Comunidade Germanófona da Bélgica - German-speaking Community of Belgium

Comunidade de língua alemã
Deutschsprachige Gemeinschaft   ( alemão )
Communauté germanófono   ( francês )
Duitstalige Gemeenschap   ( holandês )
Comunidade de língua alemã na Bélgica e na Europa.svg
Bandeira da comunidade de língua alemã
Brasão de armas da comunidade germanófona
Localização da comunidade de língua alemã
País  Bélgica
Região  Valônia
Estabelecido 1984
Capital Eupen
Governo
 • Executivo Governo da Comunidade Germanófona
 • Partes governantes (2019–2024) ProDG , PS , PFF
 •  Ministro-Presidente Oliver Paasch (ProDG)
 • Legislativo Parlamento da Comunidade Germanófona
 • Alto falante Karl-Heinz Lambertz (PS)
Área
 • Total 854 km 2 (330 sq mi)
População
 (1 de janeiro de 2020)
 • Total 77.949
 • Densidade 91 / km 2 (240 / sq mi)
Dia da Comunidade de Língua Alemã 15 de novembro
Língua alemão
Local na rede Internet www .dglive .be
O Executivo (governo) da Comunidade de Língua Alemã se reúne em Eupen .

A comunidade germanófona da Bélgica (em alemão: Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens [ˈDɔʏ̯tʃˌʃpʁaːxɪɡə ɡəˈmaɪ̯nʃaft ˈbɛlɡi̯əns] , DG ; Francês: Communauté germanophone de Belgique [kɔmynote ʒɛʁmanofɔn də bɛlʒik] ; Holandês: Duitstalige Gemeenschap van België [ˈDœy̯tsˌtaːlɪɣə ɣəˈmeːnˌsxɑp vɑn ˈbɛlɣijə] ) ou Bélgica Oriental (alemão: Ostbelgien ; francês: Belgique de l'est ; holandês: Oost-België ) é uma das três comunidades federais da Bélgica . Cobrindo uma área de 854 km 2 (330 sq mi) na província de Liège (alemão: Lüttich ) na Valônia , inclui nove dos onze municípios de Eupen-Malmedy . Tradicionalmente falantes dasvariedades Low Dietsch , Ripuarian e Moselle da Francônia , a população local chega a 77.949 - cerca de 7,0% da Província de Liège e cerca de 0,7% do total nacional.

Fazendo fronteira com a Holanda , Alemanha e Luxemburgo , a área tem seu próprio parlamento e governo em Eupen . A Comunidade Germanófona da Bélgica é composta pelas partes de língua alemã das terras que foram anexadas em 1920 da Alemanha. Além disso, na Bélgica contemporânea também existem algumas outras áreas onde o alemão é ou foi falado (a linha de diferença entre alemão, holandês, luxemburguês e limburguês é muito tênue, pois todos fazem parte do mesmo continuum dialetal ) que pertenciam até à Bélgica antes de 1920, mas não são atualmente considerados oficialmente parte da Comunidade Germanófona da Bélgica: Bleiberg - Welkenraedt - Baelen na província de Liège e Arelerland (a cidade de Arlon e algumas de suas aldeias vizinhas na província do sudeste do Luxemburgo belga ) . No entanto, nessas localidades, a língua alemã está em declínio devido à expansão do francês .

História

A área conhecida hoje como Cantões do Leste é composta pela comunidade germanófona e pelos municípios de Malmedy e Waimes (alemão: Weismes ), que pertencem à comunidade francesa da Bélgica . Os cantões orientais faziam parte da província do Reno da Prússia na Alemanha até 1920 (como os condados ( Landkreise ) de Eupen e Malmedy ), mas foram anexados pela Bélgica após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial e o subsequente Tratado de Versalhes . Assim, também ficaram conhecidos como cantões rédimés , "cantões redimidos". O tratado de paz de Versalhes exigia o "questionamento" da população local. Pessoas que não queriam se tornar belgas e queriam que a região permanecesse parte da Alemanha foram obrigadas a se registrar junto com seu nome completo e endereço na administração militar belga, chefiada por Herman Baltia , e muitos temiam represálias ou mesmo expulsão por isso .

Em meados da década de 1920, houve negociações secretas entre a Alemanha e o reino da Bélgica que pareciam inclinadas a vender a região de volta à Alemanha como uma forma de melhorar as finanças da Bélgica. Um preço de 200 milhões de marcos de ouro foi mencionado. Neste ponto, o governo francês, temendo pela ordem completa do pós-guerra, interveio em Bruxelas e as negociações alemãs-belgas foram canceladas.

Os novos cantões faziam parte da Bélgica há apenas 20 anos quando, em 1940, foram retomados pela Alemanha na Segunda Guerra Mundial. A maioria das pessoas dos cantões do leste saudou isso, pois se consideravam alemães. Após a derrota da Alemanha em 1945, os cantões foram novamente anexados pela Bélgica e, como resultado da alegada colaboração com a Alemanha nazista, foi feita uma tentativa de desgermanizar a população local pelas autoridades belgas e valãs.

No início de 1960, a Bélgica foi dividida em quatro regiões linguísticas, o holandês -Falando Flamengo área, o francês área -Falando, capital bilingue de Bruxelas , e da área de língua alemã dos cantões do leste. Em 1973, três comunidades e três regiões foram estabelecidas e ganharam autonomia interna. Foi criado o Parlamento legislativo da Comunidade Germanófona , Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft . Hoje, a comunidade germanófona tem um certo grau de autonomia, especialmente em questões linguísticas e culturais, mas ainda faz parte da região da Valônia, predominantemente francófona . Nos últimos anos, tem havido muita discussão para que a Comunidade Germanófona também deva se tornar sua própria região, o que é um processo contínuo com a transferência permanente com o acordo prévio de algumas competências em matéria de política social, conservação de sítios e monumentos, meio ambiente política de protecção, transportes, financiamento dos municípios, entre outros da Região da Valónia. Um dos proponentes da autonomia regional plena para a Comunidade de Língua Alemã é Karl-Heinz Lambertz , o ministro-presidente de 1999 a 2014. Especialmente a autonomia regional para o ordenamento do território, construção da cidade e habitação deve ser considerada, de acordo com o governo do Comunidade de língua alemã.

Geografia

Localização

O território da Comunidade Germanófona é limitado a norte pelo triponto fronteiriço Bélgica-Alemanha-Países Baixos , a leste pela Alemanha e a sul pelo Luxemburgo e a oeste pelo território da Comunidade Francófona da Bélgica .

Na Bélgica, a Comunidade germanófona exerce as suas competências políticas no território germanófono, que compreende nove municípios. Eupen é a sede do governo, do parlamento e do centro administrativo.

Os municípios de Malmedy e Weismes pertencem à comunidade territorial da Comunidade Francesa da Bélgica. A minoria alemã tem seus próprios direitos lá. Ocasionalmente, as nove comunidades de língua alemã, junto com as comunidades de Malmedy e Weismes, são historicamente chamadas de East Belgium ou East Cantons por causa de seu passado político comum, anteriormente também como Eupen-Malmedy-St. Vith.

Em março de 2017, o governo da comunidade de língua alemã decidiu comercializar a área no futuro como Bélgica Oriental. Análogo ao Tirol do Sul (oficialmente: Região Autônoma de Bolzano - Tirol do Sul), o nome da Comunidade Germanófona da Bélgica continuará a ser utilizado em documentos oficiais, na apresentação externa, na Internet e nos pôsteres oficiais do ministério, o governo e o parlamento.

Governo

A sede do Executivo e do Conselho da Comunidade Germanófona em Eupen

A comunidade germanófona tem o seu próprio governo , nomeado por cinco anos pelo seu próprio parlamento . O Governo é chefiado por um Ministro-Presidente , que atua como " primeiro-ministro " da Comunidade, e é assistido pelo Ministério da Comunidade Germanófona. O governo de 2014-2019 é formado por quatro ministros:

Municípios

Mapa dos municípios da Comunidade Germanófona.

A comunidade germanófona é composta por nove municípios, listados na tabela abaixo. Os números no mapa à direita correspondem à coluna "Nº do mapa" na tabela abaixo.

Nº do mapa Município Cantão População
(2020)
Área
(km 2 )
Área
(sq mi)
5 Amel Sankt Vith Aumentar5.486 125,15 48,32
6 Büllingen Sankt Vith Diminuir5.456 150,49 58,10
7 Burg-Reuland Sankt Vith Aumentar3.974 108,96 42,07
8 Bütgenbach Sankt Vith Aumentar5.629 97,31 37,57
1 Eupen Eupen Aumentar19.762 103,74 40,05
2 Kelmis Eupen Aumentar11.212 18,12 7,00
3 Lontzen Eupen Aumentar5.833 28,73 11,09
4 Raeren Eupen Aumentar10.818 74,21 28,65
9 St. Vith Sankt Vith Aumentar9.779 146,93 56,73
Total Aumentar77.949 853,64 329,59

( AumentarDiminuir= comparável ao ano anterior).

Os números da população são os de 1º de janeiro de 2020 (compare com um total de 73.675 em 1º de janeiro de 2007). Os municípios estão agrupados em dois cantões , nomeadamente o Cantão de Eupen, no norte, e o Cantão de Sankt Vith, no sul. A região mais ampla está incluída no Arrondissement de Verviers .

Demografia

Em 2007, 73.675 habitantes (86,3 habitantes / km 2 ) viviam na área da comunidade de língua alemã. No entanto, a densidade populacional no cantão de Eupen (norte) e no cantão de St. Vith (sul) é muito diferente:

  • Distrito de Eupen: 44 159 habitantes - 196,4 habitantes / km 2 .
  • Distrito de St. Vith: 29.516 habitantes - 46,9 hab./km 2

A lacuna demográfica Norte-Sul é particularmente evidente quando se compara o Norte e o Sul da comunidade:

  • O município mais densamente povoado é Kelmis (577,9 habitantes / km 2 );
  • O município menos densamente povoado é Büllingen (36,2 habitantes / km 2 ).

Em comparação, a densidade populacional é 346,7 na Bélgica, 204,0 na Valônia e 452,4 na Flandres. Os homens representam 49,72% com uma proporção ligeiramente inferior da população total da comunidade de língua alemã, as mulheres são a maioria com 50,28%.

Cerca de 17% da comunidade nasceu no exterior, com os alemães representando a esmagadora maioria desse grupo.

Bandeira e brasão

A entrada do edifício ministerial da Comunidade Germanófona mostra o brasão da Comunidade, que tem os nove cinquefoils dispostos de forma diferente da bandeira, e ostenta também uma coroa real.

Em 1989, houve um convite à apresentação de propostas para uma bandeira e armas da Comunidade. No final, o brasão da Comunidade foi desenhado pela fusão de elementos das armas do Ducado de Limburg e do Ducado de Luxemburgo , aos quais as duas partes da comunidade haviam pertencido historicamente.

Um decreto adotado em 1 de outubro de 1990 e publicado em 15 de novembro de 1990 prescrevia as armas, a bandeira, as cores, bem como o Dia da Comunidade Germanófona da Bélgica , que deveria ser celebrado anualmente em 15 de novembro.

O brasão, em brasão heráldico , é: Arms: Argent, um leão rampante gules entre nove cinquefoils azul. Crista: uma coroa real. A bandeira mostra um leão vermelho junto com nove cinquefoils azuis em um campo branco. As cores da comunidade germanófona são o branco e o vermelho na posição horizontal.

Veja também

Referências

links externos