Gorals - Gorals

Um highlander étnico (Góral) com gaita de foles na Pequena Polónia

Os Gorals ( polonês : Górale ; Eslovaco : Gorali ; Cieszyn Silésia : Gorole ; Romeno : Gorali ; literalmente " montanheses ") são um grupo etnográfico ou étnico encontrado principalmente em sua área tradicional do sul da Polônia , norte da Eslováquia e na região de Cieszyn Silésia na República Tcheca , onde são conhecidos como Gorais da Silésia .

Os Gorals têm elementos de sistema de crenças, música e cultura material semelhantes aos dos Vlachs e grupos relacionados (por exemplo , Vlachs da Morávia ), de quem foi argumentado que eles se originaram.

Há também uma diáspora Goral significativa na área de Bukovina, no oeste da Ucrânia e no norte da Romênia , bem como em Chicago , a sede da Aliança dos Highlanders Poloneses da América do Norte .

População

Gorais de Zakopane
Young Gorals of the Beskid Mountains ( Żywiec area) - Banda folk "Grojcowianie"

Na Polônia , a comunidade habita a região geográfica de Podhale das Montanhas Tatra e partes dos Beskids ( Cieszyn Silesia , Silesian Beskids , Żywiec Beskids ). Depois de 1945, quando os alemães foram expulsos dos chamados Territórios Recuperados , alguns Górals da Bucovina e das regiões de Podhale encontraram novas casas na Baixa Silésia em aldeias como Krajanów , Czarny Bór e Borówna nas Montanhas Sudete Centrais , bem como Złotnik , Brzeźnica e Lubomyśl na voivodia de Lubusz .

Na atual Eslováquia, eles vivem em 4 grupos separados: no norte de Spiš (34 aldeias subdivididas em dois grupos), Orava e Kysuce (2 aldeias) e grupos menores em 7 outras aldeias de enclave no norte da Eslováquia.

Os principais assentamentos de Gorals incluem:

Língua

Os vários dialetos falados pelos Gorals descendem das línguas proto-indo-européias , eslavas ocidentais , lechíticas e românicas orientais . Em particular, a linguagem de Podhale , chamada de O dialeto podhale ( polonês : gwara podhalańska ), é de origem polonesa , mas foi profundamente influenciado pelo eslovaco . nos últimos séculos. É um subdialeto do grupo de dialetos poloneses menores . Além do polonês, a língua contém algum vocabulário de origem incerta que possui cognatos em outras línguas da região dos Cárpatos.

Os dialetos poloneses falados pelos Gorals compartilham características linguísticas com as línguas vizinhas faladas pelos montanheses dos Cárpatos no leste, especialmente a língua Rusyn dos Hutsuls , Lemkos e Boykos .

Jabłonkowanie , uma característica fonológica semelhante ao mazurzenie , ocorre em alguns dialetos da Silésia. As características de pronúncia das consoantes palatais dos séculos XIV e XV (chamadas de "arcaísmos Podhale") são preservadas no dialeto Podhale. K. Dobroslowski afirmou que o dialeto Podhale tinha palavras emprestadas do romeno e albanês (1938), bem como elementos de sistema de crenças, música e cultura material semelhantes.

História

Nos séculos 16 e 17, os Gorals colonizaram o alto Kysuca , os rios Orava e parte do norte de Spiš . Esses territórios faziam parte do norte do Reino da Hungria . As regiões montanhosas foram povoadas por pastores eslavos com a " lei de Vlach ". Em 1803-19, Gorals migrou para Bukovina .

Goral de Zakopane (1938)

Durante a Segunda Guerra Mundial , a Alemanha nazista procurou germanizar os Gorals, junto com os estonianos, letões e lituanos, e incluí-los nos planos de reassentamento. Sob as leis raciais nazistas, a maioria da população da Polônia e suas minorias eram vistas como "indesejáveis" e sujeitas a estatutos especiais, trabalho escravo e lei policial. No entanto, os teóricos raciais nazistas consideraram a forte população de 27.000 Goral como um grupo étnico separado dos poloneses. Denominado Goralenvolk , eles foram considerados parte da " Grande germânica raça " e dado um tratamento separado (mais suave) de outros poloneses.

Antropologia

Os gorais e outros povos da cordilheira dos Cárpatos mostram pouca influência germânica do norte, ao contrário de outras regiões da Polônia. Carleton S. Coon agrupou Gorals com os Hutsuls , que moravam no que era então o canto sudeste da Polônia e agora é o sudoeste da Ucrânia . No século 19, estudiosos poloneses viam os Gorals como lingüisticamente próximos dos poloneses, mas tendo laços estreitos com a cultura popular eslovaca. Foi notado que a vida social e econômica dos Gorals assemelhava-se à cultura pastoril de Vlach.

Em um sentido mais amplo, Gorals se refere a um grupo etnográfico (ou mesmo étnico) que compreende certos montanheses nos Cárpatos do norte , mais precisamente estes grupos étnicos:

  • Gorals
    • Żywiec Gorals (autônimo: żywczaki , pl: górale żywieccy ), da Bacia de Żywiec na Polônia
    • Gorais da Silésia (autônimo: gorole , pl: górale śląscy, cz: slezští goralé) de Cieszyn Silésia na Polônia e na República Tcheca
    • Podhale Gorals (pl: górale podhalańscy ) de Podhale na Polônia
  • Hutsuls (ukr: hutsuly ) de Bukovina e Maramureş na Ucrânia e na Romênia
  • Lemkos (ukr: lemki , pl: łemkowie ) de Lemkivshchyna na Polônia, Eslováquia, Ucrânia
  • Boykos (ukr: boyki , pl: bojkowie ), na Ucrânia, Polônia, Eslováquia
  • Moravian Vlachs em Moravian Wallachia , República Tcheca

identidade nacional

Gorais de Podhale , área de Zakopane

Para a maioria dos gorais hoje, o fator decisivo em sua auto-identificação com uma nacionalidade não é étnico, mas territorial. Por exemplo, aqueles que vivem em áreas com uma longa tradição de pertencimento ao estado polonês identificam-se como poloneses, enquanto os que vivem na Eslováquia se identificam como eslovacos, com notáveis ​​exceções a essa regra em ambos os lados da fronteira. Embora a origem do dialeto Goral seja o polonês, a língua dos Gorais na Eslováquia e na República Tcheca está mudando gradualmente e se tornando cada vez mais semelhante ao padrão literário em seus respectivos países. Os gorais da Silésia da República Tcheca se identificam em nível de nacionalidade como poloneses e são membros da minoria polonesa em Zaolzie , o que é comprovado por sua atividade comunitária - o festival anual Gorolski Święto realizado em Jablunkov (Jabłonków) é uma vitrine de um goral polonês local tradições e é organizado pela PZKO (União Cultural e Educacional Polonesa). Este festival Goral preserva as tradições do grupo de nacionalidade polonesa em Zaolzie. É o maior festival cultural e folclórico da área de Zaolzie , reunindo milhares de espectadores todos os dias de festa.

No entanto, em nenhuma das cidades e vilas da área os poloneses constituem a maioria e alguns gorais locais se identificam em nível de nacionalidade como tchecos. A este respeito , pode ser mencionada a aldeia de Hrčava (a segunda aldeia mais oriental da República Checa), com a grande maioria dos cidadãos que declaram a nacionalidade checa. Nesta aldeia, os polacos constituem apenas uma minoria de 2%. Gorais locais formavam (como povos indígenas) uma maioria no passado. Eles falam o dialeto regional na comunicação diária.

Historicamente, a questão de sua identidade étnica tem sido controversa e resultou em reclamações e reconvenções tanto da Polônia quanto da Tchecoslováquia . Os gorais, como muitas outras comunidades camponesas na Europa Central , determinaram suas próprias identidades étnicas dentro do sistema de estados-nação durante o século 19 e início do século 20. Embora a propaganda nacionalista tenha sido gerada por poloneses e eslovacos, esse processo de identificação dos Gorais com uma nacionalidade ainda não estava completo quando a fronteira foi finalizada em 1924. Um exemplo notável foi Ferdynand Machay, um sacerdote nascido em Jabłonka , Orava , Piotr Borowy de Rabča , Orava e Wojciech Halczyn de Lendak , Spiš , que foi à Conferência de Paz de Paris em 1919 e, durante uma audiência pessoal, pressionou o presidente dos Estados Unidos, Woodrow Wilson, para transferir essas terras para a Polônia .

Cultura

Arquitetura

Casa de madeira tradicional Gorol ( drzewiónka ) perto do prado de montanha Filipka em Beskids da Silésia .

A arquitetura do Estilo Zakopane , estabelecida no final do século 19, é tida como uma tradição Goral. O estilo arquitetônico baseia-se na arquitetura local e na arquitetura vernácula dos Cárpatos , e é difundido na região de Podhale .

Música

Coro masculino Gorol de Jablunkov (Jabłonków) durante o desfile no início do Jubileuszowy Festiwal PZKO 2007 em Karviná (Karwina).
Goral de Podhale - membro da banda folk Trebunie-Tutki de Zakopane

O Zakopower é um popular grupo musical folk-pop de Zakopane. O grupo musical folclórico Trebunie-Tutki de Zakopane mistura música Goral tradicional com reggae .

Fantasia folclórica

Fechos

Durante séculos, os fechos foram um elemento importante dos trajes tradicionais dos montanheses poloneses. Originalmente usados ​​para prender camisas, eles caíram em desuso quando os botões se popularizaram, permanecendo apenas como enfeites. No início do século 20 já eram raros, usados ​​apenas por pastores idosos e jovens, que pastoreavam suas ovelhas em pastagens de montanha. Nas décadas de 1920 e 1930 eram considerados itens de colecionador e procurados pelos turistas. Em Zakopane , eram frequentemente usados ​​como enfeites para a "cucha" (agasalhos), suéteres ou ocasionalmente em bolsas de couro. Hoje, os colchetes são um elemento popular dos montanheses da região de Podhale , mas a forma como são usados ​​difere do original: em vez de prender camisas, geralmente são presos a eles ou costurados.

Parzenica (bordado)

O bordado parzenica data de meados do século XIX. Inicialmente, eram simples laços de barbante, usados ​​para reforçar cortes na frente de calças de tecido. Eles tinham funções práticas e protegiam o tecido de desfiar. O visual moderno que a parzenica ganhou daqueles alfaiates que começaram a usar barbante vermelho ou azul marinho, aumentando simultaneamente o número de laços. Mais tarde, o desenho do aplique foi substituído por bordados . O uso de fios de lã permitiu que a parzenica se tornasse mais colorida e eventualmente se tornou uma ornamentação autônoma para calças, desenvolvida por talentosos alfaiates e bordadores.

Espartilhos

Na segunda metade do século 19, tornou-se moda na região de Podhale adornar espartilhos com representações de cardo e edelweiss. Esses motivos foram os mais populares no início do século XX. Quando o " estilo de Cracóvia " entrou na moda, os habitantes das montanhas da região de Podhale começaram a ornamentar os espartilhos com lantejoulas brilhantes e contas de vidro.

De outros

Em Cieszyn Silesia e no norte da Eslováquia, o machado de pastor e os elementos do traje popular são denominados Vlach ( polonês : wałaska, wałaszczaki , eslovaco : valaška ).

Trajes de Highlanders em suas coleções têm os seguintes museus, por exemplo: O Museu Nacional de Etnografia em Varsóvia , O Museu Tatra em Zakopane , o Museu Etnográfico de Cracóvia , o Museu da Cidade de Żywiec

Religião

Os gorais são adeptos da Igreja Católica Romana e costumam ser conhecidos por sua religiosidade forte.

O Santuário de Nossa Senhora de Ludźmierz é de particular importância para os Gorais, sendo o monumento mais antigo da região de Podhale. Existem numerosos cultos ligados à igreja.

Pessoas notáveis

Veja também

Referências

links externos

Mídia relacionada a Gorals no Wikimedia Commons