Frederika Charlotte Riedesel - Frederika Charlotte Riedesel

Baronesa Riedesel.jpg

Frederika Charlotte Louise von Massow, Baronesa (Freifrau) Riedesel zu Eisenbach (1746-1808) foi uma escritora alemã. Ela era a esposa do General Friedrich Adolf Riedesel de Brunswick . Ela o acompanhou durante a Campanha de Saratoga na Guerra Revolucionária Americana e manteve um diário da campanha. Nas histórias patrocinadas pela família Riedesel, ela é referida como Charlotte. Na época, era comum os alemães serem chamados por um de seus nomes "do meio".

Vida pregressa

Charlotte nasceu em 11 de julho de 1746 em Brandenburg . Seu pai, Valentin von Massow , era um oficial prussiano, mas fora tenente-general do exército prussiano. Charlotte viajou com o exército prussiano quando criança e aprendeu a vida difícil de um seguidor de acampamento .

Em 1762, Charlotte ajudou a cuidar do Tenente Coronel Riedesel, que havia sido ferido em batalha durante a Guerra dos Sete Anos . Eles se casaram no mesmo ano; Charlotte tinha dezesseis anos.

Friedrich Adolph Riedesel era membro da linhagem de Riedesel zu Eisenbach e, como todos os seus primos, tinha o título de Freiherr ou Barão. Ele não era "o Barão" ou "von Riedesel". Após o casamento, Charlotte ganhou o título de Freifrau ou Baronesa Riedesel zu Eisenbach. Ela foi descrita como mais parecida com uma estudante solteira do que com uma mulher casada. Ela se tornaria uma baronesa ruiva, "cheia de corpo e dotada de grande beleza". Nos anos seguintes, os Riedesels tiveram duas filhas, Gustava e Frederica, e Charlotte estava grávida de uma terceira, Carolina, em 1776, quando Brunswick assinou um tratado para apoiar a Grã-Bretanha na supressão da rebelião em suas colônias americanas. Friedrich foi promovido a General e nomeado comandante do exército de Brunswick, e ele se referiu a Charlotte como "Sra. General".

O general Riedesel partiu para as Américas em 1776, com o acordo de que Charlotte se juntaria a ele assim que o novo bebê pudesse viajar. Carolina nasceu em março e a família viajou para a Inglaterra em maio. Charlotte levou consigo algumas antiguidades para vender na Inglaterra, onde a demanda por tais itens lhes proporcionaria o dinheiro necessário para as despesas de viagem.

A "Sra. General" Riedesel foi bem recebida no tribunal na Inglaterra, mas ela e suas filhas sofreram abusos em público por terem sua moda confundida com a francesa. Charlotte esperava seu navio para o Canadá em Bristol , onde ela teria aprendido a língua e os costumes ingleses em seis semanas. O general Riedesel insistiu que ela viajasse com um companheiro, no entanto, e ela não poderia embarcar para o Canadá até abril de 1777.

A revolução americana

Campanha Saratoga

Baronesa Riedesel, cerca de 1795

Charlotte chegou ao Canadá e se reuniu com Friedrich em junho em Trois-Rivières . Ela recebeu permissão para acompanhar o exército para o sul, na campanha do general John Burgoyne para capturar Albany . Seus diários revelam sua formação militar e ela criticou a falta de segurança no campo.

Charlotte e suas filhas seguiram o exército em uma calash . Ela estava com o exército em 19 de setembro e foi testemunha ocular da Batalha da Fazenda de Freeman . Seus diários descrevem sua noite em uma casa próxima, onde soldados feridos foram descansar, e onde um jovem oficial inglês morreu lentamente durante a noite.

A baronesa Riedesel estava preparando uma refeição em 7 de outubro, quando a batalha de Bemis Heights começou. A mesa, com a refeição, foi retirada para fazer uma cama para o general Simon Fraser . Charlotte passou a noite cuidando de soldados feridos, outras mulheres e seus próprios filhos. O general Fraser morreu na manhã seguinte e, naquela tarde, a casa pegou fogo e a família Riedesel foi forçada a evacuar. O general Fraser havia pedido que seu corpo fosse enterrado em um reduto, e Frederika observou o funeral sob o fogo de canhão americano.

Imediatamente depois disso, os britânicos, temendo uma derrota iminente nas mãos dos americanos, decidiram recuar para o Canadá. A "Sra. General" Riedesel criticou muito o General Burgoyne e rompeu com os costumes do século 18 para lembrar ao General que seus homens estavam morrendo de fome.

Depois de marchar para o norte sob chuvas torrenciais com seus equipamentos atolados na lama, a Baronesa se refugiou perto de Saratoga, atual Schuylerville , no que hoje é conhecido como Marshall House , uma grande estrutura de madeira onde ainda é preservada a adega de pedra onde Charlotte abrigou com seu pequeno crianças, mulheres que acompanham o exército e oficiais e homens feridos.

Em outros lugares da casa permanecem vigas quebradas por tiros de canhão americanos e manchas de sangue no chão deixadas por "um pobre soldado", nas palavras da Baronesa, cuja perna foi cortada na canhonada. Três das onze balas de canhão registradas por Charlotte como tendo atingido o prédio são exibidas. Ela passou dias administrando um porão lotado que se tornou um abrigo para mulheres e soldados feridos enquanto a batalha continuava. Um soldado alemão a descreveu como um "anjo do conforto" que "restaurou a ordem no caos".

Os eventos heróicos e trágicos que aconteceram na Casa Marshall são vividamente descritos no célebre diário da Baronesa Riedesel. A Casa Marshall foi incluída no Registro Nacional de Locais Históricos em 2002. Erguida em 1770, é a única estrutura remanescente na área anterior às Batalhas de Saratoga . Continua a ser hoje uma casa particular.

Exército da Convenção

Após a rendição britânica em 17 de outubro, Charlotte e suas filhas tornaram-se convidadas do general Philip Schuyler . A família Riedesel viajou com o exército derrotado para Boston , de onde navegariam de volta para a Europa. Os termos da rendição foram rejeitados pelo Congresso, no entanto, e os prisioneiros passaram os quatro anos seguintes como Exército da Convenção .

O Exército da Convenção foi transferido de Boston para a Virgínia em 1779. Aqui, o general Riedesel desmaiou enquanto trabalhava no jardim, e a Baronesa Riedesel passou o tempo como sua enfermeira. Até retornar à Alemanha, o general Riedesel não conseguia dormir a menos que Charlotte estivesse com ele.

O general e a baronesa Riedesel celebraram o Natal de 1781 no Canadá e são responsáveis ​​pela popularização da tradicional árvore de Natal alemã nas Américas.

No final de 1779, os Riedesels foram autorizados a se mudar para a cidade de Nova York . Enquanto residia lá em 1780, Charlotte deu à luz sua quarta filha, a quem chamaram de América. Naquele mesmo ano, estourou uma epidemia de varíola, e Charlotte voltou a ser a enfermeira de sua casa, talvez até salvando a vida de seu marido, que pedira para morrer.

Finalmente, em julho de 1781, a família Riedesel foi autorizada a deixar Nova York e viajou para o Canadá. Aqui, Charlotte deu à luz uma quinta filha, chamada Canadá, que não sobreviveu. Antes de partir do Canadá, o general Riedesel levou sua esposa para examinar os soldados ingleses que estavam sob seu comando. Os ingleses saudaram Charlotte com honras militares. Os Riedesels partiram para a Alemanha em 1783. Charlotte tem o crédito de salvar as cores do regimento de Braunschweig , escondendo-as em seu colchão, e ela as devolveu ao duque Karl Wilhelm Ferdinand .

Os Riedesels tiveram mais quatro filhos - nove no total - dos quais seis sobreviveram após o primeiro ano. Depois de mais uma campanha na Holanda de 1788 a 1793, o general Riedesel morreu em 1800. Charlotte voltou a Berlim e publicou seus diários sobre a guerra naquele mesmo ano. Seu livro se tornou um importante relato de primeira mão da Campanha Saratoga. A Baronesa Riedesel morreu em 29 de março de 1808 em Berlim . Ela foi enterrada com o marido no túmulo da família em Lauterbach.

Referências

Bibliografia

links externos