Calendário Gezer - Gezer calendar

Calendário Gezer
Gezer calendar close up.jpg
O calendário em sua localização atual
Material Calcário
Tamanho 11,1 × 7,2 cm
Escrita Fenício ou paleo-hebraico
Criada c. Século 10 aC
Descoberto 1908
Localização actual Museus de Arqueologia de Istambul
Identificação 2089 T
Réplica do calendário Gezer no Museu de Israel, Israel.

O calendário Gezer é uma pequena placa de calcário com uma inscrição cananéia antiga descoberta em 1908 pelo arqueólogo irlandês RA Stewart Macalister na antiga cidade de Gezer , a 32 quilômetros a oeste de Jerusalém . É comumente datado do século 10 aC, embora a escavação não tenha sido estratificada e sua identificação durante as escavações não tenha sido em um "contexto arqueológico seguro", apresentando incerteza quanto à datação.

Os estudiosos estão divididos quanto ao fato de o idioma ser fenício ou hebraico e se a escrita é fenícia (ou proto-cananita ) ou paleo-hebraico .

Inscrição

O calendário está inscrito em uma placa de calcário e descreve períodos mensais ou bimestrais e atribui a cada um um dever, como colher, plantar ou cuidar de safras específicas.

A inscrição, conhecida como KAI 182, está em escrita fenícia ou paleo-hebraica :

𐤉𐤓𐤇𐤅𐤀𐤎𐤐. .𐤉𐤓𐤇𐤅𐤆
𐤓𐤏𐤉𐤓𐤇𐤅𐤋𐤒𐤔
𐤉𐤓𐤇𐤏𐤑𐤃𐤐𐤔𐤕
𐤉𐤓𐤇𐤒𐤑𐤓𐤔𐤏𐤓𐤌
𐤉𐤓𐤇𐤒𐤑𐤓𐤅𐤊𐤋
𐤉𐤓𐤇𐤅𐤆𐤌𐤓
𐤉𐤓𐤇𐤒𐤑

𐤀𐤁𐤉

Que em letras hebraicas quadradas equivalentes é o seguinte:

ירחואספ ירחוז
רע ירחולקש
ירחעצדפשת
ירחקצרשערמ
ירחקצרוכל
ירחוזמר
ירחקצ
אבי (ה)

Isso corresponde à seguinte transliteração, com espaços adicionados para as divisões de palavras:

yrḥw ʾsp yrḥw z
rʿ yrḥw lqš
yrḥ ʿṣd pšt
yrḥ qṣr šʿrm
yrḥ qṣrw kl
yrḥw zmr
yrḥ qṣ
ʾBy [h]

O texto foi traduzido como:

Reunião de dois meses (outubro, novembro - no calendário hebraico Tishrei , Cheshvan )
Plantio de dois meses (dezembro, janeiro - Kislev , Tevet )
Semeadura com dois meses de atraso (fevereiro, março - Shvat , Adar )
Um mês cortando linho (abril - nisan )
Um mês colhendo cevada (maio - Iyar )
Um mês colhendo e medindo grãos (junho - Sivan )
Poda de dois meses (julho, agosto - Tammuz , Av )
Fruta de verão de um mês (setembro - Elul )
Abij [ah]

Os estudiosos especularam que o calendário poderia ser um exercício de memória de um colegial, o texto de uma canção folclórica popular ou de uma canção infantil. Outra possibilidade é algo projetado para a cobrança de impostos dos agricultores.

O escriba do calendário é provavelmente "Abijah", que significa "Yah (uma forma abreviada do Tetragrammaton ) é meu pai". Este nome aparece na Bíblia para vários indivíduos, incluindo um rei de Judá (1 Reis 14:31).

História

O calendário foi descoberto em 1908 por RAS Macalister do Fundo de Exploração da Palestina enquanto escavava a antiga cidade cananéia de Gezer , 20 milhas a oeste de Jerusalém.

O calendário Gezer está atualmente em exibição no Museu do Antigo Oriente, um museu de arqueologia turco , assim como a inscrição de Siloé e outros artefatos arqueológicos descobertos antes da Primeira Guerra Mundial . Uma réplica do calendário Gezer está em exibição no Museu de Israel, em Israel.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Albright, WF "The Gezer Calendar" no Boletim das Escolas Americanas de Pesquisa Oriental (BASOR). 1943. Volume 92: 16–26. Descrição original da descoberta.
  • Sivan, Daniel "The Gezer calendar and Northwest Semitic linguistics", Israel Exploration Journal 48,1-2 (1998) 101–105. Uma análise linguística atualizada deste texto.
  • Dever, William G. “Gezer”. Em The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East vol. 2, Editor-chefe Eric M. Meyers, 396-400. Nova York: Oxford University Press, 1997.
  • Pardee, Dennis. “Calendário Gezer”. Em The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East vol. 2, Editor-chefe Eric M. Meyers, 396-400. Nova York: Oxford University Press, 1997.

links externos