Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 -Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2

Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Uma menina e dois meninos, do lado de fora de um prédio com torres altas
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por David Yates
Roteiro de Steve Kloves
Baseado em Harry Potter e as Relíquias da Morte,
de JK Rowling
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Eduardo serra
Editado por Mark Day
Música por Alexandre Desplat
produção
empresas
Distribuído por Warner Bros. Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução
130 minutos
Países
Língua inglês
Despesas $ 250 milhões
(compartilhado com a Parte 1 )
Bilheteria $ 1,342 bilhão

Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 é um filme de fantasia de 2011dirigido por David Yates e distribuído pela Warner Bros. Pictures . É a segunda de duas partes cinematográficas baseado em JK Rowling 's 2007 romance de mesmo nome ea parcela oitava e última na Harry Potter série de filmes . Foi escrito por Steve Kloves e produzido por David Heyman , David Barron e Rowling. A história continua a seguira busca de Harry Potter para encontrar e destruiras Horcruxes de Lord Voldemort para detê-lo de uma vez por todas. O filme é estrelado por Daniel Radcliffe como Harry Potter, ao lado de Rupert Grint e Emma Watson como os melhores amigos de Harry, Ron Weasley e Hermione Granger . A fotografia principal começou em 19 de fevereiro de 2009 e foi concluída em 12 de junho de 2010, com refilmagens em dezembro de 2010.

A Parte 2 foi lançada nos cinemas 2D, 3-D e IMAX em todo o mundo de 13 a 15 de julho de 2011, e é o único filme de Harry Potter a ser lançado em 3-D. O filme foi um sucesso comercial e um dos filmes mais criticados de 2011, recebendo elogios pela atuação, direção de Yates, trilha sonora, efeitos visuais, cinematografia, sequências de ação e conclusão satisfatória da saga. Na bilheteria, a Parte 2 conquistou o recorde mundial de estreia no fim de semana, arrecadando US $ 483,2 milhões, além de estabelecer recordes de estreia e final de semana em vários países. A Parte 2 arrecadou mais de US $ 1,3 bilhão em todo o mundo e se tornou o terceiro filme de maior bilheteria na época , bem como o filme de maior bilheteria de 2011 . Em 2020, é o 13º filme de maior bilheteria de todos os tempos, o filme de maior bilheteria na série Harry Potter , bem como na franquia Mundo Mágico , e o nono filme a arrecadar mais de US $ 1 bilhão. É também o filme de maior bilheteria já lançado pela Warner Bros. O filme ganhou vários prêmios e foi indicado a muitos outros, incluindo três indicações ao Oscar de Melhor Direção de Arte , Melhor Maquiagem e Melhores Efeitos Visuais .

Os conjuntos de Blu-ray e DVD foram lançados em 11 de novembro de 2011 nos Estados Unidos e em 2 de dezembro de 2011 no Reino Unido. O filme também foi lançado na caixa Harry Potter: Coleção Completa de 8 Filmes em DVD e Blu-ray, que incluiu todos os oito filmes e novos recursos especiais. A Parte 1 e a Parte 2 foram lançadas como um pacote combo em DVD e Blu-ray em 11 de novembro de 2011 no Canadá.

Enredo

Depois de enterrar Dobby , Harry Potter pede ao goblin Griphook para ajudá-lo, junto com Ron Weasley e Hermione Granger , a invadir o cofre de Bellatrix Lestrange no banco de Gringotes , suspeitando que uma Horcrux possa estar lá. Griphook concorda, em troca da Espada da Grifinória . O Wandmaker Olivaras diz a Harry que duas varinhas tiradas da Mansão Malfoy pertenciam a Bellatrix e Draco Malfoy , embora a de Draco tenha mudado sua lealdade a Harry. No cofre, eles descobrem outra Horcrux: a xícara de Helga Hufflepuff . Harry o recupera, mas Griphook agarra a espada e os abandona. Presos por seguranças, eles libertam o dragão guardião e fogem nas costas dele. Harry tem uma visão de Lord Voldemort em Gringotes, furioso com o roubo. Harry também percebe que há uma Horcrux em Hogwarts que está de alguma forma conectada a Rowena Ravenclaw . O trio aparata em Hogsmeade , onde Aberforth Dumbledore revela uma passagem secreta para Hogwarts.

Severus Snape ouve sobre o retorno de Harry e avisa os funcionários e alunos da punição por ajudar Harry. Harry confronta Snape, que foge após Minerva McGonagall o desafiar para um duelo. McGonagall reúne a comunidade de Hogwarts para a batalha. Por insistência de Luna Lovegood , Harry fala com o fantasma de Helena Ravenclaw , que revela que Voldemort realizou "magia negra" no diadema de sua mãe, localizado na Sala Precisa . Na Câmara Secreta , Hermione destrói o copo da Horcrux com uma presa de Basilisco . Na Sala Precisa, Draco , Blaise Zabini e Gregory Goyle atacam Harry, mas Ron e Hermione intervêm. Goyle lança uma maldição Fiendfyre; incapaz de controlar isso, ele morre queimado enquanto Harry e seus amigos salvam Malfoy e Zabini. Harry apunhala o diadema com a presa do Basilisco, e Ron o chuta para o inferno para ser destruído. Enquanto o exército de Voldemort ataca, Harry, vendo a mente de Voldemort, percebe que a cobra de Voldemort, Nagini, é a Horcrux final. Depois de entrar na casa dos barcos, o trio testemunha Voldemort dizendo a Snape que a Varinha das Varinhas não pode servir a Voldemort até que Snape morra; ele então ordena que Nagini mate Snape. Morrendo, Snape chora e diz a Harry para levar suas lágrimas para a penseira . Enquanto isso, Fred Weasley , Remus Lupin e Nymphadora Tonks são mortos no caos de Hogwarts.

A Penseira mostra as memórias de Snape para Harry: Snape desprezava o falecido pai de Harry, James , que o intimidava, mas ele amava sua falecida mãe, Lily . Após a morte dela, Snape trabalhou com Alvo Dumbledore para proteger Harry de Voldemort devido ao seu amor por Lílian. Harry também descobre que Dumbledore estava morrendo e planejou que Snape o matasse, e que a corça Patronus que ele viu na floresta que o levou até a espada foi conjurada por Snape. Harry descobre que ele mesmo se tornou um Horcrux quando Voldemort originalmente falhou em matá-lo; ele deve ser morto por Voldemort para destruir o pedaço de sua alma dentro de si. Harry usa a Pedra da Ressurreição para convocar seus entes queridos falecidos, para confortá-lo e fortalecer sua coragem, antes que ele se entregue a Voldemort na Floresta Proibida . Voldemort lança a Maldição da Morte sobre Harry, que se encontra no limbo . O espírito de Dumbledore o encontra e explica que Harry está livre de Voldemort e pode escolher retornar ao seu corpo ou seguir em frente. Harry retorna ao seu corpo.

Voldemort anuncia a aparente morte de Harry para todos em Hogwarts e exige sua rendição. Enquanto Neville Longbottom dá uma resposta desafiadora e saca a Espada de Grifinória do Chapéu Seletor , Harry revela que ainda está vivo; os Malfoys e muitos outros Comensais da Morte abandonam Voldemort. Enquanto Harry enfrenta Voldemort em um duelo pelo castelo, Molly Weasley mata Bellatrix no Grande Salão e Neville decapita Nagini, tornando Voldemort mortal. Harry finalmente derrota Voldemort depois que o feitiço Expelliarmus neutraliza a Maldição da Morte. Após a batalha, Harry explica a Ron e Hermione que a Varinha das Varinhas o reconheceu como seu verdadeiro mestre depois que ele desarmou Draco, que já havia desarmado seu dono anterior, Dumbledore. Em vez de reivindicar a Varinha das Varinhas, Harry a destrói.

Dezenove anos depois, Harry se casou com Ginny , Ron se casou com Hermione e Draco e sua esposa Astoria assistiram orgulhosamente seus filhos partirem para Hogwarts na estação King's Cross.

Elenco

Casting

Os papéis de vários personagens menores foram reformulados ou substituídos neste filme. Por exemplo, Ciarán Hinds assumiu o papel de Aberforth Dumbledore , irmão de Alvo Dumbledore e barman da pousada Hog's Head .

No livro, um número significativo de personagens que não aparecem desde alguns dos romances anteriores reaparecem para defender Hogwarts na grande batalha final. O diretor David Yates disse: "Eu quero ter todos eles de volta", referindo-se ao seu desejo de trazer de volta o maior número possível de atores que apareceram na franquia para a sequência de batalha climática do filme. Sean Biggerstaff , Jim Broadbent , Gemma Jones , Miriam Margolyes e Emma Thompson reprisam seus papéis de filmes anteriores brevemente durante a cena de batalha. Para a cena final do filme, que se passa dezenove anos após a história principal do filme, os atores que interpretam os personagens principais foram feitos para parecer mais velhos através do uso de maquiagem e efeitos especiais. Depois que a aparência inicial das aparências envelhecidas dos atores vazou na Internet, alguns fãs reagiram opinando que Radcliffe e Grint pareciam muito velhos, enquanto Watson não parecia significativamente diferente em nada. Após a conclusão das filmagens primárias em junho de 2010, Yates examinou a filmagem e concluiu que o problema não poderia ser resolvido por meio de edição ou CGI, e teve a sequência refeita em dezembro, com maquiagem redesenhada.

Produção

filmando

St Pancras serve como a cena de abertura da cena final do filme, "dezenove anos depois".

A Parte 2 foi filmada consecutivamente com Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1 de 19 de fevereiro de 2009 a 12 de junho de 2010, com refilmagens para a cena do epílogo ocorrendo no Leavesden Film Studios em 21 de dezembro de 2010. Diretor David Yates , que rodou o filme com o diretor de fotografia Eduardo Serra , descreveu a Parte 2 como "operística, colorida e voltada para a fantasia", uma "grande ópera com grandes batalhas".

Originalmente definido para um único lançamento nos cinemas, a ideia de dividir o livro em duas partes foi sugerida pelo produtor executivo Lionel Wigram devido ao que David Heyman chamou de "imperativo criativo". Heyman inicialmente respondeu negativamente à ideia, mas Wigram perguntou: "Não, David. Como vamos fazer isso?". Depois de reler o livro e discuti-lo com o roteirista Steve Kloves , ele concordou com a divisão.

Jogos

Em uma entrevista à Architectural Digest , o designer de produção Stuart Craig comentou sobre a criação de cenários para a Parte 2 . Sobre o Banco Mágico de Gringotes, ele disse, "nosso salão bancário, como qualquer outro, é feito de mármore e grandes colunas de mármore. E tem uma grande força. O fato de os goblins serem os banqueiros e caixas no balcão ajuda a sentir que a grandeza e a solidez e as grandes proporções. Isso fazia parte da diversão do conjunto: exageramos no tamanho, exageramos no peso e até exageramos no brilho do mármore. ” Sobre a multiplicação do tesouro em um dos cofres do banco, ele observou: "Fizemos literalmente milhares de peças para ele e as metalizamos a vácuo para ficarem em ouro e prata brilhantes. John Richardson , o supervisor de efeitos especiais, fez um piso que era capaz de subindo em níveis diferentes, então houve uma espécie de aumento físico do tesouro nele. "

Craig falou sobre a Batalha de Hogwarts para a Art Insights Magazine , dizendo que "o grande desafio é a destruição de Hogwarts. O sol nascendo por trás da fumaça ... os enormes restos de paredes destruídas, o hall de entrada, a entrada do Grande Salão , parte do telhado do Salão Principal desapareceu completamente, então sim. Um grande desafio lá e muito agradável - talvez tenha ajudado a mim e aos caras do departamento de arte a nos prepararmos para o fim ... nós o demolimos antes de teve que acertá-lo completamente. " Quando questionado sobre a cena de King's Cross perto do final do filme, Craig disse: "Experimentamos muito, muito honestamente. Quer dizer, foi um processo bastante demorado, mas experimentamos a sensação de estar muito queimado, muito gentil de branco - então, experimentamos com pisos sub-iluminados, experimentamos com diferentes tipos de branco cobrindo tudo: tinta branca, tecido branco, e o cinegrafista estava envolvido em como expô-lo, e uma série de testes de câmera foram feitos, então obtivemos lá, mas com muita preparação e pesquisa. "

Efeitos visuais

O supervisor de efeitos visuais Tim Burke disse que "Foi um trabalho tão importante encenar a Batalha de Hogwarts, e tivemos que fazê-lo em diferentes estágios de produção. Tivemos fotos com movimentos de câmera de conexão complexos de panorâmicas amplas a voar em janelas e espaços interiores. Então, demos o salto no final de 2008, e começamos a reconstruir a escola digitalmente com Double Negative. " Ele prosseguiu, dizendo: "Demorou dois anos - obtendo renderizações, texturizando cada faceta do edifício, construindo interiores para ver através das janelas, construindo uma versão destrutiva da escola. Podemos projetar fotos sabendo que temos esse brilhante miniatura digital com a qual podemos fazer qualquer coisa. Com uma Hogwarts prática, teríamos filmado no verão passado e ficado tão amarrados. Em vez disso, conforme David Yates encontra o fluxo e a estrutura, somos capazes de lidar com novos conceitos e ideias. "

Sobre a qualidade do 3D no filme, Burke disse ao Los Angeles Times : "Acho que é bom, na verdade. Acho que as pessoas vão ficar muito satisfeitas. Sei que todos estão um pouco nervosos e céticos em relação ao 3D atualmente, mas o trabalho tem sido muito, muito bem. Fizemos mais de 200 tomadas em 3D e também nos efeitos visuais, porque muito disso é CG, então os resultados são muito, muito bons. Acho que todos ficarão realmente impressionados com isso , na realidade." O produtor David Heyman conversou com a revista SFX sobre a conversão 3D , dizendo que "A maneira como David Yates está abordando o 3D é que ele está tentando abordá-lo do ponto de vista do personagem e da história. Tentando usar a sensação de isolamento, de separação que às vezes 3D dá a você, para intensificar isso nos momentos apropriados. Então, estamos abordando isso de uma forma narrativa. "

Em 2012, os efeitos visuais do filme foram indicados ao Oscar. O filme também ganhou o Prêmio BAFTA de Melhores Efeitos Visuais Especiais no 65º Prêmio BAFTA em 2012.

Música

Foi confirmado que o compositor da Parte 1 , Alexandre Desplat , retornaria para a Parte 2 . Em entrevista à Film Music Magazine , Desplat afirmou que a trilha sonora da Parte 2 é "um grande desafio" e que ele tem "muitas expectativas a cumprir e muito trabalho" pela frente. Em entrevista à parte, Desplat também destacou que os temas de John Williams estarão presentes no filme "muito mais do que na primeira parte". A trilha sonora do filme foi indicada para Melhor Trilha Sonora de Trilha Sonora para Mídia Visual no 54º Prêmio Grammy Anual .

Distribuição

Marketing

Em março de 2011, a primeira prévia de Relíquias da Morte - Parte 2 foi lançada, revelando novas filmagens e novas entrevistas do elenco principal. O primeiro pôster dos Estados Unidos foi lançado em 28 de março de 2011, com a legenda "It All Ends 7.15" (referindo-se à data de lançamento internacional). Em 27 de abril de 2011, o primeiro trailer teatral da Parte 2 foi lançado. O trailer revelou uma série de filmagens novas e antigas. O trailer IMAX do filme foi lançado com exibições IMAX de Piratas do Caribe: On Stranger Tides em 20 de maio de 2011. Durante o MTV Movie Awards em 5 de junho de 2011, Emma Watson apresentou uma prévia do filme.

Lançamento teatral

Daniel Radcliffe , Emma Watson e Rupert Grint na estréia de Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 em 7 de julho de 2011 em Trafalgar Square, em Londres .

Em 2 de abril de 2011, uma exibição de teste do filme foi realizada em Chicago, com a presença do diretor David Yates , dos produtores David Heyman e David Barron e do editor Mark Day . O filme teve sua estreia mundial em 7 de julho de 2011, na Trafalgar Square, em Londres. A estreia nos Estados Unidos foi realizada na cidade de Nova York, no Lincoln Center, em 11 de julho de 2011 . Embora filmado em 2D, o filme foi convertido em 3D na pós-produção e foi lançado em RealD 3D e IMAX 3-D.  ( 07/07/2011 ) ( 11/07/2011 )

O filme foi originalmente programado para estrear na Indonésia em 13 de julho de 2011. O governo indonésio cobrou um novo imposto sobre o valor agregado sobre royalties de filmes estrangeiros em fevereiro de 2011, fazendo com que três estúdios de cinema , incluindo a Warner Brothers , parassem a importação de seus filmes, incluindo Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 para o país. O filme não foi lançado nos cinemas do Reino da Jordânia devido aos impostos sobre os filmes recentemente aplicados.

No dia 10 de junho, um mês antes do lançamento, os ingressos foram colocados à venda. Em 16 de junho de 2011, a Parte 2 recebeu um certificado 12A do British Board of Film Classification , que observou que o filme "contém ameaças moderadas, detalhes de lesões e linguagem", tornando-se o único filme de Harry Potter a receber um aviso de "detalhes de lesões" . À meia-noite de 15 de julho, a Parte 2 foi exibida em 3.800 cinemas. Nos Estados Unidos, foi exibido em 4.375 cinemas, 3.100 cinemas 3D e 274 cinemas IMAX, o maior lançamento para um filme IMAX, 3D e Harry Potter .

Mídia doméstica

Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 foi lançado em 11 de novembro de 2011 nos Estados Unidos em quatro formatos: um DVD padrão de um disco, uma edição especial de DVD padrão de dois discos, um Blu-ray padrão de um disco e três -Disc Blu-ray 2D Combo Pack (Blu-ray + DVD + Cópia digital). No Reino Unido e na Irlanda, o filme foi lançado em 2 de dezembro de 2011 em três formatos: um DVD padrão de dois discos, um Blu-ray 2D Combo Pack de três discos (Blu-ray + DVD + Cópia digital) e um quatro -disc Blu-ray 3D Combo Pack (Blu-ray 3D + Blu-ray 2D + DVD + Cópia digital). O filme estabeleceu o recorde de pré-encomenda de DVD e Blu-ray de venda mais rápida na Amazon.com , apenas dois dias após o período de pré-encomenda.

Relíquias da Morte - Parte 2 vendeu 2,71 milhões de unidades Blu-ray (US $ 60,75 milhões) em três dias (sexta a domingo). Ele também vendeu 2,83 milhões de unidades de DVD (US $ 42,22 milhões) durante sua estréia. Em 18 de julho de 2012, ela havia vendido 4,71 milhões de unidades de Blu-ray ($ 99,33 milhões) e 6,47 milhões de unidades de DVD ($ 88,96 milhões).

Em 28 de março de 2017, Deathly Hallows - Parte 2 fez sua estreia em Ultra HD Blu-ray , junto com Deathly Hallows - Parte 1 , O Enigma do Príncipe e Ordem da Fênix .

Recepção

Bilheteria

Recorde de bilheteria estabelecido por Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 após seu lançamento
Item de registro Detalhe do registro
Fim de semana de abertura (EUA / Canadá) $ 169.189.427
Fim de semana de abertura de verão (EUA / Canadá) $ 169.189.427
Fim de semana de abertura para um filme 3-D (EUA / Canadá) $ 169.189.427
Fim de semana de abertura - IMAX (EUA / Canadá) $ 15.200.000
Fim de semana de abertura - IMAX (mundial) $ 23.200.000
Mais rápido para US $ 1 bilhão (em todo o mundo) 19 dias
Maior lançamento à meia-noite IMAX (EUA / Canadá) $ 2.000.000
Fim de semana de abertura (mundial) $ 483.189.427
Fim de semana de abertura fora dos Estados Unidos e Canadá $ 314.000.000
Dia de abertura e dia único (EUA / Canadá) $ 91.071.119
Maior lançamento da meia-noite (EUA / Canadá) $ 43.500.000
Maior bruto em vendas antecipadas de ingressos (EUA / Canadá) $ 32.000.000
O mais amplo lançamento 3D (EUA / Canadá) Mais de 3.100 locais
Filme de maior bilheteria de 2011 $ 1.342.511.219
Abertura em julho (EUA / Canadá) $ 169.189.427
Filme de ação ao vivo e fantasia de maior bilheteria $ 381.011.219

Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 arrecadou $ 381.409.310 nos Estados Unidos e Canadá, junto com $ 960.813.480 em outros mercados, para um total mundial de $ 1.342.222.791. Em receita mundial, foi o terceiro filme de maior bilheteria , o filme de maior bilheteria de 2011 , o filme de maior bilheteria da franquia Harry Potter e a adaptação de livro de maior bilheteria. Também se tornou o filme de maior bilheteria da Warner Bros., bem como o lançamento de maior bilheteria da controladora TimeWarner , superando O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei . A Parte 2 estabeleceu um recorde mundial no fim de semana de abertura com US $ 483,2 milhões. Ele estabeleceu um recorde mundial de final de semana de estreia no IMAX com US $ 23,2 milhões. Em receita mundial, foi o filme mais rápido a atingir $ 400 milhões (5 dias), $ 500 milhões (6 dias), $ 600 milhões (8 dias), $ 700 milhões (10 dias), $ 800 milhões (12 dias), $ 900 milhões (15 dias), e $ 1 bilhão (19 dias, empatado com Avatar e The Avengers da Marvel ). Em 31 de julho de 2011 (19º dia de lançamento), tornou-se o nono filme da história do cinema e o segundo em 2011 a ultrapassar a marca de US $ 1 bilhão.

Estados Unidos e Canadá

Nos EUA e Canadá, é o 27º filme de maior bilheteria, o filme de maior bilheteria de 2011, o filme de Harry Potter de maior bilheteria, a adaptação de livro infantil de maior bilheteria, o filme de fantasia / live action de maior bilheteria e o 13º filme 3-D de maior bilheteria. Box Office Mojo estima que o filme vendeu mais de 40 milhões de ingressos. Ele bateu novos recordes em vendas antecipadas de ingressos com US $ 32 milhões, em sua abertura à meia-noite com US $ 43,5 milhões e em sua abertura à meia-noite IMAX com US $ 2 milhões. Ele arrecadou US $ 91,1 milhões em sua estréia na sexta-feira, estabelecendo um recorde bruto de sexta-feira, bem como recordes de um único dia e de abertura . Também estabeleceu um recorde no fim de semana de estreia com $ 169,2 milhões, um recorde de fim de semana de estreia IMAX de $ 15,2 milhões e recorde no fim de semana de estreia para um filme 3-D. Embora o 3-D tenha aumentado o potencial de ganho do filme, apenas 43% da receita bruta de abertura veio de locais 3-D. Isso significa que apenas US $ 72,8 milhões da arrecadação do fim de semana de abertura se originou de exibições 3-D, o segundo maior número na época.

Ele também obteve a maior receita bruta de três e quatro dias, a sexta semana de abertura de maior bilheteria (sexta a quinta) com $ 226,2 milhões, e até mesmo a sétima maior receita bruta de sete dias. Caiu vertiginosamente 84% na segunda sexta-feira e 72% durante o segundo fim de semana geral, arrecadando US $ 47,4 milhões, que é a maior queda no segundo fim de semana para qualquer filme que estreou em mais de US $ 90 milhões. Ainda assim, conseguiu se tornar o filme de maior bilheteria da franquia e também alcançou a segunda maior receita de dez dias de todos os tempos (agora o oitavo). Em seu terceiro fim de semana, o filme ultrapassou Harry Potter e a Pedra Filosofal para se tornar o filme de maior bilheteria da franquia nos Estados Unidos e Canadá.

Outros mercados

Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 se tornou o terceiro filme de maior bilheteria, o filme de maior bilheteria de 2011, o filme de maior bilheteria da Warner Bros. e o filme de maior bilheteria de Harry Potter. Em seu dia de abertura, Relíquias da Morte - Parte 2 arrecadou $ 43,6 milhões em 26 países, colocando-o 86% à frente de Relíquias da Morte - Parte 1 e 49% acima do Príncipe Mestiço . De quarta a domingo, em seu fim de semana de abertura de 5 dias, bateu um recorde de fim de semana de abertura fora dos Estados Unidos e Canadá, ganhando $ 314 milhões. A participação média em 3D de Relíquias da Morte - Parte 2 foi de 60%, que foi menor do que a participação em 3D de Transformers: Dark of the Moon (70%) e On Stranger Tides (66%). Em seu segundo fim de semana, manteve-se na primeira posição, mas caiu vertiginosamente em 62%, para US $ 120,2 milhões, apesar da pequena competição. Este montante é quase o mesmo que On Stranger Tides arrecadou em seu segundo fim de semana (US $ 124,3 milhões). Relíquias da Morte - Parte 2 ficou em primeiro lugar nas bilheterias fora da América do Norte por quatro fins de semana consecutivos.

No Reino Unido, Irlanda e Malta , arrecadou um recorde de US $ 14,8 milhões no primeiro dia. No fim de semana de estreia, ganhou £ 23.753.171 no Reino Unido, marcando o segundo maior fim de semana de estreia em 2011. Seu desempenho não superou o de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban em 2004, que arrecadou £ 23.882.688 no fim de semana de estreia. Em dólares dos Estados Unidos, seu fim de semana de estreia foi um recorde histórico de $ 38,3 milhões, à frente de Harry Potter e a Ordem da Fênix ($ 33,5 milhões). O filme também alcançou a maior receita bruta em um único dia em seu primeiro sábado e a maior semana de estreia, com $ 57,6 milhões. O filme arrecadou um total de £ 73,1 milhões (US $ 117,2 milhões) nas bilheterias do Reino Unido, tornando-se o décimo filme de maior bilheteria . É também o filme de maior bilheteria de 2011 e o filme de maior bilheteria do Mundo Mágico .

Relíquias da Morte - Parte 2 também estabeleceu recordes no dia de abertura no México ($ 6,1 milhões), Austrália ($ 7,5 milhões), França e região do Magrebe ($ 7,1 milhões), Itália ($ 4,6 milhões), Suécia ($ 2,1 milhões), Noruega ($ 1,8 milhões) ), Dinamarca ($ 1,6 milhão), Holanda ($ 1,7 milhão), Bélgica ($ 1,4 milhão), República Tcheca ($ 2,0 milhões), Argentina ($ 961.000), Finlândia ($ 749.000) e Hong Kong ($ 808.000). Também estabeleceu novos recordes do dia de abertura de Harry Potter no Japão ($ 5,7 milhões), Brasil ($ 4,4 milhões), Rússia e CIS ($ 4,2 milhões), Espanha ($ 3,3 milhões) e Polônia ($ 1,25 milhões).

Relíquias da Morte - Parte 2 bateu recordes de final de semana de abertura na Índia com $ 15 crores ($ 3,41 milhões), Austrália com $ 19,6 milhões, Nova Zelândia com $ 2,46 milhões, Brasil com $ 11. milhões, Escandinávia com $ 18,5 milhões, México com $ 15,9 milhões e muitos outros países latino-americanos e europeus .

resposta crítica

No Rotten Tomatoes , o filme tem uma taxa de aprovação de 96% com base em 331 críticas, com uma média de 8,34 / 10. O consenso crítico do site diz: "Emocionante, de ação poderosa e visualmente deslumbrante, Relíquias da Morte Parte II traz a franquia Harry Potter a uma conclusão satisfatória - e apropriadamente mágica." No Metacritic , que atribui uma classificação normalizada às críticas, o filme tem uma pontuação média de 85 em 100, com base em 41 críticos, indicando "aclamação universal". O filme recebeu uma pontuação de 93 de críticos profissionais da Broadcast Film Critics Association ; é o filme de Harry Potter com maior audiência da organização . O público pesquisado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "A" em uma escala de A + a F.

Philip Womack, no The Daily Telegraph , comentou: "Este é um cinema monumental, repleto de tons lindos e que traz uma mensagem definitiva que ressoará com cada espectador, jovem ou velho: há escuridão em todos nós, mas podemos superá-la." Ele ainda expressou que David Yates "transmuta [o livro] em um espetáculo genuinamente aterrorizante." Outra crítica foi lançada no mesmo dia pelo Evening Standard , que avaliou o filme em quatro de cinco e declarou "Milhões de crianças, pais e aqueles que deveriam saber melhor não precisam se lembrar do que é uma Horcrux - e o diretor David Yates faz não os decepcione. Na verdade, de certa forma, ele ajuda a compensar as deficiências do livro final. " O Daily Express observou que o filme mostra "um confronto terrível que facilmente se iguala ao Senhor dos Anéis ou Guerra nas Estrelas em termos de uma batalha dramática e memorável entre o bem e o mal".

Roger Ebert do Chicago Sun-Times deu ao filme três e meio de quatro e disse: "O final evoca admiração e solenidade o suficiente para servir como um final apropriado e um contraste dramático com a inocência alegre (relativa) de Harry Potter e a Pedra Filosofal todos aqueles anos mágicos atrás. " Mark Kermode, da BBC, disse que o filme é uma "adaptação bastante sólida e ambiciosa de um livro muito complexo", mas criticou o 3D pós-convertido. Christy Lemire da Associated Press deu ao filme três e meio de quatro e disse: "Embora Relíquias da Morte: Parte 2 ofereça respostas há muito prometidas, também ousa fazer algumas perguntas eternas, e ficará com você após o final capítulo fechou. " Richard Roeper , também do Chicago Sun-Times , deu ao filme uma classificação A + e disse: "Este é um capítulo final magistral e digno de uma das melhores franquias já filmadas."

Em uma das poucas críticas negativas, Brian Gibson da Vue Weekly descreveu o filme como "mortalmente monótono" e um "exagero visual". Outras resenhas criticaram a decisão de dividir o romance em duas partes cinematográficas, com Ben Mortimer do Daily Telegraph escrevendo " Relíquias da Morte - Parte 2 não é um filme. É METADE de um filme ... vai parecer um tanto sem emoção." Outros críticos escreveram sobre o tempo de execução do filme; Alonso Duralde, do filme The Wrap , disse: "Se há uma falha substancial no filme, é que essa cavalgada de pessoas, lugares e objetos mal cabem nos 130 minutos de duração." Rebecca Gillie do The Oxford Student deu ao filme dois de cinco e escreveu: "No final [do filme] não há nada que fique com você depois que você sai do cinema."

Elogios

O filme ganhou vários prêmios e indicações. Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 foi nomeado para Melhor Direção de Arte, Melhor Maquiagem e Melhor Efeitos Visuais no 84º Oscar . No 65º prêmio BAFTA , o filme ganhou o prêmio de Melhor Efeitos Visuais e foi indicado nas categorias Melhor Som, Melhor Desenho de Produção e Melhor Maquiagem e Cabelo.

O filme foi indicado para Melhor Trilha Sonora de Trilha Sonora para Mídia Visual no 54º Grammy Awards em 2012. Ele ganhou o prêmio Screen Actors Guild de Melhor Performance de um Conjunto de Dublês em um Filme. O filme recebeu 10 indicações no Saturn Awards anual, vencendo o prêmio de melhor filme de fantasia. No Scream Awards de 2011, o filme recebeu um total de 14 indicações e venceu nas categorias Melhor Scream-Play, Melhor Ator de Fantasia (Daniel Radcliffe), Melhor Vilão (Ralph Fiennes), Melhor F / X e Holy Sh * t scene das categorias do ano.

Ano Prêmio Categoria Resultado Destinatário
2011 Prêmios do National Board of Review Os 10 melhores filmes Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
National Movie Awards Filme imperdível do verão Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Hollywood Film Awards Filme de Hollywood do Ano Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Nickelodeon Australian Kids 'Choice Awards Filme favorito Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
British Academy Children's Awards (BAFTA) Filme favorito Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Votação infantil BAFTA (categoria filme) Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Prêmio BAFTA Britannia Excelência Artística na Direção Ganhou David Yates (para os filmes de Harry Potter 5–8)
Prêmios Satélite Melhor Partitura Original Nomeado Alexandre Desplat
Melhores efeitos visuais Nomeado Tim Burke, John Richardson, David Vickery, Greg Butler
Melhor som Nomeado Dave Patterson, Lon Bender, Robert Fernandez, Victor Ray Ennis
2011 Teen Choice Awards Filme de verão escolhido Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Estrela de cinema de verão - masculino Ganhou Daniel Radcliffe
Estrela do cinema de verão - Feminino Ganhou Emma Watson
Prêmios Scream 2011 The Ultimate Scream Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor jogo de grito Ganhou Steve Kloves
Melhor ator de fantasia Ganhou Daniel Radcliffe
Melhor vilão Ganhou Ralph Fiennes
Holy Sh * t Scene of the Year (Room Of Requirement) Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor F / X Ganhou Tim Burke
Melhor Filme de Fantasia Nomeado Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor diretor Nomeado David Yates
Melhor Atriz Fantasia Nomeado Emma Watson
Melhor Ator Coadjuvante Nomeado Rupert Grint
Melhor Ator Coadjuvante Nomeado Alan Rickman
Melhor Conjunto Nomeado Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Cena de luta do ano (batalha final) Nomeado Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Cena de luta do ano (a batalha de Hogwarts) Nomeado Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor Filme 3-D Nomeado Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
American Film Institute Awards 2011 Prêmio AFI Especial Ganhou Série Harry Potter
Academia Mundial de Trilha Sonora Compositor de cinema do ano Ganhou Alexandre Desplat
2012 Prêmios da Academia Melhor Direção de Arte Nomeado Stuart Craig , Stephenie McMillan
Melhor maquiagem Nomeado Nick Dudman, Amanda Knight, Lisa Tomblin
Melhores efeitos visuais Nomeado Tim Burke, David Vickery, Greg Butler e John Richardson
Prêmio BAFTA Melhor Design de Produção Nomeado Stuart Craig , Stephenie McMillan
Melhores efeitos visuais especiais Ganhou Tim Burke, John Richardson, Greg Butler, David Vickery
Melhor som Nomeado James Mather, Stuart Wilson, Stuart Hilliker, Mike Dowson, Adam Scrivener
Melhor maquiagem e cabelo Nomeado Amanda Knight, Lisa Tomblin
People's Choice Awards Filme favorito Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Filme de ação favorito Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Conjunto de filmes favoritos Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Adaptação de livro favorita Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Ator de cinema favorito Nomeado Daniel Radcliffe
Estrela de cinema favorita ( menos de 25 anos ) Nomeado Daniel Radcliffe
Estrela de cinema favorita ( menos de 25 anos ) Nomeado Rupert Grint
Estrela de cinema favorita ( menos de 25 anos ) Nomeado Emma Watson
Estrela de cinema favorita ( menos de 25 anos ) Nomeado Tom Felton
prêmio Grammy Melhor trilha sonora de trilha sonora para mídia visual Nomeado Alexandre Desplat
Broadcast Film Critics Association Awards Melhor Direção de Arte Nomeado Stuart Craig
Melhores efeitos visuais Nomeado Tim Burke, John Richardson, David Vickery, Greg Butler
Melhor som Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor maquiagem Ganhou Nick Dudman, Amanda Knight e Mark Coulier
Screen Actors Guild Excelente desempenho de um conjunto de acrobacias em um filme Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Prêmio Costume Designers Guild Excelência em Figurino para Cinema - Fantasia Ganhou Jany Temime
Prêmio ADG de Excelência em Design de Produção Melhor direção de arte para um filme de fantasia Ganhou Stuart Craig , Stephenie McMillan
Alliance of Women Film Journalists Melhor ator coadjuvante Nomeado Alan Rickman
Prêmio SFX Melhor filme Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor diretor Nomeado David Yates
Visual Effects Society Awards Excelentes efeitos visuais em um filme de recurso baseado em efeitos Nomeado Tim Burke, Emma Norton, John Richardson, David Vickery
Personagem de animação excepcional em um filme de ação ao vivo - Barriga de ferro ucraniana Nomeado Yasunobu Arahori, Tom Bracht, Gavin Harrison e Chris Lentz
Excelente ambiente criado em um filme de ação ao vivo Nomeado Keziah Bailey, Stephen Ellis, Clement Gerard, Pietro Ponti
Modelos excepcionais em um longa metragem Nomeado Steven Godfrey, Pietro Ponti, Tania Marie Richard, Andy Warren
Excelente composição em um longa-metragem Nomeado Michele Benigna, Martin Ciastko, Thomas Dyg, Andy Robinson
Prêmios da International Film Music Critics Association Melhor trilha sonora original para filme de fantasia / ficção científica / terror Nomeado Alexandre Desplat
Saturn Awards
Melhor Filme de Fantasia Ganhou Steven Godfrey, Pietro Ponti, Tania Marie Richard, Andy Warren
Melhor diretor Nomeado David Yates
Melhor Ator Coadjuvante Nomeado Ralph Fiennes
Nomeado Alan Rickman
Melhor atriz coadjuvante Nomeado Emma Watson
Melhor Design de Produção Nomeado Stuart Craig
Melhor Edição Nomeado Mark Day
Melhor fantasia Nomeado Jany Temime
Melhor Maquilhagem Nomeado Nick Dudman, Amanda Knight
Melhores efeitos especiais Nomeado Tim Burke, Greg Butler, John Richardson, David Vickery
Hugo Awards Melhor apresentação dramática, formato longo Nomeado David Yates , Steve Kloves
MTV Movie Awards Filme do ano Nomeado Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor Performance Masculina Nomeado Daniel Radcliffe
Melhor Performance Feminina Nomeado Emma Watson
Melhor herói Ganhou Daniel Radcliffe
Melhor beijo Nomeado Rupert Grint e Emma Watson
Melhor luta Nomeado Daniel Radcliffe e Ralph Fiennes
Melhor Elenco Ganhou Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Tom Felton
17º Prêmio Império Melhor filme Ganhou Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor ator Nomeado Daniel Radcliffe
Melhor diretor Ganhou David Yates
Melhor 3D Nomeado Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Melhor Novata Feminina Nomeado Bonnie Wright

Referências

links externos