Hanno, o Grande - Hanno the Great
Hanno, o Grande, pode referir-se a qualquer um dos três líderes diferentes da antiga Cartago :
- Hanno I, o Grande (século 4 a.C.)
- Hanno II, o Grande (século 3 a.C.)
- Hanno III, o Grande (século 2 a.C.)
De acordo com BH Warmington, o apelido era provavelmente um nome de família ou um termo não bem compreendido pelos antigos escritores gregos ou romanos . Gilbert Charles-Picard e Colette Picard atribuem aos homens numerais romanos para distingui-los: Hanno I o Grande, Hanno II o Grande e Hanno III o Grande. Warmington não usa algarismos romanos, nem Dexter Hoyos.
Os apelidos para esses três Hannos vêm de diferentes fontes primárias. Hanno I é chamado de magnus ( latim para "grande") no índice da história de Trogus . Hanno II e Hanno III são chamados de megas em grego nas histórias de Appian e Zonaras . Às vezes, parecia ser uma tradução do título púnico rab , que significa "chefe", mas isso é improvável. Não aparece em nenhuma outra fonte grega ou latina e pode indicar a utilização de uma fonte genealógica púnica e, portanto, seu status como um nome de família.
Referências
