Eleições gerais haitianas de 2010-11 - 2010–11 Haitian general election

Eleições presidenciais haitianas de 2010-11,

←  2006 10 de novembro de 2010 (primeira rodada)
20 de março de 2011 (segunda rodada)
2015  →
Registrado 4.694.961
  Martelly 2011.jpg Manigat.JPG
Nomeado Michel Martelly Mirlande Manigat
Partido Repons Peyizan RPND
Voto popular 716.986 336.747
Percentagem 67,57% 32,43%

Presidente antes da eleição

René Préval
Lespwa

Eleito presidente

Michel Martelly
Repons Peyizan

As eleições gerais foram realizadas no Haiti em 28 de novembro de 2010, originalmente programadas para 28 de fevereiro. Dez senadores e todos os 99 deputados deveriam ser eleitos.

Eleições presidenciais também foram realizadas. Um segundo turno foi originalmente agendado para 16 de janeiro, pois nenhum candidato recebeu 50% dos votos expressos. No entanto, foi adiado até 20 de março de 2011, pois os funcionários eleitorais disseram que não poderiam segurar o segundo turno enquanto aguardavam os resultados da nova votação, com resultados esperados em 31 de março.

Os resultados oficiais, anunciados em 21 de abril de 2011, mostraram Michel Martelly derrotando Mirlande Manigat no segundo turno da eleição presidencial.

Fundo

Devido ao terremoto de janeiro de 2010 , a eleição presidencial do Haiti foi adiada indefinidamente; embora 28 de novembro tenha sido então decidido como a data para a realização das eleições presidenciais e legislativas . Após o terremoto de magnitude 7,0, havia preocupações com a instabilidade no país, e a eleição ocorreu em meio à pressão internacional sobre a instabilidade no país. A eleição foi considerada pela mídia como "sísmica". Esta seria a terceira eleição democrática na história do Haiti.

Candidatos presidenciais

O prazo para apresentar candidatura às eleições foi até 7 de agosto.

A lista de candidatos presidenciais deveria ter se tornado oficial em 17 de agosto, após o conselho eleitoral provisório de nove membros anunciar os critérios de elegibilidade. No entanto, a comissão eleitoral adiou sua decisão até 19 de agosto devido a divergências sobre a lei eleitoral que estipula que os candidatos devem possuir passaporte haitiano e cinco anos consecutivos de residência no Haiti, entre outros requisitos. Isso afetaria Wyclef Jean , Jacques Edouard Alexis e Leslie Voltaire.

A ausência do partido Fanmi Lavalas (FL) foi notável por seu apoio popular. Peter Hallward explicou: "A lista final de candidatos do FL foi endossada pelo líder do partido ( Jean Bertrand Aristide ) por fax, mas no último minuto o CEP inventou um novo requisito, sabendo que o FL seria incapaz de cumpri-lo: Aristide, ainda exilado na África do Sul e negada a entrada no Haiti, teria que assinar a lista pessoalmente. "

Wyclef Jean

O músico Wyclef Jean , que deixou o Haiti e foi para os Estados Unidos aos 9 anos, disse que está qualificado para se candidatar à presidência e estava no Haiti para iniciar o processo judicial com advogados e ter suas impressões digitais coletadas pela polícia judiciária para concorrer à presidência. Ele, no entanto, declarou que "Há muitos rumores de que estou concorrendo à presidência. Eu não declarei isso. Se decidirmos seguir em frente, tenho certeza de que [teríamos] toda a nossa papelada em ordem." Ele acrescentou que depois de conversar com sua família, ele "decidirá o que faremos porque é um grande sacrifício". Seus assessores disseram que ele anunciará oficialmente sua candidatura na CNN nos Estados Unidos antes de voar de volta ao Haiti para participar da corrida. Alguns analistas previram que a popularidade de Jean entre os jovens do Haiti poderia ajudá-lo "a vencer facilmente as eleições presidenciais se sua candidatura fosse aprovada". Em 5 de agosto, ele se inscreveu oficialmente como candidato ao partido Viv Ansanm ("Live Together") com o lema " Fas a Fas ". ("Face to Face") O chefe do partido, Daniel Jean Jacques , confirmou que Jean seria o candidato do partido à presidência. Jean falou de sua nomeação como "um momento no tempo e na história. É muito emocionante. Os Estados Unidos têm Barack Obama e o Haiti tem Wyclef Jean". Ele disse a CNN 's Wolf Blitzer que ele estava correndo, apesar de perguntas de Blitzer sobre fatos de cidadania e passaporte reais de Jean. Ele também renunciou à presidência da Yéle Haiti .

Ele foi criticado por Pras Michel , um de seus ex-companheiros de banda no Fugees , pela decisão de concorrer à presidência. Outros o criticaram por sua falta de experiência política e uma vaga plataforma na qual ele deveria ter concorrido. Nos Estados Unidos, ele também foi criticado por Sean Penn e Win Butler do Arcade Fire , que disseram "Tecnicamente, [Wyclef Jean] não deveria ser elegível porque não morou no Haiti. E acho que ele não fala francês e não ser fluente em crioulo seria um grande problema para tentar administrar um governo realmente complexo, como o governo do Haiti. Seria como se Arnold Schwarzenegger falasse apenas austríaco e fosse eleito presidente dos Estados Unidos após a cidade de Nova York e LA tinha queimado até o chão ... Eu acho que ele é um ótimo músico e ele realmente se preocupa apaixonadamente com o Haiti. Eu realmente espero que ele dê seu apoio a alguém que é realmente competente e realmente elegível. "

Em 20 de agosto de 2010, ele foi considerado inelegível para concorrer à presidência e sua candidatura foi rejeitada pelo Conselho Eleitoral do Haiti. Embora ele tenha aceitado a decisão, muitos apoiadores protestaram contra a decisão. Ele pediu a seus apoiadores que ficassem calmos após a decisão. Ele também respondeu dizendo que entraria com um recurso e que "[o sistema político] está tentando nos manter fora da corrida." Ele argumentou que não poderia cumprir a lei tão estritamente porque o presidente René Préval o indicou como embaixador itinerante em 2007 e ele teve permissão para viajar e viver fora do país.

Lista final de candidatos

Deveria haver 34 candidatos na disputa preliminar, mas um site político haitiano apresentou 38.

  • Charles Henri Baker , empresário da indústria de vestuário. Charles Henri Baker é candidato ao Partido Respè .
  • Jean Henry Ceant , notário e fundador do Aimer Haiti, que operava um dos poucos hospitais após o terremoto de 12 de janeiro.
  • Jacques-Édouard Alexis , duas vezes ex-primeiro-ministro que foi forçado a renunciar após os distúrbios por alimentos em 2008.
  • Jude Célestin , diretor executivo do grupo de construção de estradas do governo, o Centro Nacional de Equipamentos e membro do partido Unidade (Inite) do presidente René Préval.
  • Eddy Delaleu, presidente, fundador e diretor executivo da ONG Operação Esperança para Crianças do Haiti, desde seu início em 1994.
  • Lavarice Gaudin, aliada de Aristide, ativista de Miami e comentarista de rádio.
  • Wilson Jeudi , prefeito de Delmas que organizou uma relação de cidade-irmã com North Miami.
  • Chavannes Jeune , agente de desenvolvimento, engenheiro civil e evangelista que ficou em 3º lugar nas eleições de 2006.
  • Raymond Joseph , ex-embaixador nos Estados Unidos e tio de Wyclef Jean.
  • Mirlande Manigat , um antigo líder da oposição, professor e ex- primeira-dama .
  • Michel Martelly , um músico de compas e animador cujas letras zombam do conceito de presidência haitiana.
  • Yvon Neptune , arquiteto e ex-senador que foi primeiro-ministro do ex-presidente Jean-Bertrand Aristide.
  • Leslie Voltaire , um planejador urbano formado nos Estados Unidos, ex-ministro e contato do governo com as Nações Unidas.

Outros candidatos incluíram Axan Abellard, Charles Voigt , Claire Lydie Parent, Dejean Belizaire, Duroseau Vilaire Cluny, Eric Charles, François Turnier, Garaudy Laguerre, Gary Guiteau, Genard Joseph, Gerard Blot, Guy Theodore, Jacques Philippe Eugene, Jean Bertin , Jean Hector Anacacis, Josette Bijou, Kesnel Dalmacy, Leon Jeune, Mario Eddy Rodriguez, Menelas Vilsaint, Olicier Pieriche, Rene Saint-Fort, Wilkens C. Gilles, Yves Christalin e Paul Arthur Fleurival.

Campanha

O Presidente René Préval disse à ONU: "É importante levarmos a cabo este difícil processo, com rigor, igualdade e transparência, condições essenciais para consolidar a nossa jovem democracia. Por isso, apelo a todos os intervenientes nacionais e aos nossos amigos estrangeiros para que o façam. podemos cruzar com sucesso esta encruzilhada eleitoral juntos. "

Duas questões para os candidatos responderem foram consideradas reconstruídas após o terremoto no início do ano e um surto de cólera menos de dois meses antes da eleição, que foi atribuída às Nações Unidas por muitos haitianos. Uma pesquisa independente confirmou a origem do surto de cólera como estando ligada às tropas nepalesas da ONU, e um relatório da ONU de 2011 admitiu isso. A ONU alegou que o surto foi usado por "motivos políticos por causa das próximas eleições", já que o governo do Haiti enviou suas próprias forças para "proteger" os mantenedores da paz.

A eleição foi considerada pela mídia como "sísmica".

Pesquisas de opinião

2 de outubro de 2010:

14 de novembro de 2010:

6–10 de fevereiro de 2011 (escoamento):

Conduta

No dia do primeiro turno de votação, Martelly e Manigat, assim como a maioria dos outros candidatos, denunciaram os resultados como inválidos ao meio-dia, antes mesmo de a votação ter sido concluída. Uma exceção notável a essa denúncia foi Jude Celestin.

Após manifestações e exigências da oposição para realizar eleições em meio a uma convocação parlamentar de que ele pode ficar além de seu mandato de 7 de fevereiro, o presidente René Préval emitiu decretos ordenando que o conselho eleitoral provisório de nove membros do país organizasse as eleições. No entanto, ele ainda não abordou os apelos para que o próprio conselho seja substituído antes de uma votação ser realizada. Apesar da legitimidade constitucional e imparcialidade do CEP terem sido contestadas.

Alguns questionaram se o Haiti estava pronto para realizar uma eleição após o terremoto que deixou mais de um milhão de pessoas em campos improvisados ​​e sem documentos de identidade. Também havia o temor de que a eleição pudesse lançar o país em uma crise política devido à falta de transparência e fraude eleitoral.

O Canadá também pressionou o Haiti a realizar eleições conforme estipulado em sua constituição . Ele queria um firme compromisso com a realização de eleições até o final do ano, à medida que a oposição interna crescia e se tornava a resposta do atual presidente René Préval ao terremoto.

Devido às eleições e à alegada instabilidade aceita, os serviços de segurança haitianos receberam treinamento especial de forças estrangeiras.

As Nações Unidas votaram pela extensão do mandato da MINUSTAH em meio a temores de instabilidade. O evento foi saudado por manifestantes em Porto Príncipe carregando faixas com os dizeres "Abaixo a ocupação" e queimando a bandeira do Brasil , já que tinham o maior contingente na MINUSTAH. Apesar de meses de relativa calma após o terremoto, isso representou um "coro de oposição a René Préval, o presidente do Haiti, e às forças da ONU".

Devido ao surto de cólera, temia-se que a eleição pudesse ser adiada. No entanto, o chefe da MINUSTAH, Edmond Mulet , disse que não deve ser adiado, pois isso poderia levar a um vácuo político com problemas potenciais incalculáveis.

Após a visita da então secretária de Estado Hillary Clinton, Manigat e Martelly concordaram em aceitar os resultados do primeiro turno.

Durante o primeiro turno de votação, duas pessoas foram mortas em um tiroteio entre apoiadores de partidos rivais em Aquin , com vários feridos na violência em todo o país.

Pós-1ª rodada

Houve apelos para que Martelly fosse incluído no segundo turno; no entanto, afirmou que não participaria se Célestin também fosse candidato ao segundo turno. Uma recontagem foi anunciada em 10 de dezembro. No entanto, tanto Manigat quanto Martelly rejeitaram a recontagem proposta, com apenas Célestin aceitando-a. Manigat e Martelly também criticaram a falta de procedimentos ou cronogramas claros.

Após um acordo alcançado no final de dezembro de 2010 para examinar o processo de contagem de votos e ter uma nova votação em alguns constituintes, o segundo turno foi adiado até pelo menos fevereiro de 2011. Pierre-Louis Opont, diretor-geral do Conselho Eleitoral Provisório, disse : "Será materialmente impossível realizar o segundo turno em 16 de janeiro. A partir da data de publicação dos resultados finais do primeiro turno, precisaremos de pelo menos um mês para realizar o segundo turno." Ele também disse que primeiro seria necessário um relatório da Organização dos Estados Americanos e a conclusão da análise dos resultados questionados.

O relatório da OEA propôs que Manigat e Martelly avançassem para o segundo turno, retirando Célestin do segundo turno. No entanto, o Conselho Eleitoral Provisório rejeitou essa sugestão em 19 de janeiro de 2011. Além disso, algumas análises mostraram que o relatório da OEA era estatisticamente falho e fazia a recomendação de eliminar Célestin sem justificativa aparente. Em um relatório de janeiro de 2011, o Center for Economic and Policy Research concluiu que 71,5% da população haitiana elegível não votou durante o primeiro turno da eleição em 28 de novembro de 2010. Além disso, dos votos restantes, 8,1% foram considerados inválido, restando apenas 20,1% dos votos a favor de um dos candidatos na eleição. A elevada taxa de votos irregulares levou o CEPR a concluir que não era possível uma seleção não arbitrária e com base em estatísticas de um segundo colocado. Em um relatório posterior de agosto de 2011, o CEPR concluiu ainda que os dados na verdade contradiziam a recomendação da OEA de anular as contagens de votos iniciais e selecionar Martelly como o segundo candidato, e que essa medida não estava de acordo com os processos normais de resolução de eleições internacionais, sugerindo um viés por parte da OEA.

Célestin provavelmente abandonaria o segundo turno sozinho, no entanto, como afirmou um membro de seu partido em 25 de janeiro de 2011, em parte como resultado da pressão internacional. A declaração oficial de retirada veio em 26 de janeiro de 2011.

Baby Doc voltou ao Haiti em 16 de janeiro de 2011 no que foi visto como possivelmente mais incerteza. Acusações de corrupção e roubo foram então apresentadas contra ele. Jean-Bertrand Aristide voltou em março em meio à preocupação com a estabilidade de ambos os candidatos do segundo turno. O boato de seu retorno levou vários milhares de seus partidários em Porto Príncipe a exigirem que sem Aristide não deveria haver uma eleição de segundo turno. O protesto chegou até Miami, onde cerca de 60 manifestantes se reuniram em frente aos escritórios do The Miami Herald . Em seguida, foram feitas perguntas sobre o efeito que os ex-presidentes poderiam ter no processo político.

A campanha para o segundo turno da eleição presidencial começou oficialmente na quinta-feira, 17 de fevereiro. Enquanto Mirlande Manigat discutia seus planos futuros para o Haiti em um hotel com repórteres, Martelly saiu para as ruas de Cap-Haïtien , a segunda maior cidade do Haiti, onde ele e seus seguidores dançaram e cantaram nas ruas. Martelly chegou a fazer campanha em Miami, nos Estados Unidos da América , onde vive um grande número de expatriados haitianos .

Em 17 de fevereiro, Wyclef Jean anunciou seu apoio a Martelly no segundo turno da eleição presidencial. Wyclef Jean também foi baleado e ferido de raspão um dia antes da votação do segundo turno durante a campanha de Martelly. Ele foi ferido e levado para um hospital.

Durante a votação para a segunda volta, algumas assembleias de voto não abriram a tempo por não terem o equipamento e os documentos necessários.

O presidente Barack Obama, dos Estados Unidos, pediu ao governo da África do Sul que atrasasse a tentativa do ex-presidente Jean-Bertrand Aristide de retornar ao Haiti, mas o pedido foi rejeitado pelo próprio Aristide.

Resultados

Presidente

O resultado da votação presidencial do primeiro turno foi anunciado em 3 de fevereiro de 2011, com o segundo turno marcado para 20 de março entre Manigat e Martelly.

Candidato Partido Primeiro round Segunda rodada
Votos % Votos %
Mirlande Manigat Comício de Democratas Nacionais Progressistas 336.878 31,37 336.747 31,74
Jude Célestin Inite 241.462 22,48
Michel Martelly Repons Peyizan 234.617 21,84 716.986 67,57
Jean-Henry Céant Renmen Ayiti 87.834 8,18
Jacques-Édouard Alexis Mobilização para o Progresso do Haiti 32.932 3,07
Charles Henri Baker Respeito 25.512 2,38
Jean Chavannes Jeune Aliança de Cidadãos Cristãos para a Reconstrução do Haiti 19.348 1,80
Yves Cristalin Organização Lavni 17.133 1,60
Leslie Voltaire Ansanm Nou Fò 16.199 1,51
Anne Marie Josette Bijou Independente 10.782 1,00
Génard Joseph Solidariedade 9.164 0,85
Wilson Jeudy Força 2010 6.076 0,57
Yvon Neptune Ayisyen Pou Ayiti 4.217 0,39
Jean Hector Anacacis Movimento Democrático da Juventude Haitiana 4.165 0,39
Léon Jeune Rally pela Libertação Econômica 3.738 0,35
Axan Delson Abellard Rally Nacional para o Desenvolvimento do Haiti 3.110 0,29
Garaudy Laguerre Movimento Wozo 2.802 0,26
Gérard Marie Necker Blot Platfom 16 Desanm 2.621 0,24
Eric Smarki Charles Partido para a Evolução Nacional do Haiti 2.597 0,24
Contra todos 12.869 1,20 7.356 0,69
Total 1.074.056 100,00 1.061.089 100,00
Eleitores registrados / comparecimento 4.694.961 - 4.694.961 -
Fonte: Haiti Libre , Haiti Libre

Câmara dos Deputados

Partido Primeiro round Segunda rodada Total de
assentos
Votos % Assentos Votos % Assentos
Inite 13 33 46
Haiti em ação 4 4 8
Organização Lavni 1 7 8
Alternativa para Progresso e Democracia 0 7 7
Ansanm Nou Fò 1 3 4
Konbit Pou refè Ayiti 0 3 3
Plataforma de Libertação 0 3 3
Corrida 2 1 3
Repons Peyizan 0 3 3
Movimento Cristão por um Novo Haiti 0 2 2
Pont 1 1 2
Plataforma de Patriotas Haitianos 0 1 1
Respeito  0 1 1
Movimento de Ação Socialista 0 1 1
Solidariedade  0 1 1
Veye Yo 0 1 1
Independentes 0 2 2
Vago 3
Total 22 74 99
Fonte: IPU

Senado

Partido Primeiro round Segunda rodada Total de
assentos
Votos % Assentos Votos % Assentos
Inite 3 3 6
Alternativa para Progresso e Democracia 1 3 4
Organização Lavni 0 1 1
Total 4 7 11
Fonte: IPU

Alegações de fraude

Apesar de o Conselho Eleitoral Provisório sancionar a eleição, os protestos continuaram no dia seguinte. Quase dois terços dos candidatos também pediram a anulação da eleição, alegando fraude e a recusa de votos a muitos eleitores. Apesar disso, os monitores eleitorais internacionais declararam as pesquisas válidas e disseram que os resultados não deveriam ser invalidados. Esta opinião não foi compartilhada pela OEA e pela CARICOM que, após um relatório preliminar, disse que havia muitos problemas em torno da eleição. Na sequência de mais protestos de vários candidatos, a ONU pediu calma e instou os candidatos a apelar aos seus apoiantes para não instigarem problemas. Também disse que a deterioração da situação de segurança pode prejudicar a contenção da epidemia de cólera. Os repórteres da CBC News também disseram que houve "fraude maciça". Porto Príncipe teve quatro dias consecutivos de protestos.

Referências

links externos