George Bailey Sansom - George Bailey Sansom

Sir George Sansom

Nascer ( 1883-11-28 )28 de novembro de 1883
Londres, Inglaterra
Faleceu 8 de março de 1965 (08/03/1965)(com 81 anos)
Tucson, Arizona , Estados Unidos
Ocupação diplomata, japonologista, educador

Sir George Bailey Sansom GBE KCMG (28 de novembro de 1883 - 8 de março de 1965) foi um diplomata britânico e historiador do Japão pré-moderno , particularmente conhecido por suas pesquisas históricas e sua atenção à sociedade e cultura japonesas .

Vida pregressa

Sansom nasceu em Londres, onde seu pai era arquiteto naval , mas foi educado na França e na Alemanha, incluindo a Universidade de Giessen e a Universidade de Marburg . Ele foi aprovado em um exame para o serviço diplomático em setembro de 1903.

Serviço diplomático

Sansom chegou ao Japão pela primeira vez em 1904 e foi contratado pela legação britânica em Tóquio para aprender a língua japonesa. Enquanto ele trabalhava como secretário particular de Sir Claude Maxwell MacDonald, a legação ganhou status mais alto ao se tornar uma embaixada, e Sansom esteve presente durante as negociações para a renovação da Aliança Anglo-Japonesa em 1905. Ele permaneceu no Japão durante a maior parte de seu trabalho diplomático carreira, servindo em consulados em todo o Japão, onde também adquiriu proficiência em dialetos japoneses.

Sansom começou sua carreira literária em 1911 com uma tradução do Tsurezuregusa por Yoshida Kenkō , um texto importante do período Kamakura .

Sansom estava de licença em Londres em 1915, mas foi declarado inapto para o serviço militar na Primeira Guerra Mundial . Ele foi designado pelo Ministério das Relações Exteriores para o Ministério da Guerra para realizar espionagem política e foi enviado ao Archangel na Rússia. Ele se casou no ano seguinte.

Sansom voltou ao Japão em janeiro de 1920 como secretário de Sir Charles Eliot , cujo interesse pelo budismo japonês estimulou o interesse de Sansom pela história e cultura japonesas. Ele foi, portanto, encorajado a seguir os passos de seus predecessores acadêmicos entre os diplomatas britânicos no Japão, como Ernest Mason Satow , William George Aston e John Harington Gubbins . A posição também deu a Sansom acesso a muitos acadêmicos japoneses, bem como a líderes políticos.

Sansom foi promovido a Secretário Comercial a partir de 1923. Em 1926 Sansom foi premiado com o CMG (Companheiro da Ordem de São Miguel e São Jorge ). Ele se divorciou em junho de 1927, mas se casou novamente no final de maio do ano seguinte.

Também em 1928, Sansom publicou An Historical Grammar of Japanese . Ele seguiu isso em 1931 com Japan: A Short Cultural History e em 1935 com uma nova edição do Budismo Japonês de Sir Charles Eliot , que havia sido deixado incompleto na época da morte de Eliot.

Em janeiro de 1930, Sansom foi promovido a Conselheiro Comercial, encarregado de melhorar as relações comerciais. Ele visitou as Filipinas em 1932. Em 1933, Sir Francis Oswald Lindley atribuiu-lhe a tarefa de negociar um tratado comercial entre a Índia britânica e o Japão. Sansom foi nomeado membro da Academia do Japão em 1934 e em 1935 foi promovido a Cavaleiro Comandante da Ordem de São Miguel e São Jorge.

À medida que as relações entre a Grã-Bretanha e o Japão continuavam a deteriorar-se, a reputação de Sansom como japonófilo passou a ser vista como uma desvantagem. Embora o embaixador, Sir Robert Clive , continuasse a confiar em Sansom, seu sucessor de 1937, Robert Craigie , foi menos receptivo a seus conselhos. Em 1935, Sansom tirou uma licença de seis meses, que passou na Universidade de Columbia em Nova York como professor. Enquanto estava de licença em Londres, anunciou sua aposentadoria do Serviço Diplomático a partir de setembro de 1940. Ele concordou em retornar ao Japão para mais uma missão antes de assumir um cargo que o esperava na Universidade de Columbia.

Serviço de guerra

Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial , Sansom foi enviado a Washington, DC e depois a Cingapura, falando a oficiais importantes da Marinha Real como conselheiro em guerra econômica . Mais tarde, ele foi nomeado representante civil no Conselho de Guerra do Extremo Oriente. Evacuado para Java após a queda de Cingapura , ele foi anexado ao quartel-general do General Archibald Wavell , mas após a queda de Java para o japonês Sansom foi evacuado para a Austrália, e de lá voltou para Washington, DC, onde permaneceu até o final da guerra como Ministro Plenipotenciário vinculado à Embaixada Britânica.

Carreira pós-guerra

Sansom era o representante britânico na Comissão do Extremo Oriente , que supervisionava formalmente a ocupação aliada do Japão . Ele revisitou o Japão em 1946.

Sansom aposentou-se em 1947 e foi condecorado com o Cavaleiro da Grande Cruz da Ordem do Império Britânico . De então até 1953, ele foi professor de estudos japoneses na Columbia University e também se tornou o primeiro diretor do East Asia Institute . Ele publicou O Mundo Ocidental e o Japão: Um Estudo na Interação das Culturas Européias e Asiáticas em 1949, e visitou o Japão em 1950 para dar uma série de palestras.

Em 1955, Sansom se aposentou em Palo Alto , Califórnia, onde ficava a Universidade de Stanford . Stanford University Press, que publicou seu Japan: A Short Cultural History em 1931, e também publicou A History of Japan em três volumes, entre 1958 e 1963. Ele foi nomeado membro honorário da Japan Academy em 1951.

Sansom morreu em 8 de março de 1965 durante uma visita a Tucson, Arizona . Sua segunda esposa, Katherine Sansom , autora de tópicos japoneses, publicou um livro de memórias que consistia principalmente de cartas e papéis de Sansom e de suas próprias lembranças.

Trabalho

  • Sansom, George Bailey. (1911). O Tsuredzure Gusa de Yoshida No Kaneyoshi, sendo as meditações de um recluso no século XIV.
  • _________. (1928). Uma gramática histórica do japonês. Oxford: Oxford University Press .
    • 1946— 2ª edição pela Oxford University Press, Oxford.
    • 1968 - reimpresso pela Clarendon Press , Oxford. ASIN: B0007ITUYC
    • 1995 - reimpresso por RoutledgeCurzon , Londres. ISBN  978-0-7007-0288-6 (tecido)
  • _________. (1931). Japan: A Short Cultural History. Londres: Cresset Press, 1931, e Nova York: D. Appleton, 1931.
  • _________. (1933). Condições de comércio nas ilhas Filipinas. ASIN B0008D0H5W
  • _________. (1942). Relações pós-guerra com o Japão. (Papel do Secretariado) ASIN B0007ETL9K
  • _________. (1949). The Western World and Japan: A Study in the Interaction of European and Asiatic Cultures. Nova York: Random House . ISBN  978-0-394-45150-3
  • _________. (1952). Japan: A Short Cultural History. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0952-1 (tecido) ISBN  978-0-8047-0954-5 (papel)
  • _________. (1958). A History of Japan to 1334. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0523-3 ; OCLC  224793047
  • _________. (1961). A History of Japan: 1334–1615. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0525-7 ; OCLC  43483194
  • _________. (1963). A History of Japan, 1615–1867. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0527-1 ; OCLC  173092834
  • _________. (1984). Japão na História Mundial. Tóquio: Tuttle Publishing . ISBN  4-8053-0432-4 ; ASIN B0007IZ02I (tecido) [reimpresso em 1986. ISBN  978-0-8048-1510-9 (papel)]
  • _________. (19__). As reminiscências de Sir George Sansom. ASIN B0007J22K0

Referências

  • Frederic, Louis (2002). Japan Encyclopedia . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  • Howes, John F. (1975) "Sir George Sansom and Japan", Review of Pacific Affairs. University of British Columbia.
  • Sansom, Katharine (1972). Sir George Sansom e Japão: A Memoir . Tallahassee, Flórida: The Diplomatic Press Inc.
  • Winchester, Simon. (2008). O homem que amava a China: a história fantástica do excêntrico cientista que desvendou os mistérios do reino do meio. Nova York: Harper . ISBN  978-0-06-088459-8
  • Ian Nish, 'Sansom, Sir George Bailey (1883–1965)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 acessado em 20 de março de 2013

links externos