Heian-kyō - Heian-kyō

Daidairi (大 内 裏, palácio no centro) e a paisagem urbana de Heian-kyō (modelo em miniatura no Centro de Aprendizado ao Longo da Vida da Cidade de Kyoto)

Heian-kyō (平安 京, literalmente "capital pacífica / tranquila") foi um dos vários nomes anteriores da cidade agora conhecida como Kyoto . Foi a capital oficial do Japão por mais de mil anos, de 794 a 1868 com uma interrupção em 1180.

O Imperador Kanmu a estabeleceu como a capital em 794, transferindo a Corte Imperial para lá da vizinha Nagaoka-kyō por recomendação de seu conselheiro Wake no Kiyomaro e marcando o início do período Heian da história japonesa. De acordo com os estudos modernos, acredita-se que a cidade tenha se inspirado no planejamento urbano da capital chinesa da dinastia Tang, Chang'an (atual Xi'an ). Permaneceu como o principal centro político até 1185, quando o clã samurai Minamoto derrotou o clã Taira na Guerra de Genpei , transferindo a administração dos assuntos nacionais para Kamakura e estabelecendo o shogunato Kamakura .

Embora o poder político fosse exercido pela classe samurai ao longo de três xogunatos diferentes , Heian permaneceu como o local da Corte Imperial e sede do poder imperial e, portanto, permaneceu como a capital oficial. Na verdade, mesmo depois que a sede do poder imperial foi transferida para Tóquio em 1868, uma vez que não existe uma lei que torne Tóquio a capital, há uma visão de que Kyoto continua legal ou oficialmente a capital até hoje.

Em 1994, a cidade de Kyoto realizou vários eventos em comemoração ao seu 1200º aniversário.

Descrição

Modelo em miniatura da antiga capital Heian-kyō

Heian-kyō foi construído onde hoje é a parte central da cidade de Kyoto, cobrindo uma área que abrange os distritos de Kadono (葛 野 郡, Kadono-gun ) e Otagi (愛 宕 郡, Otagi-gun ) da província de Yamashiro . Os limites da cidade formavam um retângulo medindo 4,5 km de leste a oeste e 5,2 km de norte a sul. O traçado da cidade seguiu Heijō-kyō (capital do Japão durante o período Nara ) com o palácio imperial, Daidairi , localizado no centro dos limites do norte da cidade e a Avenida Suzaku (Suzaku-ōji), a via principal que se estende do palácio até o centro da cidade, dividindo-se em Capitais da direita ( Ukyō ) e da esquerda ( Sakyō ) (o lado oriental sendo a esquerda e o lado ocidental sendo a direita do ponto de vista do imperador). O desenho seguiu as dinastias Sui e Tang Changan com a exceção de que Heian-kyō não tinha muralhas. Pensa-se que o local para a cidade foi selecionado de acordo com os princípios de Shijinsōō (四 神 相 応, "Adequação dos Quatro Deuses") com base no Feng Shui chinês e relacionado com os Quatro Símbolos da astrologia chinesa.

Os limites de Heian-kyō eram menores do que os do Kyoto moderno, com Ichijō-ōji (一条 大路) no limite norte correspondendo ao Ichijō-dōri atual (一条 通) , entre Imadegawa-dōri (今 出 川 通) e Marutamachi- dōri (丸 太 町 通) , Kyūjō-ōji no sul correspondendo a Kujō-dōri (九 条 通) ligeiramente ao sul da atual estação JR Kyōto e Higashi-kyōgoku-ōji no leste correspondendo à atual rua Teramachi ( Teramachi-dōri). A localização de Nishi-kyōgoku-ōji no limite oeste é estimada como uma linha que vai de norte a sul da estação Hanazono na linha principal JR San'in até a estação Nishi-Kyōgoku na linha Hankyu Kyoto .

O layout de Heian-kyō foi traçado de acordo com os princípios da geomancia como uma cidade quadrada. Jō (, cerca de 3,03m) era a unidade básica de medida. 40 sq. Jō fez um chō (, 121,2 metros de cada lado) . A cidade foi ainda dividida por ruas principais chamadas ōji (大路) e ruas secundárias chamadas koji (小路) . Quatro linhas de chō correndo de leste a oeste (exceto as 2 primeiras linhas no norte) foram chamadas juntas de jō () e quatro linhas de chō indo de norte a sul foram chamadas de bō () O Cho que compartilhava o mesmo Jo e Bo recebiam um número de 1 a 16. Dessa forma, os endereços podiam ser identificados como segue: "Maiúscula direita, Jō cinco, Bō dois, Chō quatorze" (右 京 五条 二 坊 十四 町) .

A largura mesmo das ruas menores era de 4 Jō (, cerca de 12m) e para as ruas principais mais de 8 Jō (, cerca de 24m) . Quase todas as ruas da atual Kyoto tornaram-se consideravelmente mais estreitas. Suzaku-ōji, por exemplo, tinha 28 Jō (, cerca de 84m) de largura. Além disso, um rio corria ao lado de Horikawa-koji (堀 川 小路) e Nishi Horikawa-koji (西 堀 川 小路) .

História

Mapa de Heian-kyō, 1696
Imagens em perspectiva de lugares no Japão: Sanjūsangen-dō em Kyoto
Toyoharu , c.  1772-1781

Em 784 DC, o imperador Kammu construiu Nagaoka-kyō , movendo a capital de Heijō-kyō. Pensa-se que ele desejava construir uma nova capital da facção do Imperador Tenji longe da província de Yamato, que era a base de poder dos templos e aristocratas que apoiavam a facção do Imperador Tenmu . No entanto, apenas 9 anos depois, em janeiro de 793 DC, o Imperador Kammu reuniu seus lacaios e anunciou outra realocação da capital (para o motivo, veja a entrada em Nagaoka-kyō .) O local para a nova capital seria Kadono, localizado entre dois rios no norte de Yamashiro, dez quilômetros a nordeste de Nagaoka-kyō. Diz-se que o imperador Kammu havia olhado anteriormente para Kadono do Shōgun Tsuka no distrito de Higashiyama da cidade de Kyoto, decidindo então que era um local adequado para a capital. As palavras do imperador Kammu são registradas no Nihon Kiryaku da seguinte forma: "Kadono tem belas montanhas e rios, bem como boas conexões de transporte por mar e terra, tornando conveniente para as pessoas se reunirem lá de todos os quatro cantos do país."

Pensa-se que a construção de Heian-kyō começou a partir do palácio, com a construção do resto da cidade a seguir. Como uma demonstração da autoridade do imperador, o Daigokuden (edifício principal do palácio) foi construído no extremo norte da via central, Suzaku-oji, tornando o edifício visível de qualquer lugar da cidade. Portos como Yodonotsu (淀 津, agora Yodo ) e Ōitsu (大 井 津) foram instalados ao longo do rio próximo à cidade. Esses portos serviam de base de trânsito para a coleta de mercadorias de todo o país e seu encaminhamento para a cidade. Os produtos que chegavam a Heian-kyō chegavam ao povo por meio de um dos dois grandes mercados (o mercado do leste e o mercado do oeste). Esse arranjo fornecia um suprimento estável de alimentos e bens que estimulava o crescimento populacional. Também foram tomadas medidas para prevenir as inundações que assolaram os residentes de Nagaoka-kyō. Embora não houvesse nenhum rio natural no centro de Heian-kyō, dois canais artificiais (os atuais Horikawa e Nishi Horikawa) foram cavados cujo nível de água pode ser ajustado, garantindo simultaneamente o suprimento de água e protegendo contra inundações. Também foi permitido construir templos budistas em Heian-kyō, algo que havia sido proibido em Nagaoka-kyō. Acreditava-se que o poder dos templos do Oriente e do Ocidente poderia proteger a cidade de desastres naturais e doenças, e sacerdotes como Kūkai foram bem-vindos, sendo homens capazes, bem versados ​​nas escrituras budistas e sem interesse no poder político. Em 22 de outubro de 794 DC, o imperador Kammu chegou à nova cidade e em 8 de novembro proclamou: "Eu, por meio deste, chamo esta cidade de Heian-kyō." Em 8 de novembro, ele alterou o segundo caractere kanji de Yamashiro de("voltar") para("castelo") porque a capital parecia um "castelo de montanha" formado naturalmente cercado pelo Leste (Higashiyama), Norte (Kitayama) e montanhas ocidentais (Nishiyama).

Um movimento em favor do retorno da capital a Heijō-kyō surgiu em 810 DC, durante um impasse sobre a sucessão do imperador. No entanto, o Imperador Saga pensou que manter a capital em Heian-kyō seria o melhor para a estabilidade do país e resistiu a esse movimento, chamando Heian-kyō de "A Cidade Eterna" (万 代 宮, "Yorozuyo no Miya" ) .

As terras da Capital Direita se sobrepunham às áreas úmidas formadas pelo rio Katsura e mesmo no século 9 pouco progresso havia sido feito no desenvolvimento da área. No século 10, quando o sistema Ritsuryō estava quase no fim, o distrito se tornou tão degradado que começou a ser usado como terra de cultivo, algo que antes era proibido dentro dos limites da cidade. Com exceção de uma área no norte da Capital Direita próxima ao palácio, as áreas residenciais que abrigavam a aristocracia estavam todas situadas na Capital Esquerda, com o mais alto escalão de aristocratas, como o clã Fujiwara reunindo-se na parte norte de o distrito. Os pobres de Heian-kyō começaram a se estabelecer nas margens do rio Kamo , além dos limites orientais da cidade, e nas margens orientais do rio surgiram templos e casas de campo. Então começou a tendência de a cidade se estender para o leste. Em 980 DC, na ponta sul de Suzaku-oji, o Rajōmon (o mais grandioso dos dois portões da cidade) desabou para nunca mais ser reconstruído. Desta forma, as fronteiras originais de Heian-kyō se estendiam para o leste, formando as ruas da primeira medieval e depois da atual Kyoto.

Com o advento dos xogunatos Kamakura e Edo centrados em Kanto , Heian-kyō começou a perder seu significado como uma sede de poder. O maior declínio foi durante os períodos Muromachi e Sengoku, quando quase metade da cidade foi totalmente queimada durante a guerra Ōnin . Depois disso, Heian-kyō se separou em cidades superiores ( Kamigyō ) e inferiores ( Shimogyō ), cada uma se tornando lugares de pouca importância. No entanto, os dois deveriam se reunir em uma cidade durante o período Azuchi-Momoyama após a ascensão de Oda Nobunaga . Durante a Revolução Meiji , Edo foi rebatizado de Tóquio (tornando-se a nova capital do Japão). Embora Heian-kyō tenha perdido seu status de capital, ela se tornou uma capital reserva enquanto o imperador estava em Tóquio. Desde então, o imperador não voltou a Kyoto. No entanto, por orientação do imperador Meiji, as residências imperiais foram preservadas e o takamikura (高 御座) - um trono especial cuja localização tradicionalmente marcava a residência do imperador - permanece no palácio em Kyoto.

Diagrama esquemático de Heian-kyō

As áreas verdes no diagrama são mercados, templos e um jardim. Havia dois grandes mercados, West Market (西 市) e East Market (東 市) , voltados para a sétima rua, Shichijō -ōji (七 条 大路) . Tō-ji (東 寺, "Templo do Leste") e Sai-ji (西 寺, "Templo do Oeste") foram templos budistas construídos no extremo sul da capital. Um jardim imperial chamado Shinsenen ( ja: 神泉 苑) era adjacente ao Daidairi.

Observe que havia mais caminhos interrompidos por residências ocupando vários quarteirões.

Diagrama esquemático de Heian-kyō

Em inglês (apenas ruas principais e palácio):

  • Nota: "七 条 大路" listado erroneamente duas vezes no diagrama.

Heiankyo palace location.png

Gates

Os portões do Daidairi são marcados em kanji japonês na grade acima, abaixo estão a romanização dos nomes dos portais ao lado do kanji:

Lado
(direção)
Nome do portão nome da rua
Lado sul
(leste a oeste)
Bifuku-mon美 福 門 Mibu
Suzaku-mon朱雀 門 Suzaku-ōji
Kōga-mon皇 嘉 門 Kōgamon-ōji
Lado oeste
(sul para norte)
Datten-mon談天 門 Ōimikado
Sōheki-mon藻 壁 門 Nakamikado
Impu-mon殷富 門 Konoe
Jōsai-mon上 西門 Tsuchimikado
Lado norte
(oeste para leste)
Anka-mon安嘉 門
Ikan-mon偉 鑒 門
Tachi-mon達 智 門
Lado leste
(norte a sul)
Jōtō-mon上 東門 Tsuchimikado
Yōmei-mon陽明 門 Konoe
Taiken-mon待 賢 門 Nakamikado
Ikuhō-mon郁芳 門 Ōimikado

Mapa

Abaixo está um mapa de 1696 de Kyoto, conhecido como Genroku 9 Kyoto Daizu (元 禄 九年 京都 大 絵 図), mantido pelo Centro Internacional de Pesquisa para Estudos Japoneses (Nichibunken) .

Mapa antigo de Kyoto

Veja também

Referências

Precedido por
Nagaoka-kyō
Capital do Japão
794-1180
Sucedido por
Fukuhara-kyō
Precedido por
Fukuhara-kyō
Capital do Japão
1180-1868
Sucesso em
Tóquio

Coordenadas : 35 ° 00′N 135 ° 46′E / 35.000 ° N 135.767 ° E / 35.000; 135,767