Hassan Massoudy - Hassan Massoudy

Hassan Massoudy
MASSOUDY-Hassan.jpg
Hassan Massoudy em sua oficina, 2016
Nascer
حسن المسعود الخطاط

1944
Najaf , Iraque
Nacionalidade Bangladesh
Educação Ecole des Mauvais-Arts, Paris
Conhecido por Pintor, calígrafo, ilustrador
Movimento Movimento Hurufiyya
Local na rede Internet [1]

Hassan Massoudy (حسن المسعود الخطاط), ​​nascido em 1944, é um pintor e calígrafo iraquiano, considerado pelo escritor francês Michel Tournier como o "maior calígrafo vivo ", atualmente vive em Paris . Seu trabalho influenciou uma geração de artistas de calligraffiti .


Vida pregressa

Hassan Massoudy nasceu em 1944 em Najaf , no centro do Iraque, e cresceu em uma sociedade tradicional. Ele se mudou para Bagdá em 1961, onde foi aprendiz de vários calígrafos e exibiu um talento para a caligrafia árabe clássica .

Carreira

"Ecstasy" (Al-Wajd) por Hassan Massoudy, 2001

Em 1969 fugiu do Iraque para a França e, após chegar a Paris em 1969, entrou na École des Beaux-Arts onde estudou pintura figurativa. No entanto, ele continuou a trabalhar com caligrafia e pagou seus estudos, fazendo manchetes em caligrafia para revistas árabes.

Em 1972, criou, com o ator Guy Jacquet e depois o músico Fawzi Al Aiedy, Arabesque , uma performance pública combinando música, poesia e caligrafias ao vivo projetadas em uma tela.

Em 1995, esteve envolvido na concepção do cenário do ballet "Selim" com o bailarino Kader Belarbi da Ópera de Paris e a cantora Houria Aichi numa coreografia de Kalemenis.

Em 2005 conheceu a dançarina e coreógrafa Carolyn Carlson e o músico Kudsi Erguner. Junto com três outros dançarinos e três outros músicos, eles criaram o espetáculo "Metaphore", uma harmonia de música, dança e caligrafia. Massoudy continuou morando na França.

Influência

Massoudy se tornou uma influência importante em uma geração de artistas de caligrafite . O artista de rua tunisiano, el Seed , que usa a caligrafia em sua arte, aponta o trabalho do pintor iraquiano Hassan Massoudy como uma grande fonte de inspiração, observando que "O trabalho de Hassan Massoudy foi totalmente diferente de tudo que vi de a maneira como ele molda as letras com as cores que usa. Ele revolucionou completamente a arte da caligrafia. "

Trabalhar

Massoudy costuma usar citações de escritores clássicos e modernos como inspiração para seu trabalho. Um desses trabalhos é Mulher é um raio de luz divina pintado em 1987, que é baseado nas palavras de um poeta sufi do século 13, Rumi . Para Massoudy, reproduzir um poema em caligrafia significa mais do que simplesmente apresentá-lo em um estilo particular, mas permite-lhe apreender o significado interior das palavras.

Massoudy explica:

[O calígrafo deve] assimilar todos os aspectos da cultura que se relacionam com [sua arte]. A prática desperta o conhecimento gradualmente armazenado no corpo e libera a expressão de uma miríade de nuances. Os códigos [caligráficos] servem para controlar a excitação interna e evitar que seus sentimentos transbordem ... mas o calígrafo deve ir além dessas regras estabelecidas. Para atingir seu objetivo, ele deve primeiro se conformar com essas restrições e, então, ir além delas. Isso ocorre porque uma verdadeira composição caligráfica deve conter algo indefinível, algo elusivo e poderoso que a leva além das regras.

Escritor e ilustrador:

  • Caligrafias do amor , livros Saqi
  • O Jardim do Calígrafo, Livros Saqi
  • Calligraphie arabe vivante , Flammarion
  • Désir d'envol, une vie en calligraphie , Albin Michel
  • Sinbad le marin, viagens trois , alternativas
  • Si loin de l'Euphrate , Albin Michel
  • L'ABCdaire de la calligraphie arabe , Flammarion
  • Calligraphies d'amour , Albin Michel
  • Le chemin d'un calligraphe , Phébus
  • Hassan Massoudy calligraphe , Flammarion

Ilustrador:

  • Le vin, le vent, la vie, choix de poèmes , Actes Sud
  • L'histoire de Gilgamesh , Alternatives
  • Toi, mon infinitude , Albin Michel
  • Calligraphie pour l'homme , Alternatives
  • Écrire la paix, une calligraphie arabe de la paix , Le Pouce Et L'Index
  • L'harmonie parfaite d'Ibn ´Arabî , Albin Michel
  • Calligraphie du désert , Alternatives
  • Les Quatrains de Rûmi , Albin Michel
  • Le voyage des oiseaux , Alternatives
  • La guerre sainte suprême de l'islam arabe , Fata Morgana
  • Calligraphie de terre , Alternatives
  • Le jardin perdu , Alternatives
  • Antara, le poète du désert, 525-615 , Alternatives
  • Jouer à écrire en arabe - Graphisme, Concentration, Réflexion , Retz
  • L'exil, extraits de "Consolation à Helvia, ma mère" , Alternatives
  • Un suspens de cristal , Fata Morgana
  • Récit de l'exil occidental , Fata Morgana
  • Le passant d'Orphalese extraits du livre "Le prophète" , Syros
  • Le vin, le vent, la vie , Sindbad
  • Le Conte des conteurs , La Découverte

Tradução:

  • La voix de Schéhérazade , Fata Morgana

Veja também

Referências