Hans Redlich - Hans Redlich

Hans Ferdinand Redlich (11 de fevereiro de 1903 - 27 de novembro de 1968) foi um musicólogo , escritor, maestro e compositor austríaco que, devido à ruptura política pelo Partido Nazista , viveu e trabalhou na Grã-Bretanha de 1939 até sua morte quase trinta anos depois.

Anos continentais de Redlich

Redlich nasceu em Viena, filho de Josef Redlich (1869-1936), então professor de história na Universidade de Viena . Ele estudou piano em particular com Paul Weingarten e harmonia e contraponto com Hugo Kauder . Ele foi aluno de Carl Orff em Munique depois de 1921. Foi estudante universitário em ambas as cidades e estudou literatura alemã e musicologia . Redlich serviu como répétiteur para a ópera urbana de Berlim - Charlottenburg em 1924–1925 e como maestro de ópera para o Stadttheater Mainz de 1925 a 1929. De 1929 a 1931, Redlich estudou musicologia na Universidade de Frankfurte completou uma dissertação sobre mudanças estilísticas em Claudio Monteverdi 's madrigais .

De então até 1937, Redlich residiu em Mannheim como compositor e escritor. Devido à situação política, ele foi forçado a voltar para Viena em 1937 e, dois anos depois, emigrou para a Grã-Bretanha, adquirindo a nacionalidade britânica em 1947.

Vida na Grã-Bretanha

Os 30 anos que Redlich passou na Grã-Bretanha foram talvez os mais frutíferos de todos. Ele esteve envolvido nos concertos do Morley College durante e após a guerra. Em 21 de maio de 1948, a primeira apresentação em Londres de L'incoronazione di Poppea de Monteverdi foi feita pelo coro e orquestra do Morley College em uma apresentação de concerto, usando uma edição preparada por Redlich, que tocou acompanhamento de cravo, dirigida por Michael Tippett .

Ele viveu por muitos anos em Letchworth , e em 1941 fundou a Letchworth Choral and Orchestral Society, que liderou até 1955; ao mesmo tempo, deu palestras para a Workers 'Educational Association de 1941 a 1943, bem como para os Departamentos Extra Mural das Universidades de Cambridge e Birmingham de 1942 a 1955. Um de seus alunos enquanto em Letchworth foi o compositor grego Jani Christou .

Sua primeira posição em tempo integral desde que chegou ao Reino Unido cerca de 15 anos antes veio com sua nomeação como professor de história da música na Universidade de Edimburgo em 1955, e em 1962 ele se tornou professor de música na Universidade de Manchester, que lhe concedeu um título honorário Doutor em Música em 1967.

Redlich contribuiu com um volume para Eric Blom 's Master Musicians Series em 1955: Bruckner e Mahler foi um trabalho inovador em Inglês. Na introdução, ele nos conta que conheceu Gustav Mahler quando criança e que seu pai era amigo de Mahler. Mais tarde conheceu membros da família de Mahler e publicou, a partir de 1919, vários estudos em alemão sobre Mahler e sua música. Seu livro sobre Alban Berg , publicado em 1957, foi o primeiro a ser publicado em inglês e contém longos capítulos analisando Wozzek e Lulu . Em 1966, Redlich foi um membro fundador e o primeiro vice-presidente da International Alban Berg Society de Nova York.

Ele foi um dos principais contribuintes da New Oxford History of Music e da quinta edição do Grove Dictionary of Music and Musicians , bem como editor inglês do Die Musik in Geschichte und Gegenwart , para o qual escreveu muitas entradas sobre compositores ingleses. Em 1953 ele foi membro do conselho editorial do Hallischen Händel-Ausgabe . Ele produziu edições críticas de Handel 's Concerti Grossi, Op. 6 , Water Music and Music for the Royal Fireworks (1962-1966), a primeira chance para o público inglês ouvir as obras em sua trilha sonora original, em vez de nas suítes fortemente orquestradas por Hamilton Harty . Ele também atuou como editor geral da série de partituras em miniatura de Eulenburg .

Redlich se casou com sua primeira esposa Elise Gerlach em 1930, e ela foi para o Reino Unido com ele. Ela morreu em 1959 e ele se casou novamente em 1961 com Erika Burger. Redlich morreu em Manchester , onde morava em 1 Morville Road, após vários ataques cardíacos.

Livros de Hans Redlich

  • Série de ópera de Wagner : Tristão e Isolda (1945); Lohengrin (1949); Parsifal (1951).
  • Monteverdi: Life and Works, Londres: Oxford University Press, 1952 (uma tradução de Monteverdi: Leben und Werk , 1949)
  • Bruckner e Mahler, (Master Musicians Series), London: Dent, 1955 (revisado em 1963)
  • Alban Berg, o homem e sua música, de HF Redlich. Londres: John Calder, 1957
  • New Oxford History of Music , vol. IV ('The Age of Humanism'), 1968 (Capítulo V / ce Capítulo X)

Arquivo

  • Os artigos e pontuações de Hans Redlich são mantidos na Universidade de Lancaster . Suas partituras formaram a base da coleção de música; outros itens podem ser acessados ​​por meio da Biblioteca da Universidade de Lancaster.
  • Royds, Graham. Catálogo da coleção Hans Ferdinand Redlich de livros musicais e partituras: (incluindo material sobre a Segunda Escola Vienense) . Biblioteca da Universidade de Lancaster (1976)

Leitura adicional

Referências