Gerald Martin - Gerald Martin

Gerald Martin (nascido em 1944) é um crítico de ficção latino-americana. Ele é particularmente conhecido por seu trabalho sobre o escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias e o escritor colombiano Gabriel García Márquez , ambos ganhadores do Prêmio Nobel de Literatura .

Seu livro de 2008, Gabriel García Márquez. A Life , foi a primeira biografia completa de García Márquez publicada em inglês.

Biografia

Gerald Martin (Londres 1944) estudou espanhol, francês e português em Bristol (1965) e recebeu seu doutorado em Literatura Latino-Americana pela Universidade de Edimburgo (1970). Ele passou um ano em Cochabamba, Bolívia, com a VSO (1965-6). Também fez pós-graduação na UNAM, México (1968-9) e foi professor visitante na Universidade de Stanford (1971-2), graças a uma bolsa Harkness. Em 1990, ele havia visitado todos os países da América Latina. Ele lecionou por muitos anos na Portsmouth Polytechnic, onde ajudou a organizar o primeiro curso de graduação do mundo em Estudos Latino-Americanos, o que foi pioneiro no ano de estudantes no exterior na América Latina. Em 1984 ele se tornou o primeiro Professor de Estudos Hispânicos no setor Politécnico. Ele trabalhou por 25 anos como o único membro da Colección Archivos em Paris e tornou-se presidente do Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana em Pittsburgh. Durante o período de 1992-2007, ele foi o Professor Andrew W. Mellon de Línguas Modernas na Universidade de Pittsburgh.

Suas pesquisas e publicações se concentraram no romance latino-americano. Seu doutorado foi dedicado a Miguel Angel Asturias, que felizmente ganhou o Prêmio Nobel antes de sua conclusão, e ele produziu edições críticas de Hombres de maíz (1981) e El Señor Presidente (2000), além de traduzir a obra anterior. (Ele também traduziu romances de Rafael Chirbes e Max Aub.)

Na década de 1980, ele se concentrou na história da literatura e das artes, contribuindo com três capítulos principais para a História de Cambridge da América Latina e publicando Journeys through the Labyrinth: Latin American Fiction in the Twentieth Century (1989). Desde então, ele se concentrou na biografia. Em 2008 publicou uma biografia de Gabriel García Márquez com Bloomsbury e Knopf, que apareceu em vinte línguas, e em 2012 uma Introdução a Gabriel García Márquez para CUP. Ele está atualmente trabalhando em uma biografia de Mario Vargas Llosa para a Bloomsbury.

Trabalho

  • Miguel Angel Asturias (1975). Homens de milho . Traduzido por Martin, Gerald (edição de brochura). Nova York: Delacorte Press. ISBN 0440055830.
  • Miguel Angel Asturias (1988). Homens de milho . Traduzido por Martin, Gerald (edição de brochura). Londres: Verso. ISBN 086091190X.
  • Miguel Ángel Asturias (1981). Martin, Gerald (ed.). Hombres de maíz (edição crítica). Madrid: Fondo de Cultura Económica - Editorial Klincksieck.
  • Miguel Ángel Asturias (1988). Martin, Gerald (ed.). Paris 1924-1933: Periodismo y creación literaria (edição crítica). Madrid: ALLCA XX. ISBN 8489666008.
  • Martin, Gerald (1989). Viagens pelo labirinto: ficção latino-americana no século XX . Londres: Verso. ISBN 0-86091-238-8.
  • Rafael Chirbes (1992). Mimoun - Máscaras . Traduzido por Martin, Gerald (edição de brochura). Londres: cauda da serpente. ISBN 9781852422202.
  • Miguel Ángel Asturias (1996). Martin, Gerald (ed.). Hombres de maíz (edição crítica). Madrid: ALLCA XX. ISBN 8489666202.
  • Miguel Ángel Asturias (1990). " El Señor Presidente " . Em Philip Swanson (ed.). Marcos na ficção latino-americana moderna . Traduzido por Martin, Gerald. Londres: Routledge. pp.  50–73 . ISBN 0-415-01996-6.
  • Miguel Angel Asturias (1993). Homens de milho . Traduzido por Martin, Gerald (edição de brochura). Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 0822955148.
  • Miguel Ángel Asturias (2000). Martin, Gerald (ed.). El Señor Presidente (edição crítica). Madrid: ALLCA XX. ISBN 84-89666-51-2.
  • Martin, Gerald (2008). Gabriel García Márquez: Uma Vida . Londres: Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-9476-5.
  • Max Aub (2009). Campo de honra . Traduzido por Martin, Gerald (edição de brochura). Londres: Verso. ISBN 978-1844674008.
  • Martin, Gerald (2012). The Cambridge Introduction to Gabriel García Márquez . Londres: Cambridge University Press. ISBN 978-0521719926.

links externos


Ícone de esboço

Este artigo de biografia de um acadêmico do Reino Unido é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .