Do Além (conto) - From Beyond (short story)

"Do Além"
Do Além (conto) .jpg
Primeira página do manuscrito From Beyond.
Autor HP Lovecraft
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero (s) Horror
Publicado em Fan Fantasy
Data de publicação 1934

" From Beyond " é um conto de terror do escritor americano HP Lovecraft . Foi escrito em 1920 e publicado pela primeira vez em The Fantasy Fan em junho de 1934 (Vol. 1, No. 10).

Trama

A história é contada a partir da perspectiva da primeira pessoa de um narrador sem nome e detalha suas experiências com um cientista chamado Crawford Tillinghast. Tillinghast cria um dispositivo eletrônico que emite uma onda de ressonância , que estimula a glândula pineal de uma pessoa afetada , permitindo-lhe perceber planos de existência fora do âmbito da realidade aceita .

Compartilhando a experiência com Tillinghast, o narrador torna-se ciente de um ambiente translúcido e interdimensional que se sobrepõe à nossa própria realidade reconhecida. Desta perspectiva, ele testemunha hordas de criaturas estranhas e horríveis que desafiam qualquer descrição. Tillinghast revela que ele usou sua máquina para transportar seus empregados domésticos para o plano sobreposto da realidade. Ele também revela que o efeito funciona nos dois sentidos e permite que os habitantes da criatura interdimensional da dimensão alternativa percebam os humanos. Os servos de Tillinghast foram atacados e mortos por uma dessas entidades interdimensionais, e Tillinghast informa ao narrador que está bem atrás dele. Aterrorizado além da medida, o narrador pega uma arma e atira na máquina, destruindo-a. Tillinghast morre imediatamente depois de apoplexia . A polícia investiga a cena e consta que Tillinghast assassinou os empregados, apesar de seus restos mortais nunca terem sido encontrados.

Personagens

O melhor amigo do narrador da história, Tillinghast, é um pesquisador do "físico e metafísico". Caracterizado como um homem de "sentimento e ação", o narrador descreve sua transformação física após o sucesso em seus experimentos: "Não é agradável ver um homem corpulento emagrecer de repente, e é ainda pior quando a pele flácida fica amarelada ou acinzentados, os olhos fundos, circundados e estranhamente brilhantes, a testa com veias e onduladas, e as mãos trêmulas e se contorcendo. "

No primeiro rascunho da história, Lovecraft chamou o personagem de Henry Annesley; ele substituiu esse nome por um composto de dois sobrenomes antigos da Providência. No caso de Charles Dexter Ward , Lovecraft menciona "os sais experientes que serviam ... os grandes brigs dos Browns, Crawfords e Tillinghasts"; James Tillinghast e Eliza Tillinghast são personagens secundários dessa história.

Conexões

ST Joshi aponta que o tema da história de "uma realidade além daquela revelada a nós pelos sentidos, ou aquela que experimentamos na vida cotidiana", é continuado em contos posteriores de Lovecraft, como " The Shunned House " (1924), " A cor do espaço "(1927)," Os sonhos na casa das bruxas "e outros. Por exemplo, em "The Shunned House", o narrador diz que "o estudo científico e a reflexão nos ensinaram que o universo conhecido de três dimensões abrange a mais ínfima fração de todo o cosmos de substância e energia".

Recepção

O livro Ficção Científica: Os Primeiros Anos descreve os conceitos de "Do Além" como "muito interessantes, apesar da escrita rígida e imatura". ST Joshi julga "improvável que 'From Beyond' ... algum dia seja considerado como um dos melhores contos de Lovecraft", devido ao "seu estilo desleixado, excesso melodramático e trivialidade geral da trama". Joshi também considera as referências de Crawford Tillinghast à glândula pineal uma piada às custas de René Descartes , que propôs que essa glândula era o ponto de mediação entre o corpo material e a alma imaterial.

Adaptações cinematográficas

From Beyond foi adaptado para um filme de 1986 com o mesmo título pelo diretor de terror Stuart Gordon . No filme, o Dr. Crawford Tillinghast (interpretado por Jeffrey Combs ) tem um papel diferente, como o assistente cauteloso do enlouquecido e obsessivo Dr. Edward Pretorius. O conto também foi a inspiração para o filme de terror de 2013, Banshee Chapter , que o adapta livremente, e para o filme de Gordon de 1986.

Influência

  • O videogame de ficção científica de 1998 Half-Life descreve um evento conhecido como uma "cascata de ressonância" que ocorre durante um experimento com material geológico alienígena que deu errado. Conforme a cascata ocorre, criaturas alienígenas de outras dimensões aparecem e desaparecem aleatoriamente em nosso mundo.
  • A banda americana de stoner doom metal e os devotos de Lovecraft, Sleep, incluíram uma música com o mesmo título em seu clássico álbum de 1992, Sleep's Holy Mountain .
  • O romance de Charles Stross , The Jennifer Morgue, apresenta um dispositivo eletrônico conhecido como "ressonador Tillinghast", que permite ao usuário ver entidades de outra forma invisíveis.
  • A banda americana de death metal Massacre lançou um álbum com o mesmo título, em grande parte com o tema Lovecraft, em 1991.
  • O videogame Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy apresenta "Aura Beasts" que são vistos usando um dos poderes psíquicos que o protagonista desenvolve, chamado "Aura View". Essa habilidade é paralela aos efeitos do dispositivo de Crawford Tillinghast sobre os personagens de "Do Além", que percebem criaturas de outra dimensão como resultado do uso do dispositivo.
  • No episódio "Sight Unseen" do Stargate SG-1 , um dispositivo alienígena é acidentalmente ativado, permitindo que os membros do SG-1 vejam, mas não interajam com estranhas criaturas insetóides que habitam uma dimensão paralela à nossa. Embora originalmente confinado ao Complexo da Montanha Cheyenne , o fenômeno dessa "segunda visão" também se espalha pelo toque. Ele rapidamente se espalha para as populações próximas, principalmente por meio de um teórico da conspiração "infectado pela visão" que se depara com uma conspiração do governo real sobre alienígenas e o SG-1. Partes do Colorado e do Wyoming são "colocadas em quarentena" até que o processo seja revertido. Produtos químicos alucinógenos são usados ​​para encobrir a história.
  • A canção "Beyond Humanity" da banda de death metal Ripping Corpse é diretamente inspirada na história de Lovecraft e no filme de Gordon.
  • A dupla Nox Arcana com temática de Halloween e dark ambient baseou seu álbum Blackthorn Asylum de 2009 nessa história, com algumas reviravoltas próprias.
  • A banda de heavy metal Manilla Road adaptou a história para uma música com o mesmo título, apresentada em seu álbum de 1990, The Courts of Chaos .
  • O filme Banshee Chapter de 2013 apresenta um enredo semelhante envolvendo a droga dimetiltriptamina em vez de ultravioleta. Em um ponto, o conto de Lovecraft é explicitamente mencionado.
  • O episódio " Phantasms " de Star Trek: The Next Generation apresenta parasitas interfásicos, indetectáveis ​​em condições normais, que se alimentam de matéria celular e são percebidos por Data como objetos surrealistas durante seu programa de sonho. Indivíduos experimentando elementos do mundo além do nosso por meio de sonhos e visões é um tema comum na literatura lovecraftiana.
  • A nona edição da história em quadrinhos de Alan Moore , Providence, baseia-se fortemente em "From Beyond".
  • Um conceito semelhante é usado no videogame Bloodborne de 2015, onde, ao reunir um colecionável chamado “insight”, diferentes criaturas começam a se tornar visíveis no mundo do jogador com mais insight que obtêm e desaparecem novamente quando não têm mais insight suficiente.
  • O videogame Lust From Beyond (2021) trata de temas semelhantes e foi inspirado nas obras de Lovecraft.

Referências

links externos