Georg Büchner - Georg Büchner

Georg Büchner
Georg Büchner.png
Nascer Karl Georg Büchner 17 de outubro de 1813 Riedstadt , Grão-Ducado de Hesse
( 1813-10-17 )
Faleceu 19 de fevereiro de 1837 (1837-02-19) (23 anos)
Zurique , Suíça
Ocupação Dramaturgo
Alma mater University of Strassburg , University of Giessen
Obras notáveis Morte de Danton ; Leonce e Lena ; Woyzeck
Parentes Ludwig Büchner , Ernst Büchner

Karl Georg Büchner (17 de outubro de 1813 - 19 de fevereiro de 1837) foi um dramaturgo alemão e escritor de poesia e prosa, considerado parte do movimento Jovem Alemanha . Ele também era um revolucionário e irmão do médico e filósofo Ludwig Büchner . Suas realizações literárias, embora poucas em número, são geralmente tidas em grande estima na Alemanha e acredita-se que, não fosse por sua morte prematura, ele poderia ter se juntado a figuras literárias alemãs centrais como Johann Wolfgang von Goethe e Friedrich Schiller no ápice de sua profissão.

vida e carreira

Nascido em Goddelau (agora parte de Riedstadt ) no Grão-Ducado de Hesse como filho de um médico, Büchner frequentou o ginásio Darmstadt , uma escola secundária humanística .

Em 1828, ele se interessou por política e se juntou a um círculo de aficionados por William Shakespeare , que mais tarde provavelmente se tornou a seção Gießen e Darmstadt da Sociedade de Direitos Humanos ( Gesellschaft für Menschenrechte ).

Em 1831, aos 18 anos, começou a estudar medicina em Estrasburgo . Em Estrasburgo, ele mergulhou na literatura francesa e no pensamento político. Ele foi influenciado pelas teorias comunistas utópicas de François-Noël Babeuf e Claude Henri de Saint-Simon . Em 1833 mudou-se para Gießen e continuou seus estudos na universidade local .

Georg Büchner, desenho de Alexis Muston 1835

Enquanto Büchner continuava seus estudos em Gießen, ele estabeleceu uma sociedade secreta dedicada à causa revolucionária. Em julho de 1834, com a ajuda do teólogo evangélico Friedrich Ludwig Weidig , ele publicou o folheto Der Hessische Landbote , um panfleto revolucionário crítico da injustiça social no Grão-Ducado de Hesse . As autoridades os acusaram de traição e emitiram um mandado de prisão. Weidig foi preso, torturado e mais tarde morreu na prisão em Darmstadt; Büchner conseguiu fugir pela fronteira para Estrasburgo, onde escreveu a maior parte de sua obra literária e traduziu duas peças francesas de Victor Hugo , Lucrèce Borgia e Marie Tudor . Dois anos depois, sua dissertação médica, "Mémoire sur le Système Nerveux du Barbeaux (Cyprinus barbus L.)", foi publicada em Paris e Estrasburgo. Em outubro de 1836, depois de receber seu MD e ser nomeado pela Universidade de Zurique como professor de anatomia, Büchner mudou-se para Zurique, onde passou seus últimos meses escrevendo e ensinando até sua morte de tifo aos 23 anos.

Lápide de Georg Büchner em Germaniahügel em Zürich- Oberstrass

Sua primeira peça, Dantons Tod ( A morte de Danton ), sobre a revolução francesa , foi publicada em 1835, seguida por Lenz (publicada parcialmente pela primeira vez na Deutsche Revue de Karl Gutzkow e Wienberg , que foi rapidamente proibida). Lenz é uma novela baseada na vida do poeta Jakob Michael Reinhold Lenz, de Sturm und Drang . Em 1836, sua segunda peça, Leonce e Lena , satirizou a nobreza. Sua peça inacabada e mais famosa, Woyzeck , foi notável porque seus personagens principais eram todos da classe trabalhadora. Ele existe apenas em fragmentos e foi publicado postumamente.

Legado

Na década de 1870, Büchner foi quase esquecido na Alemanha quando Karl Emil Franzos editou suas obras; estes mais tarde se tornaram uma grande influência nos movimentos naturalistas e expressionistas . Arnold Zweig descreveu Lenz , a única obra de ficção em prosa de Büchner, como "o início da prosa europeia moderna".

A peça Woyzeck se tornou a base para muitas adaptações, incluindo a famosa ópera atonal de Alban Berg , Wozzeck, que estreou em 1925, e o filme Woyzeck de Werner Herzog , de 1979 (ver artigo principal, Woyzeck , para uma lista completa).

Um prêmio literário na Alemanha, o Prêmio Georg Büchner , é concedido anualmente. Foi criado em 1923.

Trabalho

Edições

  • Georg Büchner, Werke und Briefe. Münchner Ausgabe (dtv, 1997). ISBN   3-423-12374-5 .

Traduções

  • Red Yucca - Poesia Alemã na Tradução (trad. Eric Plattner)
  • Georg Büchner, Complete Plays and Prose , trad. Carl Richard Mueller (Hill e Wang, 1963)
  • Georg Büchner, The Complete Plays: Danton's Death; Leonce e Lena; Woyzeck; Lenz; o mensageiro hessiano; nos nervos cranianos; Letras selecionadas trans. John Reddick (Penguin Classics, 1993) ISBN   0-14-044586-2 .
  • Georg Büchner, Danton's Death, Leonce e Lena e Woyzeck , trad. Victor Price, (Oxford World Classics, 1998). ISBN   0-19-283650-1 .

Notas

Referências

  • Garland, Henry e Mary (Eds.). The Oxford Companion to German Literature . 2ª ed. por Mary Garland. Oxford: Oxford University Press, 1986. "Büchner, Georg", p. 121
  • Heiner Boehncke, Peter Brunner, Hans Sarkowicz. Die Büchners oder der Wunsch, die Welt zu verändern . Societäts-Verlag, Frankfurt am Main, 2008.

links externos