Helvius Cinna - Helvius Cinna

Gaius Helvius Cinna (falecido em 20 de março de 44 aC) foi um influente poeta neotérico do final da República Romana , um pouco mais velho que a geração de Catulo e Calvus . Ele foi linchado no funeral de Júlio César depois de ser confundido com um não aparentado Cornélio Cina, que havia falado em apoio aos assassinos do ditador.

Visão geral

A fama literária de Cinna foi estabelecida por sua magnum opus "Zmyrna", um poema épico mitológico focado no amor incestuoso de Esmirna (ou Myrrha) por seu pai Cinyras , tratado conforme a maneira erudita e alusiva dos poetas alexandrinos. Era amigo de Catulo (poema 10,29-30: meus sodalis / Cinna est Gaius ). Quando "Zmyrna" foi concluído por volta de 55 aC, Catulo considerou-o uma grande conquista, com nove colheitas e nove invernos em formação. O poema não sobreviveu.

Esta é a informação chave para sobreviver sobre sua vida, junto com uma passagem no Suda sobre o poeta do período augustano Partênio de Nicéia :

Filho de Heracleides e Eudora (mas Hermippus diz que Tetha era sua mãe). De Nicéia ou Myrleia. Um poeta escrevendo elegias e em vários metros. Ele foi levado por Cinna como butim de guerra, quando os romanos derrotaram Mitrídates [sc. VI Eupator] na guerra. Então ele foi libertado por motivo de educação e viveu até a época do imperador Tibério. Ele escreveu elegias, Afrodite, a elegia fúnebre para sua esposa Arete, um Encomium de Arete em três livros e muitas outras obras. Ele escreveu sobre metamorfose.

Ovídio o incluiu em sua lista de famosos poetas e escritores eróticos ( Tristia 2.435).

Embora não fosse relacionado a eles, Cinna compartilhava o sobrenome ( cognome ) da alta nobre (consular) casa aristocrática Cornelii Cinnae, parente por casamento do famoso César . De acordo com Suetônio , Valerius Maximus , Appian e Dio Cassius , no funeral de Júlio César em 44 aC, um certo Helvius Cinna foi morto por ter sido confundido com Cornelius Cinna , o conspirador. Os últimos três escritores mencionados acima acrescentam que ele era um tribuno do povo , enquanto Plutarco , referindo-se ao caso, dá a informação adicional de que o Cinna que foi morto pela turba era um poeta. Isso aponta para a identidade de Helvius Cinna, o tribuno, com Helvius Cinna, o poeta.

A principal objeção a esta visão é baseada em duas linhas da 9ª Écloga de Virgílio , supostamente escrita em 41 ou 40 aC. Aqui se faz referência a um certo Cinna, um poeta de tal importância que Virgílio despreza qualquer comparação com ele; argumenta-se que a maneira pela qual se fala desse Cinna, que dificilmente poderia ter sido outra pessoa senão Helvius Cinna, implica que ele estava então vivo; em caso afirmativo, ele não poderia ter sido morto em 44. Mas tal interpretação da passagem virgiliana não é absolutamente necessária; os termos usados ​​não excluem uma referência a um contemporâneo já não vivo. Foi sugerido que foi realmente Cornelius, não Helvius Cinna, que foi morto no funeral de César, mas isso não é confirmado pelas autoridades.

Um Propempticon Pollionis , uma despedida de Asinius Pollio , também é atribuído a ele. Em ambos os poemas, cuja linguagem era tão obscura que exigia comentários especiais, seu modelo parece ter sido Partênio de Nicéia .

Representações culturais

Shakespeare adotou a versão de Plutarco da morte de Cinna em seu Júlio César , acrescentando o humor negro com o qual muitas vezes expressava sua desconfiança da multidão:

CINNA. Verdadeiramente, meu nome é Cinna.
PRIMEIRO PLEBEIANO. Rasgue-o em pedaços; ele é um conspirador !!!
CINNA. Eu sou Cinna, o poeta; Eu sou Cinna, a poetisa!
QUARTO PLEBEIANO. Rasgue-o por seus versos ruins, rasgue-o por seus versos ruins!
CINNA. Eu não sou Cinna, a conspiradora!
QUARTO PLEBEIANO. Não importa, o nome dele é Cinna! Arranque apenas seu nome de seu coração e faça-o ir embora!

-  Júlio César, Ato III, Cena 3.

Cinna, o Poeta (1959), uma pintura de Jacob Landau inspirada naprodução de vestidos modernos de César (1937)do Mercury Theatre , está na coleção do Museu de Arte Moderna .

Cinna é um personagem da ópera de câmara Le piccole storie: Ai margini delle guerre , escrita em 2007 pelo compositor italiano Lorenzo Ferrero . Cinna é o tema de I, Cinna (O Poeta) , uma peça de 2012 de Tim Crouch , dirigida por Gregory Doran para a Royal Shakespeare Company , com Jude Owusu como poeta. Esta é a quinta de uma série de peças de Crouch explorando os personagens secundários de Shakespeare. Cinna é um personagem importante em O Trono de César (2018), um romance de mistério de Steven Saylor . Um atributo principal do personagem é uma referência frequente ao seu poema "Zmyrna".

Em Richard Linklater 'filme de 2008 s Me and Orson Welles , Inglês ator Leo Bill desempenha o papel de companheiro ator americano Norman Lloyd , que por sua vez faz o papel de Cinna do Poeta em Orson Welles ' produção de Shakespeare 's Júlio César .

Veja também

Notas

Referências

  • Weichert, JA: Poetarum Latinorum Vitae (1830)
  • Edição de Lucian Müller de Catullus (1870), onde os restos de poemas de Cinna são impressos
  • Kiessling, A: De C. Helvio Cinna Poeta em Commentationes Philologicae in honorem T. Mommsen (1878)
  • Otto Ribbeck , Geschichte der romischen Dichtung , i. (1887)
  • Plessis, Frédéric: La poésie latine de Livius Andronicus à Rutilius Namatianus (1909)
  • Wiseman, TP :
    • Catullan Questions (Leicester University Press, 1969)
    • Cinna the Poet e outros Roman Essays (Leicester University Press, 1974), especialmente o capítulo 2 (pp. 44–58) "Cinna the Poet".
  • JL Lightfoot, Parthenius of Nicaea (Clarendon Press, Oxford, 1999)
  •  Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Cinna, Gaius Helvius ". Encyclopædia Britannica . 6 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 375.