Friedrich Glauser - Friedrich Glauser

Foto do retrato de Glauser por Gotthard Schuh , Zürcher Illustrierte , vol. 13, não. 49 (3 de dezembro de 1937), página de rosto .

Friedrich Glauser (4 de fevereiro de 1896 em Viena - 8 de dezembro de 1938 em Nervi ) foi um escritor suíço de língua alemã . Ele foi viciado em morfina e ópio durante a maior parte de sua vida. Em seu primeiro romance Gourrama , escrito entre 1928 e 1930, ele tratou de suas próprias experiências na Legião Estrangeira Francesa . Na noite anterior ao dia de seu casamento, ele sofreu um derrame causado por um infarto cerebral e morreu dois dias depois. Propriedade literária de Friedrich Glauser é arquivada nos Arquivos suíço literárias em Berna .

Desde 1987, o Prêmio Glauser anual é um dos mais conhecidos prêmios de redação policial em língua alemã.

Histórias

Os romances policiais do Sargento Studer se passam na Suíça e na Europa dos anos 1930 e fazem referência frequente à história europeia atual, como a hiperinflação da República de Weimar e os golpes e escândalos bancários que marcaram aquele período. Os leitores de hoje podem se surpreender que nenhuma atenção seja dada a um político proeminente daquela época, Adolf Hitler .

Os romances foram escritos em alemão padrão com uma pitada de termos do dialeto suíço. As traduções da Bitter Lemon Press registram as mudanças no registro da língua.

Jakob Studer é um sargento da polícia do Cantão de Berna . Ele está velho para seu posto, tendo que recomeçar em uma nova força policial depois de ser despedido de sua força original. A demissão é mencionada em cada romance como tendo motivações políticas, porque Studer se recusou a desistir de uma investigação completa de um escândalo bancário no qual ele acabou pegando os verdadeiros criminosos, pessoas bem conectadas do setor bancário, em vez de se contentar com alguns jogadores menores. Outros personagens menores, notadamente sua alegre esposa e um advogado local com quem Studer joga bilhar, desempenham pequenos papéis nos livros, às vezes ajudando a resolver os mistérios.

The Spoke abre no casamento entre o Sgt. Filha de Jakob Studer e um jovem policial, detidos em um pequeno hotel administrado por um antigo colega de escola de Studer. Antes do fim da noite, outro hóspede do hotel (que não era membro da festa de casamento) foi assassinado. A arma incomum escolhida, um raio de bicicleta afiado, leva Studer e a polícia local a suspeitar do reparador de bicicletas da cidade, um homem gentil, mas mentalmente lento, que foi severamente abusado durante a infância.

Fever ocorre cerca de um ano depois de The Spoke . Sgt. A filha de Studer acaba de dar à luz um menino, e Studer, em missão em Paris, recebe a notícia de sua esposa, que foi ajudar o jovem casal com seu primeiro filho. Studer sai para um drinque comemorativo com vários policiais franceses com quem trabalha. No pub, um padre branco bastante estranho se junta ao grupo e conta a história de um "cabo clarividente" em um batalhão da Legião Estrangeira francesa para o qual foi designado o padre que "previu" o assassinato de duas mulheres suíças. Ao retornar à Suíça, Studer fica sabendo da morte das duas mulheres e inicia uma investigação que o levará de volta à França até a Argélia para encontrar o assassino.

O Chinaman não contém nenhuma pista de onde ele se encaixa na linha do tempo das outras histórias. Em 18 de julho (ano não especificado), Studer conhece um idoso aposentado que voltou à pequena aldeia onde nasceu, perto de Berna, após décadas trabalhando em várias partes da Ásia. O aposentado diz a Studer que tem certeza de que será assassinado muito em breve. Quatro meses depois, em 18 de novembro, a previsão do aposentado torna-se realidade, logo após uma morte aparentemente natural e aparentemente não relacionada. Depois que uma testemunha cooperante é assassinada, Studer deve correr para encontrar o assassino antes que mais pessoas sejam mortas.

Túmulo de Friedrich Glauser em Zurique

Bibliografia

  • Wachtmeister Studer , Zurique 1936; Tradução para o inglês: Thumbprint , 2004
  • Matto regiert , Zürich 1936; Tradução para o inglês: In Matto's Realm , 2005
  • Die Fieberkurve , Zurique 1938; Tradução para o inglês: Fever , 2006
  • Der Chinese , Zurique 1939; Tradução para o inglês: The Chinaman , 2007
  • Gourrama , Zurique 1940
  • Der Tee der drei alten Damen , Zurique 1940
  • Krock & Co. (também conhecido como Die Speiche ), Zurique 1941; Tradução para o inglês: The Spoke , 2008
  • Beichte in der Nacht , Zurique, 1945
  • Dada, Ascona und andere Erinnerungen , Zurique 1976
  • Morphium und autobiographische Texte , Zurique 1980
  • Briefe (2 volumes, ed. Bernhard Echte ), Zurique 1988/91
  • Das erzählerische Werk (4 volumes, ed. Bernhard Echte), Zurique 1992-93

Leitura adicional

  • Karolle, K. Julia. Crítica do livro: Die Leiche in der Bibliothek. Friedrich Glauser und der Detektiv-Roman , de Patrick Bühler. Monatshefte (Madison, WI), vol. 96, no. 2 (julho de 2004), pp. 309-311.
  • Karolle, K. Julia. O papel da linguagem na construção da identidade e o romance policial suíço em «Gourrama» de Friedrich Glauser, «Der Tee der drei alten Damen» e «Schlumpf Erwin Mord». Ph.D. dissertação, University of Wisconsin-Madison, 2001.
  • Karolle-Berg, Julia. "Fahnderwachtmeister Jakob Studer." Cem Maiores Detetives Literários, editado por Eric Sandberg. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2018, pp. 174-176.

Filmografia

links externos