Autobiografia de Harkhuf - Autobiography of Harkhuf

Harkhuf
Nomarch
do primeiro nomos do Alto Egito
Flickr - schmuela - IMG 6385.jpg
Harkhuf em um relevo de sua tumba em Qubbet el-Hawa.
Sucessor possivelmente Heqaib
Dinastia 6ª Dinastia
faraó Merenre I , Pepi II
Enterro Qubbet el-Hawa , Tumba 34

A autobiografia de Harkhuf é uma inscrição em uma tumba particular do antigo Egito . É significativo na egiptologia como uma das duas mais importantes e mais famosas inscrições autobiográficas de oficiais do Império Antigo .

Seu nome às vezes soletrado como Herkhuf , Horkhuf ou Hirkhuf, tudo o que se sabe de sua vida vem das inscrições em sua tumba em Qubbet el-Hawa na margem oeste do Nilo em Aswan , perto da Primeira Catarata do Nilo. Ele era natural de Elefantina . Harkhuf serviu sob os reis Merenre I , quarto rei da 6ª Dinastia (ca. 2255–2246 AC), e Pepi II , o último rei poderoso da 6ª Dinastia (ca. 2246–2152 AC). Ele foi nomeado governador do Alto Egito. Seu principal negócio era o comércio com a Núbia , forjando laços políticos com líderes locais e preparando o terreno para uma expansão egípcia para a Núbia. Ele liderou quatro grandes expedições à Núbia. Seu relato escrito dessas expedições é a fonte mais importante para as relações do Egito com a Núbia neste momento. Na última expedição, ele trouxe consigo o que sua correspondência com o jovem faraó Pepi II chamava de anão, aparentemente um pigmeu .

Ele viajou uma distância considerável até uma terra chamada Iyam , que provavelmente corresponde à planície fértil que se abre ao sul da moderna Cartum , onde o Nilo Azul se junta ao Branco . No entanto, Jean Yoyotte achava que Iyam estava localizado mais ao norte, no deserto da Líbia .

As inscrições na tumba de Harkhuf refletem as mudanças na visão de mundo egípcia que ocorreram durante o Antigo Reinado e o Primeiro Período Intermediário , com a pessoa do rei se tornando mais humana e exibindo emoções e interesses, enquanto comentava sobre uma pessoa levando uma vida moral ajudando o vizinho: “Dei pão aos famintos, roupa aos nus, levei de balsa aquele que não tinha barco”.

Inscrição na tumba

A narração da carreira de Harkhuf é mencionada acima por orações por oferendas e um bom enterro, e pela lista de virtudes - componentes padronizados da autobiografia do túmulo. Esculpidas do lado de fora da pedra macia e lascada da tumba, há cinquenta e oito linhas. Listadas abaixo estão as descrições das inscrições em cada lado da tumba.

Acima da entrada (oito linhas)

Harkhuf tem orações por ofertas e um bom enterro. Ele menciona uma "oferta que o rei dá e Anubia." Isso mostra sua importância e hierarquia no Egito. Até o rei dá uma oferta, revelando ainda mais. Harkhuf declara seus títulos como Governador do Alto Egito, ora por uma jornada pacífica na vida após a morte e menciona muitas festas e que ele seja celebrado. Por último, inclui uma lista de suas virtudes, como nunca julgar entre dois, ajudar outros civis e construir uma casa. Isso é muito semelhante aos deveres de um rei; Harkuf, que é um sacerdote muito estimado, possui essas qualidades de rei.

Lado direito da entrada (quatorze linhas)

Harkhuf relata sua expedição a Yam (localizada na Alta Núbia), a primeira vez com seu pai, levando presentes e produtos. A segunda viagem foi feita sozinho, onde ele viajou de volta por outras terras estrangeiras, observando que isso não foi feito por ninguém antes, e novamente, trazendo belos presentes. Na terceira viagem ao Yam, ele descobriu que o governante tinha ido para a terra de Tjemeh para ferir os Tjemeh; no entanto, Harkhuf foi capaz de agradar ao governante de Yam, e o governante de Yam elogiou todos os deuses.

Lado esquerdo da entrada (dez linhas)

Depois de satisfazer o governante de Yam, Harkhuf desceu pelo sul de Irtjet e ao norte de Setju. Ele encontrou seu governante, que ficou impressionado com todos os seus bens e produtos, bem como com as numerosas tropas do Yam com ele, que o governante o acompanhou e o conduziu até o caminho da montanha de Irtjet.

Na extrema direita (vinte e seis linhas)

A tumba de Harkhuf descreve o texto de uma carta que ele recebeu do rei Neferkare, na qual ele expressa vividamente sua ânsia de ver o pigmeu que Harkhuf estava trazendo de volta com ele. Por seu sucesso, Harkhuf é prometido pelo rei com muitas honras dignas.

As expedições de Harkhuf declararam que o único propósito era chegar a Yam, adquirir os produtos desejados e retornar ao Egito.

Referências

Notas

Origens

  • Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature: A Book of Readings , Vol.1, Berkeley 1973, pp. 23-27
  • George William Murray, Terceira Jornada de Harkhuf , The Geographical Journal, vol. 131, No. 1 (março de 1965), pp. 72-75
  • James Henry Breasted, Ancient Records of Egypt , vol. I, Chicago 1906

links externos