Grande Satã - Great Satan

No Ministério das Relações Exteriores iraniano, em Teerã , um banner anunciando um artigo escrito pelo aiatolá Khomeini no qual ele é citado dizendo que a América é o Grande Satã.

O Grande Satã ( persa : شيطان بزرگ ; Shaytân-e Bozorg ) é um epíteto demonizante para os Estados Unidos da América nas declarações de política externa iraniana . Ocasionalmente, essas palavras também foram usadas em relação ao governo do Reino Unido .

O termo foi usado pelo líder iraniano aiatolá Ruhollah Khomeini em seu discurso de 5 de novembro de 1979 para descrever os Estados Unidos, que acusou de imperialismo e de patrocínio da corrupção em todo o mundo. O discurso ocorreu um dia após o início da crise de reféns no Irã .

O aiatolá Khomeini também ocasionalmente usou o termo " Iblis " (o principal diabo no Islã) para se referir aos Estados Unidos e outros países ocidentais .

Fundo

O governo pós- revolucionário do Irã considerou os Estados Unidos e o Reino Unido como estados imperialistas , que têm uma longa história de interferir nos assuntos internos do Irã. Em 1907, um acordo anglo-russo entre a Rússia e a Grã-Bretanha dividiu o Irã em esferas de influência, ignorando, embora não encerrando, a soberania iraniana . Em 1953, durante a Guerra Fria , funcionários da inteligência britânica e a administração do presidente dos EUA Dwight D. Eisenhower planejaram uma operação anglo-americana conjunta para derrubar o primeiro-ministro eleito, Mohammad Mossadeq . O governo Eisenhower temia que as aspirações nacionalistas de Mossadeq pudessem levar a uma eventual tomada comunista do Irã. A operação foi chamada de Operação Ajax . A princípio, o golpe militar pareceu fracassar e o xá Mohammed Reza Pahlavi fugiu do país. Após tumultos generalizados e com a ajuda da CIA e dos serviços de inteligência britânicos, Mossadeq foi derrotado e o Xá voltou ao poder, garantindo o apoio aos interesses petrolíferos ocidentais (principalmente britânicos) e acabando com a ameaça percebida de expansão comunista. O general Fazlollah Zahedi , que liderou o golpe militar, tornou-se primeiro-ministro.

Em 1965, o aiatolá Khomeini foi exilado por criticar o voto da Revolução Branca às mulheres, a reforma agrária e a impopular Lei do Status das Forças do Xá, que deu imunidade diplomática aos militares dos EUA por crimes cometidos no Irã. No início da década de 1970, muitos iranianos se opuseram ao governo do Xá. Khomeini acabou retornando ao Irã e liderou a revolução iraniana de 1979 . Durante a Revolução Iraniana, os manifestantes costumavam gritar slogans como "Morte a Shah", "Independência, Liberdade, República Islâmica" e " Morte à América ".

Definição

O Grande Satã de Carlos Latuff

Khomeini é citado como tendo dito em 5 de novembro de 1979, "[a América é] o grande Satã, a cobra ferida." O termo foi usado extensivamente durante e após a Revolução Islâmica e continua a ser usado em alguns círculos políticos iranianos. O uso do termo em comícios costuma ser acompanhado por gritos de "Marg bar Amrika!" ("Morte à América"). É usado em revistas acadêmicas.

Satanás Menor

Khomeini chamou a União Soviética , o principal antagonista dos EUA durante a Guerra Fria , de " Satã Menor " por causa de sua ideologia comunista ateísta , e disse que o Irã não deveria apoiar nenhum dos lados da Guerra Fria .

O Estado de Israel foi condenado como o " Pequeno Satã " em 1979 por Khomeini quando falava do apoio de Israel ao Xá, seus laços estreitos com os EUA e o conflito israelense-palestino em curso . O ex-líder líbio Muammar Gaddafi também afirmou que "Israel é o pequeno Satã" em uma entrevista em julho de 1980.

Veja também

Referências e notas

links externos