Fu Shanxiang - Fu Shanxiang

Fu Shanxiang
傅善祥
Banner do Reino Celestial de Taiping.
Bandeira do Reino Celestial Taiping
Chanceler do Reino do Leste do Reino Celestial de Taiping
No cargo
1851-1864
Monarca Yang Xiuqing (Rei do Leste)
Precedido por Escritório criado
Sucedido por Escritório abolido
Detalhes pessoais
Nascer 1833
Nanjing , Jiangsu , China
Faleceu 1864
Nanjing , Jiangsu , China

Fu Shanxiang ( chinês :傅善祥; 1833 - 1864) foi um estudioso chinês de Nanjing que se tornou chanceler no Reino Celestial de Taiping , que quase teve sucesso em suas tentativas de derrubar a dinastia Qing na década de 1850. Fu é conhecida como a primeira (e última) fêmea Zhuangyuan na história chinesa (embora seus exames tenham sido feitos sob o Reino Celestial Taiping , não sob a dinastia Qing ).

Carreira

O registro histórico de Fu Shanxiang é breve e obscuro, mas os estudiosos concordam com os contornos. Ela era filha do estudioso Fu Qizheng, natural de Nanjing , que ficou órfão muito jovem. Os exércitos rebeldes do Reino Celestial de Taiping assumiram o controle da cidade em 1853 e proclamaram políticas sociais revolucionárias, incluindo a igualdade das mulheres. Eles providenciaram os primeiros exames para mulheres na história da China. O exame foi realizado em 13 de janeiro de 1853, aniversário do Rei Celestial Taiping, Hong Xiuquan . Fu alcançou a pontuação mais alta, ganhando o título de Zhuangyuan , a primeira e única vez na história chinesa em que a honra foi (permitida) e conquistada por uma mulher. Depois de seu sucesso, não foram realizados mais exames para mulheres.

Fu foi nomeada chanceler na corte de Yang Xiuqing , o Rei do Leste (Dong Wang) , onde lidava com correspondência e papéis oficiais. Como Yang era analfabeto, ficou órfão muito jovem e não recebeu educação, Fu Shanxiang leu os documentos em voz alta para ele. Ela concedeu perdão em nome de Yang para muitos que haviam infringido as leis contra o ópio e o álcool.

No entanto, a certa altura ela falou desrespeitosamente com Yang, e pode ter fumado tabaco ou usando álcool, cada um dos quais era em si uma ofensa capital sob os códigos puritanos de Taiping. A pedido de Yang, o Rei Celestial, Hong Xiuquan , publicou "Um Édito de Condenação de uma Chanceler", que observava que, enquanto estava bêbado, Fu havia insultado o Rei do Leste e mostrado extremo desrespeito. O álcool era proibido no Reino Taiping, portanto, sua punição deveria ter sido a decapitação imediata. Mas Hong levou em consideração seu histórico de bons serviços e que ela estava sob a influência de álcool quando perdeu o controle de suas palavras (a natureza das palavras não está indicada). Hong decretou que a "punição mais leve será dada", ou seja, que Fu usasse a canga nos sete dias de sábado, após o qual ela poderia recuperar o cargo e se redimir.

Fu, então, escreveu uma carta de penitência no que chamou de "medo extremo de seu crime imperdoável". Ela agradeceu a Yang, o Rei do Oriente, por seu papel em conseguir uma punição tão leve:

Em um descuido bêbado, por um lapso de língua, ofendi o Rei do Oriente. Se o rei oriental conferisse a morte a essa serva, como ela poderia invejá-lo por sua morte? Mas agora, por uma expressão excessiva de misericórdia, a execução não foi imposta; em vez disso, só fui obrigado a usar a canga como uma demonstração de leve punição ... No entanto, a vida de uma formiga não é segura de dia nem de noite. De minha parte, como mulher, tive uma fortuna extraordinária em ter recebido autoridade administrativa sobre as mulheres e ter ascendido a alturas no mundo feminino. Já gloriosamente afortunado ao extremo, que arrependimentos eu teria na morte? ... Com pesar, olho para trás, para sua amável consideração, sem a qual não posso mais me sustentar neste mundo .... O par de pulseiras de ouro que Vossa Majestade gentilmente me deu, eu, à beira da morte, volto por mensageiro a ti, envolto numa gaze vermelha que eu mesma usei ... Se Vossa Alteza um dia pensar no meu humilde serviço, quando o vires será como me ver, tua serva. ("Carta de A Chancelloress to the Tung Wang (Dong Wang)," (nd))

Fu retomou seu serviço, assumindo responsabilidades especiais em albergues femininos.

Em março de 1854, Yang, proferindo seus decretos como a palavra de Deus, declarou que os heróis do passado chinês deveriam ser respeitados e certos valores fundamentais mantidos. Suas ordens responderam ao desconforto de muitas pessoas nas áreas recém-ocupadas que não concordavam com o programa radical de Hong Xiuquan de tradição de ataque. Uma fenda se abriu entre Yang e Hong. Por respeitar seu conhecimento dos clássicos, Yang ordenou a Fu que escrevesse um édito explicando por que os heróis de outros tempos deveriam ser homenageados. Ela ganhou o elogio de Yang quando escreveu

Heróis são aqueles que, pela graça do Pai Celestial [isto é, Jeová], foram inspirados pelo espírito e, portanto, nascem inteligentes e se tornam discretos e decentes à medida que envelhecem. Eles honram a piedade filial em casa e praticam a lealdade e o patriotismo quando estão em sociedade ... quando morrem, suas façanhas heróicas serão transmitidas na história. Eles desfrutam da glória eterna por terem suas realizações e ações meritórias registradas em livros que, conforme ordenado pelo Pai Celestial, nunca devem ser destruídos.

Yang Xiuqing foi assassinado em setembro de 1856, presumivelmente por ordem de Hong, e milhares de seus seguidores foram mortos. Fu não foi morto neste massacre, mas cometeu suicídio em 1864 por envenenamento, quando as forças do imperador começaram a recapturar Nanjing .

Na cultura popular

Fu Shanxiang chamou a atenção de dramaturgos e romancistas posteriores. Ela é apresentada na peça Tianguo chunqiu de 1943, de Yang Hansheng, como tendo um romance com Yang Xiuqing que levou a uma conclusão trágica por causa do ciúme de Hong Xuanjiao , irmã de Hong Xiuquan . Este incidente também aparece na série CCTV de 2000 , The Taiping Heavenly Kingdom , e seu destino é retratado em uma seção do romance de 1998 de Xu Xaobin, Yu she , traduzido como Serpente Emplumada .

Notas

Referências e leituras adicionais

links externos