Harry Potter e a Câmara Secreta (filme) - Harry Potter and the Chamber of Secrets (film)
| Harry Potter ea Câmara Secreta | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Chris Columbus |
| Roteiro de | Steve Kloves |
| Baseado em |
Harry Potter e a Câmara Secreta de JK Rowling |
| Produzido por | David Heyman |
| Estrelando | |
| Cinematografia | Roger Pratt |
| Editado por | Peter Honess |
| Música por | John Williams |
produção empresas |
|
| Distribuído por | Warner Bros. Pictures |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
161 minutos |
| Países | |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 100 milhões |
| Bilheteria | $ 879,6 milhões |
Harry Potter e a Câmara Secreta é um filme de fantasia de 2002dirigido por Chris Columbus e distribuído pela Warner Bros. Pictures , baseado no romance de JK Rowling de 1998 com o mesmo nome . Produzido por David Heyman e escrito por Steve Kloves , é a sequência de Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001) e a segunda parcela da série de filmes Harry Potter . O filme é estrelado por Daniel Radcliffe como Harry Potter , com Rupert Grint como Ron Weasley e Emma Watson como Hermione Granger . A história segue o segundo ano de Harry na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts quando o Herdeiro de Salazar Slytherin abre a Câmara Secreta , liberando um monstro que petrifica os habitantes da escola.
O elenco do primeiro filme voltou para a sequência, com a adição de Kenneth Branagh , Jason Isaacs e Gemma Jones , entre outros. Foi o último filme a apresentar Richard Harris como Professor Albus Dumbledore , devido à sua morte no mesmo ano. A fotografia principal começou em novembro de 2001, apenas três dias após o lançamento do primeiro filme. Foi filmado no Leavesden Film Studios e edifícios históricos em todo o Reino Unido, bem como na Ilha de Man . As filmagens foram concluídas em julho de 2002.
Câmara Secreta foi lançado nos cinemas do Reino Unido e dos Estados Unidos em 15 de novembro de 2002. O filme se tornou um sucesso comercial e de crítica, arrecadando US $ 879 milhões em todo o mundo e se tornando o segundo filme de maior bilheteria de 2002, atrás de O Senhor dos Anéis : As Duas Torres . Foi indicado a vários prêmios, incluindo o Prêmio BAFTA de Melhor Design de Produção , Melhor Som e Melhor Efeitos Visuais Especiais . Ele foi seguido por Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban em 2004.
Enredo
Passando o verão com os Dursleys , Harry Potter conhece Dobby , um elfo doméstico que o avisa que é muito perigoso retornar a Hogwarts . Dobby sabota um jantar importante para os Dursleys, que prendem Harry para impedir seu retorno a Hogwarts. Amigo de Harry Ron Weasley e seus irmãos Fred e George resgatá-lo no seu pai 's voando Ford Anglia .
Harry e a família Weasley se juntam a Rubeus Hagrid e Hermione Granger em uma sessão de autógrafos de Gilderoy Lockhart , que mais tarde anuncia que é o novo professor de Defesa Contra as Artes das Trevas de Hogwarts . Confrontado por Draco Malfoy , Harry percebe que o pai de Malfoy, Lucius , coloca um livro no caldeirão de Ginny Weasley . Quando Harry e Ron são impedidos de entrar na Plataforma Nove e Três Quartos na estação ferroviária King's Cross de Londres , eles levam o carro voador para Hogwarts; depois de colidir com o Salgueiro Lutador e quebrar a varinha de Ron, eles recebem detenção.
Na detenção, Harry ouve vozes estranhas e mais tarde encontra a gata do caseiro Argus Filch , Sra. Norris, petrificada ao lado de uma mensagem escrita com sangue: "A Câmara Secreta foi aberta, inimigos do herdeiro ... tomem cuidado." A Professora McGonagall explica que um dos fundadores de Hogwarts, Salazar Slytherin , supostamente construiu uma Câmara secreta contendo um monstro que apenas seu Herdeiro pode controlar, capaz de purgar a escola de alunos nascidos trouxas . Suspeitando que Malfoy é o herdeiro, Harry, Ron e Hermione planejam questioná-lo enquanto ele está disfarçado usando uma poção polissuco proibida , que eles preparam em um banheiro abandonado assombrado por um fantasma, a Murta Que Geme .
Durante um jogo de quadribol , o braço de Harry é quebrado por um balaço . Visitando-o na enfermaria, Dobby revela que fechou a barreira da Plataforma 9 3/4 e fez o Balaço perseguir Harry para forçá-lo a deixar a escola. Ele também revela que a Câmara já foi aberta no passado. Quando Harry se comunica com uma cobra , a escola acredita que ele é o herdeiro. Harry e Ron descobrem que Malfoy não é o herdeiro, mas seu pai lhe disse que uma garota nascida trouxa morreu quando a Câmara foi aberta pela última vez. Harry encontra um diário encantado pertencente ao ex-aluno Tom Riddle , que cinquenta anos antes acusou Hagrid, então um aluno, de abrir a Câmara. Quando o diário é roubado e Hermione fica petrificada, Harry e Ron questionam Hagrid. Professor Dumbledore , Ministro da Magia Cornelius Fudge e Lucius chegam para levar Hagrid para Azkaban , mas ele discretamente diz aos meninos para "seguirem as aranhas". Na Floresta Proibida , Harry e Rony encontram a aranha gigante de estimação de Hagrid, Aragog , que revela a inocência de Hagrid e fornece uma pista sobre o monstro da Câmara.
Uma página de livro nas mãos de Hermione identifica o monstro como um Basilisco , uma serpente gigante que mata pessoas que fazem contato visual direto com ele; as vítimas petrificadas só o viram indiretamente. Os funcionários da escola descobrem que Ginny foi levada para a Câmara e nomeiam Lockhart para salvá-la. Harry e Ron encontram Lockhart se preparando para fugir, expondo-o como uma fraude; deduzindo que a Murta era a garota que o Basilisco matou, eles encontram a entrada da Câmara no banheiro que ela assombra. Uma vez dentro, Lockhart agarra a varinha quebrada de Ron para tentar escapar, mas o tiro sai pela culatra, limpando a memória de Lockhart e causando um desmoronamento que separa Harry de Ron e Lockhart.
Harry encontra e entra na Câmara sozinho e encontra Gina inconsciente, guardada por Riddle, que revela que ele usou o diário para manipular Gina para reabrir a Câmara, e que ele é o herdeiro de Slytherin e o eu mais jovem de Voldemort. Após Harry expressar sua lealdade a Dumbledore, a fênix de estimação de Dumbledore, Fawkes, chega com o Chapéu Seletor , fazendo com que Riddle invoque o Basilisco. Fawkes cega o Basilisco, e o Chapéu Seletor eventualmente produz a Espada da Grifinória , com a qual Harry luta contra o Basilisco, matando-o e sendo envenenado por uma de suas presas no processo.
Apesar de sua lesão, Harry esfaqueia o diário com a presa do Basilisco, derrotando Riddle e revivendo Ginny. As lágrimas de Fawkes curam Harry, e ele retorna a Hogwarts com seus amigos e um Lockhart perplexo, ganhando o elogio de Dumbledore e a libertação de Hagrid. Harry acusa Lucius, o mestre de Dobby, de plantar o diário no caldeirão de Ginny, e o engana para libertar Dobby. As vítimas do Basilisco são curadas, Hermione se reúne com Harry e Rony e Hagrid retorna a Hogwarts.
Elenco
- Daniel Radcliffe como Harry Potter : Um bruxo britânico de 12 anos famoso por sobreviver ao assassinato de seus pais nas mãos do malvado bruxo Lord Voldemort quando criança, que agora entra em seu segundo ano na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts .
- Rupert Grint como Rony Weasley : o melhor amigo de Harry em Hogwarts e um membro mais jovem da família bruxa Weasley.
- Emma Watson como Hermione Granger : a outra melhor amiga de Harry e o cérebro do trio.
- Kenneth Branagh como Gilderoy Lockhart : um autor famoso e o novo professor de Defesa Contra as Artes das Trevas em Hogwarts. Hugh Grant foi a primeira escolha para o papel de Lockhart, mas devido a conflitos de agendamento relatados, ele foi incapaz de interpretar o personagem. Alan Cumming também foi considerado para o papel.
- John Cleese como Nick Quase Sem Cabeça : O fantasma da Casa da Grifinória .
- Robbie Coltrane como Rubeus Hagrid : O guarda - caça meio-gigante de Hogwarts. Martin Bayfield interpreta um jovem Hagrid.
- Warwick Davis como Filius Flitwick : O professor de Feitiços em Hogwarts e chefe da Corvinal .
- Richard Griffiths como Válter Dursley : o tio trouxa abusivo de Harry , que despreza os bruxos e agora trabalha como diretor de uma empresa de perfuração.
- Richard Harris como Alvo Dumbledore : Diretor de Hogwarts e um dos maiores magos da época. Harris morreu pouco antes do filme ser lançado.
- Jason Isaacs como Lucius Malfoy : o pai de Draco e um ex-aluno de Hogwarts da Casa Sonserina que agora trabalha como governador de uma escola em Hogwarts.
- Gemma Jones como Madame Pomfrey : A curandeira mágica da Ala Hospitalar de Hogwarts.
- Alan Rickman como Severus Snape : O professor de Poções em Hogwarts e chefe da Sonserina .
- Fiona Shaw como Petúnia Dursley : a tia trouxa de Harry.
- Maggie Smith como Minerva McGonagall : A professora de Transfiguração em Hogwarts e chefe da Grifinória.
- Julie Walters como Molly Weasley : a mãe de Ron.
Vários atores da Pedra Filosofal reprisam seus papéis neste filme. Harry Melling retrata Dudley Dursley , primo de Harry. James e Oliver Phelps interpretam Fred e George Weasley , irmãos gêmeos de Ron; Chris Rankin aparece como Percy Weasley , o outro irmão de Ron e monitor da Grifinória; e Bonnie Wright retrata sua irmã Ginny . Tom Felton interpreta Draco Malfoy , o rival de Harry na Sonserina, enquanto Jamie Waylett e Joshua Herdman aparecem como Crabbe e Goyle , os asseclas de Draco. Matthew Lewis e Devon Murray interpretam Neville Longbottom e Seamus Finnigan , respectivamente, dois alunos da Grifinória no ano de Harry. David Bradley retrata Argus Filch , zelador de Hogwarts, e Sean Biggerstaff como Oliver Wood , o Guardião do time de Quadribol da Grifinória. Leslie Phillips exprime o Chapéu Seletor .
Christian Coulson aparece como Tom Marvolo Riddle , uma manifestação do jovem Lord Voldemort; Mark Williams interpreta Arthur Weasley , o pai de Ron. Shirley Henderson interpreta Moaning Myrtle , um fantasma de Hogwarts. Miriam Margolyes aparece como Pomona Sprout , professora de Herbologia de Hogwarts e chefe da Lufa-Lufa . Hugh Mitchell interpreta Colin Creevey , um aluno do primeiro ano que é fã de Harry. Robert Hardy aparece como Cornelius Fudge , o Ministro da Magia . Toby Jones dá voz a Dobby , um elfo doméstico , enquanto Julian Glover dá voz a Aragogue , um acromântula .
Produção
Traje e cenografia
O desenhista de produção Stuart Craig voltou para a sequência para projetar novos elementos não vistos anteriormente no primeiro filme. Ele projetou a Toca baseado no interesse de Arthur Weasley pelos trouxas, construída verticalmente a partir de resgates arquitetônicos. O carro voador do Sr. Weasley foi criado a partir de um Ford Anglia 105E 1962 . A Câmara Secreta , medindo mais de 76 metros (249 pés) de comprimento e 36,5 metros (119,8 pés) de largura, foi o maior conjunto criado para a saga. O escritório de Dumbledore, que abriga o Chapéu Seletor e a Espada da Grifinória , também foi construído para o filme.
Lindy Hemming foi a figurinista de Câmara Secreta . Ela manteve muitas das aparências já estabelecidas dos personagens e optou por se concentrar nos novos personagens introduzidos na sequência. O guarda-roupa de Gilderoy Lockhart incorporava cores vivas, em contraste com as "cores escuras, suaves ou sombrias" dos demais personagens. Branagh disse: "Queríamos criar um híbrido entre um dândi de época e alguém que parecesse caber em Hogwarts." Hemming também aperfeiçoou a fantasia de Lucius Malfoy. Um dos conceitos originais era que ele usasse um terno risca de giz , mas foi mudado para peles e uma bengala com cabeça de cobra a fim de destacar sua qualidade aristocrata e refletir um "senso do velho".
filmando
A fotografia principal começou em 19 de novembro de 2001, apenas três dias após o amplo lançamento do primeiro filme. O trabalho da segunda unidade havia começado três semanas antes, principalmente para o cenário dos carros voadores. As filmagens aconteceram principalmente no Leavesden Film Studios em Hertfordshire , bem como na Ilha de Man . A estação ferroviária de King's Cross foi usada como local de filmagem para a Plataforma 9¾ , embora a estação ferroviária de St Pancras tenha sido usada para as tomadas externas. A Catedral de Gloucester foi usada como cenário para a Escola de Hogwarts, junto com a Catedral de Durham , o Castelo de Alnwick , a Abadia de Lacock e a Biblioteca Bodleian da Universidade de Oxford . A Toca foi construída em Gypsy Lane, Abbots Langley , em frente ao Leavesden Studios.
Roger Pratt foi contratado como diretor de fotografia para Câmara Secreta , a fim de dar ao filme "uma sensação mais sombria e ousada" do que seu antecessor, que refletia "o crescimento dos personagens e da história". O diretor Chris Columbus optou por usar câmeras portáteis para permitir mais liberdade de movimento, o que ele considerou "uma partida [para ele] como cineasta". O professor de lingüística da Universidade de Cambridge , Francis Nolan, criou a língua de cobra , a língua falada pelas cobras no filme. Fotografia principal concluída em julho de 2002.
Design de som
Devido aos eventos que acontecem em Harry Potter e a Câmara Secreta , os efeitos sonoros do filme foram muito mais expansivos do que na edição anterior. O designer de som e editor de som co-supervisor Randy Thom voltou para a sequência usando o Pro Tools para completar o trabalho, que incluiu as concepções iniciais feitas no Skywalker Sound na Califórnia e o trabalho principal feito no Shepperton Studios na Inglaterra.
Thom queria dar uma voz ao Salgueiro Lutador , um rosnado profundo para o qual ele usou sua própria voz mais lenta, equalizada e com graves reforçados. Para as mandrágoras , baby ele combinou chora com gritos femininos, a fim de "torná-lo o suficiente apenas exótica para que você pensa, 'Hmm, eu nunca ouvi nada como isso antes."
Thom descreveu o basilisco como um desafio, "porque é uma cobra gigante, mas também é como um dragão - poucas cobras têm dentes assim. Ele tinha que sibilar, tinha que rugir e havia momentos no final em que ele estava em dor." Ele misturou sua própria voz, rugidos de tigre e vocalizações de cavalo e elefante.
Efeitos especiais e visuais
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Os efeitos visuais demoraram nove meses para serem feitos, até 9 de outubro de 2002, quando o filme foi concluído. Industrial Light & Magic , Mill Film , The Moving Picture Company (MPC), Cinesite e Framestore CFC trataram de aproximadamente 950 tomadas de efeito visual no filme. Jim Mitchell e Nick Davis atuaram como supervisores de efeitos visuais. Eles foram encarregados de criar os personagens em CG Dobby, o elfo doméstico , o Basilisco e os duendes da Cornualha , entre outros. Chas Jarrett da MPC atuou como supervisor de CG, supervisionando a abordagem de qualquer tomada que contenha CG no filme. Com uma equipe de 70 pessoas, a empresa produziu 251 tomadas, das quais 244 entraram no filme, de setembro de 2001 a outubro de 2002.
A equipe de efeitos visuais trabalhou ao lado do supervisor de efeitos de criatura Nick Dudman , que idealizou Fawkes (Harry Potter), a Fênix, as Mandrágoras, Aragogue , a Acromântula e os primeiros 8 metros do Basilisco. De acordo com Dudman, "Aragog representou um desafio significativo para o departamento de Criaturas." A aranha gigante tinha 9 pés (3 m) de altura e 18 pés (5 m) de envergadura da perna, cada uma das quais tendo que ser controlada por um membro diferente da equipe. A criatura inteira pesava três quartos de uma tonelada. Foram necessárias mais de 15 pessoas para operar o animatrônico Aragog no set.
A sequência do Salgueiro Lutador exigia uma combinação de efeitos práticos e visuais. O supervisor de efeitos especiais John Richardson e sua equipe criaram ramos operados mecanicamente para atingir o carro voador. Um cenário de escala 1: 3 foi construído no palco do Shepperton Studios, que apresentava o terço superior em tamanho real da árvore com uma perspectiva forçada a parecer uma altura de mais de 100 pés (30 m) de altura. O pátio e a árvore foram construídos em 3D. Algumas fotos acabaram sendo totalmente digitais. Jarret identificou a renderização como "o maior desafio" da cena, porque "havia tanta coisa acontecendo [nela] ... Era simplesmente enorme".
Música
John Williams , que compôs a trilha sonora do filme anterior , voltou para fazer a trilha sonora de Harry Potter e a Câmara Secreta . A composição do filme provou ser uma tarefa difícil, já que Williams havia acabado de compor o episódio II de Star Wars: O Ataque dos Clones e Relatório da Minoria, quando o trabalho estava para começar em Catch Me If You Can . Por causa disso, William Ross foi contratado para organizar temas da Pedra Filosofal no novo material que Williams estava compondo sempre que tinha oportunidade. O álbum da trilha sonora foi lançado em 12 de novembro de 2002.
Distribuição
Marketing
As filmagens do filme começaram a aparecer online no verão de 2002, com um teaser trailer estreando nos cinemas com o lançamento de Scooby-Doo . Um videogame baseado no filme foi lançado no início de novembro de 2002 pela Electronic Arts para vários consoles, incluindo GameCube , PlayStation 2 e Xbox . O filme também continuou o conjunto sucesso de merchandising por seu antecessor, com relatos de escassez de Lego 's Câmara Secreta tie-ins.
Mídia doméstica
O filme foi originalmente lançado no Reino Unido, Estados Unidos e Canadá em 11 de abril de 2003 em fita VHS e em uma edição especial de dois discos em formato fullscreen / widescreen em digipack em DVD, que incluía cenas estendidas e deletadas e entrevistas. Em 11 de dezembro de 2007, a versão em Blu-ray do filme foi lançada. Uma Ultimate Edition do filme foi lançada em 8 de dezembro de 2009, apresentando novas filmagens, anúncios de TV, uma versão estendida do filme com cenas deletadas editadas e um longa-metragem especial Criando o Mundo de Harry Potter Parte 2: Personagens . A versão estendida do filme tem uma duração de cerca de 174 minutos, que já foi exibida durante algumas exibições na televisão.
Recepção
Bilheteria
Harry Potter e a Câmara Secreta teve sua estreia mundial no Odeon Leicester Square em 3 de novembro de 2002 e foi lançado no Reino Unido e nos Estados Unidos em 15 de novembro de 2002. O filme quebrou vários recordes na sua estreia. Nos Estados Unidos e Canadá, o filme estreou em um fim de semana de $ 88,4 milhões em 3.682 cinemas, a terceira maior estreia na época, atrás do Homem-Aranha e Harry Potter e a Pedra Filosofal . Também foi número 1 nas bilheterias por dois fins de semana não consecutivos. No Reino Unido, o filme quebrou todos os recordes de estreia anteriormente detidos pela Pedra Filosofal . Ele arrecadou £ 18,9 milhões durante sua estreia, incluindo pré-visualizações e £ 10,9 milhões, excluindo as pré-visualizações. Em seguida, arrecadou £ 54,8 milhões no Reino Unido; na época, a quinta maior contagem de todos os tempos na região.
O filme arrecadou um total de US $ 879 milhões em todo o mundo. Foi o segundo filme de maior bilheteria de 2002 em todo o mundo, atrás de O Senhor dos Anéis: As Duas Torres , e o quarto filme de maior bilheteria nos EUA e Canadá naquele ano, com US $ 262 milhões atrás do Homem-Aranha , As Duas Torres e Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones . No entanto, foi o filme número um fora dos Estados Unidos, arrecadando US $ 617 milhões em comparação com os US $ 584,5 milhões das Duas Torres .
resposta crítica
No Rotten Tomatoes o filme tem um índice de aprovação de 82% baseado em 238 avaliações, com uma média de 7,2 / 10. O consenso crítico do site diz: "Embora talvez mais encantadora para o público mais jovem, Câmara Secreta é, no entanto, mais sombria e mais viva do que sua antecessora, expandindo e melhorando o universo do primeiro filme." No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 63 em 100, com base em 35 críticos, indicando "críticas geralmente favoráveis". O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme um raro "A +", o único filme da série Harry Potter a receber tal nota.
Roger Ebert deu à Câmara Secreta 4 de 4 estrelas, elogiando especialmente o design do cenário. A Entertainment Weekly elogiou o filme por ser melhor e mais sombrio do que seu antecessor: "E entre as coisas que Harry Potter faz muito bem está aprofundar a atmosfera mais sombria e assustadora para o público. É assim que deve ser: a história de Harry deve chegar mais escuro". Richard Roeper elogiou a direção de Columbus e a fidelidade do filme ao livro, dizendo: "Chris Columbus, o diretor, faz um trabalho maravilhoso de ser fiel à história, mas também levando-a para uma era cinematográfica". A Variety disse que o filme era excessivamente longo, mas o elogiou por ser mais sombrio e dramático, dizendo que sua confiança e habilidade intermitente para dar-lhe vida própria à parte dos livros foi algo que a Pedra Filosofal nunca alcançou. AO Scott, do The New York Times, disse: "em vez de se sentir agitado, você pode se sentir maltratado e exausto, mas não, no final, terrivelmente desapontado".
Peter Travers da Rolling Stone condenou o filme por ser longo e muito fiel ao livro: "Mais uma vez, o diretor Chris Columbus faz uma abordagem de chapéu na mão para Rowling que sufoca a criatividade e permite que o filme se arraste por quase três horas". Kenneth Turan, do Los Angeles Times, chamou o filme de clichê que é "déjà vu tudo de novo, é provável que o que quer que você tenha pensado na primeira produção - pró ou contra - você provavelmente pensará nesta".
Elogios
Câmara Secreta foi indicada para três prêmios BAFTA : Melhor Desenho de Produção , Melhor Som e Melhor Efeitos Visuais Especiais . O filme também foi indicado a seis prêmios Saturn . Ele recebeu duas indicações no primeiro Visual Effects Society Awards. A Broadcast Film Critics Association concedeu-lhe os prêmios de Melhor Filme para Família e Melhor Compositor , e o nomeou para Melhor Performance Digital (para Toby Jones ).