Hüttenbrennen -Hüttenbrennen

Hüttenbrennen na Prümerburg em Prümzurlay
Vídeo do Eifeler Hüttenbrennen ( fogueiras )

Hüttenbrennen (lit. "cabana queima"), às vezes também referida como Burgbrennen (lit. "castelo queima"), é um costume fogueira à moda antiga em muitos parte dos Eifel montanhas na Alemanha . É comemorado todos os anos no "Sunday palha" (em alemão: Schafssonntag , Moselle Francônia : Schoof-, Schoofs-, Schöf-, Schoaf-, Schaufs-, Scheifsunndich ou Scheefsunndich , onde Scheef = "fardo de palha"), o primeiro domingo depois de terça-feira gorda (Dia Carnaval ou Fastnacht ), também observado como Funkensonntag .

Curso de eventos

Hüttenbrennen é comemorado de forma diferente em cada cidade Eifel. O que todos os lugares têm em comum é que os jovens da aldeia - a maioria do sexo masculino - recolher palha e outros materiais combustíveis. Na maioria das aldeias, o material é coletado somente aos domingos, mas alguns deles também recolher o mato de florestas de pinheiros nas proximidades de muitas semanas de antecedência. Estes são então recolhidas numa pilha empilhados, geralmente numa elevação, que é iluminada após anoitecer. Em muitos lugares, o material queima também é encimado por uma cruz de madeira, que também é decorado com palha etc. Em alguns lugares, os preparativos começam no sábado.

Em alguns lugares, tais como Gees , Neroth , Steffeln , Walsdorf , Pellingen , Franzenheim (Trier-Saarburg), uma roda de fogo é rolado para baixo na montanha, conhecido em Moselle francónia como Radscheewen, Radscheywen, Radschiwwele ou Raderschläle . A roda representam o sol da primavera que dá vida - e também é conhecido como a roda de alegria.

Após o incêndio, os jovens da aldeia normalmente se deslocar de casa em casa para recolher uma recompensa para seu trabalho. Isto geralmente consiste de ovos, que são então recolhidos e consumidos em conjunto na forma de ovos mexidos. Claro, o dinheiro também é bem recebido. Em alguns lugares, o fogo também é tradicionalmente preparado pelo Corpo de Bombeiros Voluntários , que, em seguida, passar de casa em casa para ser servido. No entanto, também existem lugares onde os jovens que chegaram recentemente entreter os outros jovens, ou onde apenas os solteiros estão autorizados a recolher e comer ovos.

Em alguns lugares do Eifel é habitual na palha domingo à noite para alimentar os recém-casados ou recém-chegados para a aldeia com ovos e Nautzen (alemão: Krapfen ou seja rosquinhas preenchido). Em alguns casos, este costume também foi adotado por restaurantes locais.

Seqüência em fotos

  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 6

  • 7

  • 8

  • 9

  • 10

  • 11

  • 12

Veja também

A queima de inverno. De: Otto von Reinsberg-Düringsfeld, O ano festivo nos costumes e festivais dos povos germânicos, Leipzig de 1863.
  • Burgbrennen (costume muito semelhante no Luxemburgo)
  • Funkenfeuer (costume semelhante na área da Suábia, Alemannic)
  • Feuerrad (costume semelhante em Westphalia, Hesse, Baviera, Suíça)
  • Osterfeuer (costume alemão semelhante na Páscoa)
  • Sechseläuten (costume suíço similar em Zurique)
  • Biikebrennen (costume semelhante na Frísia do Norte)

Referências

  1. ^ "Hüttenbrennen in der Eifel" (em alemão) . Retirado 2016/05/08 .
  2. ^ "Strohmannstag in der Eifel" (em alemão) . Retirado 2016/05/16 .
  3. ^ "Burgbrennen em Luerenzweiler (Luxemburgo)" (em alemão) . Retirado 2016/05/16 .

weblinks

Literatur

  • Bores, Heinz: Hüttenbrennen. In: Der Heimatbote. - H. 1 (1997), Seite 7-8. - Ill. Vereinsschrift des Heimatvereins Irrel eV. - Irrel.
  • Buhrke, Heinz-Jürgen: Radschieben em Neroth. In: Nerother Hefte. - 14 (2000), Seite 18-22. - Ill. Hrsg .: Heimatverein Neroth. - Neroth.
  • Der Burgsonntag oder Scheefsonntag. Uraltes Brauchtum, das sich über die Jahrhunderte in der Westeifel lebendig chapéu erhalten. In: Trierische Landeszeitung. - Nr. 1950. 47.
  • Dietzen, Inge: Klappern, Jaudesjagen und Eierheischen: alte, neue und bereits Vergessene Brauche in der Karwoche und um Ostern. In: Jahrbuch für den Kreis Cochem-Zell. - (2016), Seite 55-60. - Illustrationen. - (Schwerpunktthema: Sitten und Gebräuche im Jahresablauf). Hrsg .: Kreisverwaltung Cochem-Zell. - Cochem.
  • Grasediek, Werner: Vom Steffelberg rollt das Feuerrad. In: Landkreis Daun: Jahrbuch. - (2003), Seite 112-115. - Ill. Hrsg. Kreisverwaltung Daun. - Monschau.
  • Heinz, Andreas / 1941-: Eifeler Fasten- und Osterbräuche: Vortrag im Kreismuseum Bitburg-Prüm em Bitburg sou 31. März 2006. In: Beiträge zur Geschichte des Bitburger Landes. - 62/63 = 16 [vielm .: 17] (2006), 1/2, S. 42-50. Hrsg .: Geschichtl. Arbeitskreis im VBW Bitburg-Land. - Bitburg.
  • Hunz, D und Meyer, R: Radscheywen: ein Brauchtum im Wandel der Zeiten. In: Nerother Hefte. - 5 (1991), Seite 36-42. Hrsg .: Heimatverein Neroth. - Neroth.
  • Jung, Mathilde / 1884-1963: Weihnachten und Ostern im Brauchtum der Heimat. In: Pfälzer Diakonissenhaus (Speyer): Pfälzer Diakonissenhauskalender. - 66 (1953) '52, S. 67-71. - Eu vou.
  • Koch, Walter: Das Feuerrad von Pellingen. In: Landkreis Trier-Saarburg: Jahrbuch Kreis Trier-Saarburg. - (2010), Seite 157-159. - Ill. Hrsg. vd Kreisverwaltung Trier-Saarburg. - Trier
  • Mayer, Alois / 1942-: Hüttensonntag, Scheefsonntag, Feuersonntag. In: Steineberg: Steineberg em Geschichte und Geschichten. - Nr. 4 (1998), Seite 21-23. - Eu vou.
  • Mayer, Alois / 1942-: "Scheef" nichts chapéu -Sonntag mit "Schieben" zu tun: ein Beitrag zum Eifeler Dialekt. In: Die Eifel. - 87 (1992), Seite 88-91. - Eu vou.
  • Meyer, Norbert: Das Hüttenbrennen sou Schaffsonntag. In: der Ous Heemicht. - Nr. 16 = 15 (2005), S. 9. -. Ill Hefte zur Heimatkunde / Verein f. Heimatkunde em d. Verbandsgemeinde Neuerburg eV - Neuerburg.
  • Schad, Hans-Josef: Burgsonntag. Notwendige Gedanken und Anregungen zu einem alten Brauch. In: Průměr Land. - Jg. 8. S. 1978. 9.
  • Schloder, Bernd: Höttenboom 2005. In: Heana-Blaad. - Ausg. 45 (2005), Seite 6-8. - Ill [Verbrennen des Hüttenbaumes].. Zeitschrift: Mettericher Heana-Blaad: erste Dorfzeitung Unabhängige em Rheinland-Pfalz. Hrsg .: ortsgemeinde Metterich. - Metterich
  • Schmitt, Heinz: Gebt uns Eure Bohnen, Petrus wird es lohnen: ein altes Heischelied aus Oberstadtfeld. In: Landkreis Vulkaneifel: Jahrbuch / Landkreis Vulkaneifel. - (2007), Seite 221-223. Hrsg. Kreisverwaltung Daun. - Monschau
  • Schmitz, Heinz: Scheefsondisch (Scheefsonntag) - treu überlieferter Nome und Brauch. In: Weidenbach / Herausgeber: ortsgemeinde Weidenbach; Redaktion: Heinz Altenhölscher (Weidenbach), Bernhard Dartsch (Weidenbach), Heinz Schmitz (Gerolstein), Gerd Stolz (Landscheid). - Weidenbach: ortsgemeinde Weidenbach, [de 2016]. - Seite 397-399. - Illustrationen.
  • Scholzen, Reinhard / 1959: Gemeinsam das Rad schieben. In: Landkreis Vulkaneifel: Jahrbuch / Landkreis Vulkaneifel. - (2017), Seite 71-73. - Illustrationen. Hrsg. Kreisverwaltung Daun. - Monschau.
  • Schröder, Joachim: Strohmann, Fackeln und Räder bestimmten den Winteraustrieb: Burgfeuer als ehemaliger Vegetationskult und Wachstumszauber. In: Zwischen Venn und Schneifel. - 31 (1995), Seite 53-55. - Ill. Zeitschrift für Geschichte, Folklore und Kultur. - Bruxelas.
  • Steffens, Reinhard: Das Feuerrad rollt zu Tale. Altes Brauchtum em Oberstadtfeld Gepflegt. In: Heimat-Jahrbuch Kreis Daun Vulkaneifel. 1986. S. 19-O-191. 2 Abb ..
  • Willems, Anton: Das Feuerrad. In: Pellingen: Chronik von Pellingen / [Hrsg .: ortsgemeinde Pellingen. Autoren: Anton Willems ...]. Pellingen, [2005]. - S. 719-721. - Eu vou.
  • Zender, Arnold: Kultur, Brauchtum, dörfliches Miteinander: Scheefsunndich und Hüttenbrennen. In: Idenheim: Idemer Dorfzeitung. - Ausg. 5 (2011), Seite 4-6. - Ill. Idemer Dorfzeitung. - Idenheim.