Giuseppe Ricciotti - Giuseppe Ricciotti

Giuseppe Ricciotti CRL ( Roma , 1890 - 1964) foi um cânone regular italiano , erudito bíblico e arqueólogo . Ele é famoso principalmente por seu livro The Life of Christ editado em 1941 e reeditado e reimpresso várias vezes.

Vida

Ricciotti nasceu em Roma em 27 de fevereiro de 1890. Em 1905 ingressou no noviciado da ordem religiosa católica romana dos Cônegos Regulares de Latrão , emitindo os votos religiosos no ano seguinte. Depois de seus seminário estudos e completar o serviço militar obrigatório, ele foi ordenado como um sacerdote em 1913. Depois da ordenação, Ricciotti continuou seus estudos na Universidade de Roma , onde fez cursos em ambos filosofia e teologia . Paralelamente, fez cursos no Pontifício Instituto Bíblico .

Durante a Primeira Guerra Mundial, ele foi obrigado a interromper seus estudos e cumprir o serviço militar, durante o qual serviu como capelão militar , se voluntariando para o serviço na linha de frente, e posteriormente foi premiado com a Medalha de Prata de Valor Militar por seu serviço na trincheiras , onde foi gravemente ferido. Por causa dessa experiência, ele passou a se opor a qualquer tipo de guerra.

Após a guerra, Ricciotti retomou seus estudos e formou-se em 1919 em Estudos Bíblicos . A partir de 1924, ele ensinou literatura hebraica na Universidade de Roma. Também ministrou cursos semelhantes na Universidade de Gênova e na Universidade de Bari , onde lecionou de 1935 a 1960. Além disso, Ricciotti fundou e dirigiu um pequeno seminário na Ligúria .

Em 1935 foi nomeado procurador geral de sua congregação religiosa. Durante a Segunda Guerra Mundial , devido ao seu cargo, ele pôde dar refúgio a muitos refugiados na casa - mãe da congregação na Basílica de São Pedro nas Correntes . Durante este período, ele também serviu como consultor da Congregação do Vaticano para o Clero . Ele ocupou este cargo em sua congregação até 1946, quando foi nomeado Abade de Gubbio .

Giuseppe Ricciotti morreu em Roma em 22 de janeiro de 1964.

Trabalho

A primeira obra importante de Ricciotti é Storia d'Israele (inglês: História de Israel ), publicada em 1932. Em 1932, ele também publicou Bibbia e non Bibbia (inglês: Bíblia e não Bíblia ), onde defendeu a necessidade de aplicar a crítica superior ao estudo da Bíblia , com base nos textos originais e não na Vulgata Latina . Em 1934, Ricciotti se posicionou contra o crescente anti - semitismo, publicando traduções em italiano de sermões do cardeal Michael von Faulhaber em favor dos hebreus .

O período em que trabalhou foi de grande desconfiança para os Estudos Bíblicos na Itália. Como resultado, Ricciotti esteve parcialmente envolvido nos estágios finais da crise modernista . Ele foi atacado, junto com seu amigo Ernesto Buonaiuti , pela ala católica mais conservadora. Diferentemente de Buonaiuti, suas posições foram finalmente julgadas não modernistas e ele aceitou críticas da Pontifícia Comissão Bíblica a algumas de suas obras.

Sua obra-prima é Vita di Gesù Cristo (inglês: Life of Jesus Christ ), editada em 1941 e publicada várias vezes. O estudioso Nicolotti escreve: “Suas obras sobre textos bíblicos, de caráter bastante conservador, mostram uma sólida formação histórica e filológica, nada alheia às aquisições contemporâneas do crítico”. Giuseppe Ricciotti também escreveu: La Bibbia e le scoperte moderne (inglês: The Bible and Modern Discoveries ), 1957, e L'imperatore Giuliano l'Apostata secondo i documenti (inglês: Julian the Apostate ), 1958. Além disso, ele editou um novo tradução para o italiano da Bíblia a partir dos textos originais.

Legado

O livro de Ricciotti, Vita di Gesù Cristo ("Vida de Jesus Cristo") foi extremamente popular e influente na Itália, vendendo 40.000 cópias em sua primeira edição e sendo elogiado pela Real Academia da Itália ; até o ditador fascista italiano Benito Mussolini leu uma cópia do livro. Ele foi reimpresso várias vezes e ainda pode ser facilmente encontrado em bibliotecas e livrarias italianas até hoje.

Com o tempo, porém, o livro recebeu críticas de estudiosos católicos posteriores: escrevendo sobre Il Sole 24 ORE , o cardeal católico italiano e estudioso bíblico Gianfranco Ravasi observou que o texto não "não estava imune a muitas simplificações apologéticas ". O estudioso bíblico católico Giulio Michelini também observou que o livro de Ricciotti mostra muitas das falhas dos estudiosos católicos da época: uma tendência para a harmonia do evangelho , ataques veementes e excessivos à erudição protestante (especialmente Rudolf Bultmann ), conhecimento insuficiente do Judaísmo do Segundo Templo e até mesmo alguns interpretação antijudaica dos Evangelhos (ver maldição de sangue ). O estudioso católico Giuseppe Segalla, ao elogiar o livro por seu estilo de escrita, classificou-o como uma obra apologética.

Apesar disso, o trabalho de Ricciotti ainda é amplamente apreciado por conservadores católicos italianos como Vittorio Messori e Luca Doninelli.

Referências