Hamastan - Hamastan

Hamastan ( hebraico : חמאסטן ) é um neologismo pejorativo , fundindo ' Hamas ', uma organização militante palestina e partido político, e ' -stan ', um sufixo de origem persa que significa "casa de / lugar de". O termo Hamastão geralmente se refere à administração do Hamas na Faixa de Gaza .

História lingüística

O termo surgiu durante os dias de Israel "retirada s da Faixa de Gaza em 2005, e é sugestivo de Hamas islâmico ideologia (retoricamente comparado ao Taliban regra 's do Afeganistão ) ou, alternativamente, laços políticos com o Irã . Desde 2007, o termo tem sido usado para se referir ao Hamas ' 2007 a vitória em Gaza ao longo Fatah no conflito inter-palestiniano .

Após a vitória do Hamas nas eleições legislativas palestinas de 2006, aumentaram ainda mais os temores ocidentais de um estado fundamentalista islâmico emergente nos territórios palestinos e de vários políticos israelenses , incluindo o presidente do Likud Benjamin Netanyahu (em 26 de janeiro de 2006, em uma transmissão ao vivo do IBA ) cada vez mais empregou o termo depreciativamente na corrida para as eleições israelenses para repreender Ehud Olmert .

Com a conquista da Faixa de Gaza pelo Hamas, a criação de um miniestado islâmico em Gaza foi descrita por muitos comentaristas como "Hamastan" ou "Hamas-stan".

Originalmente, o sufixo 'Stan' (terra) vem da língua persa , não do árabe e, em geral, não é usado em nomes de países árabes. A grafia do alfabeto árabe حماستان é usada, embora "Hamastan" não tenha sido criado de acordo com os padrões usuais de formação de palavras em árabe e não seja realmente árabe como tal.

Nesse contexto, a Cisjordânia, controlada pelo Fatah , às vezes é chamada de forma análoga de " Fatahland ", um renascimento de um termo originalmente usado na década de 1970 para se referir ao sul do Líbano.

Veja também

Referências

links externos