Hedy Epstein - Hedy Epstein
Hedy Epstein | |
|---|---|
 Hedy Wachenheimer Epstein em 2010
| |
| Nascer |
Hedy Wachenheimer
15 de agosto de 1924
Freiburg im Breisgau , Alemanha
|
| Faleceu | 26 de maio de 2016 (91 anos)
St. Louis , Missouri, EUA
|
| Ocupação | Ativista |
| Local na rede Internet | Site pessoal de Hedy Epstein |
Hedy Epstein (nascida Wachenheimer ; 15 de agosto de 1924 - 26 de maio de 2016) foi uma ativista política judia-americana nascida na Alemanha e sobrevivente do Holocausto conhecida por seu apoio à causa palestina por meio do Movimento de Solidariedade Internacional .
Nascida em Freiburg em uma família judia, ela foi resgatada da Alemanha nazista pelo Kindertransport em 1939. Ela imigrou para os Estados Unidos em 1948, casou-se com Arnold Epstein (? -1977) e viveu em St. Louis , Missouri , por muitos anos .
Biografia
Hedy Wachenheimer nasceu em uma família judia em Freiburg e, em 1939, fugiu da perseguição nazista por meio do transporte Kinder para a Inglaterra. Todos, exceto dois de sua família, foram mortos no campo de concentração de Auschwitz durante o Holocausto . Durante a Segunda Guerra Mundial, ela trabalhou em fábricas de munições e se juntou a um grupo de refugiados judeus alemães de esquerda que esperavam reintroduzir a democracia em sua terra natal - "a base de minha educação política que ainda me mantém em boa posição hoje", disse ela. . Cerca de 60 anos depois, ela foi entrevistada sobre essa experiência para o filme Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport .
Após a guerra, Epstein trabalhou com as forças de ocupação Aliadas na Alemanha , inclusive trabalhando no julgamento dos médicos em Nuremberg. Em 1948, ela imigrou para a cidade de Nova York , depois mudou-se para Minneapolis e depois para St. Louis, Missouri. Lá, ela assumiu o ativismo por moradias populares , o movimento pró-escolha e o movimento anti - guerra .
Em 1982, em resposta às notícias de massacres cometidos por uma milícia falangista libanesa com a cumplicidade das FDI durante a invasão do Líbano por Israel em 1982 , Epstein desenvolveu uma perspectiva diferente sobre o conflito árabe-israelense ; ela começou a expressar oposição às políticas militares de Israel .
Em 2001, ela fundou um capítulo de St. Louis das Mulheres de Preto , um grupo anti-guerra que originalmente se concentrava na ocupação de Israel. Em 2003, ela viajou para a Cisjordânia para trabalhar com o Movimento Internacional de Solidariedade . Ela voltava uma vez por ano, dizendo ao CounterPunch que havia sido revistada e revistada em sua cavidade em 2004 por guardas no Aeroporto Internacional Ben Gurion .
Turnê de palestras e polêmica em 2004
Epstein falou sobre a situação nos territórios ocupados , e sobre sua própria vida e experiências, para públicos nos Estados Unidos. Antes de uma palestra na Universidade de Stanford em 20 de outubro de 2004, panfletos promovendo sua apresentação "justapuseram uma imagem de judeus na Alemanha nazista com uma imagem de palestinos em postos de controle israelenses", de acordo com um artigo no The Stanford Daily . Após uma reação "chocada" de membros da comunidade judaica de Stanford, os organizadores do evento afirmaram que nenhuma "comparação direta" foi pretendida pelos pôsteres, ou seria ouvida nos comentários de Epstein. Epstein ecoou esses sentimentos, evitou comparações entre nazistas e israelenses e passou pouco tempo discutindo sua experiência na Alemanha nazista, escreveu o diário . No entanto, durante o discurso, os membros da audiência, muitos associados a organizações judaicas fora do campus, interromperam sua palestra com gritos de indignação, e a segurança extra do campus entrou silenciosamente.
As reações à conversa foram nitidamente divididas. Adina Danzig, presidente da organização Hillel de Stanford, chamou a palestra de "um abuso da história" e esperava que "este evento e as interrupções isoladas por alguns indivíduos fossem uma aberração". Embora reconhecendo a declaração geral de Epstein sobre como evitar a comparação, Danzig afirmou que a "isenção de responsabilidade não desfez o dano" e que "[Epstein] fez várias observações traçando o paralelo [israelense-nazista]".
Nathan Mintz, vice-presidente da Stanford Israel Alliance, condenou "a retórica de Epstein de fazer comparações dos estágios iniciais do Holocausto com a situação atual em Gaza e na Cisjordânia" como "demonização total dos judeus", representando "apenas um pedaço de o que é uma tendência muito maior de anti-semitismo nos campi universitários hoje. " Ele acrescentou que os colegas do ISM de Epstein têm "laços diretos com organizações terroristas" e que "a atmosfera atualmente nos campi não é aquela em que um diálogo construtivo sobre o conflito possa ocorrer legitimamente".
Em contraste, um apoiador de Epstein os condenou como "deturpações e falsas acusações", citando ativistas fora do campus que, "com a intenção de interromper o evento", distribuíram panfletos "demonizando" Epstein e "frequentemente gritaram e interromperam" . "A certa altura, ele escreveu a um homem que pulou de repente enquanto Epstein falava e recitou o que parecia ser uma declaração preparada informando-a sobre as ações legais pendentes contra ela." Ele perguntou por que Mintz "não mencionou nenhum dos eventos flagrantes" desse tipo e "enviou seu artigo antes de realmente ver o evento".
Em resposta à controvérsia sobre a cobertura inicial da história pelo jornal , a leitora editora Jennifer Graham, do Stanford Daily, reconheceu que "muita - se não injustamente demais" cobertura foi dada às alegações dos críticos de Epstein. Ela também se desculpou pela decisão "errada" e "enganosa" de publicar o artigo de Mintz criticando o discurso de Epstein antes que acontecesse. "Há alegações, que não posso confirmar nem negar, de que a coluna de Mintz deturpa factualmente a substância do discurso de Epstein", escreveu ela.
Como uma "resposta construtiva" à apresentação de Epstein, membros de várias organizações judaicas de campus convidaram a professora de Harvard Ruth Wisse para falar em Stanford. "Enquanto seu público comia pão Challah e bebia champanhe para o Kidush ", escreveu o The Stanford Daily , Wisse colocou a culpa pelo sofrimento palestino no mundo árabe e na política palestina, e argumentou que, uma vez que a oposição aos judeus era a única coisa que o O mundo árabe tinha em comum, o centro da política árabe tornou-se o anti-semitismo. O estudante de Stanford, Ahmed Ashraf, respondeu com um artigo contrastando os "pró-israelenses (sic) indignados com o apoio de Epstein aos palestinos" ao comportamento "perfeitamente respeitoso" dos participantes árabes e muçulmanos da palestra de Wisse ", mesmo como a torrente ácida de o ódio caiu sobre eles. "
Um relatório da Liga Anti-Difamação do ano seguinte caracterizou a palestra de Epstein como um "exemplo de ativismo universitário anti-Israel" que "atenderia às definições de anti-semitismo do governo dos Estados Unidos e do ministro [israelense] Nathan Sharansky ". por "comparar o tratamento nazista aos judeus com o tratamento israelense aos palestinos".
Uma publicação online do Centro de Relações Públicas de Jerusalém citou a palestra de Epstein sobre o mesmo assunto na Universidade da Califórnia, em Santa Cruz, entre "atividades que se espalham em várias formas de discurso de ódio demonizando israelenses e judeus" [que] "comparou Israel a um estado nazista e soldados israelenses aos nazistas. "
Em 2008, o diretor regional do Missouri para a Liga Anti-Difamação observou: "Para alguém como Hedy, que saiu da comunidade judaica em um momento muito difícil, criticar Israel ... bem, é difícil. Algumas pessoas percebem isso como desleal."
Ativismo
Em agosto de 2008, Epstein planejou estar a bordo do navio do Movimento Gaza Livre que tentava quebrar o bloqueio naval de Israel a Gaza, mas teve que cancelar devido a problemas de saúde.
Em 2010, ela embarcou em um dos navios que pretendiam levar ajuda humanitária a Gaza, mas decidiu em Chipre não participar da viagem. Ela também tinha planejado participar da flotilha de 2011, mas não o fez. Ela estava a bordo do "The Audacity of Hope" pronta para se juntar à flotilha . No entanto, eles foram interceptados pela Guarda Costeira grega e voltaram.
Epstein apoiava o movimento Black Lives Matter e foi preso por não se dispersar em 18 de agosto de 2014, durante um protesto em St. Louis contra a morte de Michael Brown e as ações policiais subsequentes.
Morte
Epstein morreu em sua casa em St. Louis em 26 de maio de 2016, aos 91 anos, de câncer. Hedy deixou o filho Howard Epstein e as netas Courtney e Kelly.
Veja também
Referências
links externos
- Hedy Epstein na IMDb