Heidi (filme de 1968) - Heidi (1968 film)

heidi
Heidi1968poster.jpg
cartaz promocional
Baseado em Heidi
de Johanna Spyri
Escrito por Earl Hamner, Jr. (teleplay)
Dirigido por Delbert Mann
Estrelando Maximilian Schell
Jean Simmons
Michael Redgrave
Jennifer Edwards
Walter Slezak
Compositor de música tema John Williams
País de origem Estados Unidos
Linguagem original Inglês
Produção
produtores Frederick H. Brogger
James Franciscus
Gyula Trebitsch
Cinematografia Klaus von Rautenfeld
Editores Walter BoosDonald
J. Cohen
Tempo de execução 105 minutos
Distribuidor NBC
Liberar
rede original NBC
Lançamento original 17 de novembro de 1968 ( 1968-11-17 )

Heidi é uma versão cinematográficaamericana de 1968 feita para a TV do romance de 1880 de mesmo nome de Johanna Spyri , que estreou em 17 de novembro de 1968 na NBC . Estrelou a atriz Jennifer Edwards , enteada de Julie Andrews e filha de Blake Edwards , no papel-título, ao lado de Maximilian Schell , Jean Simmons , e Michael Redgrave . A partitura foi composta por John Williams . O filme foi patrocinado pela Timex .

Diferenças da novela

O filme alterou consideravelmente o enredo do romance, principalmente redefinindo as relações dos personagens entre si. Heidi, em vez de ser órfã do falecido filho do avô, torna-se órfã da falecida filha do avô e de seu falecido marido; Dete se torna tia de Heidi como a filha viva, mas distante, do avô. Além disso, Heidi é reformulada como sobrinha de Herr Sesemann por causa do casamento de seu falecido irmão com a falecida filha do avô. Como sobrinha de Sesemann, Heidi se torna prima em vez de simplesmente companheira de Clara, que no início do filme é retratada negativamente como uma criança odiosa e mimada. Ao escalar Simmons como Fräulein Rottenmeier, governanta de Heidi e Clara, o filme refaz Rottenmeier como um personagem extremamente simpático; ela se torna quase uma mãe substituta de Heidi. Essa drástica transformação de caráter remove o antagonismo entre os dois, removendo assim a tensão que domina e anima o romance. A personalidade de Rottenmeier mudou tanto que ela se apaixona por Sesemann, e ele por ela, situação impossível no romance.

O filme também adicionou uma subtrama na qual o avô de Heidi, um organista de igreja nesta versão, há muito tempo não pode tocar por causa de uma tragédia familiar, que é mostrada como o casamento de sua filha com o irmão de Sesemann e sua morte subsequente. Bem no final do filme, ele recupera a confiança, sobe os degraus até o órgão e começa a tocar.

Outra diferença entre o livro e o filme ocorre durante as tentativas de caminhada de Clara após Sesemann ter aceitado o convite do avô para que Clara visitasse Heidi em sua casa. No romance, a mãe gentil e obstinada de Sesemann ensina Heidi a ler e orar; ela visita as meninas no Alp. Seu personagem é cortado completamente do filme. No romance, Peter fica com ciúmes das atenções de Heidi para com Clara e deliberadamente destrói a cadeira de rodas de Clara para que a garota aleijada tenha que voltar para casa; a cadeia de eventos resultante dessa destruição termina com Clara dando seus primeiros passos bem-sucedidos no Alp, apoiando-se em Peter e Heidi. No filme, Fräulein Rottenmeier e Herr Sesemann visitam as meninas, e o avô deliberadamente deixa Clara sozinha nas montanhas, sabendo que ela realmente pode andar, mas tem medo de tentar. Clara luta para sair da cadeira de rodas, derrubando-a e caindo no processo. Enquanto ela tenta se levantar, ela vê seu pai, Herr Sesemann, olhando para ela de forma encorajadora, e caminha hesitante em sua direção. O filme termina com um olhar significativo entre Fraulein Rottenmeier e Herr Sesemann, um olhar que promete um futuro para eles juntos.

Elenco

Produção

O filme foi rodado em locações nos Alpes suíços e alemães e em Frankfurt .

Transmissão

A decisão da NBC de interromper o jogo Jets-Raiders para transmitir Heidi às 19h em ponto (na costa leste) é considerada uma das ocorrências mais controversas na história do esporte televisionado.

Em 17 de novembro de 1968, a estréia do filme na NBC inesperadamente se tornou um dos momentos mais notórios da transmissão americana porque interrompeu a conclusão de um jogo entre os dois principais times da American Football League - o Oakland Raiders e o New York Jets (ver Temporada AFL de 1968 ). A administração da rede da NBC tomou a decisão de exibir o jogo inteiro até sua conclusão, embora fosse contratualmente obrigado a iniciar a transmissão de Heidi na Costa Leste às 19h00 ET ; a estreia do filme seria adiada pela superação do jogo. O número de telespectadores da Costa Leste ligando para a NBC pedindo a confirmação de que o jogo seria exibido até o fim fez com que todas as 26 linhas telefônicas da central telefônica da NBC se fundissem.

Infelizmente, a decisão do gerenciamento da rede não foi transmitida às instalações de controle da NBC em Nova York. Consequentemente, Heidi começou às 19h conforme programado, encerrando a transmissão do jogo Raiders-Jets para a Costa Leste. Pouco depois, Oakland marcou dois touchdowns no minuto final, vencendo o jogo por 43-32 em uma grande reviravolta. Apesar do passar das décadas, muitos fãs de esportes da Costa Leste nunca perdoaram a NBC (ou o presidente da rede, Julian Goodman ) pelo chamado Heidi Bowl .

Mesmo assim, entre os não fãs de futebol, o filme foi o programa de televisão mais visto da semana, com 31,8 de avaliação e 47 de share.

Referências

links externos