Harvey Milk - Harvey Milk

Harvey Milk
Membro do Conselho de Supervisores de São Francisco do 5º distrito
No cargo em 8 de janeiro de 1978 - 27 de novembro de 1978
Precedido por	Constituinte estabelecido
Sucedido por	Harry Britt
Detalhes pessoais
Nascer	Harvey Bernard Milk ( 1930-05-22 )22 de maio de 1930 Woodmere, Nova York , EUA
Faleceu	27 de novembro de 1978 (1978-11-27)(com 48 anos) São Francisco, Califórnia , EUA
Causa da morte	Assassinato
Partido politico
Parentes	Stuart Milk (sobrinho)
Educação	Universidade Estadual de Nova York, Albany ( BA )
Prêmios	Medalha Presidencial da Liberdade (2009, postumamente)
Serviço militar
Fidelidade	Estados Unidos
Filial / serviço	Marinha dos Estados Unidos
Anos de serviço	1951–1955
Classificação	Tenente (grau júnior)
Unidade	USS Kittiwake (ASR-13)

Harvey Bernard Milk (22 de maio de 1930 - 27 de novembro de 1978) foi um político americano e a primeira autoridade eleita abertamente gay na história da Califórnia , onde foi eleito para o Conselho de Supervisores de San Francisco . Embora ele fosse o político mais pró- LGBT dos Estados Unidos na época, política e ativismo não eram seus primeiros interesses; ele não foi franco sobre sua sexualidade nem civicamente ativo até os 40 anos, após suas experiências no movimento de contracultura dos anos 1960 .

Em 1972, Milk mudou-se da cidade de Nova York para o distrito de Castro, em San Francisco, em meio a uma migração de homens gays e bissexuais. Ele aproveitou o crescente poder político e econômico do bairro para promover seus interesses e, sem sucesso, concorreu a três cargos políticos. As campanhas teatrais de Milk lhe renderam popularidade crescente e, em 1977, ele ganhou uma cadeira como supervisor municipal. Sua eleição foi possibilitada por um componente-chave de uma mudança na política de São Francisco.

Milk serviu quase onze meses no cargo, durante os quais patrocinou um projeto de lei que proíbe a discriminação em acomodações públicas, moradia e emprego com base na orientação sexual. Os supervisores aprovaram o projeto por uma votação de 11-1, e foi assinado como lei pelo prefeito George Moscone . Em 27 de novembro de 1978, Milk e Moscone foram assassinados por Dan White , um ex-supervisor municipal descontente.

Apesar de sua curta carreira na política, Milk se tornou um ícone em San Francisco e um mártir na comunidade gay. Em 2002, Milk foi considerado "a autoridade LGBT mais famosa e mais aberta já eleita nos Estados Unidos". Anne Kronenberg , sua gerente final de campanha, escreveu sobre ele: "O que diferenciava Harvey de você ou de mim era que ele era um visionário. Ele imaginou um mundo justo dentro de sua cabeça e então começou a criá-lo de verdade, para todos nós." Milk foi condecorado postumamente com a Medalha Presidencial da Liberdade em 2009.

Vida pregressa

Harvey Milk (à direita) e seu irmão mais velho Robert em 1934

Milk nasceu no subúrbio de Woodmere , em Nova York, filho de William Milk e Minerva Karns. Ele era o filho mais novo de pais judeus lituanos e neto de Morris Milk, dono de uma loja de departamentos que ajudou a organizar a primeira sinagoga na área. Quando criança, Harvey era provocado por suas orelhas proeminentes, nariz grande e pés enormes, e tendia a chamar a atenção como um palhaço da turma. Enquanto estava na escola, ele jogou futebol e desenvolveu uma paixão pela ópera . Abaixo de seu nome no anuário do colégio, dizia: "Glimpy Milk - e dizem que as MULHERES nunca ficam sem palavras".

Milk se formou na Bay Shore High School em Bay Shore, Nova York , em 1947 e frequentou o New York State College for Teachers em Albany (hoje Universidade Estadual de Nova York em Albany ) de 1947 a 1951, especializando-se em matemática. Ele também escreveu para o jornal da faculdade. Um colega de classe lembrou: "Ele nunca foi considerado um possível veado - era assim que você os chamava na época - ele era um homem homem".

Início de carreira

Após a formatura, Milk ingressou na Marinha dos Estados Unidos durante a Guerra da Coréia . Ele serviu a bordo do navio de resgate submarino USS  Kittiwake  (ASR-13) como oficial de mergulho . Mais tarde, ele foi transferido para a Estação Naval de San Diego para servir como instrutor de mergulho. Em 1955, ele foi dispensado da Marinha com o posto de tenente, grau júnior .

O início da carreira de Milk foi marcado por mudanças frequentes; anos depois, ele teria prazer em falar sobre sua metamorfose de um menino judeu de classe média. Ele começou a lecionar na George W. Hewlett High School em Long Island . Em 1956, ele conheceu Joe Campbell , na praia de Jacob Riis Park , um local popular para gays no Queens . Milk perseguiu Campbell com paixão. Mesmo depois que eles foram morar juntos, Milk escreveu notas românticas e poemas para Campbell. Entediados com suas vidas em Nova York, eles decidiram se mudar para Dallas , Texas, mas ficaram infelizes e voltaram para Nova York, onde Milk conseguiu um emprego como estatístico atuarial em uma seguradora. Campbell e Milk se separaram depois de quase seis anos; seria seu relacionamento mais longo.

Milk, vestido para o casamento de seu irmão em 1954

Milk tentou manter seu início de vida romântico separado de sua família e do trabalho. Mais uma vez entediado e solteiro em Nova York, ele pensou em se mudar para Miami para se casar com uma amiga lésbica para "ter uma fachada e uma não atrapalhar a outra". No entanto, ele decidiu permanecer em Nova York, onde secretamente buscou relacionamentos gays. Em 1962, Milk se envolveu com Craig Rodwell , que era 10 anos mais jovem. Embora Milk cortejasse Rodwell ardentemente, acordando-o todas as manhãs com um telefonema e enviando-lhe bilhetes, Milk se sentia desconfortável com o envolvimento de Rodwell com a New York Mattachine Society , uma organização pelos direitos dos homossexuais. Quando Rodwell foi preso por andar no Riis Park e acusado de incitar um motim e de exposição indecente (a lei exigia que os maiôs se estendessem acima do umbigo até abaixo da coxa), ele passou três dias na prisão. O relacionamento logo terminou quando Milk ficou alarmado com a tendência de Rodwell de agitar a polícia.

Milk parou abruptamente como atuário de seguros e tornou-se pesquisador na firma de Wall Street Bache & Company . Ele era frequentemente promovido, apesar de sua tendência de ofender os membros mais velhos da empresa, ignorando seus conselhos e exibindo seu sucesso. Embora ele fosse hábil em seu trabalho, os colegas de trabalho perceberam que o coração de Milk não estava em seu trabalho. Ele começou um relacionamento romântico com Jack Galen McKinley e recrutou-o para trabalhar no conservador republicano Barry Goldwater de 1964 campanha presidencial . Seu relacionamento estava conturbado. Quando McKinley começou seu relacionamento com Milk no final de 1964, McKinley tinha 16 anos. Ele tinha tendência à depressão e às vezes ameaçava cometer suicídio se Milk não lhe desse atenção suficiente. Para chamar a atenção de McKinley, Milk o levou ao hospital onde o ex-amante de Milk, Joe Campbell, estava se recuperando de uma tentativa de suicídio, depois que seu amante Billy Sipple o deixou. Milk permaneceu amigo de Campbell, que havia entrado na cena artística de vanguarda em Greenwich Village , mas Milk não entendia por que o desânimo de Campbell era causa suficiente para considerar o suicídio uma opção.

Rua castro

Desde o final da Segunda Guerra Mundial, a principal cidade portuária de San Francisco abrigava um número considerável de gays que haviam sido expulsos do exército e decidiram ficar em vez de voltar para suas cidades natais e enfrentar o ostracismo. Em 1969, o Instituto Kinsey acreditava que São Francisco tinha mais gays per capita do que qualquer outra cidade americana; quando o Instituto Nacional de Saúde Mental solicitou que o instituto pesquisasse homossexuais, o instituto escolheu São Francisco como seu foco. Milk e McKinley estavam entre os milhares de gays atraídos por San Francisco. McKinley foi gerente de palco de Tom O'Horgan , um diretor que começou sua carreira no teatro experimental, mas logo se formou em produções muito maiores da Broadway. Eles chegaram em 1969 com a companhia de turnês da Broadway, Hair . McKinley recebeu uma oferta de emprego na produção de Jesus Christ Superstar em Nova York , e seu relacionamento tempestuoso chegou ao fim. A cidade agradou tanto a Milk que ele decidiu ficar, trabalhando em uma firma de investimentos. Em 1970, cada vez mais frustrado com o clima político após a invasão do Camboja pelos Estados Unidos , Milk deixou seus cabelos crescerem. Quando mandado cortá-lo, ele se recusou e foi demitido.

Milk foi transferido da Califórnia para o Texas e para Nova York, sem um emprego fixo ou plano. Na cidade de Nova York, ele se envolveu com a companhia de teatro de O'Horgan como "assessor geral", assinando como produtor associado de Lenny e de Eve Merriam em Inner City . O tempo que ele passou com o elenco dos filhos das flores desgastou muito do conservadorismo de Milk. Uma história contemporânea do New York Times sobre O'Horgan descreveu Milk como "um homem de olhos tristes - outro hippie envelhecido com cabelos longos, longos, vestindo jeans desbotados e lindas miçangas". Craig Rodwell leu a descrição do homem antes tenso e se perguntou se poderia ser a mesma pessoa. Um dos amigos de Wall Street de Milk estava preocupado porque ele parecia não ter nenhum plano ou futuro, mas se lembrou da atitude de Milk: "Acho que ele estava mais feliz do que em qualquer outra época em que o vi em toda a sua vida."

Milk conheceu Scott Smith , 18 anos mais novo, e iniciou outro relacionamento. Milk e Smith voltaram para San Francisco, onde viveram com o dinheiro que haviam economizado. Em março de 1973, depois que um rolo do filme Milk deixado em uma loja local foi arruinado, ele e Smith abriram uma loja de câmeras na Castro Street com seus últimos US $ 1.000.

Mudando a política

No final dos anos 1960, a Sociedade pelos Direitos Individuais (SIR) e as Filhas de Bilitis (DOB) começaram a trabalhar contra a perseguição policial a bares gays e aprisionamento em São Francisco. Sexo oral ainda era um crime e, em 1970, quase 90 pessoas na cidade foram presas por fazerem sexo em parques públicos à noite. O prefeito Alioto pediu à polícia que visasse os parques, esperando que a decisão fosse apelar para a arquidiocese e seus partidários católicos. Em 1971, 2.800 gays foram presos por sexo em público em San Francisco. Em comparação, a cidade de Nova York registrou apenas 63 prisões pelo mesmo crime naquele ano. Qualquer prisão por uma acusação moral exigia registro como agressor sexual .

O congressista Phillip Burton , o deputado Willie Brown e outros políticos da Califórnia reconheceram a crescente influência e organização dos homossexuais na cidade e cortejaram seus votos participando de reuniões de organizações gays e lésbicas. Brown pressionou pela legalização do sexo entre adultos consentidos em 1969, mas falhou. O SIR também foi procurado pela popular supervisora ​​moderada Dianne Feinstein em sua tentativa de se tornar prefeita, opondo-se a Alioto. O ex-policial Richard Hongisto trabalhou por 10 anos para mudar as visões conservadoras do Departamento de Polícia de São Francisco e também apelou ativamente à comunidade gay, que respondeu levantando fundos significativos para sua campanha para xerife. Embora Feinstein não tenha tido sucesso, a vitória de Hongisto em 1971 mostrou a influência política da comunidade gay.

O SIR tornou-se poderoso o suficiente para manobras políticas. Em 1971, os membros do SIR Jim Foster , Rick Stokes e o editor Advocate David Goodstein formaram o Alice B. Toklas Memorial Democratic Club , conhecido simplesmente como "Alice". Alice fez amizade com políticos liberais para persuadi-los a patrocinar projetos de lei, obtendo sucesso em 1972, quando Del Martin e Phyllis Lyon obtiveram o apoio de Feinstein para um decreto que proibia a discriminação no emprego com base na orientação sexual. Alice escolheu Stokes para concorrer a uma vaga relativamente sem importância no conselho da faculdade comunitária. Embora Stokes tenha recebido 45.000 votos, ele foi quieto e modesto e não ganhou. Foster, no entanto, ganhou destaque nacional por ser o primeiro homossexual assumido a discursar em uma convenção política. Seu discurso na Convenção Nacional Democrata de 1972 garantiu que sua voz, segundo os políticos de San Francisco, fosse ouvida quando eles desejassem as opiniões e, principalmente, os votos da comunidade gay.

Milk tornou-se mais interessado em questões políticas e cívicas quando se deparou com problemas cívicos e políticas de que não gostava. Um dia, em 1973, um burocrata estatal entrou na loja Castro Camera de Milk e o informou que ele devia $ 100 como um depósito contra o imposto estadual sobre vendas. Milk ficou incrédulo e trocou gritos com o homem sobre os direitos dos empresários; depois de reclamar durante semanas em escritórios estaduais, o depósito foi reduzido para $ 30. Milk se irritou com as prioridades do governo quando um professor entrou em sua loja para pedir um projetor emprestado porque o equipamento das escolas não funcionava. Os amigos também se lembram na mesma época de ter que impedi-lo de chutar a televisão enquanto o procurador-geral John N. Mitchell dava respostas consistentes "Não me lembro" durante as audiências de Watergate . Milk decidiu que havia chegado a hora de se candidatar a supervisor municipal. Ele disse mais tarde: "Finalmente cheguei ao ponto em que sabia que precisava me envolver ou calar a boca".

Campanhas

Milk, aqui com a cunhada em frente à Câmara Castro em 1973, havia mudado por sua experiência com a contracultura dos anos 1960. Dianne Feinstein , que o conheceu pela primeira vez em 1973, não o reconheceu quando o encontrou novamente em 1978.

Milk recebeu uma recepção gelada do establishment político gay em San Francisco. Jim Foster, que na época já havia atuado na política gay por dez anos, ressentiu-se que o recém-chegado tivesse pedido seu endosso para um cargo de tão prestígio como supervisor municipal. Foster disse a Milk: "Há um velho ditado no Partido Democrata. Você não pode dançar a menos que monte as cadeiras. Eu nunca vi você colocar as cadeiras". Milk ficou furioso porque Foster o desprezou pelo cargo, e a conversa marcou o início de uma relação antagônica entre o Clube "Alice" e Harvey Milk. Alguns donos de bares gays, ainda lutando contra o assédio policial e insatisfeitos com o que consideraram uma abordagem tímida de Alice à autoridade estabelecida na cidade, decidiram apoiá-lo.

Milk havia passado pela vida até aquele ponto, mas ele encontrou sua vocação, de acordo com a jornalista Frances FitzGerald , que o chamou de um "político nato". No início, sua inexperiência apareceu. Ele tentou viver sem dinheiro, apoio ou equipe e, em vez disso, confiou em sua mensagem de boa gestão financeira, promovendo indivíduos em vez de grandes corporações e governos. Ele apoiou a reorganização das eleições de supervisor de uma cédula municipal para cédulas distritais, com o objetivo de reduzir a influência do dinheiro e dar aos bairros mais controle sobre seus representantes no governo municipal. Ele também concorreu com uma plataforma culturalmente liberal , opondo-se à interferência do governo em questões sexuais privadas e favorecendo a legalização da maconha . Os discursos inflamados e extravagantes de Milk e suas habilidades de mídia experientes renderam-lhe uma quantidade significativa de imprensa durante a eleição de 1973. Ele obteve 16.900 votos - varrendo o distrito de Castro e outros bairros liberais e chegando em 10º lugar entre 32 candidatos. Se as eleições tivessem sido reorganizadas para permitir que os distritos elegessem seus próprios supervisores, ele teria vencido.

Rua prefeito de castro

Desde o início de sua carreira política, Milk demonstrou afinidade com a construção de coalizões. Os Teamsters queriam fazer greve contra os distribuidores de cerveja - a Coors em particular - que se recusaram a assinar o contrato sindical. Um organizador pediu a Milk ajuda com bares gays; em troca, Milk pediu ao sindicato que contratasse mais motoristas gays. Poucos dias depois, Milk procurou os bares gays dentro e ao redor do distrito de Castro, instando-os a se recusarem a vender a cerveja. Com a ajuda de uma coalizão de merceeiros árabes e chineses que os Teamsters também recrutaram, o boicote foi bem-sucedido. Milk encontrou um forte aliado político no trabalho organizado , e foi nessa época que começou a se autodenominar "O Prefeito da Rua Castro". À medida que a presença da Castro Street crescia, também crescia a reputação de Milk. Tom O'Horgan observou: "Harvey passou a maior parte de sua vida procurando um palco. Na Castro Street ele finalmente o encontrou."

As tensões cresciam entre os cidadãos mais velhos da Paróquia do Santíssimo Redentor e os gays que entravam no Distrito de Castro. Em 1973, dois gays tentaram abrir uma loja de antiguidades, mas a Eureka Valley Merchants Association (EVMA) tentou impedi-los de receber uma licença comercial. Milk e alguns outros proprietários de negócios gays fundaram a Castro Village Association, com Milk como presidente. Ele frequentemente repetia sua filosofia de que os gays deveriam comprar de empresas gays. Milk organizou a Feira da Rua Castro em 1974 para atrair mais clientes para a área. Mais de 5.000 compareceram, e alguns dos membros da EVMA ficaram surpresos; fizeram mais negócios na Feira da Rua Castro do que em qualquer dia anterior.

Candidato sério

Embora fosse um recém-chegado ao distrito de Castro, Milk havia mostrado liderança na pequena comunidade. Ele estava começando a ser levado a sério como candidato e decidiu concorrer novamente a supervisor em 1975. Ele reconsiderou sua abordagem e cortou o cabelo comprido, jurou que não maconha e jurou nunca mais visitar outra casa de banhos gay . A campanha de Milk ganhou o apoio dos caminhoneiros, bombeiros e sindicatos da construção. Sua loja, a Castro Camera, tornou-se o centro das atividades do bairro. Milk costumava tirar as pessoas da rua para trabalhar em suas campanhas - muitos descobriram mais tarde que por acaso eles eram o tipo de homem que Milk achava atraente.

O leite favoreceu o apoio aos pequenos negócios e ao crescimento dos bairros. Desde 1968, o prefeito Alioto tem atraído grandes corporações para a cidade, apesar do que os críticos rotularam de "a Manhattanização de São Francisco". À medida que os empregos de colarinho azul foram substituídos pelo setor de serviços, a base política enfraquecida de Alioto permitiu que uma nova liderança fosse eleita para o cargo na cidade. Em 1975, o senador estadual George Moscone foi eleito prefeito. Moscone foi fundamental na revogação da lei de sodomia no início daquele ano na Legislatura do Estado da Califórnia. Ele reconheceu a influência de Milk em sua eleição visitando a sede da noite da eleição de Milk, agradecendo a Milk pessoalmente e oferecendo-lhe um cargo como comissário municipal. Milk ficou em sétimo lugar na eleição, a apenas uma posição de ganhar um assento de supervisor. Políticos liberais ocuparam os cargos de prefeito, promotor e xerife.

Apesar da nova liderança na cidade, ainda havia redutos conservadores. Em um dos primeiros atos de Moscone como prefeito, ele nomeou um chefe de polícia para o combalido Departamento de Polícia de São Francisco (SFPD). Ele escolheu Charles Gain , contra a vontade do SFPD. A maior parte da força não gostou de Gain por criticar a polícia na imprensa por insensibilidade racial e abuso de álcool no trabalho, em vez de trabalhar dentro da estrutura de comando para mudar atitudes. A pedido do prefeito, Gain deixou claro que policiais gays seriam bem-vindos no departamento; isso se tornou notícia nacional. A polícia comandada por Gain expressou seu ódio a ele e ao prefeito por tê-los traído.

Passeio de Oliver Sipple

O papel de Milk como representante da comunidade gay de São Francisco se expandiu durante este período. Em 22 de setembro de 1975, o presidente Gerald Ford , enquanto visitava São Francisco, caminhou de seu hotel até seu carro. No meio da multidão, Sara Jane Moore ergueu uma arma para atirar nele. Um ex- fuzileiro naval que estava passando agarrou seu braço quando a arma disparou em direção ao asfalto. O espectador era Oliver "Bill" Sipple , que havia deixado o ex-amante de Milk, Joe Campbell, anos antes, o que levou à tentativa de suicídio de Campbell. Os holofotes nacionais estavam sobre ele imediatamente. Em licença por invalidez psiquiátrica dos militares, Sipple se recusou a se chamar de herói e não queria que sua sexualidade fosse revelada. Milk, no entanto, aproveitou a oportunidade para ilustrar sua causa de que a percepção pública dos gays melhoraria se eles saíssem do armário. Ele disse a um amigo: "É uma oportunidade boa demais. Pela primeira vez, podemos mostrar que os gays fazem coisas heróicas, não apenas toda aquela conversa fiada sobre molestar crianças e ficar no banheiro." Milk contatou um jornal.

Vários dias depois, Herb Caen , colunista do The San Francisco Chronicle , expôs Sipple como gay e amigo de Milk. O anúncio foi divulgado por jornais nacionais, e o nome de Milk foi incluído em muitas das histórias. A revista Time nomeou Milk como um líder na comunidade gay de São Francisco. Sipple foi cercado por repórteres, assim como sua família. Sua mãe, uma fervorosa batista em Detroit, agora se recusava a falar com ele. Embora ele tenha se envolvido com a comunidade gay por anos, até mesmo participando de eventos do Orgulho Gay, Sipple processou o Chronicle por invasão de privacidade. O presidente Ford enviou a Sipple uma nota de agradecimento por salvar sua vida. Milk disse que a orientação sexual de Sipple foi o motivo pelo qual ele recebeu apenas um bilhete, em vez de um convite para a Casa Branca .

Corrida para Assembleia Estadual

Cumprindo sua promessa a Milk, o recém-eleito prefeito George Moscone o nomeou para o Conselho de Apelações de Permissão em 1976, tornando-o o primeiro comissário abertamente gay nos Estados Unidos. Milk considerou buscar um cargo na Assembleia do Estado da Califórnia . O distrito teve um grande peso a seu favor, já que grande parte dele era baseado em bairros ao redor da Rua Castro, onde os simpatizantes de Milk votaram. Na disputa anterior para supervisor, Milk recebeu mais votos do que o deputado atualmente sentado. No entanto, Moscone havia feito um acordo com o presidente da assembleia de que outro candidato deveria concorrer - Art Agnos . Além disso, por ordem do prefeito, nem os funcionários nomeados nem eleitos podiam fazer campanha no desempenho de suas funções.

Na época da campanha de Milk em 1975, ele decidiu cortar o cabelo e usar ternos. Aqui, Milk (extrema direita) está fazendo campanha com estivadores em San Francisco durante sua corrida de 1976 para a Assembleia do Estado da Califórnia .

Milk passou cinco semanas no Conselho de Recursos de Permissão antes que Moscone fosse forçado a demiti-lo ao anunciar que concorreria à Assembleia do Estado da Califórnia. Rick Stokes o substituiu. A demissão de Milk e o acordo de bastidores feito entre Moscone, o presidente da assembleia, e Agnos, alimentaram sua campanha quando ele assumiu a identidade de um oprimido político. Ele protestou que altos funcionários dos governos municipal e estadual estavam contra ele. Ele reclamou que o establishment político gay prevalecente, particularmente o Alice B. Toklas Memorial Democratic Club , o estava excluindo; ele se referiu a Jim Foster e Stokes como " tio Toms " gay . Ele abraçou com entusiasmo a manchete de uma revista semanal independente local: "Harvey Milk vs. The Machine". O Alice B. Toklas Club não fez nenhum endosso nas primárias - nem Milk nem Agnos - enquanto outros clubes e grupos gays endossaram Agnos ou fizeram endosso duplo.

A campanha contínua de Milk, executada na vitrine da Castro Camera, era um estudo de desorganização. Embora as avós irlandesas e homossexuais mais velhos que se ofereceram fossem numerosos e felizes em enviar correspondências em massa, as anotações e as listas de voluntários de Milk eram mantidas em papéis de rascunho. Sempre que a campanha exigia fundos, o dinheiro vinha da caixa registradora sem qualquer consideração pela contabilidade. A assistente do gerente de campanha era uma garota do bairro de 11 anos. O próprio Milk era hiperativo e sujeito a fantásticas explosões de temperamento, apenas para se recuperar rapidamente e gritar animadamente sobre outra coisa. Muitos de seus discursos foram dirigidos a seu amante, Scott Smith, que estava ficando desiludido com o homem que não era mais o hippie descontraído por quem se apaixonou.

Se o candidato era maníaco, também era dedicado e cheio de bom humor e tinha um talento especial para chamar a atenção da mídia. Ele passou longas horas registrando eleitores e cumprimentando pontos de ônibus e filas de cinemas. Ele aproveitou qualquer oportunidade que apareceu para se promover. Ele gostava muito de fazer campanha e seu sucesso era evidente. Com o grande número de voluntários, ele tinha dezenas de postes ao longo da movimentada rua da Market Street como outdoors humanos, segurando cartazes "Leite para a montagem" enquanto os passageiros dirigiam para o coração da cidade para trabalhar. Ele distribuiu sua literatura de campanha em qualquer lugar que pôde, incluindo um dos grupos políticos mais influentes da cidade, o Templo do Povo . Milk aceitou voluntários da Temple para trabalhar em seus telefones. Em 19 de fevereiro de 1978, Milk escreveu uma carta ao presidente Jimmy Carter defendendo o líder do culto Jim Jones como "um homem do mais alto caráter" quando questionado. O relacionamento de Milk com o Templo era semelhante ao de outros políticos do norte da Califórnia. De acordo com o The San Francisco Examiner , Jones e seus paroquianos eram uma "força política potente", ajudando a eleger Moscone (que o nomeou para a Autoridade de Habitação), o promotor distrital Joseph Freitas e o xerife Richard Hongisto. Quando Milk soube que Jones estava apoiando ele e Art Agnos em 1976, ele disse ao amigo Michael Wong: "Bem, foda-se. Vou levar seus trabalhadores, mas esse é o jogo que Jim Jones joga." Mas para seus voluntários, ele disse: "Certifique-se de sempre ser bom para o Templo dos Povos. Se eles lhe pedirem para fazer algo, faça-o e envie-lhes um bilhete agradecendo por pedirem que você faça."

A disputa estava acirrada e Milk perdeu por menos de 4.000 votos. Agnos ensinou a Milk uma lição valiosa ao criticar os discursos de campanha de Milk como "um deprimente ... Você fala sobre como vai expulsar os vagabundos, mas como vai consertar as coisas - além de me bater? Você não deveria ir embora seu público em uma queda. " Na esteira de sua perda, Milk, percebendo que o Toklas Club nunca o apoiaria politicamente, cofundou o San Francisco Gay Democratic Club .

Forças históricas mais amplas

O incipiente movimento pelos direitos dos homossexuais ainda não tinha enfrentado oposição organizada nos Estados Unidos. Em 1977, alguns ativistas gays bem relacionados em Miami, Flórida, conseguiram aprovar um decreto de direitos civis que tornava ilegal a discriminação com base na orientação sexual no condado de Dade . Um grupo bem organizado de cristãos fundamentalistas conservadores respondeu, liderado pela cantora Anita Bryant . A campanha deles foi intitulada Save Our Children , e Bryant alegou que o decreto infringia seu direito de ensinar moralidade bíblica a seus filhos. Bryant e a campanha reuniram 64.000 assinaturas para colocar a questão em votação em todo o condado. Com fundos levantados em parte pela Florida Citrus Commission, da qual Bryant era a porta-voz, eles veicularam anúncios na televisão que contrastavam a Parada do Orange Bowl com a Parada do Dia da Liberdade Gay de São Francisco , afirmando que o Condado de Dade seria transformado em um "viveiro de homossexualidade" onde "homens ... brincam com meninos".

Jim Foster, então o mais poderoso organizador político de San Francisco, foi a Miami para ajudar ativistas gays quando o dia das eleições se aproximava e um boicote nacional ao suco de laranja foi organizado. A mensagem da campanha Save Our Children foi influente, e o resultado foi uma derrota esmagadora para os ativistas gays; na maior participação em qualquer eleição especial na história do Condado de Dade, 70% votaram pela revogação da lei.

Só política

Os conservadores cristãos foram inspirados por sua vitória e viram uma oportunidade para uma causa política nova e eficaz. Os ativistas gays ficaram chocados ao ver o pouco apoio que receberam. Uma manifestação improvisada de mais de 3.000 residentes de Castro formou-se na noite da votação da ordenação do condado de Dade. Homens gays e lésbicas estavam ao mesmo tempo com raiva, gritando "Fora dos bares e para as ruas!", E exultantes com sua resposta apaixonada e poderosa. O San Francisco Examiner relatou que membros da multidão tiraram outras pessoas dos bares ao longo das ruas Castro e Polk sob gritos "ensurdecedores". Milk liderou os manifestantes naquela noite em um percurso de oito quilômetros pela cidade, em constante movimento, ciente de que, se parassem por muito tempo, haveria um motim. Ele declarou: "Este é o poder da comunidade gay. Anita vai criar uma força nacional gay." Os ativistas tiveram pouco tempo para se recuperar, no entanto, já que o cenário se repetiu quando os decretos de direitos civis foram revogados pelos eleitores em Saint Paul, Minnesota ; Wichita, Kansas ; e Eugene, Oregon , ao longo de 1977 e em 1978.

O senador do estado da Califórnia, John Briggs, viu uma oportunidade na campanha dos fundamentalistas cristãos. Ele esperava ser eleito governador da Califórnia em 1978 e ficou impressionado com o comparecimento eleitoral que viu em Miami. Quando Briggs voltou para Sacramento , ele redigiu um projeto de lei que proibia gays e lésbicas de lecionar em escolas públicas em toda a Califórnia. Briggs afirmou em particular que não tinha nada contra os gays, dizendo ao jornalista gay Randy Shilts : "É política. Apenas política." Ataques aleatórios contra gays aumentaram no Castro. Quando a resposta da polícia foi considerada inadequada, grupos de gays patrulharam o bairro eles próprios, em alerta para os agressores. Em 21 de junho de 1977, um homem gay chamado Robert Hillsborough morreu de 15 feridas de faca enquanto seus agressores se reuniam em torno dele e gritavam "Fagot!" Tanto o prefeito Moscone quanto a mãe de Hillsborough culparam Anita Bryant e John Briggs. Uma semana antes do incidente, Briggs deu uma entrevista coletiva na Prefeitura de São Francisco, onde chamou a cidade de "monte de lixo sexual" por causa dos homossexuais. Semanas depois, 250.000 pessoas compareceram à Parada do Dia da Liberdade Gay de San Francisco em 1977, a maior participação em qualquer evento do Orgulho Gay até aquele momento.

Em novembro de 1976, os eleitores em São Francisco decidiram reorganizar as eleições de supervisor para escolher supervisores de bairros em vez de votar neles nas cédulas de toda a cidade. Harvey Milk rapidamente se qualificou como o principal candidato no Distrito 5, próximo à Castro Street.

Última campanha

A campanha pública de Anita Bryant contra a homossexualidade e os múltiplos desafios aos direitos dos homossexuais nos Estados Unidos alimentou a política gay em San Francisco. Dezessete candidatos do Distrito de Castro entraram na próxima corrida para supervisor; mais da metade deles eram gays. O New York Times publicou uma denúncia sobre a verdadeira invasão de gays em São Francisco, estimando que a população gay da cidade estava entre 100.000 e 200.000 de um total de 750.000. A Castro Village Association cresceu para 90 empresas; o banco local, anteriormente a menor agência da cidade, havia se tornado a maior e foi forçado a construir uma ala para acomodar seus novos clientes. O biógrafo de leite Randy Shilts observou que "forças históricas mais amplas" estavam alimentando sua campanha.

O oponente mais bem-sucedido de Milk foi o silencioso e atencioso advogado Rick Stokes, apoiado pelo Alice B. Toklas Memorial Democratic Club. Stokes foi aberto sobre sua homossexualidade muito antes de Milk, e passou por um tratamento mais severo, uma vez hospitalizado e forçado a suportar terapia de eletrochoque para "curá-lo". Milk, no entanto, foi mais expressivo sobre o papel dos gays e suas questões na política de São Francisco. Stokes foi citado dizendo: "Sou apenas um homem de negócios que por acaso é gay", e expressou a opinião de que qualquer pessoa normal também pode ser homossexual. A filosofia populista contrastante de Milk foi retransmitida ao The New York Times : "Não queremos liberais simpáticos, queremos que gays representem gays ... Eu represento os gays de rua - o fugitivo de 14 anos de San Antonio . Temos para compensar centenas de anos de perseguição. Temos que dar esperança àquele pobre garoto fugitivo de San Antonio. Eles vão aos bares porque as igrejas são hostis. Eles precisam de esperança! Eles precisam de um pedaço do bolo! "

Outras causas também foram importantes para Milk: ele promoveu creches maiores e mais baratas, transporte público gratuito e o desenvolvimento de um conselho de civis para supervisionar a polícia. Ele avançou em questões importantes da vizinhança em todas as oportunidades. Milk usou as mesmas táticas de campanha maníacas das corridas anteriores: outdoors humanos, horas de apertos de mão e dezenas de discursos conclamando os gays a terem esperança. Desta vez, até o The San Francisco Chronicle o endossou como supervisor. No dia da eleição, 8 de novembro de 1977, ele ganhou por 30% contra dezesseis outros candidatos e, depois que sua vitória se tornou aparente, ele chegou à Castro Street na garupa da motocicleta de seu gerente de campanha - escoltado pelo xerife Richard Hongisto - para que jornal história descrita como uma "recepção tumultuada e comovente".

Milk tinha recentemente adquirido um novo amante, um jovem chamado Jack Lira, que costumava ficar bêbado em público e frequentemente escoltado para fora de eventos políticos pelos assessores de Milk. Desde a corrida para a Assembleia do Estado da Califórnia, Milk vinha recebendo ameaças de morte cada vez mais violentas. Preocupado que seu perfil elevado o marcasse como alvo de assassinato, ele gravou em uma fita seus pensamentos e quem ele queria sucedê-lo se fosse morto, acrescentando: "Se uma bala entrar em meu cérebro, que essa bala destrua todas as portas de armário "

Supervisor

O juramento de Milk chegou às manchetes nacionais, quando ele se tornou o primeiro homossexual assumido não-titular nos Estados Unidos a ganhar uma eleição para um cargo público. Ele se comparou ao pioneiro jogador de beisebol afro-americano Jackie Robinson e caminhou até a prefeitura de braços dados com Jack Lira, afirmando: "Você pode ficar parado e jogar tijolos no Silly Hall ou pode assumir o controle. Bem, aqui estamos." O distrito de Castro não foi o único bairro a promover alguém novo na política da cidade. Também prestaram juramento com Milk uma mãe solteira ( Carol Ruth Silver ), uma chinesa-americana ( Gordon Lau ) e uma afro-americana ( Ella Hill Hutch ) - todas as primeiras da cidade. Daniel White , um ex-policial e bombeiro, também foi supervisor de primeira viagem, e ele falou sobre como ficou orgulhoso por sua avó ter sido capaz de vê-lo no cargo.

Milk sentado na mesa do prefeito em 1978

A energia de Milk, sua afinidade com partidas e imprevisibilidade às vezes exasperavam a presidente do Conselho de Supervisores, Dianne Feinstein. Em sua primeira reunião com o prefeito Moscone, Milk chamou a si mesmo de "rainha número um" e ditou a Moscone que ele teria que passar pelo Milk em vez do Alice B. Toklas Memorial Democratic Club se quisesse os votos gays da cidade - um quarto dos População eleitoral de São Francisco. Milk também se tornou o aliado mais próximo de Moscone no Conselho de Supervisores. Os maiores alvos da ira de Milk eram grandes corporações e incorporadoras imobiliárias. Ele se irritou quando um estacionamento foi programado para ocupar o lugar de residências próximas ao centro da cidade e tentou aprovar um imposto de transporte para que trabalhadores de escritório que morassem fora da cidade e fossem trabalhar tivessem de pagar pelos serviços municipais que usavam. Com frequência, Milk estava disposto a votar contra Feinstein e outros membros mais efetivos do conselho. Em uma polêmica no início de seu mandato, Milk concordou com seu colega supervisor Dan White, cujo distrito estava localizado a três quilômetros ao sul de Castro, que um estabelecimento de saúde mental para adolescentes problemáticos não deveria ser instalado lá. Depois que Milk aprendeu mais sobre a instalação, ele decidiu mudar seu voto, garantindo a derrota de White na questão - uma causa particularmente pungente que White defendeu durante a campanha. White não se esqueceu disso. Ele se opôs a todas as iniciativas e questões que Milk apoiava.

Milk começou seu mandato patrocinando um projeto de lei de direitos civis que proibia a discriminação com base na orientação sexual. O decreto foi chamado de "o mais rigoroso e abrangente da nação", e sua aprovação demonstrou "o crescente poder político dos homossexuais", segundo o The New York Times . Apenas o Supervisor White votou contra; O prefeito Moscone assinou a lei com entusiasmo com uma caneta azul-clara que Milk lhe dera para a ocasião.

Outro projeto de lei no qual Milk se concentrou foi elaborado para resolver o problema número um, de acordo com uma pesquisa recente em toda a cidade: excrementos de cachorro. Um mês depois de tomar posse, ele começou a trabalhar em uma lei municipal que exigia que os donos de cães retirassem as fezes de seus animais de estimação. Apelidada de "lei do entulho", sua autorização pelo Conselho de Supervisores foi amplamente coberta pela televisão e pelos jornais de São Francisco. Anne Kronenberg, gerente de campanha de Milk, chamou-o de "um mestre em descobrir o que o faria aparecer no jornal". Convidou a imprensa ao Duboce Park para explicar por que era necessário e, enquanto as câmeras rodavam, pisou na substância ofensiva, aparentemente por engano. Seus funcionários sabiam que ele estivera no parque por uma hora antes da entrevista coletiva, procurando o lugar certo para andar na frente das câmeras. Recebeu a maior quantidade de cartas de fãs de sua gestão na política e saiu em comunicados nacionais à imprensa.

Milk tinha se cansado de beber de Lira e considerou terminar com ele quando Lira ligou algumas semanas depois e exigiu que Milk voltasse para casa. Quando Milk chegou, ele descobriu que Lira havia se enforcado. Já propensa a depressão severa, Lira já havia tentado suicídio anteriormente. Uma das notas que deixou para Milk indicava que ele estava chateado com as campanhas de Anita Bryant e John Briggs.

Briggs Initiative

John Briggs foi forçado a desistir da corrida de 1978 para governador da Califórnia, mas recebeu apoio entusiástico para a Proposta 6, apelidada de Iniciativa Briggs . A lei proposta tornaria obrigatória a demissão de professores gays - e de quaisquer funcionários de escolas públicas que apoiassem os direitos dos homossexuais. As mensagens de Briggs apoiando a Proposta 6 foram difundidas em toda a Califórnia, e Harvey Milk compareceu a todos os eventos que Briggs organizou. Milk fez campanha contra o projeto de lei em todo o estado também, e jurou que mesmo se Briggs ganhasse na Califórnia, ele não ganharia em São Francisco. Em seus numerosos debates, que no final foram aprimorados para brincadeiras rápidas e idas e vindas, Briggs sustentou que os professores homossexuais queriam abusar e recrutar crianças. Milk respondeu com estatísticas compiladas por policiais que forneciam evidências de que os pedófilos se identificavam principalmente como heterossexuais e rejeitou as afirmações de Briggs com piadas curtas: "Se fosse verdade que as crianças imitavam seus professores, você com certeza teria muito mais freiras Correndo em volta."

A participação nas marchas do Orgulho Gay durante o verão de 1978 em Los Angeles e San Francisco aumentou. Cerca de 250.000 a 375.000 compareceram à Parada do Dia da Liberdade Gay em São Francisco; os jornais afirmam que os números mais altos se devem a John Briggs. Os organizadores pediram aos participantes que carregassem placas indicando suas cidades para as câmeras, para mostrar a que distância as pessoas vieram morar no distrito de Castro. Milk andava em um carro aberto carregando uma placa dizendo "Eu sou de Woodmere, NY ". Ele deu uma versão do que se tornou seu discurso mais famoso, o "Discurso de Esperança", que o San Francisco Examiner disse "acendeu a multidão":

Neste aniversário de Stonewall , peço aos meus irmãos e irmãs gays que se comprometam a lutar. Por si próprios, pela sua liberdade, pelo seu país ... Não vamos conquistar os nossos direitos ficando calados nos nossos armários ... Estamos a sair para lutar contra as mentiras, os mitos, as distorções. Estamos vindo para contar a verdade sobre os gays, pois estou cansado da conspiração do silêncio, então vou falar sobre isso. E eu quero que você fale sobre isso. Você deve sair. Revele seus pais, seus parentes.

Apesar das perdas nas batalhas pelos direitos dos homossexuais em todo o país naquele ano, ele permaneceu otimista, dizendo "Mesmo que os gays percam nessas iniciativas, as pessoas ainda estão sendo educadas. Por causa de Anita Bryant e do condado de Dade, todo o país foi educado sobre a homossexualidade para mais do que nunca. O primeiro passo é sempre a hostilidade, e depois disso você pode sentar e conversar sobre isso. "

Citando as possíveis infrações aos direitos individuais, o ex-governador da Califórnia Ronald Reagan expressou sua oposição à proposta, assim como o governador Jerry Brown e o presidente Jimmy Carter , este último em uma reflexão tardia após um discurso que fez em Sacramento. Em 7 de novembro de 1978, a proposta perdeu por mais de um milhão de votos, surpreendendo os ativistas gays na noite da eleição. Em São Francisco, 75% votaram contra.

Assassinato

Em 10 de novembro de 1978 (10 meses depois de tomar posse), Dan White renunciou ao cargo no Conselho de Supervisores de São Francisco, dizendo que seu salário anual de $ 9.600 não era suficiente para sustentar sua família. Em poucos dias, White pediu que sua renúncia fosse retirada e ele fosse reintegrado, e o prefeito Moscone concordou inicialmente. No entanto, uma consideração adicional - e intervenção de outros supervisores - convenceu Moscone a nomear alguém mais alinhado com a crescente diversidade étnica do distrito de White e as inclinações liberais do Conselho de Supervisores.

Em 18 e 19 de novembro, surgiram notícias do suicídio em massa de 900 membros do Templo do Povo . O culto foi transferido de São Francisco para a Guiana . O representante da Califórnia, Leo Ryan, estava em Jonestown para verificar a comunidade remota e foi morto por tiros em uma pista de pouso enquanto tentava escapar da situação tensa. Dan White comentou com dois assessores que estavam trabalhando para sua reintegração: "Você vê isso? Um dia estou na primeira página e no outro sou varrido imediatamente."

Moscone planejava anunciar a substituição de White em 27 de novembro de 1978. Meia hora antes da entrevista coletiva, White evitou os detectores de metal entrando na Prefeitura pela janela do porão e foi ao escritório de Moscone, onde testemunhas ouviram gritos seguidos de tiros. White atirou em Moscone no ombro e no peito, depois duas vezes na cabeça. White então caminhou rapidamente para seu antigo escritório, recarregando seu revólver policial com balas de ponta oca ao longo do caminho, e interceptou Milk, pedindo-lhe que entrasse por um momento. Dianne Feinstein ouviu tiros de arma de fogo e chamou a polícia, depois encontrou Milk de bruços no chão, com cinco tiros, incluindo duas na cabeça. Logo depois, ela anunciou à imprensa: "Hoje, São Francisco passou por uma tragédia dupla de proporções imensas. Como Presidente do Conselho de Supervisores, é meu dever informar que tanto o Prefeito Moscone quanto o Supervisor Harvey Milk foram baleados e mortos , e o suspeito é o Supervisor Dan White. " Milk tinha 48 anos. Moscone tinha 49 anos.

Em uma hora, White ligou para sua esposa de um restaurante próximo; ela o conheceu em uma igreja e estava com ele quando ele se entregou. Muitas pessoas deixaram flores nos degraus da prefeitura e, naquela noite, 25.000 a 40.000 formaram uma marcha espontânea à luz de velas da rua Castro à prefeitura. No dia seguinte, os corpos de Moscone e Milk foram levados à rotunda da Prefeitura, onde os enlutados prestaram suas homenagens. Seis mil enlutados compareceram a um serviço religioso para o prefeito Moscone na Catedral de Santa Maria . Dois memoriais foram realizados para Milk; um pequeno no Temple Emanu-El e um mais barulhento na Opera House .

"Cidade em agonia"

A manchete do The San Francisco Examiner em 28 de novembro de 1978 anunciava que Dan White foi acusado de assassinato em primeiro grau e passível de pena de morte.

Na esteira dos suicídios de Jonestown, Moscone aumentou recentemente a segurança na Prefeitura. Sobreviventes de seitas relataram exercícios para preparações de suicídio que Jones chamou de "Noites Brancas". Rumores sobre os assassinatos de Moscone e Milk foram alimentados pela coincidência do nome de Dan White e os preparativos de suicídio de Jones. Um atordoado promotor distrital chamou os assassinatos de tão próximos da notícia sobre Jonestown "incompreensíveis", mas negou qualquer conexão. O governador Jerry Brown ordenou que todas as bandeiras da Califórnia fossem hasteadas com metade da equipe e chamou Milk de "um supervisor dedicado e trabalhador, um líder da comunidade gay de São Francisco, que manteve sua promessa de representar todos os seus constituintes". O presidente Jimmy Carter expressou seu choque com os dois assassinatos e enviou suas condolências. O presidente da Assembleia da Califórnia, Leo McCarthy, chamou isso de "uma tragédia insana". "A City in Agony" chegou às manchetes do The San Francisco Examiner no dia seguinte aos assassinatos; dentro do jornal, as histórias dos assassinatos sob o título "Segunda-feira negra" foram impressas consecutivamente com atualizações de corpos enviados da Guiana para casa. Um editorial descrevendo "Uma cidade com mais tristeza e desespero em seu coração do que qualquer outra cidade deveria suportar" continuava perguntando como tais tragédias poderiam ocorrer, particularmente para "homens com tanto calor e visão e grandes energias". Dan White foi acusado de duas acusações de homicídio e detido sem fiança, elegível para a pena de morte devido à recente aprovação de uma proposta estadual que permitia a morte ou prisão perpétua pelo assassinato de um funcionário público. Uma análise dos meses em torno dos assassinatos chamou 1978 e 1979 de "os anos mais emocionalmente devastadores da história fabulosamente marcada de São Francisco".

White, de 32 anos, que esteve no Exército durante a Guerra do Vietnã , concorreu com uma dura plataforma anticrime em seu distrito. Colegas o declararam um "garoto totalmente americano" de grande realização. Ele deveria ter recebido um prêmio na semana seguinte por resgatar uma mulher e uma criança de um prédio em chamas de 17 andares quando ele era bombeiro em 1977. Embora ele tenha sido o único supervisor a votar contra o decreto de direitos dos homossexuais de Milk no início daquele ano, ele tinha foi citado como tendo dito: "Eu respeito os direitos de todas as pessoas, incluindo os gays". Milk e White no início se deram bem. Um dos assessores políticos de White (que era gay) lembrou: "Dan tinha mais em comum com Harvey do que com qualquer outra pessoa do conselho". White votou a favor de um centro para idosos gays e em homenagem ao 25º aniversário e trabalho pioneiro de Phyllis Lyon e Del Martin .

A placa cobrindo as cinzas de Leite em frente à Rua Castro 575

Após a votação de Milk para a instituição de saúde mental no distrito de White, no entanto, White se recusou a falar com Milk e se comunicou com apenas um dos assessores de Milk. Outros conhecidos se lembram de White como muito intenso. "Ele era impulsivo ... Ele era um homem extremamente competitivo, obsessivamente tão ... Acho que ele não suportaria a derrota", disse o chefe dos bombeiros de San Francisco aos repórteres. O primeiro gerente de campanha de White desistiu no meio da campanha e disse a um repórter que White era um egoísta e estava claro que ele era anti-homossexual, embora tenha negado na imprensa. Os associados e apoiadores de White o descreveram "como um homem com um temperamento pugilista e uma capacidade impressionante de nutrir rancor". O assessor que cuidou das comunicações entre White e Milk lembrou: "Conversando com ele, percebi que ele via Harvey Milk e George Moscone como representantes de tudo o que havia de errado no mundo".

Quando os amigos de Milk procuraram em seu armário um terno para seu caixão, eles souberam o quanto ele havia sido afetado pela recente queda em sua renda como supervisor. Todas as suas roupas estavam se desfazendo e todas as suas meias estavam furadas. Seus restos mortais foram cremados e suas cinzas divididas. Seus amigos mais próximos espalharam a maior parte das cinzas na baía de São Francisco . Outras cinzas foram encapsuladas e enterradas sob a calçada em frente à rua Castro 575, onde ficava a Câmara Castro. Há um memorial a Milk no Neptune Society Columbarium , andar térreo, São Francisco, Califórnia. Harry Britt , uma das quatro pessoas que Milk listou em sua fita como um substituto aceitável caso fosse assassinado, foi escolhido para ocupar essa posição pela prefeita em exercício da cidade, Dianne Feinstein.

Julgamento e condenação

A prisão e o julgamento de Dan White causaram sensação e ilustraram graves tensões entre a população liberal e a polícia da cidade. A polícia de São Francisco era composta principalmente de descendentes de irlandeses da classe trabalhadora, que não gostavam da crescente imigração gay, bem como da direção liberal do governo da cidade. Depois que White se entregou e confessou, ele se sentou em sua cela enquanto seus ex-colegas da polícia contavam piadas a Harvey Milk; a polícia vestiu abertamente camisetas "Free Dan White" nos dias após o assassinato. Um subxerife de São Francisco declarou mais tarde: "Quanto mais eu observava o que acontecia na prisão, mais comecei a parar de ver o que Dan White fazia como ato de um indivíduo e comecei a ver isso como um ato político em um movimento político . " White não mostrou remorso por suas ações e exibiu vulnerabilidade apenas durante uma ligação de oito minutos para sua mãe da prisão.

O júri para o julgamento de White consistia em san franciscanos de classe média branca que eram em sua maioria católicos; gays e minorias étnicas foram dispensados ​​do júri. Alguns dos membros do júri choraram ao ouvir a chorosa confissão registrada de White, ao final da qual o interrogador agradeceu a White por sua honestidade. O advogado de defesa de White, Doug Schmidt, argumentou que seu cliente não era responsável por suas ações; Schmidt usou a defesa legal conhecida como capacidade diminuída : "Pessoas boas, pessoas excelentes, com origens excelentes, simplesmente não matem pessoas a sangue frio." Schmidt tentou provar que o estado mental angustiado de White era resultado da manipulação dos políticos da Prefeitura, que o haviam constantemente decepcionado e confundido, finalmente prometendo devolver o emprego apenas para recusá-lo novamente. Schmidt disse que a deterioração mental de White foi demonstrada e exacerbada por sua farra de junk food na noite anterior aos assassinatos, já que ele costumava se preocupar com alimentos saudáveis. Os jornais locais rapidamente a apelidaram de defesa Twinkie . White foi absolvido da acusação de homicídio de primeiro grau em 21 de maio de 1979, mas considerado culpado de homicídio culposo de ambas as vítimas, e foi condenado a cumprir sete e dois terços anos de prisão. Com a pena reduzida por tempo de cumprimento e bom comportamento, ele seria solto em cinco. Ele chorou ao ouvir o veredicto.

Motins da Noite Branca

Manifestantes fora da Prefeitura de São Francisco , 21 de maio de 1979, reagindo ao veredicto de homicídio culposo de Dan White .

O prefeito em exercício Feinstein, a supervisora ​​Carol Ruth Silver e o sucessor de Milk, Harry Britt, condenaram a decisão do júri. Quando o veredicto foi anunciado no rádio da polícia, alguém cantou " Danny Boy " na banda da polícia. Uma onda de pessoas do Distrito de Castro caminhou novamente para a Prefeitura, gritando "Vingança Harvey Milk" e "Ele escapou com assassinato". O pandemônio aumentou rapidamente quando pedras foram lançadas nas portas da frente do prédio. Os amigos e assessores de Milk tentaram impedir a destruição, mas a multidão de mais de 3.000 os ignorou e incendiou carros de polícia. Eles empurraram um distribuidor de jornal em chamas pelas portas quebradas da Prefeitura e comemoraram quando as chamas aumentaram. Um dos manifestantes respondeu à pergunta de um repórter sobre por que eles estavam destruindo partes da cidade: "Basta dizer às pessoas que comemos Twinkies demais. É por isso que isso está acontecendo." O chefe de polícia ordenou que a polícia não retaliaria, mas que se mantivesse firme. Os motins da Noite Branca , como ficaram conhecidos, duraram várias horas.

Mais tarde naquela noite, várias viaturas policiais cheias de policiais usando equipamento anti-motim chegaram ao Elephant Walk Bar na rua Castro. O protegido de Harvey Milk, Cleve Jones, e um repórter do San Francisco Chronicle , Warren Hinckle, viram os policiais invadirem o bar e começarem a espancar os clientes ao acaso. Depois de uma confusão de 15 minutos, eles deixaram o bar e atacaram as pessoas que andavam na rua.

Após o veredicto, o promotor público Joseph Freitas enfrentou uma furiosa comunidade gay para explicar o que havia de errado. O promotor admitiu sentir pena de White antes do julgamento e se esqueceu de perguntar ao interrogador que havia registrado a confissão de White (e que era amigo de infância de White e seu técnico de softball da polícia) sobre seus preconceitos e o apoio que White recebeu da polícia porque, disse ele, não queria envergonhar o detetive na frente de sua família no tribunal. Freitas também não questionou o estado de espírito de White ou a falta de uma história de doença mental, ou evidenciou a política da cidade, sugerindo que a vingança pode ter sido o motivo. A supervisora ​​Carol Ruth Silver testemunhou no último dia do julgamento que White e Milk não eram amigáveis, mas ela havia contatado o promotor e insistido em testemunhar. Foi o único testemunho que o júri ouviu sobre seu relacionamento tenso. Freitas culpou o júri que alegou ter sido "absorvido por todo o aspecto emocional do julgamento".

Rescaldo

Os assassinatos de Milk e Moscone e o julgamento de White mudaram a política da cidade e o sistema legal da Califórnia. Em 1980, São Francisco encerrou as eleições de supervisor distrital, temendo que um Conselho de Supervisores tão divisivo fosse prejudicial à cidade e que eles tivessem sido um fator nos assassinatos. Um esforço popular do bairro para restaurar as eleições distritais em meados da década de 1990 foi bem-sucedido, e a cidade voltou a ter representantes do bairro em 2000. Como resultado do julgamento de Dan White, os eleitores da Califórnia mudaram a lei para reduzir a probabilidade de absolvições de acusados ​​sabe-se lá o quê eles estavam fazendo, mas alegaram que sua capacidade estava prejudicada. A capacidade diminuída foi abolida como defesa a uma acusação, mas os tribunais permitiram evidências disso ao decidir se encarcerar, cometer ou punir um réu condenado. A "defesa Twinkie" entrou na mitologia americana, popularmente descrita como um caso em que um assassino escapa da justiça porque se empanturrou de junk food, simplificando a falta de conhecimento político de White, seu relacionamento com George Moscone e Harvey Milk e o que o colunista do San Francisco Chronicle Herb Caen descreveu como sua "antipatia por homossexuais".

Dan White cumpriu pouco mais de cinco anos pelo duplo homicídio de Moscone e Milk; ele foi libertado da prisão em 7 de janeiro de 1984. Em 21 de outubro de 1985, White foi encontrado morto em um carro em execução na garagem de sua ex-mulher, tendo-se suicidado por envenenamento por monóxido de carbono . Ele tinha 39 anos. Seu advogado de defesa disse aos repórteres que ele estava desanimado com a perda de sua família e com a situação que causou, acrescentando: "Este era um homem doente".

Legado

A carreira política de Milk centrou-se em tornar o governo receptivo aos indivíduos, à libertação gay e à importância dos bairros para a cidade. No início de cada campanha, uma questão foi adicionada à filosofia política pública de Milk. Sua campanha de 1973 se concentrou no primeiro ponto, que como um pequeno empresário em San Francisco - uma cidade dominada por grandes corporações que haviam sido cortejadas pelo governo municipal - seus interesses estavam sendo negligenciados porque ele não era representado por uma grande instituição financeira. Embora ele não tenha escondido o fato de ser gay, isso não se tornou um problema até sua corrida para a Assembleia do Estado da Califórnia em 1976. Foi trazido à tona na corrida de supervisor contra Rick Stokes, pois era uma extensão de sua idéias de liberdade individual.

Milk acreditava firmemente que os bairros promoviam a união e uma experiência de cidade pequena, e que o Castro deveria fornecer serviços a todos os seus residentes. Ele se opôs ao fechamento de uma escola primária; embora a maioria dos gays de Castro não tivesse filhos, Milk via seu bairro com potencial para receber a todos. Ele disse a seus assessores para se concentrarem em consertar buracos e gabou-se de que 50 novos sinais de parada haviam sido instalados no Distrito 5. Em resposta à maior reclamação dos moradores da cidade sobre viver em San Francisco - fezes de cachorro - Milk tornou prioridade a promulgação do decreto que exige cachorro proprietários para cuidar dos excrementos de seus animais de estimação. Randy Shilts observou, "alguns diriam que Harvey era um socialista ou vários outros tipos de ideólogos, mas, na realidade, a filosofia política de Harvey nunca foi mais complicada do que a questão da merda de cachorro; o governo deveria resolver os problemas básicos das pessoas".

Karen Foss, professora de comunicação da Universidade do Novo México , atribui o impacto de Milk na política de San Francisco ao fato de ele ser diferente de qualquer outra pessoa que ocupou um cargo público na cidade. Ela escreve: "Milk passou a ser uma figura altamente enérgica e carismática com um amor pela teatro e nada a perder ... Usando risos, reversão, transcendência e seu status de insider / outsider, Milk ajudou a criar um clima no qual o diálogo sobre as questões tornou-se possível. Ele também forneceu um meio de integrar as vozes díspares de seus vários constituintes. " Milk tinha sido um orador entusiasmado desde que começou a fazer campanha em 1973, e suas habilidades de oratória só melhoraram depois que ele se tornou Supervisor da Cidade. Seus pontos de discussão mais famosos ficaram conhecidos como o "Discurso da Esperança", que se tornou um grampo ao longo de sua carreira política. Ele começou com uma brincadeira com a acusação de que os gays recrutam jovens impressionáveis ​​em seus números: "Meu nome é Harvey Milk - e quero recrutá-lo." Uma versão do Discurso de Esperança que ele proferiu perto do fim da vida foi considerada por seus amigos e assessores como a melhor, e o fechamento o mais eficaz:

E os jovens gays de Altoona, Pensilvânia e Richmond, Minnesotas que estão saindo e ouvindo Anita Bryant na televisão e sua história. A única coisa que eles têm que esperar é esperança. E você tem que dar esperança a eles. Esperança por um mundo melhor, esperança por um amanhã melhor, esperança por um lugar melhor para onde vir se as pressões em casa forem muito grandes. Espero que tudo esteja bem. Sem esperança, não só os gays, mas os negros, os idosos, os deficientes, os nós, os nós desistirão. E se você ajudar a eleger para o comitê central e outros cargos, mais gays, isso dá luz verde a todos os que se sentem privados de direitos, luz verde para seguir em frente. Significa esperança para uma nação que desistiu, porque se um gay conseguir, as portas estarão abertas para todos.

No último ano de sua vida, Milk enfatizou que os gays deveriam ser mais visíveis para ajudar a acabar com a discriminação e a violência contra eles . Embora Milk não tivesse revelado a sua mãe antes de sua morte muitos anos antes, em sua declaração final durante a previsão gravada de seu assassinato, ele exortou outros a fazê-lo:

Não posso evitar que ninguém fique com raiva, zangado ou frustrado. Eu só posso esperar que eles transformem essa raiva e frustração e loucura em algo positivo, para que dois, três, quatro, quinhentos dêem um passo à frente, para que os médicos gays apareçam, os advogados gays, os juízes gays, gays banqueiros, arquitetos gays ... Espero que todo gay profissional diga 'chega', venha e diga a todos, use uma placa, deixe o mundo saber. Talvez isso ajude.

No entanto, o assassinato de Milk se confundiu com sua eficácia política, em parte porque ele foi morto no auge de sua popularidade. O historiador Neil Miller escreve: "Nenhum líder gay americano contemporâneo ainda não atingiu em vida a estatura que Milk encontrou na morte". Seu legado tornou-se ambíguo; Randy Shilts conclui sua biografia escrevendo que o sucesso de Milk, o assassinato e a inevitável injustiça do veredicto de White representaram a experiência de todos os gays. A vida de Milk foi "uma metáfora para a experiência homossexual na América". De acordo com Frances FitzGerald, a lenda de Milk não pôde ser sustentada, pois ninguém parecia capaz de ocupar seu lugar nos anos após sua morte: "O Castro o via como um mártir, mas entendia seu martírio como um fim, e não como um começo. Ele tinha morrido, e com ele muito do otimismo, idealismo e ambição de Castro parecia morrer também. O Castro não conseguia encontrar ninguém para ocupar seu lugar em suas afeições e, possivelmente, ninguém queria. " No 20º aniversário da morte de Milk, o historiador John D'Emilio disse: "O legado pelo qual eu acho que ele gostaria de ser lembrado é o imperativo de viver a vida em todos os momentos com integridade." Para uma carreira política tão curta, Cleve Jones atribui mais ao seu assassinato do que à sua vida: "Seu assassinato e a resposta a ele tornaram permanente e inquestionável a plena participação de gays e lésbicas no processo político".

Homenagens e mídia

Bandeira do Orgulho Gay acima de Harvey Milk Plaza, no bairro de Castro

A cidade de San Francisco prestou homenagem a Milk nomeando vários locais em sua homenagem. Onde as ruas Market e Castro se cruzam em San Francisco , está hasteada uma enorme bandeira do Orgulho Gay , situada na Harvey Milk Plaza. O San Francisco Gay Democratic Club mudou seu nome para Harvey Milk Memorial Gay Democratic Club em 1978 (atualmente é chamado de Harvey Milk Lesbian, Gay, Bissexual, Transgender Democratic Club ) e se orgulha de ser a maior organização democrata em San Francisco.

Em abril de 2018, o Conselho de Supervisores de São Francisco e o prefeito Mark Farrell aprovaram e assinaram uma legislação renomeando o Terminal 1 do Aeroporto Internacional de São Francisco após Milk, e planejaram instalar obras de arte em sua homenagem. Isso ocorreu após uma tentativa anterior de renomear todo o aeroporto com sua homenagem, que foi recusada. Com inauguração oficial em 23 de julho de 2019, o Harvey Milk Terminal 1 é o primeiro terminal de aeroporto do mundo com o nome de um líder da comunidade LGBTQ.

Na cidade de Nova York, a Harvey Milk High School é um programa escolar para jovens em situação de risco que se concentra nas necessidades de estudantes gays, lésbicas, bissexuais e transgêneros e opera no Instituto Hetrick Martin .

USNS Harvey Milk (T-AO-206) nomeado em homenagem ao Tenente Junior Grade Milk

Em julho de 2016, US secretário da Marinha Ray Mabus aconselhados Congresso que pretendia nomear o segundo navio do Comando Militar Marítimo 's John Lewis classe lubrificador USNS Harvey Milk . Todos os navios da classe devem ter o nome de líderes dos direitos civis.

Em resposta a um esforço de base, em junho de 2018, o conselho da cidade de Portland, Oregon, votou para renomear uma seção de treze quarteirões do sudoeste da Stark Street para Harvey Milk Street. O prefeito, Ted Wheeler , declarou que "envia um sinal de que somos uma comunidade aberta, acolhedora e inclusiva".

Em 1982, o repórter freelance Randy Shilts concluiu seu primeiro livro: uma biografia de Milk, intitulada The Mayor of Castro Street . Shilts escreveu o livro enquanto não conseguia encontrar um emprego estável como repórter assumidamente gay. The Times of Harvey Milk , um documentário baseado no material do livro, ganhou o Oscar de Melhor Documentário em 1984 . O diretor Rob Epstein falou mais tarde sobre por que escolheu o tema da vida de Milk: "Na época, para aqueles de nós que morávamos em San Francisco, parecia que era uma mudança de vida, que todos os olhos do mundo estavam sobre nós, mas na verdade, a maior parte do mundo fora de São Francisco não tinha ideia. Foi apenas uma história de eventos atuais muito breve, provinciana e localizada de que o prefeito e um membro do conselho municipal de São Francisco foram mortos. Não teve muita reverberação. "

Stuart Milk recebe a Medalha Presidencial da Liberdade do presidente Barack Obama em agosto de 2009 em nome de seu tio

A vida de Milk foi tema de uma produção de teatro musical; uma ópera de mesmo nome ; uma cantata ; um livro de imagens infantis; um romance histórico em francês para leitores jovens; e o filme biográfico Milk , lançado em 2008 após 15 anos de produção. O filme foi dirigido por Gus Van Sant e estrelado por Sean Penn como Milk e Josh Brolin como Dan White, e ganhou dois Oscars de Melhor Roteiro Original e Melhor Ator. Demorou oito semanas para filmar e muitas vezes usou figurantes que estiveram presentes nos eventos reais para cenas de grande multidão, incluindo uma cena que descreve o "Discurso de Esperança" de Milk na Parada do Dia da Liberdade Gay de 1978.

Milk foi incluído no " Time 100 Heroes and Icons of the 20th Century" como "um símbolo do que os gays podem realizar e dos perigos que enfrentam ao fazê-lo". Apesar de suas travessuras e manobras publicitárias, de acordo com o escritor John Cloud, "ninguém entendia como seu papel público poderia afetar a vida privada melhor do que Milk ... [ele] sabia que a causa raiz da situação gay era a invisibilidade". The Advocate listou Milk em terceiro lugar em sua edição "40 Heroes" do século 20, citando Dianne Feinstein: "Sua homossexualidade deu-lhe uma visão das cicatrizes que todas as pessoas oprimidas carregam. Ele acreditava que nenhum sacrifício era um preço muito alto a pagar. a causa dos direitos humanos. "

Em agosto de 2009, o presidente Barack Obama concedeu postumamente a Milk a Medalha Presidencial da Liberdade por sua contribuição ao movimento pelos direitos dos homossexuais, afirmando que "ele lutou contra a discriminação com coragem e convicção visionárias". O sobrinho de Milk, Stuart, aceitou como seu tio. Pouco depois, Stuart co-fundou a Fundação Harvey Milk com Anne Kronenberg com o apoio de Desmond Tutu , co-recebedor da Medalha Presidencial da Liberdade de 2009 e agora membro do Conselho Consultivo da Fundação. No final do ano, o governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger, designou o dia 22 de maio como Harvey Milk Day e introduziu Milk no Hall da Fama da Califórnia .

Pertences pessoais de Harvey Milk em exposição no Museu de História GLBT no distrito de Castro, em São Francisco

Desde 2003, a história de Harvey Milk foi apresentada em três exposições criadas pela GLBT Historical Society , um museu, arquivos e centro de pesquisa com sede em São Francisco, para o qual o espólio de Scott Smith doou os pertences pessoais de Milk que foram preservados após sua morte. Em 22 de maio de 2014, o Serviço Postal dos Estados Unidos emitiu um selo em homenagem a Harvey Milk, o primeiro funcionário político abertamente LGBT a receber esta homenagem. O selo traz uma foto tirada em frente à loja da Milk's Castro Camera e foi inaugurado no dia em que completaria 84 anos.

Harry Britt resumiu o impacto de Milk na noite em que Milk foi filmado em 1978: "Não importa o que o mundo nos ensinou sobre nós mesmos, podemos ser bonitos e podemos nos recompor ... Harvey era um profeta ... ele vivia por um visão ... Algo muito especial vai acontecer nesta cidade e terá o nome de Harvey Milk nela. "

Em 2010, o produtor de rádio JD Doyle levou ao ar as duas horas de Harvey Milk Music em seu programa de rádio Queer Music Heritage . A missão da transmissão era reunir músicas inspiradas na história de Harvey Milk. Essa transmissão e lista de reprodução de músicas são arquivadas online.

Milk foi introduzido em 2012 no Legacy Walk , uma exibição pública ao ar livre em Chicago que celebra a história e as pessoas LGBT . Ele foi nomeado um dos inaugurais cinquenta americanos "pioneiros, pioneiros e heróis" empossados na parede Nacional LGBTQ de honra dentro do monumento nacional Stonewall (SNM), em Nova York 's Stonewall Inn . Paris, na França, deu o nome de Place Harvey-Milk quadrado em Le Marais em 2019.

Veja também

• Cultura LGBT em São Francisco
• Movimentos sociais LGBT
• Lista de políticos americanos assassinados
• Lista de líderes dos direitos civis
• Kathy Kozachenko

Notas

Referências

Bibliografia

• Carter, David (2004). Stonewall: Os motins que desencadearam a revolução gay , St. Martin's Press. ISBN  0-312-34269-1
• Clendinen, Dudley e Nagourney, Adam (1999). Out for Good: The Struggle to Build a Gay Rights Movement in America , Simon & Schuster. ISBN  0-684-81091-3
• de Jim, Strange (2003). Castro de São Francisco , Editora Arcádia. ISBN  978-0-7385-2866-3
• Duberman, Martin (1999). Left Out: the Politics of Exclusion: Essays, 1964–1999 , Basic Books. ISBN  0-465-01744-4
• Hinckle, Warren (1985). Gayslayer! A história de como Dan White matou Harvey Milk e George Moscone e foi embora com assassinato , Silver Dollar Books. ISBN  0-933839-01-4
• Leyland, Winston, ed (2002). Out In the Castro: Desire, Promise, Activism , Leyland Publications. ISBN  978-0-943595-87-0
• Marcus, Eric (2002). Fazendo história gay , Editores HarperCollins. ISBN  0-06-093391-7
• Miller, Neil (1994) Out of the Past: Gay and Lesbian History from 1869 to the Present , Livros antigos . ISBN  0-679-74988-8
• Shilts, Randy (1982). The Mayor of Castro Street: The Life and Times of Harvey Milk , St. Martin's Press. ISBN  0-312-52330-0
• Smith, Raymond, Haider-Markel, Donald, eds., (2002). Gays e lésbicas americanas e participação política , ABC-CLIO. ISBN  1-57607-256-8
• Weiss, Mike (2010). Jogo duplo: as paixões ocultas por trás do duplo assassinato de George Moscone e Harvey Milk , Vince Emery Productions. ISBN  978-0-9825650-5-6

Leitura adicional

• Faderman, Lillian (2018). Harvey Milk: suas vidas e morte . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-23527-2.
• Jones, Cleve , com Dawson, Jeff (2000). Costurando uma revolução: a formação de um ativista . ISBN  0-06-251642-6
• Milk, Harvey (2012). As entrevistas de Harvey Milk: em suas próprias palavras . Vince Emery Productions. ISBN 978-0-9725898-8-8.
• Milk, Harvey (2013). Um arquivo de esperança: discursos e escritos de Harvey Milk . University of California Press . ISBN 978-0-520-27548-5.
• Meason, Christopher, org (2009). Milk: A Pictorial History of Harvey Milk , NewMarket Press. ISBN  978-1-55704-829-5

links externos

• Mídia relacionada a Harvey Milk no Wikimedia Commons
• Citações relacionadas a Harvey Milk no Wikiquote
• Fundação Harvey Milk
• Site oficial do Harvey Milk Day
• O James C. Hormel Gay & Lesbian Center na Biblioteca Pública de São Francisco mantém a coleção Harvey Milk Archives – Scott Smith.
• História da foto de Harvey Milk por Strange de Jim, com fotos de Daniel Nicoletta
• Harvey Milk, Second Sight: Fotografias pessoais
• Coleção significativa de fotografias e história do leite
• Harvey Milk City Hall Memorial Organização dedicada a colocar um busto de Harvey Milk na prefeitura de São Francisco.
• Harvey Milk Center for the Arts
• Harvey Milk: o que sua medalha presidencial de liberdade significa para todos os americanos por Chuck Wolfe
• As Aventuras Desconhecidas de Harvey Milk em Dallas por Vince Emery

Recursos de arquivo

• A Sociedade Histórica de Gays, Lésbicas, Bissexuais e Transgêneros possui artefatos de Milk, incluindo o terno que ele usava quando foi baleado por Dan White
• Harvey Milk Archives - Scott Smith Collection, 1930–1995 , mantido na Biblioteca Pública de São Francisco , James C. Hormel LGBTQIA Center.