Caras e bonecos (filme) - Guys and Dolls (film)

Rapazes e bonecos
Pôster teatral
Dirigido por	Joseph L. Mankiewicz
Roteiro de	Joseph L. Mankiewicz Ben Hecht
Baseado em	Guys and Dolls, de Abe Burrows (livro) Jo Swerling (livro) Frank Loesser (música e letra) Damon Runyon (histórias)
Produzido por	Samuel Goldwyn
Estrelando
Cinematografia	Harry Stradling
Editado por	Daniel Mandell
Música por	Frank Loesser
produção empresa	Samuel Goldwyn Productions
Distribuído por	Metro-Goldwyn-Mayer
Data de lançamento
Tempo de execução	150 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 5,5 milhões
Bilheteria	$ 20 milhões

Guys and Dolls é um filme musical americano de 1955estrelado por Marlon Brando , Jean Simmons , Frank Sinatra e Vivian Blaine . O filme foi feito pela Samuel Goldwyn Productions e distribuído pela Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Foi dirigido por Joseph L. Mankiewicz , que também escreveu o roteiro. O filme é baseado no musical da Broadway de 1950, do compositor e letrista Frank Loesser , com um livro de Jo Swerling e Abe Burrows , que, por sua vez, foi vagamente baseado em " The Idyll of Miss Sarah Brown " (1933) e "Blood Pressure ", dois contos de Damon Runyon . As danças foram coreografadas por Michael Kidd , que encenou as danças para a produção da Broadway.

A pedido de Samuel Goldwyn e Joseph L. Mankiewicz, Frank Loesser escreveu três novas canções para o filme: "Pet Me Poppa", " (Your Eyes Are the Eyes of) A Woman in Love ", e "Adelaide", a última escrita especificamente para Sinatra. Cinco canções do musical de palco foram omitidas do filme: " A Bushel and a Peck ", "My Time of Day", " I've Never Been in Love Before " (embora partes dessas três canções sejam ouvidas instrumentalmente como música de fundo ), " Mais, não consigo desejar " e "Marry the Man Today".

Um remake do filme, dirigido por Bill Condon , está atualmente em desenvolvimento na TriStar Pictures .

Enredo

O jogador Nathan Detroit ( Frank Sinatra ) tenta organizar um jogo de porcaria não licenciado , mas a polícia, liderada pelo tenente Brannigan ( Robert Keith ), está "esquentando". Todos os lugares onde Nathan normalmente mantém seus jogos recusam sua entrada devido à pressão intimidante de Brannigan. A garagem Biltmore é o único local onde Nathan pode realizar o jogo, mas seu dono exige um depósito de segurança de $ 1.000, que Nathan não possui. Para aumentar seus problemas, a noiva de Nathan, Miss Adelaide ( Vivian Blaine ), uma cantora de boate, quer encerrar seu noivado de 14 anos e se casar. Ela quer que ele vá direto, mas ele só é bom em organizar jogos ilegais.

Então Nathan avista um velho conhecido, Sky Masterson ( Marlon Brando ), um jogador disposto a apostar em praticamente qualquer coisa e por grandes quantias. Para ganhar o depósito de segurança de $ 1.000, Nathan aposta Sky que não pode levar uma garota da escolha de Nathan para jantar em Havana, Cuba. A aposta parece impossível para Sky ganhar quando Nathan nomeia a sargento Sarah Brown ( Jean Simmons ), uma irmã da missão Save a Soul , que se opõe ao jogo.

Para se aproximar de Sarah, Sky finge ser um jogador que quer mudar. Sky sugere uma barganha: ele vai trazer uma dúzia de pecadores para a missão para sua reunião na noite de quinta-feira em troca de um jantar com ele em Havana. Com a General Matilda Cartwright ( Kathryn Givney ) ameaçando fechar a filial da Broadway por falta de participação, Sarah tem pouca escolha e concorda com a data.

Enquanto isso, confiante de que ganhará sua aposta com Sky, Nathan reuniu todos os jogadores, incluindo um visitante que Harry the Horse ( Sheldon Leonard ) convidou: Big Jule ( BS Pully ), um mafioso. Quando o tenente Brannigan aparece, Benny Southstreet ( Johnny Silver ) encobre, alegando que eles estão comemorando o fato de Nathan se casar com Adelaide. Nathan fica chocado com isso, mas é forçado a jogar junto. Mais tarde, ele percebe que perdeu sua aposta e deve se casar com Adelaide.

Ao longo de sua curta estada em Cuba, Sky consegue quebrar as inibições sociais de Sarah com a ajuda de alguns "milkshakes" enriquecidos com Bacardi, e elas começam a se apaixonar. Eles voltam para a Broadway ao amanhecer e conhecem a banda Save a Soul Mission, que desfilou a noite toda seguindo os conselhos de Sky. Naquele momento, as sirenes da polícia podem ser ouvidas e, antes que percebam, os jogadores liderados por Nathan Detroit estão correndo para fora de uma sala dos fundos da Missão, onde aproveitaram o local vazio para fazer o jogo de porcaria.

A polícia chega tarde demais para fazer qualquer prisão, mas o tenente Brannigan acha a ausência de Sarah e dos outros membros do Save a Soul muito conveniente para ter sido uma coincidência. Ele insinua que tudo foi feito por Sky. Sarah está igualmente desconfiada de que Sky teve algo a ver com a organização do jogo de merda na Missão, e ela com raiva se despede dele, recusando-se a aceitar suas negações.

Sky ainda precisa fazer um acordo com Sarah para fornecer pecadores para a missão. Sarah prefere esquecer tudo, mas tio Arvide Abernathy ( Regis Toomey ), que atua como uma espécie de figura paterna para ela, avisa Sky que "Se você não deixar esse marcador bom, vou avisar tudo sobre a cidade você é um Welcher. "

Nathan continuou com o jogo da porcaria no esgoto. Com seu revólver visível no coldre de ombro, Big Jule, que perdeu todo o seu dinheiro, força Nathan a jogar contra ele enquanto ele trapaceia, limpando Nathan. Sky entra e derruba Big Jule e remove sua pistola. Sky, que foi picada e devastada pela rejeição de Sarah, mente para Nathan que ele perdeu a aposta sobre levá-la para Havana e paga a Nathan os $ 1.000. Nathan diz a Big Jule que agora tem dinheiro para jogar com ele novamente, mas Harry the Horse diz que Big Jule não pode jogar sem trapacear porque "ele não pode fazer um passe para salvar sua alma." Sky ouve isso, e a frase o inspira a fazer uma aposta ousada: ele lançará os dados e, se perder, dará a todos os outros jogadores US $ 1.000 cada; se ele ganhar, todos devem comparecer a uma reunião de oração na Missão.

A missão está perto de fechar quando de repente os jogadores entram desfilando, ocupando a maior parte da sala; Sky ganhou a rolagem. Eles confessam seus pecados com relutância, embora dêem poucos sinais de arrependimento. Nicely-Nicely Johnson ( Stubby Kaye ), no entanto, relembrando um sonho que teve na noite anterior, parece ter uma conexão autêntica com o objetivo da Missão, e isso satisfaz a todos.

Quando Nathan conta a Sarah que Sky perdeu a aposta em Cuba, que ela sabe que ele ganhou, ela corre para fazer as pazes com ele.

Tudo termina com um casamento duplo no meio da Times Square , com Sky se casando com Sarah e Nathan se casando com Adelaide.

Fundida

• Marlon Brando como Sky Masterson
• Jean Simmons como a irmã Sarah Brown
• Frank Sinatra como Nathan Detroit
• Vivian Blaine como Miss Adelaide
• Stubby Kaye como Nicely-Nicely Johnson
• BS Pully como Big Jule
• Johnny Silver como Benny Southstreet
• Robert Keith como Tenente Brannigan
• Sheldon Leonard como Harry, o Cavalo
• Danny Dayton como Rusty Charlie
• George E. Stone como Society Max
• Regis Toomey como Arvide Abernathy
• Kathryn Givney como General Matilda Cartwright
• Veda Ann Borg como Laverne
• Kay E. Kuter como Calvin
• Renee Renor como cantora cubana
• As Goldwyn Girls como as Hot Box Girls, incluindo June Kirby , Pat Sheehan e Larri Thomas .
• Larri Thomas interpreta a dançarina sedutora que dança com Marlon Brando na seqüência de Cuba

Robert Alda originou o papel de Sky Masterson na Broadway em 1950. Para o filme, Gene Kelly a princípio parecia um candidato sério para o papel. Ainda assim, foi para Marlon Brando, em parte porque Metro-Goldwyn-Mayer não emprestou Kelly para a produção e porque Goldwyn queria escalar Brando, o maior sorteio de bilheteria do mundo por uma larga margem na época. Ironicamente, o filme acabou sendo distribuído pela MGM, o estúdio caseiro de Kelly. Frank Sinatra cobiçava o papel de Sky Masterson e suas relações com Brando eram tensas. O crítico de Hollywood James Bacon cita Sinatra dizendo ao diretor Joe Mankiewicz: "Quando Mumbles terminar os ensaios, eu sairei." Sinatra havia sido considerado para o papel de Terry Malloy em On the Waterfront ; ambos os papéis foram para Brando.

Como Betty Grable não estava disponível para interpretar Miss Adelaide, Goldwyn escalou Vivian Blaine , que originou o papel no palco. Marilyn Monroe queria o papel de Adelaide, mas um pedido por telefone dela não influenciou Joe Mankiewicz, que queria Blaine da produção original. Além de Blaine, Stubby Kaye , BS Pully e Johnny Silver repetiram seus papéis na Broadway no filme.

Goldwyn queria Grace Kelly para Sarah Brown, a irmã do Save-a-Soul. Quando ela recusou a parte por causa de outros compromissos, Goldwyn contatou Deborah Kerr , que não estava disponível. A terceira escolha foi Jean Simmons, que contracenou com Brando em Désirée . Goldwyn ficou surpreso com a voz doce de Simmons e sua atuação forte e, no final das contas, acreditou que a história de amor funcionava melhor no filme do que no palco. "Estou tão feliz", disse ele depois de ver os juncos um dia, "que não consegui pegar Grace Kelly." O diretor Joe Mankiewicz mais tarde chamou Simmons de "o sonho ... uma garota fantasticamente talentosa e enormemente subestimada. Em termos de talento, Jean Simmons está muito acima da maioria de seus contemporâneos, que se pergunta por que ela não se tornou a grande estrela ela poderia ter sido. "

Números musicais

Cinco canções do show não foram incluídas no filme: " A Bushel and a Peck ", " I've Never Been in Love Before ", "My Time of Day", "Marry the Man Today" e " More I Não posso desejar a você ". O crítico Peter Filichia escreveu: "Aqueles que só conhecem musicais de filmes perderam algumas grandes canções das trilhas sonoras da Broadway." Ele citou "A Bushel and a Peck" como exemplo, substituído no filme pela música "Pet Me, Poppa". Goldwyn não gostou de "A Bushel and a Peck" e disse: "Eu só queria uma nova música no filme." Outra música, "Eu nunca estive apaixonado antes", foi substituída por "A Woman in Love". "Adelaide", cantada por Sinatra, foi adicionada ao filme.  

Os números musicais interpretados por Jean Simmons e Marlon Brando foram cantados pelos próprios atores, sem dublagem por cantores profissionais.

Premios e honras

Em 2004, o AFI classificou a canção " Luck Be a Lady " em 42º lugar em sua lista das 100 melhores canções do cinema, AFI's 100 Years ... 100 Songs . Em 2006 Guys and Dolls classificada como a No. 23 no American Film Institute 's lista de melhores musicais .

Recepção

Guys and Dolls estreou em 3 de novembro de 1955, recebendo muitas críticas positivas. O Rotten Tomatoes relata que 91% dos 33 críticos deram uma crítica positiva ao filme, com uma média de avaliação de 7,7 / 10 e o consenso: “Uma delícia escapista e inventiva do cinemascópio, Guys and Dolls brilha graças ao charme de seu conjunto. " O elenco de Marlon Brando sempre foi um tanto controverso, embora a Variety tenha escrito "O elenco é bom o tempo todo." Este foi o único filme de Samuel Goldwyn lançado pela MGM desde que ele deixou a Goldwyn Pictures em 1922. Com um orçamento estimado de mais de US $ 5 milhões, rendeu aluguéis de mais de US $ 13 milhões. A Variety classificou-o como o filme lucrativo nº 1 de 1956. Guys and Dolls arrecadou $ 1,1 milhão no Reino Unido, $ 1 milhão no Japão e mais de $ 20 milhões globalmente.

De acordo com os registros da MGM, o filme arrecadou $ 6.801.000 nos Estados Unidos e Canadá e $ 2.262.000 em outros mercados, resultando em um total de $ 9.063.000.

Remake planejado

A 20th Century Fox adquiriu os direitos do filme do musical no início de 2013 e estava planejando um remake. Em março de 2019, a TriStar Pictures adquiriu os direitos de remake, com Bill Condon contratado como diretor um ano depois.

Veja também

• Lista de filmes americanos de 1955

Referências

Notas

links externos

• Caras e bonecos na IMDb
• Caras e bonecos na AllMovie
• Caras e bonecos no Rotten Tomatoes
• Caras e bonecos no banco de dados de filmes TCM
• Análise de Variedade