Ghorbati - Ghorbati

Ghorbati (autodenominações também Mugat e Hadurgar) é um grupo étnico, uma comunidade originalmente nômade no Irã e no Afeganistão, bem como na Ásia Central, onde fazem parte das várias comunidades denominadas Lyuli . Eles são comuns no Irã, de onde migraram para outras regiões ao longo dos séculos. Muitos são xiitas, com uma minoria sunita significativa. Eles traçam sua ancestralidade até a Pérsia Sassânida ou árabes, incluindo Syeds . Em 1976-77, o Ghorbati no Afeganistão contava com 1.000 famílias (cerca de 5.000 pessoas). Alguns se estabeleceram em Peshawar, Paquistão. Alguns subgrupos estão conectados às tribos Basseri e Qashqai .

Suas ocupações tradicionais incluem carpintaria, ferraria, tráfico, manufatura e venda de pequenos bens de uso doméstico, redação de orações e comércio de gado. As mulheres mais velhas também praticavam a adivinhação e a cura. Por causa da participação feminina na força de trabalho, o que vai contra as normas de gênero estabelecidas na região, elas são desprezadas por não-Ghorbat.

Os fabricantes de peneira são conhecidos como Ghalbelbaf e Chighalbaf no Afeganistão, Kalbilbof no Tajiquistão e Ghirbalband no Irã. Alguns também trabalharam no governo ou desempenharam funções religiosas. No geral, sua posição na sociedade afegã era bastante baixa, mas eles eram cidadãos afegãos, tinham carteiras de identidade e foram recrutados, ao contrário da comunidade Mugat “Jogi” relacionada.

Sua língua materna é persa, mas eles também têm um jargão que consideram ser deles, chamado Ghorbati (ver artigo Persa-Romani ), que é uma língua secreta com uma forte base persa, também conhecida como Mogadi (em Shiraz), Magadi ( em Herat) e Qazulagi (em Cabul). Este vocabulário contém muitas palavras semíticas, com alguns Domari e outros termos.

Historicamente, eles faziam parte do Banu Sassan, uma guilda islâmica medieval de mendigos, malandros, criminosos, charlatões, artistas, trapaceiros, astrólogos, sufis e pregadores, que formava o grupo de maior status. Eles eram de origem étnica heterogênea. O nome Ghorbat parece ter se originado dos Banu Sassan, quando eles se renomearam Bani Al Ghuraba '(a tribo do Exílio). O vocabulário Ghorbati moderno pode ser rastreado até eles.

No entanto, eles foram confundidos principalmente com o povo Dom porque estes são conhecidos como Qurbat ou Kurbat (árabe: قرباط / كربات), que é um nome totalmente diferente, embora pareça semelhante a Ghorbat (persa: غربت). No entanto, é cognato com o nome Romani Gurbeti , embora não haja nenhuma prova de qualquer conexão histórica entre esses grupos, e os Ghorbati são considerados nômades que viajaram para o leste, ao invés de serem de origem indiana como os Koli, Roma e Dom .

Eles são distintos dos Koli, embora em algumas regiões os termos “koli” e “ghorbati” se sobreponham, pois são usados ​​como epítetos gerais para todas as comunidades “semelhantes aos ciganos”, independentemente da designação da própria comunidade, e podem ser muito pejorativos. A calúnia “ghorbati” já foi usada até mesmo para pessoas deslocadas durante a guerra Irã-Iraque. Portanto, pode se tornar difícil identificar o “verdadeiro” Ghorbati e o “verdadeiro” Koli.

Ghorbats do Irã também migraram para Maharashtra e outras partes da Índia na década de 1970, embora alguns subgrupos já estivessem presentes na Índia Mughal desde o século XVI. O nome também é soletrado Ghorbat, Gurbat, Ghurbati, Qorbat . Eles são uma minoria gravemente marginalizada no Irã, sofrendo de uma série de problemas sociais. Muitos não possuem carteiras de identidade. Alguns iranianos consideram a comunidade Ghorbati Il-e Fiuj uma “máfia paquistanesa”.

Veja também

Referências