Guayabera - Guayabera
A guayabera ( / ɡ w aɪ . Ə b ɛr ə / ) também conhecido como Camisa de Yucatan ( Yucatan camisa ) é um dos homens verão camisa , usada fora as calças, que se distingue por duas fileiras verticais de pregas estreitamente costuradas a todo o comprimento do frente e costas da camisa. Normalmente feitas de linho, seda ou algodão e apropriadas para climas quentes ou úmidos, as guayaberas são populares em Cuba , no Caribe (especialmente na República Dominicana e em Porto Rico ), no México , na América Central , na América do Sul , no Sudeste Asiático , no sul da Espanha e Portugal .
Projeto
O design de uma guayabera típica se distingue por vários detalhes:
- Mangas compridas ou curtas, sendo a mais comum a versão de manga curta, tendo uma manga de punho com um único botão decorativo.
- Dois ou quatro bolsos de remendo e duas fileiras verticais de alforzas (pregas finas e minúsculas, geralmente dez, costuradas juntas) na frente e três nas costas da camisa. Os bolsos são detalhados com alforzas idênticas e alinhadas com as alforzas do corpo da camisa.
- A parte superior de cada bolso é geralmente adornada com um botão de camisa combinando, assim como a parte inferior das pregas alforza . Linhas verticais de botões de ajuste são freqüentemente usadas na bainha inferior. Enquanto a maioria das versões do design não tem abertura cobrindo os botões, alguns designs mais recentes têm.
- Alguns designs de camisa incluem fendas em ambos os lados e incluem dois ou três botões. A parte inferior tem uma bainha reta e nunca é dobrada para dentro das calças.
Embora tradicionalmente usadas em branco e pastéis , as guayaberas agora estão disponíveis em várias cores sólidas. As guayaberas pretas, bordadas com flores coloridas e punhos franceses , são há muitas décadas extremamente populares no México e são consideradas roupas formais em algumas situações.
As guayaberas mexicanas costumam usar bordados complicados como complemento das tradicionais alforzas . Este estilo teve origem em Mérida , no México.
História
A origem exata da vestimenta é desconhecida, embora algumas fontes atribuam a camisa ao povo das Filipinas, que apresentou o design ao México. Especificamente, acredita-se que o design seja do tagalo barong filipino branco semelhante a uma renda , que documentou suas origens nas Filipinas antes da chegada dos espanhóis. Ele chegou a Cuba através do México através do comércio de galeões Manila-Acapulco (1565 a 1815 DC).
Alguns estudiosos contestam a origem filipina com base nas diferenças de design percebidas. O barong tradicionalmente não tem bolsos e tem um bordado intrincado em forma de U ao redor do peito (a pechera ), que está ausente na maioria das guayaberas cubanas. As guayaberas também são feitas de linho ou algodão, e não dos caros tecidos transparentes piña ou abacá usados no barong formal (embora os barong informais usados pelas classes mais baixas nas Filipinas usem tecidos opacos comuns como o linho).
No entanto, as guayaberas no México também têm desenhos no peito, como pregas e bordados, semelhantes ao barong (e em contraste com as guayaberas cubanas); e podem variar de sem bolsos a um, dois ou quatro. Esta é a razão pela qual os mexicanos também afirmam que ela se originou do estado de Veracruz ou da Península de Yucatán . No México, o mesmo estilo básico também é conhecido como "camisa de Yucatán " (camisa de Yucatán) ou "camisa de casamento".
Independentemente disso, uma linha de evidência mais clara é que as guayaberas também são chamadas de "filipinas" em Yucatán , no México, sendo as primeiras consideradas uma variante das últimas. A única diferença entre os dois é o tipo de colar usado. As filipinas têm uma coleira semelhante ao Nehru ou ao estilo mandarim (um estilo conhecido como baro cerrada nas Filipinas do século 19), enquanto as guayaberas têm uma coleira espalhada mais típica . Tanto as filipinas quanto as guayaberas derivadas eram as camisas masculinas tradicionais do dia a dia em Yucatán desde meados do século 19, antes de serem substituídas por camisas ocidentais no início do século 20. A camisa filipina branca ainda é considerada o vestido formal tradicional para os homens em Yucatán, junto com o terno para as mulheres (cf. traje de Mestiza das Filipinas ). Em particular, as filipinas brancas são as tradicionais camisas usadas na dança jarana Yucateca , combinadas com calças brancas. Isso sugere uma origem das Filipinas que entraram no México no início do período colonial através de Yucatán e depois para Cuba, onde foi mais tarde adaptado à moda e aos materiais locais.
Os cubanos também afirmam que a guayabera é originária de Cuba. A literatura cubana se refere à camisa de 1893, e a evidência documental menciona a camisa em Cuba já em 1880. A história de origem cubana conta a história de uma pobre costureira do interior que costura grandes bolsos de remendo nas camisas de seu marido para transportar goiaba ( goiaba ) do campo . Em outra versão da história, em 1709 imigrantes espanhóis de Granada, José Pérez Rodríguez e sua esposa Encarnación Núñez García chegaram a Sancti Spiritus, localizada às margens do rio Yayabo. José pediu à esposa que lhe fizesse uma camisa de mangas compridas e quatro bolsos grandes para guardar seus charutos e pertences enquanto trabalhava. Por ser fácil de fazer, além de útil, logo se tornou uma peça de roupa popular na região. Outra crença é que o nome guayabera teria se originado da palavra yayabero , apelido dos que viviam perto do rio Yayabo, em Cuba .
Vestir e usar
_(2).jpg)
A guayabera é freqüentemente usada em contextos formais, como escritórios e casamentos. Em Cuba, República Dominicana, México e Porto Rico, as guayaberas fazem parte do traje tradicional masculino e podem ser consideradas trajes formais. Em 2010, Cuba reintegrou a guayabera como "traje oficial de gala".
Simbolismo político
.jpg)
As guayaberas têm sido usadas extensivamente por vários líderes políticos latino-americanos, incluindo Andrés Manuel López Obrador , Cesar Chávez , Carlos Prío Socarrás e Fidel Castro . Isso é frequentemente interpretado como um sinal de afiliação do usuário com posições políticas populistas. Michael Manley , o populista primeiro-ministro jamaicano, defendeu especificamente a guayabera como um modo de vestir anticolonialista e, inversamente, a camisa foi posteriormente proibida no Parlamento pelo conservador Partido Trabalhista da Jamaica. Da mesma forma, o populista mexicano de esquerda Luis Echeverría defendeu seu uso no México em parte para simbolizar a rejeição de ternos de negócios no estilo europeu e americano .
Os presidentes dos Estados Unidos, incluindo Ronald Reagan , George HW Bush e Barack Obama , usaram as camisetas como um sinal de solidariedade quando visitavam a comunidade cubana em Miami e participavam de cúpulas latino-americanas. Os políticos visitantes às vezes recebem camisetas de líderes políticos cubano-americanos ou latino-americanos.
Camisetas semelhantes e nomes alternativos
Uma variedade de camisas similares e leves existem em outros países tropicais. Esses incluem:
- Na República Dominicana : as guayaberas são designadas por "chacabana".
- Na Guiana : uma camisa semelhante ou idêntica é chamada de "camisa-jac".
- Em Trinidad e Tobago , os médicos costumam usá-los por causa de sua praticidade; um bolso para canetas, um para um receituário, outro para um estetoscópio, etc.
- Na Jamaica : a guayabera é chamada de "jaqueta do bush".
- Nas Filipinas : a camisa barong tagalog tem algumas características semelhantes à guayabera: é de mangas compridas, leve, tradicionalmente branca e usada sem ser dobrada para dentro. No entanto, os estilos mais tradicionais são decorados com bordados em forma de "U" (chamada pechera) , em vez das pregas retas da guayabera, e sem bolsos. Também é tradicionalmente feito de fibra de piña ou jusi tecida à mão, fina e translúcida , em vez de linho.
- Na América: as camisas ocidentais com cangas pontiagudas e bordados elaborados foram copiadas diretamente das guayaberas dos vaqueros mexicanos do século XIX .
Veja também
Referências
links externos
 |
O Wikimedia Commons possui mídia relacionada a Guayaberas . |