Expulsão dos Acadians - Expulsion of the Acadians

Expulsão dos Acadians
Parte da guerra francesa e indiana
Uma Vista da Pilhagem e Queimando a Cidade de Grymross, por Thomas Davies, 1758.JPG
Campanha do Rio St. John : "Uma Visão da Pilhagem e Queima da Cidade de Grimross" (1758)
Aquarela de Thomas Davies
Encontro: Data 10 de agosto de 1755 - 11 de julho de 1764
Localização
Acádia (atualmente: Marítimas do Canadá e Norte do Maine)
Resultado
Beligerantes

 Grã Bretanha

 França

Confederação Wabanaki

Comandantes e líderes
Unidades envolvidas

A Expulsão dos Acadians , também conhecida como a Grande Revolta , a Grande Expulsão , a Grande Deportação e a Deportação dos Acadians ( francês : Le Grand Dérangement ou Déportation des Acadiens ), foi a remoção forçada pelos britânicos do povo Acadian das atuais províncias marítimas canadenses de Nova Scotia , New Brunswick e Prince Edward Island , e do atual estado americano do Maine - partes de uma área historicamente conhecida como Acádia , causando a morte de milhares de pessoas. A Expulsão (1755-1764) ocorreu durante a Guerra Francesa e Indiana (o teatro norte-americano da Guerra dos Sete Anos ) e fez parte da campanha militar britânica contra a Nova França . Os britânicos primeiro deportaram Acadians para as Treze Colônias e, depois de 1758, transportaram Acadians adicionais para a Grã-Bretanha e França. Ao todo, dos 14.100 Acadianos da região, aproximadamente 11.500 foram deportados. Um censo de 1764 indica que 2.600 Acadians permaneceram na colônia após terem escapado da captura.

Em 1710, durante a Guerra da Sucessão Espanhola , os britânicos capturaram Port Royal , capital de Acádia, em um cerco. O Tratado de Utrecht de 1713 , que encerrou o conflito maior, cedeu a colônia para a Grã-Bretanha, permitindo que os Acadians mantivessem suas terras. No entanto, os acadianos estavam relutantes em assinar um juramento incondicional de lealdade à Grã-Bretanha. Nas décadas seguintes, alguns participaram de operações militares francesas contra os britânicos e mantiveram linhas de abastecimento para as fortalezas francesas de Louisbourg e Fort Beauséjour . Como resultado, os britânicos procuraram eliminar qualquer ameaça militar futura representada pelos Acadians e cortar permanentemente as linhas de abastecimento que forneciam a Louisbourg, removendo-os da área.

Sem fazer distinção entre os acádios neutros e os que resistiram à ocupação de Acádia, o governador britânico Charles Lawrence e o Conselho da Nova Escócia ordenaram que fossem expulsos. Na primeira onda de expulsão, Acadians foram deportados para outras colônias britânicas da América do Norte. Durante a segunda onda, eles foram deportados para a Grã-Bretanha e França, e de lá um número significativo migrou para a Louisiana espanhola , onde "Acadians" eventualmente se tornaram " Cajuns ". Os acadianos fugiram inicialmente para colônias francófonas como o Canadá , a parte norte não colonizada de Acádia, Île Saint-Jean (agora Ilha do Príncipe Eduardo ) e Île Royale (agora Ilha do Cabo Breton ). Durante a segunda onda de expulsão, esses acadianos foram presos ou deportados.

Junto com os britânicos alcançando seus objetivos militares de derrotar Louisbourg e enfraquecer as milícias Miꞌkmaq e Acadian, o resultado da Expulsão foi a devastação de uma população principalmente civil e da economia da região. Milhares de acadianos morreram nas expulsões, principalmente de doenças e afogamento em caso de perda de navios. Em 11 de julho de 1764, o governo britânico aprovou uma ordem em conselho para permitir que os acadianos retornassem aos territórios britânicos em pequenos grupos isolados, desde que prestassem um juramento irrestrito de lealdade. Hoje, os Acadians vivem principalmente no leste de New Brunswick e em algumas regiões da Ilha do Príncipe Eduardo, Nova Escócia, Quebec e Norte do Maine. O poeta americano Henry Wadsworth Longfellow comemorou a expulsão no popular poema de 1847, Evangeline , sobre a situação de um personagem fictício, que espalhou a consciência da expulsão.

Contexto histórico

Depois que os britânicos ganharam o controle da Acádia em 1713, os acadianos se recusaram a assinar um juramento incondicional de lealdade para se tornarem súditos britânicos. Em vez disso, eles negociaram um juramento condicional que prometia neutralidade. A dificuldade era parcialmente religiosa, já que o monarca britânico era o chefe da Igreja Protestante da Inglaterra e os Acadians eram católicos romanos . Eles também temiam que a assinatura do juramento pudesse comprometer acadianos do sexo masculino a lutar contra a França durante a guerra e que isso seria percebido por seus vizinhos e aliados Miꞌkmaq como um reconhecimento da reivindicação britânica de Acádia, colocando aldeias em risco de ataque do Miꞌkmaq.

Outros acadianos se recusaram a assinar um juramento incondicional porque eram anti-britânicos. Vários historiadores observaram que alguns acadêmicos foram rotulados de "neutros" quando não o eram. Na época da Expulsão dos Acadianos, já havia uma longa história de resistência política e militar dos Acadians e da Confederação Wabanaki à ocupação britânica de Acádia. Os Miꞌkmaq e os Acadians eram aliados por meio de seu catolicismo e numerosos casamentos mistos. Enquanto os Acadians eram a maior população, a Confederação Wabanaki, particularmente os Miꞌkmaq, manteve a força militar em Acádia mesmo após a conquista britânica. Eles resistiram à ocupação britânica e foram acompanhados em várias ocasiões por Acadians. Esses esforços eram freqüentemente apoiados e liderados por padres franceses da região. O Wabanaki Confederação e Acadians lutou contra o Império Britânico em seis guerras, incluindo o francês e guerras indígenas , Guerra do Pai Rale e Guerra do Pai Le Loutre , durante um período de 75 anos.

Guerra dos Sete Anos

Oficial e governador do exército britânico, Charles Lawrence

Em 1753, as tropas francesas do Canadá marcharam para o sul e tomaram e fortificaram o Vale do Ohio . A Grã-Bretanha protestou contra a invasão e reivindicou Ohio para si. Em 28 de maio de 1754, a guerra começou com a Batalha de Jumonville Glen . O oficial francês Ensign de Jumonville e um terço de sua escolta foram mortos por uma patrulha britânica liderada por George Washington . Em retaliação, os franceses e os nativos americanos derrotaram os britânicos em Fort Necessity . Washington perdeu um terço de sua força e se rendeu. As tropas do Major General Edward Braddock foram derrotadas na Batalha de Monongahela , e as tropas do Major General William Johnson pararam o avanço francês no Lago George .

Em Acádia, o principal objetivo britânico era derrotar as fortificações francesas em Beauséjour e Louisbourg e prevenir futuros ataques da Confederação Wabanaki, franceses e acadianos na fronteira norte da Nova Inglaterra. (Há uma longa história desses ataques de Acádia - veja as Campanhas da Costa do Nordeste 1688 , 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747. ) Os britânicos viam a lealdade dos Acadians aos franceses e à Confederação de Wabanaki como uma ameaça militar . A guerra do padre Le Loutre criou as condições para a guerra total ; Os civis britânicos não foram poupados e, como viram o governador Charles Lawrence e o Conselho da Nova Escócia , os civis Acadian forneceram inteligência, refúgio e apoio logístico, enquanto outros lutaram contra os britânicos. Durante a guerra de Le Loutre, para proteger os colonos britânicos de ataques ao longo da antiga fronteira da Nova Inglaterra e Acádia, o rio Kennebec , os britânicos construíram o Fort Halifax ( Winslow ), o Fort Shirley ( Dresden , antigo Frankfurt) e o Fort Western ( Augusta ).

Após a captura britânica de Beauséjour , o plano para capturar Louisbourg incluía cortar o comércio com a Fortaleza a fim de enfraquecê-la e, por sua vez, enfraquecer a capacidade francesa de fornecer ao Miꞌkmaq em sua guerra contra os britânicos. De acordo com o historiador Stephen Patterson , mais do que qualquer outro fator isolado - incluindo o ataque maciço que acabou forçando a rendição de Louisbourg - o problema de abastecimento pôs fim ao poder francês na região. Lawrence percebeu que poderia reduzir a ameaça militar e enfraquecer a Fortaleza Louisbourg , deportando os Acadians, cortando assim os suprimentos para o forte. Durante a expulsão, o oficial francês Charles Deschamps de Boishébert liderou o Miꞌkmaq e os Acadians em uma guerra de guerrilha contra os britânicos. De acordo com os livros contábeis de Louisbourg, no final de 1756 os franceses distribuíam regularmente suprimentos para 700 nativos. De 1756 até a queda de Louisbourg em 1758, os franceses fizeram pagamentos regulares ao chefe Jean-Baptiste Cope e outros nativos pelos escalpos britânicos .

Campanhas de deportação britânicas

Uma vez que os acadianos se recusaram a assinar um juramento de fidelidade à Grã-Bretanha, o que os tornaria leais à coroa, o vice-governador britânico, Charles Lawrence, bem como o Conselho da Nova Escócia em 28 de julho de 1755 tomaram a decisão de deportar os acadianos. As campanhas de deportação britânicas começaram em 11 de agosto de 1755. Durante a expulsão, Acadians e a Confederação Wabanaki continuaram uma guerra de guerrilha contra os britânicos em resposta à agressão britânica que tinha sido contínua desde 1744 (ver Guerra do Rei George e Guerra do Padre Le Loutre ).

Baía de Fundy (1755)

A primeira onda de expulsões começou em 10 de agosto de 1755, com a campanha da Baía de Fundy durante a Guerra da França e Índia. Os britânicos ordenaram a expulsão dos Acadians após a Batalha de Beausejour (1755). A campanha começou em Chignecto e depois mudou rapidamente para Grand-Pré , Piziquid ( Falmouth / Windsor, Nova Scotia ) e finalmente Annapolis Royal .

Deportação dos Acadians, Grand-Pré

Em 17 de novembro de 1755, George Scott levou 700 soldados, atacou vinte casas em Memramcook, prendeu os acádios restantes e matou duzentos cabeças de gado para privar os franceses de suprimentos. Os acadianos tentaram escapar da expulsão recuando para os rios St. John e Petitcodiac e para o Miramichi em New Brunswick. Os britânicos limparam os Acadians dessas áreas nas campanhas posteriores do Rio Petitcodiac , do Rio Saint John e do Golfo de São Lourenço em 1758.

Os Acadians e Miꞌkmaq resistiram na região de Chignecto e foram vitoriosos na Batalha de Petitcodiac (1755). Na primavera de 1756, um grupo de coleta de madeira do Forte Monckton (antigo Forte Gaspareaux ) sofreu uma emboscada e nove foram escalpelados. Em abril de 1757, o mesmo bando de guerrilheiros Acadian e Miꞌkmaw invadiu o Fort Edward e o Fort Cumberland perto da atual Jolicure, New Brunswick , matando e escalpelando dois homens e fazendo dois prisioneiros. 20 de julho de 1757, alguns Miꞌkmaq mataram 23 e capturaram dois dos guardas florestais de Gorham fora de Fort Cumberland. Em março de 1758, quarenta Acadians e Miꞌkmaq atacaram uma escuna em Fort Cumberland e mataram seu mestre e dois marinheiros. No inverno de 1759, o Miꞌkmaq emboscou cinco soldados britânicos em patrulha enquanto eles cruzavam uma ponte perto do Forte Cumberland. Eles foram escalpelados ritualmente e seus corpos mutilados como era comum na guerra de fronteira . Durante a noite de 4 de abril de 1759, uma força de acádios e franceses em canoas capturou o transporte. Ao amanhecer, eles atacaram o navio Moncton e o perseguiram por cinco horas na baía de Fundy. Embora Moncton tenha escapado, um de seus tripulantes foi morto e dois ficaram feridos.

Em setembro de 1756, um grupo de 100 acadianos emboscou um grupo de treze soldados que trabalhavam fora do Forte Edward em Piziquid. Sete foram feitos prisioneiros e seis escaparam de volta para o forte. Em abril de 1757, um bando de guerrilheiros Acadian e Miꞌkmaw invadiu um armazém perto de Fort Edward, matou treze soldados britânicos, pegou todas as provisões que podiam carregar e incendiou o prédio. Dias depois, os mesmos guerrilheiros invadiram Fort Cumberland. Em novembro de 1756, o oficial francês Lotbinière escreveu sobre a dificuldade de reconquistar o Fort Beausejour: "Os ingleses nos privaram de uma grande vantagem removendo as famílias francesas que se estabeleceram lá em suas diferentes plantações; portanto, teríamos que fazer novos assentamentos."

Os Acadians e Miꞌkmaq lutaram na região de Annapolis. Eles foram vitoriosos na Batalha de Bloody Creek (1757) . Acadians sendo deportados de Annapolis Royal no navio Pembroke rebelou-se contra a tripulação britânica, assumiu o navio e navegou para a terra. Em dezembro de 1757, enquanto cortava lenha perto de Fort Anne, John Weatherspoon foi capturado por nativos — presumivelmente Miꞌkmaq— e levado para a foz do rio Miramichi, de onde foi vendido ou negociado com os franceses, levado para Quebec e mantido até o final de 1759 e a Batalha das Planícies de Abraham , quando as forças do General Wolfe prevaleceram.

Relata-se que cerca de 55 acadianos, que escaparam da deportação inicial em Annapolis Royal, foram para a região do Cabo Sable - que incluía o sudoeste da Nova Escócia - de onde participaram de vários ataques a Lunenburg, Nova Escócia . Os Acadians e Miꞌkmaq invadiram o assentamento de Lunenburg nove vezes ao longo de um período de três anos durante a guerra. Boishebert ordenou o primeiro Raid em Lunenburg (1756) . Em 1757, ocorreu o segundo ataque a Lunenburg, no qual seis pessoas da família Brisson foram mortas. No ano seguinte, março de 1758, houve uma invasão na Península de Lunenburg na Cordilheira do Noroeste (atual Blockhouse, Nova Escócia ), quando cinco pessoas das famílias Ochs e Roder foram mortas. No final de maio de 1758, a maioria das pessoas na Península de Lunenburg havia abandonado suas fazendas e se retirado para a proteção das fortificações ao redor da cidade de Lunenburg, perdendo a estação de semear seus grãos.

Para os que não saíram de suas fazendas, o número de invasões se intensificou. Durante o verão de 1758, houve quatro ataques na Península de Lunenburg. Em 13 de julho de 1758, uma pessoa no rio LaHave em Dayspring foi morta e outra gravemente ferida por um membro da família Labrador. O ataque seguinte aconteceu em Mahone Bay, Nova Escócia, em 24 de agosto de 1758, quando oito Miꞌkmaq atacaram as casas da família de Lay e Brant. Eles mataram três pessoas na operação, mas não tiveram sucesso em arrancar seus escalpos, uma prática comum de pagamento dos franceses. Dois dias depois, dois soldados foram mortos em uma invasão à fortificação em LaHave, Nova Escócia. Em 11 de setembro, uma criança foi morta em um ataque na Cordilheira do Noroeste. Outra operação ocorreu em 27 de março de 1759, na qual três membros da família Oxner foram mortos. O último ataque aconteceu em 20 de abril de 1759 em Lunenburg, quando o Miꞌkmaq matou quatro colonos que eram membros das famílias Trippeau e Crighton.

Cape Sable

A campanha de Cape Sable envolveu os britânicos removendo Acadians dos atuais condados de Shelburne e Yarmouth . Em abril de 1756, o major Jedidiah Preble e suas tropas da Nova Inglaterra, em seu retorno a Boston, invadiram um assentamento perto de Port La Tour e capturaram 72 homens, mulheres e crianças. No final do verão de 1758, o major Henry Fletcher liderou o 35º regimento e uma companhia de guardas de Gorham até o cabo Sable. Ele isolou a capa e enviou seus homens através dela. Cem Acadians e o Padre Jean Baptistee de Grey se renderam, enquanto cerca de 130 Acadians e sete Miꞌkmaq escaparam. Os prisioneiros Acadian foram levados para a Ilha de Georges, no porto de Halifax.

A caminho da Campanha do Rio St. John em setembro de 1758, Monckton enviou o Major Roger Morris do 35º Regimento, no comando de dois navios de guerra e navios de transporte com 325 soldados, para deportar mais Acadians. Em 28 de outubro, as tropas de Monckton enviaram as mulheres e crianças para a Ilha de Georges. Os homens foram mantidos para trás e forçados a trabalhar com as tropas para destruir sua aldeia. Em 31 de outubro, eles também foram enviados para Halifax. Na primavera de 1759, Joseph Gorham e seus rangers chegaram para fazer prisioneiros os 151 Acadians restantes. Eles chegaram à Ilha de Georges com eles em 29 de junho. Novembro de 1759 viu a deportação para a Grã-Bretanha de 151 Acadians de Cape Sable que estavam presos na Ilha de George desde junho. Em julho de 1759, no Cabo Sable, o capitão Cobb chegou e foi atacado por 100 acadianos e Miꞌkmaq.

Île Saint-Jean e Île Royale

A segunda onda de expulsões começou com a derrota francesa no Cerco de Louisbourg (1758) . Milhares de acadianos foram deportados da Île Saint-Jean ( Ilha do Príncipe Eduardo ) e da Île Royale ( Ilha do Cabo Breton ). A campanha da Île Saint-Jean resultou na maior porcentagem de mortes de acadianos deportados. O naufrágio dos navios Violet (com cerca de 280 pessoas a bordo) e Duke William (com mais de 360 ​​pessoas a bordo) marcou o maior número de mortes durante a expulsão. Quando a segunda onda de expulsão começou, os britânicos descartaram sua política de realocar os Acadians para as Treze Colônias e começaram a deportá-los diretamente para a França. Em 1758, centenas de Île Royale Acadians fugiram para um dos campos de refugiados de Boishebert ao sul de Baie des Chaleurs.

Campanha Petitcodiac River

A campanha Petitcodiac River foi uma série de operações militares britânicas que ocorreram de junho a novembro de 1758 para deportar os Acadians que viviam ao longo do rio ou ali se refugiaram de deportações anteriores. Benoni Danks e os Rangers de Gorham realizaram a operação. Ao contrário da orientação do governador Lawrence, o Ranger Danks da Nova Inglaterra travou uma guerra de fronteira contra os Acadians. Em 1º de julho de 1758, Danks começou a perseguir os Acadians no Petiticodiac . Eles chegaram ao atual Moncton e os Rangers de Danks emboscaram cerca de 30 Acadians que eram liderados por Joseph Broussard dit Beausoleil. Os acadianos foram jogados no rio, onde três deles foram mortos e escalpelados, e os outros foram capturados. Broussard ficou gravemente ferido. Danks relatou que os escalpos eram Miꞌkmaq e recebeu pagamento por eles. Posteriormente, ele caiu no folclore local como "um dos mais imprudentes e brutais" dos Rangers.

Campanha Rio São João

O coronel Robert Monckton liderou uma força de 1.150 soldados britânicos para destruir os assentamentos Acadian ao longo das margens do rio Saint John até chegarem à maior vila de Sainte-Anne des Pays-Bas ( Fredericton, New Brunswick ) em fevereiro de 1759. Monckton estava acompanhado pelos New England Rangers liderados por Joseph Goreham, Capitão Benoni Danks, Moses Hazen e George Scott. Os britânicos começaram no fundo do rio, atacando Kennebecais e Managoueche ( cidade de Saint John ), onde construíram o Forte Frederick . Em seguida, eles subiram o rio e atacaram Grimross ( Gagetown, New Brunswick ), Jemseg e, finalmente, chegaram a Sainte-Anne des Pays-Bas.

Ao contrário da orientação do governador Lawrence, o tenente Hazen do Ranger da Nova Inglaterra se envolveu em uma guerra de fronteira contra os Acadians no que ficou conhecido como o "Massacre de Ste Anne". Em 18 de fevereiro de 1759, Hazen e cerca de quinze homens chegaram a Sainte-Anne des Pays-Bas. Os Rangers pilharam e queimaram a vila de 147 edifícios, duas igrejas católicas e vários celeiros e estábulos. Os Rangers queimaram um grande armazém, contendo uma grande quantidade de feno, trigo, ervilhas, aveia e outros alimentos, e mataram 212 cavalos, cerca de cinco cabeças de gado e um grande número de porcos. Eles também queimaram a igreja localizada a oeste da Antiga Casa do Governo, Fredericton . O líder da milícia Acadian no rio St. John, Joseph Godin-Bellefontaine , se recusou a fazer um juramento, apesar dos Rangers torturarem e matarem sua filha e três de seus netos na frente dele. Os Rangers também fizeram seis prisioneiros.

Campanha Golfo de São Lourenço

Uma vista de Miramichi, um assentamento francês no Golfo de St. Laurence, destruído pelo Brigadeiro Murray destacado pelo General Wolfe para esse fim, da Baía de Gaspe, (1758)
Raid on Miramichi Bay - Burnt Church Village pelo capitão Hervey Smythe (1758)

Na campanha do Golfo de São Lourenço, também conhecida como Expedição Gaspee, as forças britânicas invadiram vilas francesas ao longo de New Brunswick e na costa da Península Gaspé do Golfo de São Lourenço . Sir Charles Hardy e o Brigadeiro-General James Wolfe comandaram as forças navais e militares, respectivamente. Após o Cerco de Louisbourg (1758), Wolfe e Hardy lideraram uma força de 1.500 soldados em nove navios para a Baía de Gaspé , chegando lá em 5 de setembro. De lá, eles enviaram tropas para a Baía de Miramichi em 12 de setembro, Grande-Rivière, Quebec e Pabos em 13 de setembro, e Mont-Louis, Quebec em 14 de setembro. Nas semanas seguintes, Hardy pegou quatro saveiros ou escunas, destruiu cerca de 200 navios de pesca e fez cerca de 200 prisioneiros.

Restigouche

Os Acadians refugiaram-se ao longo das Baie des Chaleurs e do Rio Restigouche . Boishébert tinha um campo de refugiados em Petit-Rochelle, que provavelmente estava localizado perto da atual Pointe-à-la-Croix, Quebec . No ano seguinte à Batalha de Restigouche , no final de 1761, o Capitão Roderick Mackenzie e sua força capturaram mais de 330 Acadians no acampamento de Boishebert.

Halifax

Monumento aos Acadians Presos na Ilha de Georges (fundo), Bishops Landing, Halifax

Depois que os franceses conquistaram St. John's, Newfoundland em 14 de junho de 1762, o sucesso galvanizou tanto os Acadians quanto os nativos, que se reuniram em grande número em vários pontos da província e se comportaram de forma confiante e, de acordo com os britânicos, "insolentes moda". As autoridades ficaram especialmente alarmadas quando os nativos se reuniram perto das duas principais cidades da província, Halifax e Lunenburg, onde também havia grandes grupos de acadianos. O governo organizou a expulsão de 1.300 pessoas e as despachou para Boston. O governo de Massachusetts recusou a permissão dos Acadians para pousar e os enviou de volta para Halifax.

A resistência Miꞌkmaw e Acadian era evidente na região de Halifax. Em 2 de abril de 1756, Miꞌkmaq recebeu o pagamento do governador de Quebec por doze escalpos britânicos capturados em Halifax. Acadian Pierre Gautier, filho de Joseph-Nicolas Gautier, liderou guerreiros Miꞌkmaw de Louisbourg em três ataques contra a Península de Halifax em 1757. Em cada ataque, Gautier fez prisioneiros, escalpos ou ambos. Seu último ataque aconteceu em setembro e Gautier foi com quatro Miꞌkmaq e matou e escalpelou dois homens britânicos no sopé da Colina da Cidadela. Pierre passou a participar da Batalha de Restigouche.

Chegando no navio provincial King George, quatro companhias de Rogers Rangers (500 rangers) estiveram em Dartmouth de 8 de abril a 28 de maio esperando o Cerco de Louisbourg (1758) . Enquanto estavam lá, eles vasculharam a floresta para impedir os ataques a Dartmouth.

Em julho de 1759, Miꞌkmaq e Acadians mataram cinco britânicos em Dartmouth, em frente à Ilha de McNabb. Em junho de 1757, os colonos tiveram que ser completamente retirados de Lawrencetown (estabelecida em 1754) porque o número de ataques aos índios impediu os colonos de deixarem suas casas. Nas proximidades de Dartmouth , na primavera de 1759, outro ataque Miꞌkmaw foi lançado em Fort Clarence , localizado na atual Refinaria de Dartmouth , no qual cinco soldados foram mortos. Antes da deportação, a população Acadian era estimada em 14.000. A maioria foi deportada, mas alguns acadianos escaparam para Quebec, ou se esconderam entre os Miꞌkmaq ou no campo, para evitar a deportação até que a situação se acalmasse.

Maine

Um mapa das colônias britânicas e francesas na América do Norte em 1755. A província da Nova Escócia se expandiu para abranger toda a Acadie, ou a atual Nova Brunswick.

No Maine atual, os Miꞌkmaq e os Maliseet invadiram várias aldeias da Nova Inglaterra. No final de abril de 1755, eles invadiram Gorham , matando dois homens e uma família. Em seguida, eles apareceram em New Boston ( Gray ) e foram pelas cidades vizinhas destruindo as plantações. Em 13 de maio, eles invadiram Frankfort ( Dresden ), onde dois homens foram mortos e uma casa queimada. No mesmo dia, eles invadiram Sheepscot (Newcastle) e fizeram cinco prisioneiros. Duas pessoas foram mortas em North Yarmouth em 29 de maio e uma foi levada cativa. Os nativos atiraram em uma pessoa em Teconnet , agora Waterville , fizeram prisioneiros em Fort Halifax e dois prisioneiros em Fort Shirley (Dresden). Eles também capturaram dois trabalhadores no forte em New Gloucester . Durante este período, os Maliseet e Miꞌkmaq foram as únicas tribos da Confederação Wabanaki que foram capazes de lutar.

Em 13 de agosto de 1758, Boishebert deixou Miramichi, New Brunswick com 400 soldados, incluindo Acadians que ele liderou de Port Toulouse . Eles marcharam para o Forte St. George ( Thomaston ) e sem sucesso sitiaram a cidade e invadiram Munduncook ( Amizade ), onde feriram oito colonos britânicos e mataram outros. Esta foi a última expedição acadiana de Boishébert; de lá, ele e os acadianos foram para Quebec e lutaram na Batalha de Quebec (1759) .

Destinos de deportação

Destinos para acadianos deportados
Colônia Número de exilados
Massachusetts 2.000
Virgínia 1.100
Maryland 1.000
Connecticut 700
Pensilvânia 500
Carolina do Norte 500
Carolina do Sul 500
Georgia 400
Nova york 250
Total 6.950
Grã-Bretanha 866
França 3.500
Total 11, 316

Na primeira onda de expulsão, a maioria dos exilados Acadian foram designados para comunidades rurais em Massachusetts, Connecticut, Nova York, Pensilvânia, Maryland e Carolina do Sul. Em geral, eles se recusaram a ficar onde foram colocados e um grande número migrou para as cidades portuárias coloniais, onde se reuniram em bairros católicos isolados e empobrecidos de língua francesa, o tipo de comunidade que as autoridades coloniais da Grã-Bretanha tentaram desencorajar. Mais preocupante para as autoridades britânicas, alguns acadianos ameaçaram migrar para o norte, para regiões controladas pela França, incluindo o rio Saint John, Île Royale ( Ilha do Cabo Breton ), as costas do Golfo de St. Lawrence e o Canadá. Como os britânicos acreditaram que sua política de enviar os Acadians às Treze Colônias havia falhado, eles deportaram os Acadians para a França durante a segunda onda de Expulsão.

Maryland

Aproximadamente 1.000 acadianos foram para a Colônia de Maryland , onde viveram em uma seção de Baltimore que ficou conhecida como French Town . Os católicos irlandeses teriam mostrado caridade para com os Acadians, levando crianças órfãs para suas casas.

Massachusetts

Aproximadamente 2.000 acadianos desembarcaram na Colônia de Massachusetts . Várias famílias foram deportadas para a província do Maine , um enclave grande, mas pouco povoado, da colônia de Massachusetts. Por quatro longos meses de inverno, William Shirley , que ordenou sua deportação, não permitiu que desembarcaram e, como resultado, metade morreu de frio e fome a bordo dos navios. Alguns homens e mulheres foram forçados à servidão ou trabalhos forçados, as crianças foram tiradas de seus pais e distribuídas a várias famílias em Massachusetts. O governo também providenciou a adoção de crianças órfãs e forneceu subsídios para moradia e alimentação por um ano.

Connecticut

A Colônia de Connecticut se preparou para a chegada de 700 Acadianos. Como Maryland, a legislatura de Connecticut declarou que "[os Acadians] sejam bem-vindos, ajudados e acomodados nas condições mais vantajosas, ou se eles tiverem que ser mandados embora, medidas sejam tomadas para sua transferência."

Pensilvânia e Virgínia

A Colônia da Pensilvânia acomodou 500 Acadians. Como eles chegaram inesperadamente, os Acadians tiveram que permanecer no porto em seus navios por meses. A Colônia da Virgínia recusou-se a aceitar os Acadians, alegando que nenhum aviso foi dado de sua chegada. Eles foram detidos em Williamsburg , onde centenas morreram de doença e desnutrição. Eles foram então enviados para a Grã-Bretanha, onde foram mantidos como prisioneiros até o Tratado de Paris em 1763.

Carolinas e Georgia

Os acadianos que ofereceram maior resistência aos britânicos - particularmente aqueles que estiveram em Chignecto - foram relatados como enviados para as colônias mais ao sul (as Carolinas e a Colônia da Geórgia ), onde cerca de 1.400 acadianos se estabeleceram e foram "subsidiados" e colocados para trabalhar nas plantações .

Sob a liderança de Jacques Maurice Vigneau da Baie Verte , a maioria dos Acadians na Geórgia recebeu um passaporte do governador Reynolds . Sem esses passaportes, a viagem entre as fronteiras não era permitida. Assim que os Acadians com passaportes da Geórgia chegaram às Carolinas, as colônias concederam passaportes aos Acadians em seus territórios. Junto com esses papéis, os Acadians receberam dois vasos. Depois de encalhar várias vezes nos navios, alguns Acadians voltaram para a Baía de Fundy. Ao longo do caminho, eles foram capturados e presos. Apenas 900 conseguiram retornar a Acádia, menos da metade dos que haviam iniciado a viagem. Outros também tentaram voltar para casa. O jornal South Carolina Gazette relatou que, em fevereiro, cerca de trinta acadianos fugiram da ilha onde estavam confinados e escaparam de seus perseguidores. Alexandre Broussard , irmão do famoso líder da resistência Joseph Broussard, dit Beausoleil , estava entre eles. Registra-se que cerca de uma dúzia retornou a Acádia após uma viagem por terra de 1.400 léguas (4.200 milhas (6.800 km)).

França e Grã-Bretanha

Mémorial des Acadiens de Nantes

Após o Cerco de Louisbourg (1758), os britânicos começaram a deportar os Acadians diretamente para a França, em vez de para as colônias britânicas. Alguns Acadians deportados para a França nunca chegaram ao seu destino. Quase 1.000 morreram quando os navios de transporte Duke William , Violet e Ruby afundaram em 1758 na rota da Île Saint-Jean ( Ilha do Príncipe Eduardo ) para a França. Cerca de 3.000 refugiados Acadian eventualmente se reuniram nas cidades portuárias da França e foram para Nantes . Muitos Acadians que foram enviados para a Grã-Bretanha foram alojados em armazéns lotados e sujeitos a pragas devido às condições fechadas, enquanto outros foram autorizados a ingressar em comunidades e viver uma vida normal. Na França, 78 famílias acádicas foram repatriadas para Belle-Île-en-Mer , na costa oeste da Bretanha, após o Tratado de Paris. A tentativa mais séria de reassentamento foi feita por Luís XV , que ofereceu 2 acres (8.100 m 2 ) de terra na província de Poitou para 626 famílias acádicas cada, onde viviam juntas em uma região que chamaram de La Grande Ligne ("A Grande Estrada ", também conhecida como" Rodovia do Rei "). Cerca de 1.500 acadianos aceitaram a oferta, mas o terreno revelou-se infértil e, no final de 1775, a maioria deles abandonou a província.

Destino dos Acadians

Louisiana

Thomas Jefferys (1710-71) foi um geógrafo real do rei George III e editor de mapas em Londres. Ele é bem conhecido por seus mapas da América do Norte, produzidos para atender à demanda comercial, mas também para apoiar as reivindicações territoriais britânicas contra os franceses. Este mapa apresenta a Nova Escócia e a Ilha Cape Breton no início da "grande reviravolta".

Os acadêmicos deixaram a França, sob a influência de Henri Peyroux de la Coudreniere , para se estabelecer na Louisiana , então colônia da Espanha. Os britânicos não deportaram Acadians para Louisiana.

A Louisiana foi transferida para o governo espanhol em 1762. Por causa das boas relações que existiam entre a França e a Espanha, e por causa de sua religião católica comum, alguns acádios optaram por fazer juramentos de lealdade ao governo espanhol. Logo os Acadians constituíam o maior grupo étnico da Louisiana. Primeiro, eles se estabeleceram em áreas ao longo do rio Mississippi e mais tarde, eles se estabeleceram na Bacia Atchafalaya , bem como nas pradarias a oeste - uma região que mais tarde foi renomeada Acadiana .

Alguns Acadians foram enviados para colonizar lugares tão diversos como a Guiana Francesa e as Ilhas Malvinas sob a direção de Louis Antoine de Bougainville ; esses últimos esforços de colonização foram malsucedidos. Outros Acadians migraram para lugares como Saint-Domingue , mas eles fugiram para New Orleans após a Revolução Haitiana . A população da Louisiana contribuiu para a fundação da moderna população Cajun . (A palavra francesa "Acadien" evoluiu para a palavra "Cadien", que mais tarde foi anglicizada como a palavra "Cajun".)

nova Escócia

Em 11 de julho de 1764, o governo britânico aprovou uma ordem em conselho para permitir que os Acadians retornassem legalmente aos territórios britânicos em pequenos grupos isolados, desde que prestassem um juramento de lealdade irrestrito. Alguns acadianos voltaram para a Nova Escócia (que incluía a atual New Brunswick). Sob as ordens de deportação, a posse da terra dos Acadian foi confiscada à coroa britânica e os Acadians que retornaram não possuíam mais terras. A partir de 1760, grande parte de sua antiga terra foi distribuída sob concessão aos Plantadores da Nova Inglaterra . A falta de terras agrícolas disponíveis obrigou muitos acadianos a buscarem um novo meio de vida como pescadores na costa oeste da Nova Escócia, conhecida como Costa Francesa. As autoridades britânicas espalharam outros Acadians em grupos ao longo das costas do leste de New-Brunswick e do Golfo de Saint Lawrence. Foi somente na década de 1930, com o advento dos movimentos cooperativos Acadian, que os Acadians se tornaram menos desfavorecidos economicamente.

Comparações históricas

Segundo o historiador John Mack Faragher , as dimensões religiosas e étnicas da Expulsão de Acadianos se somam e estão profundamente ligadas às exigências militares citadas como causas para as Remoções. Há evidências significativas na correspondência de líderes militares e civis para o anticatolicismo . Faragher escreve: "A primeira sessão da Assembleia da Nova Escócia ... aprovou uma série de leis destinadas a institucionalizar a expropriação acadiana", incluindo um ato intitulado "Uma Lei para o Silêncio de Posses para Donatários Protestantes de terras anteriormente ocupadas pelos franceses". Nele e em dois atos subsequentes, a Igreja da Inglaterra tornou-se a religião oficial. Esses atos garantiam certos direitos políticos aos protestantes, enquanto as novas leis excluíam os católicos dos cargos públicos e da votação e proibiam os católicos de possuir terras na província. Também autorizou as autoridades britânicas a confiscar todas as propriedades "papistas" (terras da Igreja) para a coroa e proibiu o clero católico de entrar ou residir na província, já que não queriam repetir Le Loutre e seu tipo de guerra . Além de outras medidas anticatólicas, Faragher conclui "Essas leis - aprovadas por uma assembléia popular, não promulgadas por decreto militar - lançaram as bases para a migração de colonos protestantes."

Na década de 1740, William Shirley esperava assimilar os acadianos ao rebanho protestante. Ele fez isso tentando encorajar (ou forçar) mulheres acádicas a se casarem com protestantes ingleses e foram aprovados estatutos que exigiam que os descendentes de tais uniões fossem enviados a escolas inglesas e criados como "protestantes ingleses" (citação de uma carta de Shirley). Este estava ligado a ansiedades maiores no reino sobre a lealdade dos católicos em geral, como Charles Stuart 's rebelião jacobita foi uma rebelião liderada pelos católicos como foi a rebelião de Le Loutre em Nova Scotia. Shirley, que em parte foi responsável pelas remoções, de acordo com o historiador Geoffery Plank, "recomendou o uso de força militar para expulsar os acadêmicos mais 'detestáveis' e substituí-los por imigrantes protestantes. Com o tempo, os protestantes viriam a dominar suas novas comunidades". Shirley queria "súditos pacíficos [leais]" e, especificamente, em suas próprias palavras, "bons súditos protestantes".

Faragher comparou a expulsão dos acadianos a atos contemporâneos de limpeza étnica . Em contraste, alguns historiadores importantes objetaram a esta caracterização da expulsão. O historiador John Grenier afirma que Faragher exagera a motivação religiosa para a expulsão e obscurece o fato de que os britânicos acomodaram Acadians fornecendo padres católicos por quarenta anos antes da Expulsão. Grenier escreve que Faragher "exagera em seu caso; seu foco no grand dérangement como um dos primeiros exemplos de limpeza étnica carrega muito peso emocional atual e, por sua vez, ofusca muito da acomodação que Acadians e Anglo-Americanos alcançaram." Da mesma forma, os britânicos claramente não estavam preocupados com o fato de os acadianos serem franceses, dado o fato de que estavam recrutando " protestantes estrangeiros " franceses para se estabelecerem na região. Além disso, os habitantes da Nova Inglaterra de Boston não estavam banindo os Acadians da região do Atlântico; em vez disso, eles os estavam deportando para viver no coração da Nova Inglaterra: Boston e em outras partes das colônias britânicas.

Embora houvesse nítida animosidade entre católicos e protestantes durante este período, muitos historiadores apontam para a evidência esmagadora que sugere que a motivação para a expulsão foi militar. Os britânicos queriam cortar as linhas de abastecimento para Miꞌkmaq, Louisbourg e Quebec. Eles também queriam acabar com qualquer ameaça militar que os Acadians representassem (veja a História Militar dos Acadians ). AJB Johnston escreveu que a evidência para a remoção dos Acadians indica que os tomadores de decisão pensaram que os Acadians eram uma ameaça militar, portanto, a deportação de 1755 não se qualifica como um ato de limpeza étnica. Geoffery Plank argumenta que os britânicos continuaram a expulsão após 1758 por motivos militares: a atual New Brunswick permaneceu como território contestado e os habitantes da Nova Inglaterra queriam ter certeza de que os negociadores britânicos provavelmente não devolveriam a região aos franceses, como fizeram após o rei Guerra de George .

Outros historiadores observaram que não era incomum que impérios movessem seus súditos e populações durante esse período. Para Naomi ES Griffiths e AJB Johnston, o evento é comparável a outras deportações da história e não deve ser considerado um ato de limpeza étnica . Em From Migrant to Acadian , Griffiths escreve que "a deportação de Acadian, como uma ação governamental, foi um padrão com outros acontecimentos contemporâneos." A Expulsão dos Acadianos foi comparada a operações militares semelhantes durante os séculos XVIII e XIX. Os franceses executaram expulsões em Newfoundland em 1697, quando ocuparam a parte britânica de Newfoundland durante a campanha de Pierre d'Iberville na Península de Avalon , queimando todos os assentamentos britânicos e exilando mais de 500 habitantes. AJB Johnston observa que em 1767, as autoridades francesas removeram à força quase 800 habitantes Acadian e franceses de Saint-Pierre e Miquelon, transportando-os contra sua vontade para a França e compara as expulsões ao destino dos legalistas do Império Unido , que foram expulsos dos Estados Unidos Estados ao Canadá atual após a Revolução Americana . Outra deportação foi a Highland Clearances na Escócia entre 1762 e 1886. Outra expulsão norte-americana foi a Remoção de índios da década de 1830, na qual os Cherokee e outros nativos americanos do sudeste dos Estados Unidos foram removidos de suas terras natais tradicionais.

Além disso, outros historiadores notaram que as populações civis costumam ser devastadas durante a guerra. Por exemplo, cinco guerras foram travadas ao longo da fronteira da Nova Inglaterra e Acádia durante os 70 anos antes da expulsão (ver Guerras Francesa e Indígena , Guerra do Padre Rale e Guerra do Padre Le Loutre ). Durante essas guerras, a Confederação Francesa e Wabanaki conduziram inúmeras campanhas militares nas quais mataram e capturaram civis britânicos. (Veja as Campanhas da Costa Nordeste 1688 , 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 , 1750. )

O historiador acadêmico Maurice Basque escreve que o termo " ' genocídio ' ... não se aplica de forma alguma ao Grand Derangement. Acadie não era a Armênia , e comparar Grand-Pré com Auschwitz e os campos de morte do Camboja é uma banalização completa e absoluta dos muitos horrores genocidas da história contemporânea. " Sobre o uso de termos do século 20, como "limpeza étnica" e "genocídio" para entender o passado, o historiador John G. Reid afirma: "Não tenho certeza se é a melhor maneira de entender as realidades do século 18 ... O que aconteceu no século 18 é um processo de expansão imperial que às vezes foi implacável, que custou vidas ... Mas, na minha opinião, você não pode simplesmente transferir conceitos entre séculos. "

Comemorações

Em 1847, o poeta americano Henry Wadsworth Longfellow publicou um longo poema narrativo sobre a expulsão dos Acadians intitulado Evangeline , no qual ele retrata a situação da personagem fictícia Evangeline. O poema popularizou-se e deu a conhecer a expulsão. O Evangeline Oak é uma atração turística na Louisiana. A canção " Acadian Driftwood ", gravada em 1975 pela The Band , retrata a Grande Revolta e o deslocamento do povo Acadian. Antonine Maillet escreveu um romance, chamado Pélagie-la-Charrette , sobre as consequências da Grande Revolta. Foi premiado com o Prix ​​Goncourt em 1979. Grand-Pré Park é um Sítio Histórico Nacional do Canadá situado em Grand-Pré, Nova Escócia , e preservado como um monumento vivo à expulsão. Ele contém uma igreja memorial e uma estátua de Evangeline, o tema do poema de Longfellow. A canção "1755" foi composta pelo violinista e cantor Cajun americano Dewey Balfa e tocada em seu álbum Souvenirs de 1987, e posteriormente regravada por Steve Riley e os Mamou Playboys em seu álbum ao vivo de 1994. De acordo com o historiador Acadian Maurice Basque, a história de Evangeline continua a influenciar os relatos históricos da deportação, enfatizando acadêmicos neutros e diminuindo a ênfase daqueles que resistiram ao Império Britânico. Em 2018, o historiador e romancista canadense AJB Johnston publicou um romance YA intitulado The Hat , inspirado pelo que aconteceu no Grand-Pré em 1755.

Em dezembro de 2003, a governadora geral Adrienne Clarkson , representando a rainha Elizabeth II ( chefe de estado do Canadá ), reconheceu a expulsão, mas não se desculpou por ela. Ela designou 28 de julho como "Um Dia de Comemoração da Grande Revolta". Esta proclamação, oficialmente a Proclamação Real de 2003 , encerrou um dos casos mais longos da história dos tribunais britânicos , iniciado em 1760 quando os representantes Acadian apresentaram pela primeira vez suas queixas de expropriação forçada de terras, propriedades e gado. O dia 13 de dezembro, data em que o duque Guilherme afundou, é comemorado como o Dia da Memória Acadiana. Há um museu dedicado à história e cultura acádicas, com uma reconstrução detalhada da Grande Revolta, em Bonaventure, Quebec .

Veja também

Notas

Referências

Referências gerais

inglês
francês

links externos