o Níger.

Durante uma entrevista em julho com o cientista político Dennis V. Hickey, quando questionado sobre a questão da representação, Chien enfatizou que "ainda aderimos à posição de uma China e que Taiwan faz parte da (República da) China".

Quando a República da Coreia , o último país asiático com relações diplomáticas formais com a ROC, decidiu transferir o reconhecimento diplomático para a RPC em agosto, como ministro das Relações Exteriores, Chien criticou "[o] governo de Roh Tae-woo violou a confiança e pisoteado na justiça internacional. "

Chien e sua esposa Julie fizeram uma visita a Cingapura em novembro de 1992, apesar da relação diplomática oficial de Cingapura com Pequim.

Chien citou na conferência de imprensa de final de ano de 1992 que embora o ROC formalmente se inscrevesse para adesão ao GATT (sob o nome de Território Alfandegário Separado de Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu ), "o maior desafio para nós ... seria ser reentrada nas Nações Unidas. "

Chien fez uma "visita privada" ao Japão como ministro das Relações Exteriores da ROC em fevereiro de 1993, marcando a primeira visita ministerial ao Japão desde 1972, quando as duas nações romperam suas relações.

Em 21 de abril, duas semanas após o anúncio do presidente Lee no Yuan Legislativo , Chien anunciou que o ROC se candidataria formalmente para se reingressar na ONU em setembro de 1995, a primeira vez que o governo ROC publicou um prazo para sua tentativa de reingressar na ONU. Em 4 de julho, falando pela televisão, Chien pediu ao povo de Taiwan que "diga a seus amigos estrangeiros que é injusto e errado que a comunidade internacional se recuse a aceitar 20,8 milhões de pessoas que desejam ingressar nas Nações Unidas". Semanas depois, em 29 de julho, na Conferência do Comitê Cooperativo Conjunto ROC-Centro-Americano, em San José, Costa Rica , Chien exortou as nações participantes a falarem a favor da adesão do ROC à ONU durante a Assembleia Geral da ONU.

Em um discurso patrocinado pelos Amigos do Centro Leste-Oeste em 6 de agosto, Chien disse que uma estreita cooperação econômica, comercial e tecnológica é a chave para evitar o confronto. Ele também enfatizou que o ROC pretende "ser um parceiro para a paz, o progresso e a prosperidade no que esperamos que seja uma era mais iluminada pela frente."

Comentando sobre a participação do ROC na entrevista em janeiro de 1994, Chien disse: "Desde que declaramos nossa intenção de participar da ONU, (Pequim) se tornou ainda mais inflexível em suas tentativas de rebaixar nosso status (ROC) e fugir da realidade . "

Chien e o presidente Lee compareceram à posse de Nelson Mandela em 10 de maio de 1994, após a histórica eleição geral da África do Sul .

Em 3 de janeiro de 1996, o ROC e o Senegal restabeleceram as relações diplomáticas, elevando o número de países que reconhecem o ROC para 31. Na cerimônia conjunta de assinatura do comunicado com o Ministro das Relações Exteriores Moustapha Niasse , Chien observou que o "estabelecimento de laços diplomáticos marca um desenvolvimento significativo em nossa busca por uma diplomacia pragmática. "

Mais tarde, em seu mandato como ministro das Relações Exteriores, foi relatado que Chien teve discussões com o presidente Lee sobre os elementos-chave da diplomacia pragmática, levando Lee a transferir mais tomadas de decisão diretamente para o Gabinete do Presidente .

Presidente da Assembleia Nacional

Chien foi eleito porta-voz em 8 de julho de 1996, quatro dias após o início da 3ª Assembleia Nacional (NA). Chien, um membro do KMT, foi selecionado com o apoio do Novo Partido , o terceiro maior partido na NA, já que o KMT tinha apenas uma pequena maioria na Assembleia. Hsieh Lung-sheng foi eleito vice-presidente.

Presidente da Control Yuan

Em 3 de dezembro de 1998, o presidente Lee Teng-hui anunciou sua intenção de nomear Chien para substituir Wang Tso-jung como o presidente do Controle Yuan . Lee enviou a nomeação formal à Assembleia Nacional para confirmação em 5 de dezembro. As introduções e audiências de confirmação aconteceram entre 16 e 22 de dezembro, e o processo de revisão pelos membros da Assembleia ocorreu entre 23 de dezembro e 12 de janeiro do ano seguinte. Em 13 de janeiro de 1999, a Assembleia Nacional confirmou Chien como presidente do Control Yuan. Chien foi empossado em 1º de fevereiro por um mandato de seis anos.

Em 2001, após os ataques de 11 de setembro , Chien foi convidado pelo presidente Chen Shui-bian a visitar Nova York em nome do governo ROC e apresentar um cheque de US $ 1 milhão para o povo dos Estados Unidos.

Em junho de 2004, o presidente Chen nomeou Chien como enviado especial para comparecer ao funeral de estado do ex-presidente dos Estados Unidos Ronald Reagan nos Estados Unidos.

Em 6 de julho de 2004, o presidente Chen Shui-bian nomeou Chien como presidente do Comitê Especial de Investigação da Verdade 319 sobre Tiro .

Após mais de quatro décadas de carreira no serviço público, Chien concluiu seu mandato de seis anos em 31 de janeiro de 2005 e voltou à vida privada.

Em 9 de março de 2005, Chien recebeu a Ordem de Chiang Chung-Cheng do presidente Chen Shui-bian por seus serviços como presidente do Control Yuan. Em seus comentários, ele afirmou a importância de um Yuan de Controle independente e sua posição na Constituição da República da China .

Após seu mandato, o candidato indicado pelo presidente Chen Shui-bian não foi confirmado pelo Yuan Legislativo controlado pelo Kuomintang ; assim, o Control Yuan ficou inativo até a confirmação de Wang Chien-shien 2008 sob a nova administração de Ma Ying-jeou .

Pós-carreira política

Desde sua aposentadoria em 2005, Chien atuou como presidente da Cathay Charity Foundation e consultor sênior do Cathay United Bank . Chien já fez parte do conselho de administração do Banco. Desde 2011, Chien sucedeu a Lee Huan como presidente da Pacific Cultural Foundation. Chien também atua junto com Morris Chang e Lien Chan como membro do conselho da Fundação Chiang Ching-kuo para Intercâmbio Acadêmico Internacional . A organização privada sem fins lucrativos oferece suporte para bolsas de pesquisa em estudos chineses em humanidades e ciências sociais em instituições no exterior. Chien foi eleito presidente da fundação em 2019.

Chien é um distinto professor titular da Chung Hua University , uma universidade particular da cidade de Hsinchu , Taiwan, e reitor honorário do Chung Hua College da universidade.

Chien, juntamente com Acer Inc. 's Stan Shih e outros, foram os promotores de Dharma Montanha Tambor e Ven. As Novas Seis Campanhas de Ética do Mestre Sheng-yen para Paz e Harmonia Social.

Em 2010, Chien recebeu o prêmio Distinguished Alumni Award da National Taiwan University .

Em 24 de março de 2015, Chien acompanhou o presidente Ma Ying-jeou a Cingapura para prestar uma última homenagem ao fundador de Cingapura, Lee Kuan Yew , no velório particular em Sri Temasek .

Em 12 de maio de 2020, a cerimônia de apresentação das novas memórias de Chien contou com a presença do ex-vice-presidente Vincent Siew, ex-presidente do Legislativo Yuan Wang Jin-pyng , ex-governador do Banco Central Perng Fai-nan , fundador da Foxconn , Terry Gou , além de três ex-Ministros das Relações Exteriores, Chen Chien-jen , Francisco Ou e Timothy Yang . Sua esposa, Julie, filhos Carl e Carol e netos também estiveram presentes. No evento, Siew, que já trabalhou com Chien como seu vice no Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Econômico, creditou Chien como um excelente diplomata e muito bem-sucedido. Chien mencionou que a diplomacia pragmática praticada durante seu tempo como ministro das Relações Exteriores não era igual a "diplomacia do dinheiro". Ele também falou sobre como recusou a oferta do presidente Lee Teng-hui de formar um gabinete, pois acreditava que ser primeiro-ministro era uma missão impossível.

Fórum Boao para a Ásia

Chien, na qualidade de consultor sênior da Cross-Straits Common Market Foundation , participou e liderou várias delegações ao Fórum Boao para a Ásia em Hainan. De 2009 a 2011, Chien se encontrou com o primeiro -ministro chinês Wen Jiabao , conhecido na mídia como "Encontros de Chien-Wen".

Família e vida pessoal

Chien é casado com Julie Tien , com quem tem um filho e uma filha, Carl e Carol. Carl Chien recebeu um MBA da Universidade de Georgetown e agora atua como vice-presidente do conselho da Ásia-Pacífico e oficial sênior do país em Taiwan para o JPMorgan . Carl se casou com Virginia (Jenny) Hu, com os filhos Justin, Darren e Fred Jr. e a filha Christen. Carol casou-se com David Sun, com as filhas Ann, Katherine e o filho William.

Chien é o mais novo dos três irmãos, os outros sendo Robert e Shu. O irmão mais velho de Chien , Robert Chien , era um economista e funcionário do governo que atuou como Ministro das Finanças e Secretário-Geral do Yuan Executivo . O segundo irmão de Chein, Shu Chien , é fisiologista e bioengenheiro , ganhador da Medalha Nacional de Ciência e professor da Universidade da Califórnia, San Diego .

Chien é conhecido como um dos "quatro príncipes de Taiwan" junto com Lien Chan , Chen Li-an e Shen Chun-shan , cujos pais alcançaram destaque na política antes do sucesso de seus filhos.

Chien é membro do American University Club em Taipei e membro honorário do Club of Rome .

Chien fala mandarim , inglês e cantonês . Ele também gosta de jogar golfe .

Chien disse certa vez que sempre leva a sério sua atitude em relação à vida, aos estudos, ao trabalho e ao auto-aperfeiçoamento.

Prêmios e honras

Honras nacionais

•  República da China: Ordem da Estrela Brilhante com Grande Cordão (1975)
•  República da China: Ordem das Nuvens Propícias com Grande Cordão Especial (2000)
•  República da China: Ordem de Chiang Chung-Cheng (2005)

Honras estrangeiras

•  Coreia do Sul: Ordem do Mérito do Serviço Diplomático (1972)
•  Vietnã do Sul: Sac-Lenh da Ordem de Kim Khanh (1973)
•  Paraguai: Grã-Cruz da Ordem do Mérito Nacional (1975)
•  República Dominicana: Grande Oficial da Ordem do Mérito de Duarte, Sánchez e Mella (1975)
•  República Dominicana: Grã-Cruz com Estrela no Peito de Prata da Ordem do Mérito de Duarte, Sánchez e Mella (1975)
•  Honduras: Grã-Cruz com Estrela de Prata da Ordem José Cecilio del Valle (1979)
•  El Salvador: Grã-Cruz com Estrela de Prata da Ordem de José Matías Delgado (1979)
•  Haiti: Grande Oficial da Ordem Nacional de Honra e Mérito (1979)
•  África do Sul: Grã-Cruz da Ordem da Boa Esperança (1979)
•  Panamá: Ordem de Vasco Núñez de Balboa (1980)
•  República Dominicana: Grã-Cruz com Estrela do Peito de Prata da Ordem de Cristóvão Colombo (1982)
•  Paraguai: Grã-Cruz Extraordinária da Ordem do Mérito Nacional (1975)
•  Suazilândia: Conselheiro Chefe da Ordem Real do Rei Sobhuza II (1991)
•  Honduras: Grã-Cruz com Estrela de Prata da Ordem de Francisco Morazán (1991)
•  República Centro-Africana: Grande Oficial da Ordem do Mérito Centro-Africano (1992)
•  Guatemala: Grã-Cruz da Ordem do Quetzal (1992)
•  El Salvador: Grã-Cruz com Estrela de Prata da Ordem de José Matías Delgado (1992)
•  Guatemala: Grã-Cruz da Ordem de Antonio José de Irisarri (1992)
•  Nicarágua: Grã-Cruz da Ordem de José Dolores Estrada Batalha de San Jacinto (1993)
•  Costa Rica: Grã-Cruz de Prata da Ordem Nacional de Juan Mora Fernández (1993)
•  Níger: Grande Oficial da Ordem Nacional do Níger (1994)
•  Burkina Faso: Oficial da Ordem Nacional de Burkina Faso (1994)
•  Panamá: Grã-Cruz da Ordem de Manuel Amador Guerrero (1994)
•  Guiné-Bissau: Ordem Nacional do Mérito de Cooperação e Desenvolvimento (1995)
•  Guatemala: Grã-Cruz da Ordem do Congresso Nacional do Soberano (1995)

Graus honorários

•  Coreia do Sul: Honorary LL.D. diploma, Universidade Sung Kyun Kwan (1972)
• LL.D. honorário grau, American University in the Caribbean (1988)
•  Estados Unidos: Honorary D.Lit. diploma, Wilson College (1993)
•  Estados Unidos: Dr. Honorário em Serviço Público, Florida International University (1994)
•  Estados Unidos: Honorary LL.D. diploma, Boston University (1997)
•  Estados Unidos: Honorary LL.D. diploma, Idaho State University (1997)

Prêmios

• 1º Prêmio Anual para Dez Jovens de Destaque da República da China (1963)
• 5º Prêmio Anual de Ex-Alunos Distintos da National Taiwan University (2010)

Trabalhos publicados

Livros

• Chien, Fredrick Foo (1967), A abertura da Coréia; A Study of Chinese Diplomacy, 1876-1885 , Connecticut: Shoestring Press, OCLC  953610
• Chien, Fredrick Foo (1975), Speaking As a Friend , Taipei: Government Information Office, OCLC  7507165
• Chien, Fredrick Foo (1976), More Views of A Friend , Taipei: Government Information Office, OCLC  961588577
• Chien, Fredrick Foo (1988), Faith and Resilience: The Republic of China Forges Ahead , Kwang Hwa Publishing USA Inc.
• Chien, Fredrick Foo (1995), Opportunity and Challenge , Tempe: Arizona Historical Foundation, OCLC  607811502
• 錢 復 (2005), 錢 復 回憶錄[ The Memoirs of Fredrick Chien ] (em chinês), 天下 遠見 出版 股份有限公司, ISBN 978-986-417-416-4, OCLC  58650808. Em dois volumes ( ISBN  9789864174171 , ISBN  978-986-417-418-8 ).
• 錢 復 (2020), 錢 復 回憶錄 ・ 卷三 1988-2005 台灣 政 經 變革 的 關鍵 現場[ The Memoirs of Fredrick Chien ] (em chinês), 天下 遠見 出版 股份有限公司, ISBN 978-986-479-995-4.

artigos de jornal

• Chien, Fredrick Foo (1996), "Pragmatic Diplomat: The Principles of Taiwanese Foreign Policy", Harvard International Review , 19 (1), ISSN  0739-1854 , OCLC  91933623

Veja também

• Política da República da China
• Relações Exteriores de Taiwan
• Relações Taiwan-Estados Unidos
• Lista de Ministros das Relações Exteriores (República da China)
• Lista de Presidentes do Controle Yuan

Referências

links externos

• Clube de Roma Biografia do membro honorário Fredrick F. Chien
• Diretoria da Fundação Chiang Ching-kuo
• Arquivo de Fredrick Chien na Biblioteca do Congresso
• Coleções de Fredrick Chien na Universidade Chung Hua (chinês)

Escritórios do governo
Precedido por James Wei	Diretor-Geral do Gabinete de Informação Governamental 1972–1975	Sucesso por Ting Mao-shih
Precedido por Chao Yao-tung	Presidente do Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Econômico 1988-1990	Sucesso de Shirley Kuo
Precedido por Lien Chan	Ministro das Relações Exteriores 1990-1996	Sucesso por John Chiang
Precedido por Wang Tso-yung	Presidente do Control Yuan 1999–2005	Sucesso por Vacant (2005-2008) Wang Chien-shien (2008)
Postagens diplomáticas
Precedido por Cai Weiping	Representante da ROC nos Estados Unidos 1982-1988	Sucesso por Ting Mao-shih
Cargos políticos
Precedido por Novo escritório	Presidente da Assembleia Nacional 1996-1999	Sucesso por Su Nan-cheng
Cargos em organizações sem fins lucrativos
Precedido por	Presidente da Cathay Charity Foundation 2005 - presente	Sucesso pelo titular
Precedido por Mao Kao-wen	Presidente da Fundação Chiang Ching-kuo 2019 - presente	Sucesso pelo titular