Nobreza alemã - German nobility

A nobreza alemã ( alemão : deutscher Adel ) e a realeza eram grupos de status da sociedade medieval na Europa Central , que gozava de certos privilégios em relação a outras pessoas sob as leis e costumes da área de língua alemã , até o início do século XX. Historicamente, as entidades alemãs que reconheceram ou conferiram nobreza incluíram o Sacro Império Romano (962–1806), a Confederação Alemã (1814–1866) e o Império Alemão (1871–1918). O chanceler Otto von Bismarck no Império Alemão tinha uma política de expandir sua base política enobrecendo empresários ricos que não tinham ancestrais nobres. A nobreza floresceu durante a dramática industrialização e urbanização da Alemanha após 1850. Os proprietários de terras modernizaram suas propriedades e direcionaram seus negócios para o mercado internacional. Muitos filhos mais jovens foram colocados nas burocracias nacionais e regionais em rápido crescimento, assim como nas forças armadas. Eles adquiriram não apenas as habilidades técnicas, mas a educação necessária em universidades alemãs de alto prestígio que facilitaram seu sucesso. Muitos se tornaram líderes políticos de novas organizações reformistas, como ligas agrárias e grupos de pressão. A nobreza católica desempenhou um papel importante no novo partido do centro, enquanto os nobres protestantes foram especialmente ativos no partido conservador.

Em agosto de 1919, no início da República de Weimar (1919-1933), a primeira constituição democrática da Alemanha aboliu oficialmente a realeza e a nobreza, e os respectivos privilégios legais e imunidades pertencentes a um indivíduo, uma família ou quaisquer herdeiros.

Hoje, a nobreza alemã não é mais conferida pela República Federal da Alemanha (1949–), e constitucionalmente os descendentes de famílias nobres alemãs não gozam de privilégios legais. Títulos hereditários anteriores são permitidos como parte do sobrenome (por exemplo, as partículas aristocráticas von e zu ), e esses sobrenomes podem ser herdados pelos filhos de uma pessoa.

Desenvolvimentos posteriores distinguiram a nobreza austríaca , que veio a ser associada ao Império Austríaco e à Áustria-Hungria . O sistema de nobreza do Império Alemão era semelhante ao da nobreza do Império Austríaco ; ambos se desenvolveram durante o Sacro Império Romano e ambos terminaram em 1919, quando foram abolidos, e o status legal e os privilégios foram revogados.

Em abril de 1919, a nobreza austríaca foi abolida durante a Primeira República Austríaca (1919–1934) e, ao contrário da Alemanha, o uso subsequente e o reconhecimento legal de títulos hereditários e partículas aristocráticas e o uso como parte de sobrenomes foram proibidos. Hoje, a nobreza austríaca não é mais conferida pela República da Áustria (1945–), e o uso público ou oficial de títulos nobres como título ou parte do sobrenome é uma ofensa menor sob a lei austríaca para os cidadãos austríacos.

Princípios

Na Alemanha, a nobreza e os títulos pertencentes a ela foram reconhecidos ou concedidos a indivíduos por imperadores, reis e realezas governantes menores, e foram então herdados pelos descendentes legítimos de linhagem masculina da pessoa enobrecida. Famílias que eram consideradas nobres já na Alemanha pré-1400 (isto é, a Uradel ou "antiga nobreza") eram geralmente reconhecidas por um soberano, confirmando seu direito a quaisquer privilégios legais que os nobres desfrutavam no reino daquele soberano. A posição nobre era geralmente concedida aos homens por cartas patentes (ver Briefadel ), enquanto as mulheres eram membros da nobreza por descendência ou por casamento com um nobre. A nobreza foi herdada igualmente por todos os descendentes legítimos na linha masculina .

Os títulos de nobreza alemães eram geralmente herdados por todos os descendentes de linhagem masculina, embora alguns descendessem da primogenitura masculina , especialmente na Prússia dos séculos 19 e 20 (por exemplo, Otto von Bismarck , nascido um Junker baronial (não um título), recebeu o título de conde ( Graf ) estendendo-se a todos os seus descendentes de linha masculina e, mais tarde, ao do príncipe ( Fürst ) na primogenitura). Após a promulgação da Constituição de Weimar em 11 de agosto de 1919, todos os alemães foram declarados iguais perante a lei. Em 18 de março de 1919, o Landtag do Estado Livre da Baviera promulgou o Gesetz über die Aufhebung des Adels ("Ato sobre a abolição da nobreza"), que eliminou (não a nobreza como atributo de classe ou individual per se , mas) todos privilégios nobres, e daí em diante proibiu os bávaros de aceitar o enobrecimento estrangeiro. Outros estados alemães promulgaram legislação equivalente.

A constituição da Baviera de 1998 também proíbe a transferência, por meio de adoção, de sobrenomes contendo atributos formalmente nobres (§ 118, seção 3). Isso causou uma prática excepcional em relação aos sobrenomes carregados por ex-membros da nobreza: enquanto a diferenciação de gênero em sobrenomes alemães , difundida até o século 18 e coloquialmente mantida em alguns dialetos, foi abolida na Alemanha com a introdução de sobrenomes invariáveis ​​oficialmente registrados pelos últimos Século 19, os antigos títulos de nobreza transformados em partes do sobrenome em 1919 continuam a aparecer em formas femininas e masculinas.

Ao todo foram abolidos os títulos de soberanos, como imperador / imperatriz, rei / rainha, grão-duque / grã-duquesa, etc. No entanto, títulos anteriores compartilhados e herdados por todos os membros da família foram mantidos, mas incorporados ao sobrenome. Por exemplo, membros das antigas famílias reais da Prússia e da Baviera foram autorizados a usar Prinz / Prinzessin ; ou Herzog / Herzogin. Nos casos dos ex-reis / rainhas da Saxônia e Württemberg, o título ducal dos cadetes não governantes de suas dinastias antes de 1919, ou Herzog / Herzogin para os seis grão-duques depostos (ou seja, os ex-governantes de Baden , Hesse , Mecklenburg-Schwerin , Mecklenburg-Strelitz , Oldenburg e Saxe-Weimar-Eisenach ) e seus consortes foram mantidos.

Qualquer dinastia que não reinou antes de 1918, mas teve um título específico como herdeiro de um dos antigos tronos da Alemanha (por exemplo, Erbprinz ("príncipe hereditário")) - junto com qualquer herdeiro de um título de nobreza herdado via primogenitura, e sua esposas - foram autorizados a incorporar esses títulos em elementos do sobrenome pessoal. No entanto, esses títulos foram extintos após sua morte, não sendo hereditários. Com a morte de todas as pessoas denominadas "príncipe herdeiro" antes de 1918, o termo Kronprinz não existe mais como um elemento de sobrenome legal. Títulos tradicionais usados ​​exclusivamente para nobres solteiras, como Baronesse , Freiin e Freifräulein , também foram transformados em partes do sobrenome legal, sujeito a alteração no casamento ou mediante solicitação.

Todos os outros títulos anteriores e partículas nobiliares são agora herdados como parte do sobrenome e permanecem protegidos como nomes privados pelas leis. Enquanto o título previamente prefixava o dado e o sobrenome (por exemplo, Graf Kasimir von der Recke ), o uso legal move o título anterior para o sobrenome (por exemplo, Kasimir Graf von der Recke ). No entanto, o estilo pré-1919 às vezes continua no uso coloquial. Na Áustria, em contraste, não apenas os privilégios da nobreza foram abolidos, mas também seus títulos e partículas nobiliares.

A nobreza alemã não era apenas distinguida por posições e títulos nobres, mas também era vista como um etos distinto. O Título 9, §1 das Leis Gerais do Estado para os Estados Prussianos declarava que a responsabilidade da nobreza "como a primeira classe social do estado" era "a defesa do país, bem como o apoio à dignidade exterior e à constituição interior daí " . A maioria dos estados alemães tinha leis rígidas relativas à conduta adequada, emprego ou casamento de nobres. A violação dessas leis pode resultar em Adelsverlust temporária ou permanente ("perda do status de nobreza"). Até o final do século 19, por exemplo, era geralmente proibido aos nobres, teoricamente sob pena de Adelsverlust , casar-se com pessoas "de baixo nascimento". Além disso, os nobres empregados em trabalhos braçais e pequenos comércios ou trabalho assalariado podiam perder sua nobreza, assim como os nobres condenados por crimes capitais . Adelsverlust preocupava-se apenas com o indivíduo que havia violado os códigos de conduta da nobreza. Seus parentes, cônjuges e filhos vivos não foram afetados, mas os filhos nascidos de um homem após um Adelsverlust eram plebeus e não herdaram a antiga nobreza do pai.

Várias organizações perpetuam o legado histórico da ex-nobreza, documentando a genealogia, narrando a história de famílias nobres e, às vezes, recusando-se a reconhecer pessoas que adquiriram sobrenomes nobres de maneiras impossíveis antes de 1919.

Estratégias de casamento

Muitos estados alemães, entretanto, exigiam o casamento com uma mulher de status social elevado para que um nobre transmitisse seus títulos e privilégios aos filhos. A este respeito, as Leis Gerais do Estado para os Estados Prussianos de 1794 falavam do casamento (e dos filhos) "à direita". Isso excluía os casamentos com mulheres das classes sociais mais baixas, mas não significava que uma mulher tivesse que vir da nobreza. Especialmente no final do século 19 e além, quando uma nova classe alta de pessoas comuns ricas emergiu após a industrialização, os casamentos com plebeus estavam se tornando mais comuns. No entanto, com poucas exceções, isso não se aplicava à alta nobreza, que em grande parte continuaram a se casar entre si. As famílias alemãs em ascensão geralmente seguiam estratégias de casamento que envolviam homens de posição inferior casando-se com mulheres de status superior que trouxessem um dote importante.

Partículas Nobiliares

A maioria, mas não todos, os sobrenomes da nobreza alemã eram precedidos ou continham a preposição von (que significa "de") ou zu (que significa "em") como uma partícula nobiliar . Os dois foram ocasionalmente combinados em von und zu (que significa "de e em"). Em geral, a forma von indica o local de origem da família, enquanto a forma zu indica a posse continuada da família da propriedade da qual o sobrenome é retirado. Portanto, von und zu indica uma família que recebeu o mesmo nome e continua a ser proprietária de sua propriedade ou residência feudal original. No entanto, a partícula zu também pode sugerir a divisão de uma dinastia, pois fornece informações sobre a nova casa adotada de um ramo dividido: Por exemplo, um ramo sênior que possui e talvez ainda resida no local de origem da dinastia pode foram chamados de A-Town [{e em} A-Town] além disso, enquanto um novo ramo júnior poderia então ter adotado o estilo de, digamos, de A-town [e] em B-ville , às vezes até mesmo diminuindo [ e] em , simplesmente hifenizando os nomes dos dois lugares. Outras formas também existem como combinações com o artigo definido: por exemplo, " von der " ou von dem → " vom " ("do"), zu der → " zur " ou zu dem → " zum " ("do", " no "," no "). Particularmente entre o final do século 18 e o início do século 20, quando um número crescente de plebeus sem terra foi enobrecido, o " von " era normalmente colocado simplesmente na frente do sobrenome de uma pessoa. Quando uma pessoa com o sobrenome ocupacional comum de " Meyer " recebesse a nobreza, ela simplesmente se tornaria " von Meyer ".

Ao classificar nomes nobres - assim como não nobres - em seqüência alfabética, quaisquer preposições ou títulos (anteriores) são ignorados. Elementos de nomes que se desenvolveram a partir de funções honorárias, como Schenk (abreviação de Mundschenk , ou seja, " porta-copo "), também são esquecidos. Partículas nobres não são capitalizadas a menos que comecem uma frase e, em seguida, são geralmente ignoradas, a menos que isso crie confusão. Nesse sentido, a prática da língua alemã difere do holandês na Holanda, onde a partícula van é geralmente maiúscula quando mencionada sem nomes ou iniciais precedentes, ou do holandês na Bélgica, onde o nome partícula Van é sempre maiúsculo.

Lei Nobiliar hoje

Embora a nobreza como classe não seja mais reconhecida na Alemanha e não goze de privilégios legais, existem instituições que mantêm a tradição legal do direito nobiliar anterior a 1919, que na Alemanha hoje está subordinado ao Sonderprivatrecht ou ao direito privado especial . O Deutscher Adelsrechtsausschuss ou a Comissão Alemã de Direito Nobiliar pode decidir questões como linhagem, legitimidade e o direito de uma pessoa de ostentar um nome de nobreza, de acordo com a lei nobiliar codificada que existia antes de 1919. As decisões da Comissão geralmente não são vinculativas para os indivíduos e não estabelecem direitos ou privilégios que as autoridades ou tribunais alemães teriam de considerar ou observar.

Uradel

Uma família cuja nobreza remonta pelo menos ao século 14 pode ser chamada de Uradel ou Alter Adel ("antiga nobreza" ou "antiga nobreza"). Isso contrasta com Briefadel ("patente nobreza"): nobreza concedida por cartas patentes . O primeiro documento conhecido é de 30 de setembro de 1360, para Wyker Frosch em Mainz. O termo Uradel gerou controvérsia e o conceito foi visto por alguns como uma distinção arbitrária inventada pelo Reino da Prússia.

Hochadel

Hochadel ("alta nobreza" ou "alta nobreza") eram aquelas casas nobres que governavam estados soberanos dentro do Sacro Império Romano e, mais tarde, na Confederação Alemã e no Império Alemão . Eles eram da realeza ; os chefes dessas famílias tinham o direito de ser tratados por alguma forma de "Majestade" ou "Alteza". Estas foram as famílias de reis (Baviera, Hanover, Prússia, Saxônia e Württemberg ), grão-duques (Baden, Hesse e Reno, Luxemburgo, Mecklenburg-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz, Oldenburg e Saxe-Weimar-Eisenach), duques reinantes (Anhalt, Brunswick, Schleswig-Holstein, Nassau, Saxe-Altenburg, Saxe-Coburg e Gotha, Saxe-Meiningen) e príncipes reinantes (Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Sigmaringen, Liechtenstein, Lippe, Reuss, Schaumburg-Lippe, Schwarzburg, e Waldeck-Pyrmont).

O Hochadel também incluiu as famílias anteriormente quase soberanas do Império cujos domínios foram mediados dentro da Confederação Alemã em 1815, mas preservaram o direito legal de continuar o casamento real com dinastias ainda reinantes ( Ebenbürtigkeit ). Essas famílias quase soberanas compreendiam principalmente famílias principescas e comitais , mas incluíam alguns duques também de origem belga e holandesa ( Arenberg , Croÿ , Looz-Corswarem). As informações sobre essas famílias constituíam a segunda seção das entradas de Justus Perthes sobre famílias reinantes, principescas e ducais no Almanaque de Gotha .

Durante a unificação da Alemanha, principalmente de 1866 a 1871, os estados de Hanover, Hesse-Kassel, Hohenzollern-Hechingen, Hohenzollern-Sigmaringen (em 1850), Schleswig-Holstein e Nassau foram absorvidos pela Prússia. As antigas casas governantes desses estados ainda eram consideradas Hochadel de acordo com as leis adotadas pelo Império Alemão.

Além disso, as famílias governantes de Hohenzollern-Hechingen e Hohenzollern-Sigmaringen foram concedidos os direitos dinásticos de um ramo cadete da Casa Real da Prússia após ceder a soberania aos seus parentes reais. Os herdeiros exilados de Hanover e Nassau eventualmente recuperaram a soberania ao serem autorizados a herdar, respectivamente, as coroas de Brunswick (1914) e Luxemburgo (1890).

Niederer Adel

A nobreza que detinha privilégios legais até 1918 maiores do que aqueles desfrutados pelos plebeus, mas menores do que aqueles desfrutados pelo Hochadel, eram considerados parte da baixa nobreza ou Niederer Adel . A maioria não tinha título, apenas fazendo uso da partícula von em seus sobrenomes. Famílias nobres de alto escalão de Niederer Adel carregavam títulos hereditários como Ritter (cavaleiro), Freiherr (ou barão) e Graf . Embora a maioria dos condes alemães pertencesse oficialmente à baixa nobreza, aqueles que foram mediados pertenciam ao Hochadel , os chefes de suas famílias tendo o direito de ser tratados como Erlaucht ("Ilustre Alteza"), em vez de simplesmente como Hochgeboren ("Nascido no alto" ) Havia também algumas famílias nobres alemãs, especialmente na Áustria, Prússia e Baviera, cuja cabeça ostentava os títulos de Fürst (príncipe) ou Herzog (duque); no entanto, nunca tendo exercido um grau de soberania, eles foram considerados membros da baixa nobreza (por exemplo, Bismarck , Blücher , Hanau , Henckel von Donnersmarck , Pless , Wrede ).

Títulos e classificações

Títulos reinantes

Os títulos de eleitor , grão-duque , arquiduque , duque , landgrave , margrave , conde palatino , príncipe e Reichsgraf eram assumidos por governantes que pertenciam ao Hochadel da Alemanha . Outros condes, bem como barões ( Freiherren ) , senhores ( Herren ), cavaleiros ( Ritter ) eram mantidos por famílias nobres que não reinavam. A grande maioria da nobreza alemã, entretanto, não herdou nenhum título e geralmente era distinguível apenas pela partícula nobiliar von em seus sobrenomes.

Títulos e territórios
Título (inglês) Título (alemão) Território (Inglês) Território (alemão)
Imperador / Imperatriz Kaiser (em) Império Kaiserreich, Kaisertum
Rei Rainha König (dentro) Reino Königreich
Príncipe-eleitor / Eletress Kurfürst (em) Eleitorado Kurfürstentum
Arquiduque / Arquiduquesa Erzherzog (em) Archduchy Erzherzogtum
Grão-duque / Grã-duquesa Großherzog (em) Grão-Ducado Großherzogtum
Grande Príncipe (ss) Großfürst (em) Grande Principado Großfürstentum
Duque / Duquesa Herzog (dentro) Ducado Herzogtum
Conde (ess) Palatino Pfalzgraf / Pfalzgräfin Condado de Palatino, Palatinado Pfalzgrafschaft
Margrave / Margravine Markgraf / Markgräfin Margraviate , março Markgrafschaft
Landgrave / Landgravine Landgraf / Landgräfin Landgraviate Landgrafschaft
Príncipe (ss) do Império Reichsfürst (em) Principado Fürstentum
Contagem (ess) do Império Reichsgraf / Reichsgräfin condado Grafschaft
Burgrave / Burgravine Burggraf / Burggräfin Burgraviate Burggrafschaft
Barão (ess) do Império Reichsfreiherr / Reichsfreifrau / Reichsfreiin ( Allodial ) Barony Freiherrschaft
senhor Herr Senhoria Herrschaft
^ 1 O prefixoReichs-indica um título concedido por um passadoSacro Imperador Romano; esses títulos conferiam precedência mais alta do que aquela associada a outros títulos da mesma categoria nominal.
^ 2 Freiinindica uma baronesa solteira de nascimento.

Títulos não reinantes

Títulos para membros juniores de famílias soberanas e para famílias não soberanas
Título (inglês) Título (alemão)
Príncipe eleitoral Kurprinz (essin)
Arquiduque / Arquiduquesa Erzherzog (em)
Grão-duque / Grã-duquesa Großherzog (em)
Grande Príncipe (ss) Großfürst (em)
Duque / Duquesa Herzog (dentro)
Príncipe / Princesa (real) Prinz (essin)
Príncipe / Princesa (nobre) Fürst (dentro)
Margrave / Margravine Markgraf / Markgräfin
Landgrave / Landgravine Landgraf / Landgräfin
Conde (ess) Palatino Pfalzgraf / Pfalzgräfin
Burgrave / Burgravine Burggraf / Burggräfin
Altgrave / Altgravine Altgraf / Altgräfin
Conde Imperial (ess) Reichsgraf / Reichsgräfin
Barão Imperial (ess) Reichsfreiherr / Reichsfreifrau / Reichsfreiin
Condessa) Graf / Gräfin
Baronesa) Freiherr / Freifrau / Freiin
Lord / Noble Lord Herr / Edler Herr
Cavaleiro Ritter
Nobre Edler / Edle
Jovem Senhor (agrupado com nobres sem título) Junker

Os herdeiros de soberanos ou a liderança de mediatizada famílias prefixado seu título com Erb- , que significa "hereditária". Por exemplo, o herdeiro de um grão-duque é intitulado Erbgroßherzog , que significa "grão-duque hereditário". O herdeiro de um duque soberano era intitulado Erbprinz ("príncipe hereditário"), e o herdeiro de um príncipe ( Fürst ) poderia ser intitulado Erbprinz ou Erbgraf ("conde hereditário"). O prefixo distinguia o herdeiro de irmãos menores e cadetes com títulos semelhantes. Os herdeiros de imperadores e reis foram intitulados Kronprinz (" príncipe herdeiro "), enquanto os herdeiros de príncipes eleitores foram intitulados Kurprinz ("príncipe eleitoral"). Herdeiros de imperadores ou reis que não eram filhos eram chamados de "Thronfolger" em vez de "Kronprinz".

Veja também

Referências

Notas

Leitura adicional

  • Agostinho, Dolores L. Patricians and Parvenus. Riqueza e alta sociedade na Alemanha Wilhelmine (Berg, 1994).
  • Augustine, Dolores L. "Chegando à classe alta: a rica elite empresarial da Alemanha Guilherme." em David Blackbourn e Richard J. Evans, eds., The German Bourgeoisie: Essays on the Social History of the German Middle Class from the Final XVIII to the Early Twentieth Century (1991) pp: 46-86.
  • Berdahl, Robert M. A política da nobreza prussiana: o desenvolvimento de uma ideologia conservadora, 1770-1848 (Princeton UP, 2014).
  • Buse, Dieter K. e Doerr, Juergen C., eds. Modern Germany: An Encyclopedia of History, People, and Culture, 1871-1990 (2 vol. Garland, 1998) pp 41-42.
  • Cecil, Lamar. "A criação dos nobres na Prússia, 1871-1918." American Historical Review 75.3 (1970): 757-795 online .
  • D'Almeida, Fabrice. Trecho da Alta Sociedade no Terceiro Reich (2008)
  • Kaudelka-Hanisch, Karin. "O empresário intitulado: Conselheiros comerciais prussianos na Renânia e na Vestfália durante o século XIX", em David Blackbourn e Richard J. Evans, eds., The German Bourgeoisie: Essays on the Social History of the German Middle Class from the Final 18 to the Early Twentieth Century (1991) pp 87-114.
  • Leonhard, Jorn e Christian Wieland, eds. O que torna a nobreza nobre ?: Perspectivas comparativas do século XVI ao XX (2011); cobre grande parte da Europa
  • Marcassa, Stefania, Jérôme Pouyet e Thomas Trégouët. "Estratégia de casamento entre a nobreza europeia." Explorations in Economic History 75 (2020): 101303. online
  • Malinowski, Stephan. Nazis and Nobles: The History of a Misalliance (Oxford UP, 2021) excerto
  • Pedlow, Gregory W. A sobrevivência da nobreza hessiana, 1770-1870 (Princeton UP, 2014).
  • Pedlow, Gregory W. "Casamento, tamanho da família e herança entre nobres de Hesse, 1650-1900." Journal of family history 7.4 (1982): 333-352.
  • Petropoulos, Jonathan. Royals and the Reich: The Princes von Hessen in Nazi Germany (2008). excerto
  • Whelan, Heide W. Adaptando-se à modernidade: Família, casta e capitalismo entre a nobreza alemã báltica (Böhlau Verlag, 2015).

Em alemão

  • Heinz Gollwitzer , Die Standesherren. Die politische und gesellschaftliche Stellung der Mediatisierten 1815–1918 , Stuttgart 1957 (Göttingen ²1964). (Lida com a posição social e política dos ex-nobres soberanos do Sacro Império Romano que foram midiatizados de 1803 a 1815.)
  • Johannes Rogalla von Bieberstein: Adelsherrschaft und Adelskultur na Alemanha . Limburg adLahn .: CA Starcke 1998.

links externos