Hélène Cardona - Hélène Cardona

Hélène Cardona é um poeta, linguista, tradutor literário e ator. Ela nasceu em Paris, a filha do poeta espanhol José Manuel Cardona, de Ibiza, e uma mãe grega. Ela é um cidadão dos Estados Unidos, França e Espanha.

Ela estudou na Universidade de Cantabria , na Espanha e na Sorbonne , em Paris, ganhando um mestrado em Literatura Americana. Recebeu bolsas do Goethe-Institut e da Universidade Internacional de Andaluzia .

Cardona trabalhou como tradutor para a Câmara de Comércio Francesa, a Embaixada do Canadá, e para a indústria cinematográfica. seu livro Life in Suspensão ganhou o Prêmio Internacional do Livro 2017 em Poesia.

Trabalho

Ela é autora de:

  • Sonhando meus eus Animal (bilíngüe Inglês / Francês)
  • O Espantado Universo / L'Univers Stupefait
  • A vida em suspensão

Ela tem traduzido:

  • De José Manuel Cardona Birnam Madeira / El Bosque de Birnam (Bilingue Inglês / Espanhol)
  • De Gabriel Arnou-Laujeac Além Elsewhere
  • De Dorianne Laux portons nous ce que
  • De Walt Whitman Escritos Guerra Civil (Whitman et la Guerre de Secessão)

Referências

links externos