Gaelscoil - Gaelscoil
Um Gaelscoil ( pronúncia irlandesa: [ˈɡeːl̪ˠsˠkɛlʲ] ; plural: Gaelscoileanna ) é uma escola média de língua irlandesa na Irlanda: o termo refere-se especialmente a escolas médias irlandesas fora das regiões de língua irlandesa ou Gaeltacht . Mais de 50.000 alunos frequentam a Gaelscoileanna nos níveis primário e secundário na ilha da Irlanda. Outros mais de 13.000 alunos estão recebendo o ensino fundamental e médio através da Irlanda no Gaeltacht. Gaelscoileanna e as escolas irlandesas no Gaeltacht são apoiadas e representadas por Gaeloideachas e An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta ou COGG na República da Irlanda e pelo Comhairle na Gaelscolaíochta na Irlanda do Norte.
Os alunos da Gaelscoileanna adquirem o idioma irlandês por meio da imersão no idioma e estudam o currículo padrão por meio dele. Gaelscoileanna, ao contrário das escolas de ensino médio inglês, tem a reputação de produzir falantes de irlandês competentes. Em contraste, as escolas com nível médio de inglês produzem relativamente poucos falantes de irlandês fluentes, apesar de a língua irlandesa ser uma disciplina obrigatória na República da Irlanda , tanto na escola primária quanto na secundária. Isso foi atribuído em parte à falta de programas de imersão na língua irlandesa.
Gaelscoileanna passou por uma expansão notável nas últimas décadas, embora haja agora a preocupação de que as regras que limitam a fundação de novas escolas estejam afetando o estabelecimento de uma nova educação irlandesa média em áreas onde há uma competição entre patronos educacionais. Seu sucesso se deve ao apoio efetivo (embora limitado) da comunidade e a uma infraestrutura administrativa eficiente. Eles se distinguem por serem o produto, não de uma política de estado, mas de um genuíno movimento comunitário.
Em 1972, havia apenas 11 dessas escolas no nível primário e cinco no nível secundário na República da Irlanda . Em setembro de 2018, havia 180 gaelscoileanna no nível primário, atendidos por mais de 40.000 alunos, e 31 gaelcholáistí e 17 aonaid Ghaeilge (unidades de língua irlandesa) no nível secundário, atendidos por mais de 11.000 alunos em áreas não Gaeltacht em toda a Irlanda . 35 dessas escolas primárias, 2 das escolas pós-primárias e 4 das unidades pós-primárias operadas estão na Irlanda do Norte. Além disso, cerca de 4.000 crianças freqüentam pré-escolas de meio irlandês ou Naíonra í fora do Gaeltacht, com cerca de 1.000 crianças freqüentando Naíonraí dentro do Gaeltacht. Existe agora pelo menos um gaelscoil em cada condado da Irlanda, com mais de 50 no condado de Dublin; 30 no Condado de Cork e 13 no Condado de Antrim incluídos.
Status social e função
Gaelscoileanna adquiriu a reputação de fornecer excelentes resultados acadêmicos a um custo moderado. Eles foram descritos como um sistema de "seleção social positiva" que dá acesso melhor do que a média à educação superior e às oportunidades sociais e de emprego que se seguem. Uma análise das escolas "alimentadoras" que enviam alunos para instituições de nível superior mostra que 22% das escolas de nível médio irlandês enviam todos os seus alunos para o nível de ensino superior, em comparação com 7% das escolas de nível médio em inglês.
Os defensores argumentam que o bilinguismo resultante da aquisição precoce de outra língua é de benefício intelectual geral e ajuda as crianças a aprenderem ainda outras línguas. Os defensores da abordagem de imersão em língua irlandesa às vezes referem-se a estudos que mostram que crianças bilíngues têm vantagens sobre crianças monoglotas em outras disciplinas.
Estatisticas
Nível primário | República da Irlanda | Irlanda do Norte |
---|---|---|
Alunos Gaelscoil (primário) | 35.850 | 5.113 |
Escolas Gaelscoil (primárias) | 143 | 35 |
Total de alunos primários | 536.747 | 168.669 |
Total de escolas primárias | 3.137 | 827 |
Porcentagem de alunos do Gaelscoil | 6% | 2,1% |
Porcentagem de escolas Gaelscoil | 8,6% | 4,4% |
Fontes: |
Por província (nível primário)
- Leinster - 19.331 alunos do ensino fundamental frequentam 71 gaelscoileanna.
- Ulster - 6.801 alunos do ensino fundamental frequentam 45 gaelscoileanna.
- Munster - 11.332 alunos do ensino fundamental frequentam 44 gaelscoileanna.
- Connacht - 3.509 alunos do ensino fundamental frequentam 18 gaelscoileanna.
Educação pós-primária em irlandês
Atualmente, mais de 12.000 alunos na ilha da Irlanda estão recebendo educação secundária na Irlanda, fora das áreas de Gaeltacht. Isso inclui cerca de 10.000 alunos na República da Irlanda. Duas novas gaelscoileanna de segundo nível foram inauguradas na Irlanda em 2014: Coláiste Ghlór na Mara em Balbriggan e Gaelcholáiste an Phiarsaigh em Rathfarnham (ambas no condado de Dublin ). Gaelcholáiste Charraig Uí Leighin foi inaugurado em Carrigaline e o segundo gaelcholáiste Gaelcholáiste Dhoire da Irlanda do Norte foi inaugurado no Castelo de Dungiven em 2015. Gaelcholáiste Mhaigh Nuad foi inaugurado em Maynooth em setembro de 2020. Também há campanhas em andamento para vários novos gaelcholáistí em outras áreas.
Estratégia de 20 anos
A função e o futuro da Gaelscoileanna na República da Irlanda serão afetados pela Estratégia de 20 anos para a Língua Irlandesa 2010-2030 , publicada em dezembro de 2010. Isso enfatiza a importância de oferecer a todas as crianças nas escolas primárias da Irlanda a oportunidade de vivenciar a imersão parcial nos anos de formação do ensino fundamental. Exige que os professores primários tenham aulas de imersão adicionais para melhorar sua competência no idioma. Isso envolveria o ensino de algumas disciplinas como matemática e ciências em irlandês. Tal política, se implementada de forma eficaz, pode significar que a gaelscoileanna deixará de ser o maior meio de promover o bilinguismo irlandês / inglês em crianças em idade escolar.
Veja também
- An Foras Pátrúnachta
- Educação na República da Irlanda
- Educação na Irlanda do Norte
- Lei de Línguas Oficiais de 2003
- Calandreta , escola bilíngue francês- occitano na Occitânia , França
- Diwan (escola) - ensino médio bretão na Bretanha
- Ensino médio do gaélico na Escócia - equivalente do gaélico escocês na Escócia
- Ikastola , centro educacional semelhante em língua basca
- La Bressola , uma rede escolar bilíngue francês- catalão no norte da Catalunha , França
- Lista de escolas primárias irlandesas na Irlanda do Norte
- Meio de instrução
- Educação média galesa
Referências
links externos
- Lista de Gaelscoileanna na Irlanda (Irlanda do Norte e República da Irlanda)
- Gaelscoileanna.ie (site da Gaelscoileanna Teo)
- Estatísticas em escolas Gaeltacht 2004
- Gaeltacht Comprehensive Language Study 2007
- Estatísticas do Gaelscoil 2010–2011
- Censo da República da Irlanda de 2006 - palestrantes diários fora do sistema educacional