George Veditz - George Veditz
George Veditz | |
|---|---|
 | |
| Nascer |
George William Veditz
13 de agosto de 1861
Baltimore, Maryland , EUA
|
| Faleceu | 12 de março de 1937 (com 75 anos)
Colorado , EUA
|
| Nacionalidade | americano |
| Ocupação | professor , ex-presidente da National Association of the Deaf , e um dos primeiros cineastas americanos de língua de sinais . |
George William Veditz (13 de agosto de 1861 - 12 de março de 1937) foi um ex-presidente da Associação Nacional de Surdos dos Estados Unidos e foi um dos primeiros a filmar a Língua de Sinais Americana .
Vida
Vida pregressa
Veditz nasceu de dois imigrantes alemães e foi matriculado na Zion School em Baltimore, uma escola bilíngue aos cinco anos, tornando-se fluente em alemão e inglês antes de perder a audição aos 8 anos devido à escarlatina . Depois de ser educado inicialmente por um instrutor particular, ele ingressou na Maryland School for the Deaf em 1875. Após sua graduação, ele frequentou o Gallaudet College, onde estudou para ser professor. Durante o tempo de Veditz como estudante, a faculdade era conhecida como "National Deaf-Mute College" no Columbia Institution for the Deaf. Em 1893, foi renomeado para Gallaudet College e, mais tarde, tornou-se Gallaudet University em 1986.
Carreira como professora
Após sua graduação na Gallaudet em 1884, Veditz começou a trabalhar como professor na Escola para Surdos de Maryland. No ano seguinte, em 1885, ele aceitou um novo cargo na Escola para Surdos do Colorado, onde trabalhou como professor por mais dezessete anos. Enquanto estava no Colorado, ele manteve seus laços com sua alma mater em Maryland, servindo como líder da associação de ex-alunos e fornecendo a base para o que se tornaria a Associação de Surdos de Maryland.
Presidente da Associação Nacional de Surdos
Em 1904, Veditz foi eleito presidente da Associação Nacional de Surdos dos Estados Unidos (NAD) e foi reeleito em 1907. Sua maior preocupação era a preservação da linguagem de sinais , que ele via como ameaçada pelo avanço da propostas orais nas escolas. Nessa época, o cinema ganhou popularidade, e Veditz dedicou o NAD a arrecadar dinheiro para financiar gravações de discursos em língua de sinais.
O projeto , iniciado em 1910, visava filmar para usos magistrais da linguagem de sinais. Uma das pessoas gravadas foi o então diretor da Gallaudet, Edward Miner Gallaudet . Os fuzilamentos do NAD foram o primeiro registro feito de línguas de sinais no mundo, e são considerados um valioso documento da história dos surdos. No filme, Veditz faz uma defesa entusiástica do direito dos surdos de usar a língua de sinais e fala de sua beleza, bem como de seu valor para a humanidade. A Biblioteca do Congresso anunciou em 28 de dezembro de 2011 que havia nomeado o filme marcante de 1913, A Preservação da Língua de Sinais , para inclusão no Registro Nacional de Filmes .
Em agosto de 1913, Veditz transmitiu os sentimentos do presidente dos Estados Unidos Woodrow Wilson às pessoas que participaram da décima convenção da NAD em Cleveland, Ohio, traduzindo de uma nota que o presidente Wilson havia escrito à mão e entregara a Veditz.
Morte
Veditz morreu em 1937, quando tinha 75 anos.
Festival ASL
Desde 1997, Veditz é lembrado pelo George Veditz ASL Festival, dedicado a celebrar a riqueza da linguagem de sinais com poesia literária e histórias.
Biblioteca Digital Cultural para Surdos
A Lei da Biblioteca Digital Cultural para Surdos (DCDL) foi aprovada e assinada pelo governador de Maryland em maio de 2014, a primeira de sua knd nos Estados Unidos. A lei está subordinada ao Departamento de Educação e administrada pelo Bibliotecário do Estado de Maryland e pelo Coordenador da DCDL. O Comitê Consultivo da DCDL foi estabelecido na primavera de 2016. O grupo Friends of DCDL começou em novembro de 2016. A Biblioteca Pública do Condado de Montgomery pode mostrar como ingressar e apoiar a DCDL.
Informações biográficas de domínio público
Um homem de endereço agradável, de maneiras corteses e evidenciando ser erudito em seus gostos e inclinações - tal é George W. Veditz, o distinto professor e escritor cujo nome é bem conhecido entre os surdos e educadores de surdos. Mestre em várias línguas, principalmente alemão e francês, suas contribuições para o National Exponent de 1894 a 1896, durante as quais foi editor estrangeiro, foram de especial valor e muito apreciadas. Ele tem sido mais ou menos identificado com a obra literária desde que deixou a escola, primeiro como editor do Maryland Bulletin por quatro anos, e depois como editor do Colorado Index por alguns anos. Como professor, ele é meticuloso e meticuloso, e comanda o respeito e a confiança de seus alunos em um grau incomum.
O Sr. Veditz ficou surdo aos oito anos, período anterior ao qual frequentou uma escola particular alemão-inglesa por três anos. Por dois anos após sua perda de audição, ele teve um professor particular, após o qual foi enviado para a Escola para Surdos de Maryland , em 1875. Ele foi aluno daquela escola por cinco anos, deixando para entrar na faculdade Gallaudet em 1880. Enquanto cursava na escola de Maryland, ele foi secretário particular do diretor por quatro anos. Ele também atuou como capataz da gráfica da mesma escola por dois anos. Quando ele chegou à faculdade Gallaudet, ele foi capaz de entrar imediatamente na classe de calouro, onde continuou seus estudos por quatro anos, com grande sucesso, e se formou em 1884, sendo o orador da turma. Ele foi imediatamente nomeado professor na Escola para Surdos de Maryland, onde lecionou por quatro anos. Em 1888 ele renunciou ao cargo para aceitar um cargo de professor na Escola para Surdos do Colorado , onde está até hoje.
Ele já foi presidente do comitê executivo da National Surdos-Mute Association, e é atualmente o primeiro vice-presidente desse órgão. Ele é um amante do xadrez e jogou xadrez matrimonial tão bem em 1894 que ganhou para sua noiva Miss Mary Elizabeth Bigler, de ascendência revolucionária, um de cujos bisavôs era coronel da equipe de Washington. Ela também é sobrinha-neta de John Bigler , o primeiro governador da Califórnia, e de William Bigler , que já foi governador da Pensilvânia e senador dos Estados Unidos por aquele estado.
(Extraído do livro: "Representative Pessoas Surdas dos Estados Unidos da América", ed. Por James E. Gallager, 1898.)
Citações
- "Enquanto tivermos surdos na Terra, teremos sinais. E enquanto tivermos nossos filmes, podemos preservar os sinais em sua antiga pureza. Espero que todos amemos e protejamos nossa bela linguagem de sinais como o mais nobre presente que Deus deu aos surdos. "- George Veditz, 1913.
Veja também
- Escritos de George W. Veditz
- Gallaudet University
- História da Associação de Surdos do Colorado de George Veditz
- Traduzindo Veditz
- Tradução do discurso de Veditz - A Preservação da Língua de Sinais "