Gamla stan - Gamla stan

Praça Kornhamnstorg em Gamla Stan.

Gamla stan ( sueco:  [ˈɡâmːla ˈstɑːn] , "A Cidade Velha"), até 1980 oficialmente Staden mellan broarna ("A Cidade entre as Pontes"), é a cidade velha de Estocolmo , na Suécia . Gamla stan consiste principalmente na ilha Stadsholmen . Oficialmente, mas não coloquialmente, Gamla stan inclui as ilhotas circundantes Riddarholmen , Helgeandsholmen e Strömsborg .

Visão geral

Vista aérea de Gamla Stan, 2013
Edifícios icônicos ao redor da praça Stortorget .
Prästgatan , uma das antigas vias de Gamla stan.
Mårten Trotzigs Gränd , com menos de um metro de largura, a viela mais estreita da cidade.
Um vídeo da turnê de Gamla Stan

A cidade remonta ao século 13 e consiste em becos medievais, ruas de paralelepípedos e arquitetura arcaica. A arquitetura do norte da Alemanha teve uma forte influência na construção da Cidade Velha.

Stortorget é o nome da grande praça cênica no centro de Gamla Stan, que é cercada por antigas casas de comerciantes, incluindo o edifício da Bolsa de Valores de Estocolmo . A praça foi o local do Stockholm Bloodbath , onde suecos nobres foram massacrados pela Danish rei Christian II em novembro de 1520. A seguir revolta e guerra civil levou à dissolução da União de Kalmar ea eleição subseqüente do rei Gustav I .

Além de abrigar a Catedral de Estocolmo , o Museu Nobel e a igreja de Riddarholm , Gamla stan também abriga o Kungliga slottet , o palácio real barroco da Suécia , construído no século 18 após o incêndio do palácio anterior Tre Kronor . A Casa da Nobreza ( Riddarhuset ) fica no canto noroeste de Gamla Stan.

O restaurante Den gyldene freden está localizado em Österlånggatan . Está no mercado, continuamente, desde 1722 e de acordo com o Guinness Book of Records é o restaurante mais antigo em funcionamento com um ambiente inalterado e é um dos restaurantes mais antigos do mundo. Agora é propriedade da Academia Nobel da Suécia, que realiza seus "almoços de quinta-feira" todas as semanas. Uma estátua de São Jorge e o Dragão (esculpida por Bernt Notke ) pode ser encontrada na Catedral de Estocolmo , enquanto Riddarholmskyrkan é a igreja funerária real . Bollhustäppan , um pequeno pátio em Slottsbacken atrás da Igreja Finlandesa , ao sul do acesso principal ao Palácio Real, é o lar de uma das menores estátuas da Suécia, um menino em ferro forjado. A placa logo abaixo da estátua diz seu nome " Järnpojken " ("O Menino de Ferro"). Foi criado por Liss Eriksson em 1967.

De meados do século 19 até meados do século 20, Gamla stan foi considerada uma favela , muitos de seus edifícios históricos foram deixados em ruínas e, logo após a Segunda Guerra Mundial , vários blocos juntos cinco becos foram demolidos para a ampliação do Riksdag ( veja Brantingtorget ). A partir das décadas de 1970 e 80, no entanto, tornou-se uma atração turística, pois o charme de sua arquitetura medieval e renascentista e adições posteriores foram valorizados pelas gerações posteriores.

Embora a arqueologia das 370 propriedades em Gamla stan permaneça mal documentada, inventários recentes feitos por voluntários mostraram que muitos edifícios datados dos séculos 17 e 18 podem ser até 300 anos mais velhos.

História

Origem do nome

O nome Estocolmo originalmente se referia apenas a Gamla Stan, mas à medida que a cidade se expandia, o nome agora também se refere a várias áreas suburbanas e à região metropolitana. O nome Estocolmo significa "ilha de toras" em sueco. A anterior capital da Suécia estava localizada em Sigtuna . Mil anos atrás, Sigtuna teve problemas com gangues armadas que atacavam a cidade. A situação tornou-se insustentável e houve a necessidade de encontrar um novo local para a capital da Suécia. De acordo com a lenda, os líderes em Sigtuna pegaram uma tora de madeira, cortaram toda a madeira de dentro, encheram-na de ouro e deixaram-na flutuar na água. A tora ficou flutuando na água por vários dias e acabou atingindo a ilha onde Gamla Stan hoje está localizada. A ilha foi batizada de Estocolmo ou ilha de toras, significando o lugar onde a tora atingiu o solo. Foi aqui que eles decidiram fundar a nova capital da Suécia. A ilha de Estocolmo tinha a vantagem de ser uma ilha fácil de se defender de gangues armadas que poderiam querer atacar a cidade. Também tinha a vantagem do ponto de vista comercial, de estar situado na enseada do Lago Mälaren, um grande lago muito importante para o comércio contemporâneo, proveniente do Báltico. Uma escultura que simboliza o velho tronco é encontrada hoje em Stadshuset, a Prefeitura de Estocolmo.

Até meados do século 19, Gamla stan era simplesmente conhecida como själva staden ("a própria cidade"), o que deve ter feito sentido, já que as áreas ao redor ainda eram em sua maioria rurais e eram conhecidas como malmarna ("as cristas"). Em mapas e na literatura de meados do século XIX, passou a ser chamada de staden mellan broarna ("a cidade entre as pontes") ou staden inom broarna ("a cidade dentro das pontes"), nome que permaneceu oficial até 1980, e a partir de 1934 também incluiu as ilhotas Helgeandsholmen e Strömsborg . O nome Gamla stan provavelmente data do início do século 20, então usado coloquialmente. "Gamla" significa "(o) antigo". A palavra stan é simplesmente uma contração da palavra staden ("sta'n"), que significa "a cidade". Em 1957, uma estação do metrô de Estocolmo foi inaugurada aqui com o nome de Gamla stan . Embora o nome oficial tenha sido alterado para Gamla stan em 1980, a Estocolmo moderna é ocasionalmente chamada de "A cidade entre as pontes".

Pré-história

Estocolmo deriva sua origem mitológica de uma residência chamada Agnefit . Como o segundo elemento fit significa ' prado úmido ', este lugar estava supostamente localizado na costa oeste da atual Stadsholmen (possivelmente o único local possível para um prado na época). O primeiro elemento desse nome é, explica o historiador Snorri Sturluson (1178-1241), derivado do Rei Agne , um rei presumivelmente mitológico que, em um passado distante e obscuro (por volta de 400 DC de acordo com alguns historiadores), acampou aqui depois de ter invadiu a Finlândia com sucesso . Suas intenções eram se casar com Skjalf , filha do chefe finlandês derrotado. A jovem, no entanto, o enganou para organizar uma celebração incluindo convidados proeminentes que eventualmente se transformou em uma festa de bebedeiras e, enquanto Agne dormia em um estupor de embriaguez, Skjalf o enforcou em seu colar de ouro antes de escapar. Embora a confiabilidade desta história permaneça contestada, exames dendrocronológicos de toras encontradas em Helgeandsholmen ao norte de Stadsholmen em 1978-1980, concluíram que essas árvores foram cortadas durante o período de 970-1020, a maioria delas na parte posterior desse período, esses logs presumivelmente deram à cidade inteira seu nome atual, Stock-holm , "Log-Ilhota".

Idade Média e era Vasa

Placa de cobre do portão sul da cidade de Estocolmo na década de 1560.

A cidade fechada na parede original só abrangia a área elevada central da atual cidade antiga, localizada entre as duas longas ruas - Västerlånggatan e Österlånggatan (ou seja, "Ocidental / Eastern Long Street") - que passou entre as costas da época e do leste e muralhas ocidentais da cidade . A parede oriental passou entre duas torres defensivas; o norte sendo aquele do que viria a se tornar o castelo Três Coroas , destruído por um incêndio em 1697, e o sul, do qual nenhum vestígio arqueológico foi encontrado, é conhecido por ter sido dado aos Blackfriars pelo Rei Magnus Eriksson (1316-1377 ) em 1336 e, portanto, sem dúvida estava localizado no local do mosteiro, no extremo sul de Prästgatan , ao norte da praça Järntorget . Os precipícios íngremes que formam os arredores da cidade original ainda são perceptíveis na pronunciada diferença de níveis na paisagem urbana de hoje: As duas longas ruas que corriam fora das muralhas da cidade - Västerlånggatan e Prästgatan (cerca de 5 metros) - e as ruas paralelas para eles, apenas dentro das muralhas da cidade - Österlånggatan e Bollhusgränd - Baggensgatan (até 10 metros).

Turistas caminhando nas antigas ruas de paralelepípedos do mercado

O centro da cidade medieval provavelmente era apenas um parque de diversões ao sul da prefeitura e a única igreja da vila. O mercado, originalmente menor do que o presente e ampliado após um incêndio no início do século 15, foi eventualmente cercado por edifícios permanentes e evoluiu para a atual praça pública Stortorget ("A Grande Praça"), ainda localizada ao sul da chamada Bolsa de Valores e a Catedral . Embora seja provável que Estocolmo tenha se expandido rapidamente, ainda é muito debatido se a expansão foi planejada de acordo com o modelo dos protótipos do sul (por exemplo, como Lübeck ) e, como fontes históricas tradicionalmente o traduziram , governado diretamente por Birger Jarl (1210– 1266) e Magnus Ladulås (1240-1290), ou, como alguns historiadores argumentaram, um processo um tanto desconexo, se não totalmente anti-metódico. No entanto, as vias medievais saíam da grande praça em todas as quatro direções cardeais : Köpmangatan ("Rua do Mercador") conduzia para o leste até uma segunda praça perto da água, Fisketorget ("Praça da Pesca"). Svartmangatan ("Rua do Homem Negro", em homenagem ao mosteiro Blackfriars ) e Skomakargatan ("Rua do Sapateiro") levavam ao sul até o centro financeiro da cidade. Localizada onde hoje fica Järntorget ("A Praça do Ferro"), esse mercado na época não tinha muito mais do que dois estágios de desembarque separados por um espaço aberto no canto sul da ilha. Em ambos os lados deste mercado, consideravelmente maior do que a praça atual, estava em seu lado oriental o Koggabron (em homenagem a engrenagens , um tipo de navio mercante medieval) e hoje substituído por Skeppsbron , e em seu lado ocidental estava Kornhamn ("Corn Harbour ") recebendo os navios do Lago Mälaren , localizado próximo à atual Kornhamnstorg . Trångsund ("Estreito estreito"), na época muito mais estreito do que hoje, conduzia ao norte, passando pela catedral.

Como os portões da cidade eram evidentemente o ponto mais fraco de todas as fortificações medievais, quanto menos, melhor era a regra óbvia. Na Estocolmo medieval, presumivelmente três ou quatro portas estreitas abriam a parede: Através da parede oriental, uma única porta permitia que Köpmangatan passasse para a costa, enquanto as outras, todas levando a Västerlånggatan, estavam localizadas onde hoje estão Storkyrkobrinken ("Encosta do Grande Igreja "), Kåkbrinken (" Declive da [Ramshackle] House ") e Tyska Brinken (" Declive Alemão "). Em torno do Palácio Real havia uma área aberta chamada Sanden ("A Areia"), intencionalmente mantida livre por razões defensivas e incluindo a localização atual de Slottsbacken ("Encosta do Palácio"), ao sul do palácio, e Högvaktsterrassen ("Terraço do Meno Guarda "), a oeste dele. Dentro da cidade, as estradas arteriais foram estipulados para ser oito ell de largura ( ALN , por exemplo, apenas cinco metros) para permitir que veículos puxados por cavalos para passar, enquanto há regras restritas a largura de ruas transversais. À medida que a cidade começou a ficar superlotada no século 14, novos edifícios foram construídos nas margens fora da muralha da cidade, e gradualmente os aterros entre as pontes ao longo das margens deram espaço para galpões e depósitos formando os blocos alongados separados por becos estreitos que são hoje característico da cidade velha. No centro antigo da cidade, os blocos maiores foram divididos em menores, o que resultou em várias ruas estreitas, como Trädgårdsgatan ("Garden Street") e Kindstugatan ("Box on the Ear Street", histórica, corrompida).

Em média, as ruas medievais encontram-se cerca de três metros abaixo das ruas atuais. Escavações arqueológicas mostraram que as ruas mais antigas eram cobertas com madeira, sendo a mais antiga as três camadas de pavimento de madeira encontradas sob a extremidade norte de Västerlånggatan por volta de 1250–1300. Durante a última parte do século 14, as ruas começaram a ser pavimentadas com pedra, e como os depósitos arqueológicos acima deles são compostos de finas camadas de sujeira contendo poucos achados, a limpeza das ruas aparentemente foi melhorada durante essa época. O lixo e o lixo eram simplesmente despejados nos becos, ocasionalmente por meio de aberturas usadas exclusivamente para esse fim. Embora alguns supostos tubos de madeira subterrâneos medievais e câmaras subterrâneas abobadadas tenham sido encontrados, relativamente poucos vestígios permanecem em Estocolmo do tipo de sistema sofisticado de esgotos encontrado, por exemplo, em Visby e Bergen , então provavelmente os becos inclinados simplesmente tiveram que fazer o trabalho . Muitos editais foram em vão dedicados a restringir o hábito de espalhar lixo nas águas circundantes e restringir o número de animais mantidos dentro das muralhas da cidade, e só no final da Idade Média foi ordenado que as calhas fossem limpas duas vezes por semana e a colocação de pântanos proibidos próximos a vizinhos e vias públicas. As latrinas foram reunidas em locais centrais conhecidos como flugmöten ("reuniões de mosca"), onde o número de insetos escureceu o céu até o século XIX.

As actuais vielas dão apenas uma vaga ideia do aspecto da cidade medieval, onde as empenas do edifício estavam voltadas para as ruas e continham vãos de janela para a oferta de mercadorias à venda; onde a sujeira, o pavimento irregular e os veículos puxados à mão tornavam a caminhada circunstancial; e onde odores e aromas de esterco, comida, peixes, couro, fornalhas e especiarias sazonais se misturavam. Durante as noites (e certamente durante os longos invernos), a cidade ficava completamente às escuras, exceto por observadores de incêndio excepcionais e caminhantes noturnos que usavam tochas para encontrar seu rumo. Também não havia nenhuma placa de rua orientando os estrangeiros, já que nenhuma rua foi oficialmente nomeada, em vez disso referida como "a via que vai do portão sul externo até a cruz e a capela" ou constantemente renomeada após a pessoa mais proeminente se estabelecer em uma parte exposta do beco. De fato, os registros históricos contêm muitos exemplos de referências obscuras a locais na cidade, quase impossíveis de definir, já que algumas ruas foram renomeadas dezenas de vezes, muitas vezes carregando o mesmo nome ou um nome semelhante a outras ruas antes de deixarem de existir fisicamente.

Século 17

A Câmara dos Lordes e a praça em frente a ela foi uma das maiores conquistas da época.
Gravura de Suecia Antiqua et Hodierna .

Na história sueca , a primeira metade do século 17 foi um período de despertar que precedeu o chamado Império Sueco . Após a morte de Gustavo II Adolfo (1594-1632), a nação estava determinada a nunca mais ter que repetir o constrangimento experimentado quando Estocolmo, ainda de caráter medieval, causou hesitação sobre se deveria convidar estadistas estrangeiros por medo de que a aparência lamentável pudesse minar a autoridade da nação.

Um mapa de Stadsholmen datado de 1626 apresenta uma proposta para duas ruas aproximadamente equivalente aos trechos ao sul das atuais Tyska Brinken e Stora Nygatan . Em breve, no entanto, percebeu-se que com a proposta a extremidade norte da rua em forma de bulevar estaria apontando para uma fachada medieval não notável, e assim foi decidido que a rua deveria ser alongada até a costa norte da ilha - um projeto que levaria décadas para ser concluído. As duas ruas retas Stora Nygatan e Lilla Nygatan ("Grande / Pequena Nova Rua") - ambas filhas deste segundo regulamento - demoraram a se realizar e não foram concluídas até o funeral do Rei Carlos X em 1660. Logo este ambicioso projeto conduziu a um quadro mais representativo. A extremidade norte informal de Stora Nygatan foi, portanto, conectada ao recém-criado quadrado Mynttorget por Myntgatan , e a encosta Storkyrkobrinken foi alargada.

No lado oriental da ilha, a muralha medieval obsoleta foi gradualmente demolida e, antes do final do século, completamente substituída por uma fileira de palácios privados, os chamados Skeppsbroraden , a "Fileira de Skeppsbron ". Até que ponto esses dois projetos foram planejados e iniciados pelo próprio Rei Gustavus II Adolphus continua sem documentos, mas sem dúvida ele deve ter desempenhado um papel importante. Esses projetos foram, no entanto, acompanhados por ambições semelhantes para Riddarholmen , onde eventualmente vários novos palácios seriam construídos, e para as cristas que cercam a cidade, onde o chanceler Axel Oxenstierna substituiu a favela medieval por uma cidade barroca mais representativa .

Veja também

Referências

Coordenadas : 59 ° 19′30 ″ N 18 ° 04′15 ″ E  /  59,32500 ° N 18,07083 ° E  / 59.32500; 18.07083 [2]