Henning Mankell - Henning Mankell

Henning Mankell
Henning Mankell na cidade de Nova York em abril de 2011
Henning Mankell na cidade de Nova York em abril de 2011
Nascer Henning Georg Mankell 3 de fevereiro de 1948 Estocolmo , Suécia
( 03/02/1948 )
Faleceu 5 de outubro de 2015 (05/10/2015)(67 anos)
Gotemburgo , Suécia
Ocupação Romancista, dramaturgo, editor
Período 1991–2009 ( série Kurt Wallander )
Gênero Thriller de ficção
policial
Obras notáveis Os romances de Kurt Wallander
Cônjuge
( m.  1998)
Crianças 4
Parentes Ingmar Bergman (sogro)

Henning Georg Mankell ( pronúncia sueca:  [ˈhɛ̂nːɪŋ ˈmǎŋːkɛl] ; 3 de  fevereiro de 1948 - 5 de  outubro de 2015) foi um escritor policial sueco , autor infantil e dramaturgo , mais conhecido por uma série de romances de mistério estrelados por sua criação mais notável, o inspetor Kurt Wallander . Ele também escreveu uma série de peças e roteiros para a televisão.

Ele era um crítico social e ativista de esquerda . Em seus livros e peças ele destacou constantemente questões de desigualdade social e injustiças na Suécia e no exterior. Em 2010, Mankell estava a bordo de um dos navios da Flotilha da Liberdade de Gaza que foi abordado por comandos israelenses. Ele estava no convés do MV Mavi Marmara quando nove civis foram mortos em águas internacionais.

Mankell dividiu seu tempo entre a Suécia e países da África, principalmente Moçambique, onde começou um teatro. Ele fez doações consideráveis ​​para organizações de caridade, principalmente ligadas à África.

vida e carreira

O avô de Mankell, também chamado Henning Mankell , viveu de 1868 a 1930 e era compositor. Mankell nasceu em Estocolmo , Suécia, em 1948. Seu pai Ivar era um advogado que se divorciou de sua mãe quando Mankell tinha um ano de idade. Ele e uma irmã mais velha viveram com seu pai durante a maior parte da infância. A família morou primeiro em Sveg , Härjedalen , no norte da Suécia, onde o pai de Mankell era juiz distrital. Na biografia do site de Mankell, ele descreve essa época em que moravam em um apartamento acima do tribunal como uma das mais felizes de sua vida. Em Sveg , um museu foi construído em sua homenagem durante sua vida.

Mais tarde, quando Mankell tinha treze anos, a família mudou-se para Borås , Västergötland , na costa oeste sueca, perto de Gotemburgo . Depois de três anos ele abandonou a escola e foi para Paris quando tinha 16 anos. Pouco depois ele entrou para a marinha mercante, trabalhando em um navio de carga e ele "amava a comunidade trabalhadora decente do navio". Em 1966, ele retornou a Paris para se tornar um escritor. Ele participou da revolta estudantil de 1968 . Mais tarde, ele voltou a trabalhar como ajudante de palco em Estocolmo. Aos 20 anos, ele já havia começado como autor na Riksteatern de Estocolmo. Nos anos seguintes, ele colaborou com vários teatros na Suécia. Sua primeira peça, The Amusement Park, tratou do colonialismo sueco na América do Sul . Em 1973, ele publicou The Stone Blaster , um romance sobre o movimento trabalhista sueco . Ele usou o dinheiro do romance para viajar para a Guiné-Bissau. A África mais tarde se tornaria um segundo lar para ele, e ele passou grande parte de sua vida lá. Quando o seu sucesso como escritor o tornou possível, fundou e dirigiu um teatro em Moçambique.

De 1991 a 2013, Mankell escreveu os livros que o tornaram famoso mundialmente, os romances de mistério de Kurt Wallender. Wallender era um detetive fictício que vivia em Ystad, no sul da Suécia, que supervisionava um esquadrão de detetives na solução de assassinatos, alguns dos quais eram bizarros. Enquanto trabalhavam para pegar um assassino que precisava ser detido antes que pudesse matar novamente, a equipe muitas vezes trabalhava até tarde da noite em uma atmosfera intensificada de tensão e crise. Os pensamentos e preocupações de Wallender sobre sua filha, sua saúde, sua falta de amigos e uma vida social, suas preocupações com a sociedade sueca, compartilhavam sua vida mental com suas muitas preocupações e preocupações sobre o caso em que estava trabalhando. Havia dez livros da série. Eles foram traduzidos para muitos idiomas e venderam milhões de cópias em todo o mundo. A série deu a Mankell a liberdade e os meios para realizar outros projetos que o interessassem.

Depois de viver na Zâmbia e outros países africanos, Mankell foi convidado a partir de 1986 para se tornar o diretor artístico do Teatro Avenida em Maputo , Moçambique. Posteriormente, passou longos períodos em Maputo a trabalhar com teatro e como escritor. Ele construiu sua própria editora, Leopard Förlag , a fim de apoiar jovens escritores talentosos da África e da Suécia. Seu romance Chronicler of the Winds , publicado na Suécia como Comédie infantil em 1995, reflete problemas africanos e é baseado em narrativas africanas . Em 12 de  junho de 2008, ele foi agraciado com um doutorado honorário da Universidade de St Andrews, na Escócia "em reconhecimento à sua importante contribuição para a literatura e para o exercício prático da consciência".

Por volta de 2008, Mankell desenvolveu duas histórias originais para a série da polícia alemã Tatort . O ator Axel Milberg , que interpreta o inspetor Klaus Borowski , pediu a Mankell para contribuir com o programa quando eles estavam promovendo o audiolivro O Homem de Pequim , um projeto no qual Milberg havia trabalhado. Os episódios estavam programados para serem exibidos na Alemanha em 2010. Em 2010, Mankell foi escalado para trabalhar em um roteiro para a Sveriges Television sobre seu sogro, diretor de cinema e teatro Ingmar Bergman , em uma série produzida em quatro episódios de uma hora . Mankell apresentou o projeto à Sveriges Television e a produção foi planejada para 2011. Na época de sua morte, Mankell havia escrito mais de 40 romances que venderam mais de 40 milhões de cópias em todo o mundo.

Vida pessoal

Mankell foi casado quatro vezes e teve quatro filhos, Thomas, Marius, Morten e Jon, de relacionamentos diferentes. Em 1998 ele se casou com Eva Bergman , filha do cineasta Ingmar Bergman .

Morte

Em janeiro de 2014, Mankell anunciou que havia sido diagnosticado com câncer de pulmão e câncer de garganta . Em maio de 2014, ele relatou que os tratamentos funcionaram bem e ele estava melhorando.

Ele escreveu uma série de artigos inspirados por sua esposa Eva, descrevendo sua situação, como se sentiu ao ser diagnosticado, como foi receber apoio, como foi esperar e após sua primeira quimioterapia no Hospital Universitário Sahlgrenska sobre a importância do câncer pesquisar. Três semanas antes de sua morte, ele escreveu sobre o que acontece com a identidade das pessoas quando são atingidas por uma doença grave. Sua última postagem foi publicada postumamente em 6 de outubro.

Em 5 de  outubro de 2015, Mankell morreu com 67 anos, quase dois anos após o diagnóstico.

Ideologia política

Recusamo-nos a compreender o significado da cultura islâmica na história da Europa. Somos caracterizados por uma ignorância intensa. O que seria a Europa sem a cultura islâmica? Nada.

Henning Mankell, Dagbladet , 30 de agosto de 2007 (falando sobre sua peça Lampedusa, que fala sobre uma imigrante muçulmana lésbica na Suécia)

Em sua juventude, Mankell foi um ativista político de esquerda e participou dos protestos de 1968 na Suécia, protestando contra, entre outras coisas, a Guerra do Vietnã , a Guerra Colonial Portuguesa e o regime do apartheid na África do Sul. Além disso, ele se envolveu com Folket i Bild / Kulturfront, que se concentrou em estudos de política cultural. Na década de 1970, Mankell mudou-se da Suécia para a Noruega e morou com uma mulher norueguesa que era membro do Partido Comunista dos Trabalhadores Maoístas . Ele participou ativamente de suas atividades, mas não se juntou à festa.

Em 2002, Mankell deu apoio financeiro comprando ações por 50.000 NOK no jornal de esquerda norueguês Klassekampen . Em 2009, Mankell foi convidado do Festival de Literatura da Palestina . Ele disse ter visto "a repetição do desprezível sistema de apartheid que antes tratava os africanos e os negros como cidadãos de segunda classe em seu próprio país". Ele encontrou uma semelhança entre a barreira israelense da Cisjordânia e o Muro de Berlim : “O muro que atualmente divide o país evitará ataques futuros, em curto prazo. No final, terá o mesmo destino do muro que dividiu Berlim fez." Considerando o ambiente em que vive o povo palestino, ele continuou: “É estranho que alguns deles em puro desespero, quando não conseguem ver outra saída, decidam se tornar terroristas suicidas? Na verdade não? Talvez seja estranho que não haja mais deles. "

Mankell declarou em uma entrevista ao Haaretz que não apoiava o Hezbollah . Na opinião de Mankell, o estado de Israel não deveria ter um futuro como solução de dois estados e isso "não será o fim da ocupação histórica". Disse que não encontrou anti-semitismo durante a viagem, apenas "ódio contra os ocupantes que é completamente normal e compreensível", e disse que "manter estas duas coisas separadas é crucial".

Flotilha de gaza

Mankell em 2009

Em 2010, Henning Mankell estava a bordo do MS Sofia , um dos barcos que faziam parte da flotilha que tentava quebrar o embargo israelense à faixa de Gaza . Seguindo as Forças de Defesa de Israel ' boarding da flotilha , na manhã de 31 de  Maio de 2010, Mankell foi deportado para a Suécia. Posteriormente, ele pediu sanções globais contra Israel. Em 2010, foi relatado que ele estava considerando interromper as traduções de seus livros para o hebraico . Em junho de 2011, Mankell declarou em um artigo no jornal israelense Haaretz que nunca havia considerado impedir que seus livros fossem traduzidos para o hebraico e que pessoas não identificadas roubaram sua identidade para fazer essa afirmação falsa.

Mankell era para ser um dos vinte participantes suecos da " Freedom Flotilla II " que nunca aconteceu. Ele estava originalmente programado para navegar para Gaza em junho de 2011.

Caridade e legado

Há muitas pessoas no mundo que simplesmente sentam e assistem seu dinheiro acumular, isso é muito difícil para mim entender.

Henning Mankell

Em 2007, Henning Mankell doou 15 milhões de coroas suecas (cerca de 1,5 milhões de euros ) para a SOS Children's Villages para uma aldeia infantil em Chimoio, no oeste de Moçambique. Mankell doou grandes quantias em dinheiro para organizações de caridade como a SOS Children's Villages e Hand in Hand, uma coleção de organizações independentes.

Na década de 1980, Mankell visitou os campos de refugiados das Nações Unidas em Moçambique e mais tarde acompanhou o Alto Comissário da ONU Sadako Ogata aos campos de refugiados na África do Sul. Em 2013, ele visitou refugiados congoleses em Uganda. Ele escreveu sobre a situação dos refugiados e, após sua morte, seu site solicitou doações em seu nome para a Comissão de Refugiados da ONU .

O tema dos contos apresentados ao Prémio Literário inaugural do Festival Fim do Caminho, "Crime em Moçambique", foi escolhido em homenagem a Mankell.

Trabalho

Wallander series

Henning Mankell fala sobre O Homem de Pequim na rádio Bookbits.

Kurt Wallander é um inspetor de polícia fictício que vive e trabalha em Ystad , na Suécia . Nos romances, ele resolve assassinatos chocantes com seus colegas. Os romances têm uma questão subjacente: "O que deu errado com a sociedade sueca?"

A série ganhou muitos prêmios, incluindo o German Crime Prize e o British CWA Gold Dagger for Sidetracked em 2001 ( 1995 ).

O nono livro, The Pyramid ( 1999 ), é uma prequela sobre o passado de Wallander, cobrindo o tempo até pouco antes do início de Faceless Killers ( 1991 ). Inclui uma coleção de cinco novelas:

  • Primeiro Caso de Wallander
  • O Homem da Máscara
  • O homem na praia
  • A morte do fotógrafo
  • A pirâmide

Dez anos depois de The Pyramid , Mankell publicou outro romance de Wallander, The Troubled Man ( 2009 ), que ele disse que seria definitivamente o último da série.

Linda é filha de Kurt Wallander, que segue seus passos como policial. Mankell iniciou uma pretendida trilogia de romances com ela como protagonista. No entanto, após o suicídio de Johanna Sällström , a atriz que interpretava o personagem na época na série de TV sueca, Mankell ficou tão perturbado que decidiu abandonar a série após apenas o primeiro romance.

Bibliografia

Ficção policial

Wallander series

  1. Mördare utan ansikte (1991; tradução para o inglês de Steven T. Murray : Faceless Killers , 1997)
  2. Hundarna i Riga (1992; tradução para o inglês de Laurie Thompson : The Dogs of Riga , 2001)
  3. Den vita lejoninnan (1993; tradução para o inglês de Laurie Thompson : The White Lioness , 1998)
  4. Mannen som log (1994; tradução para o inglês de Laurie Thompson : The Man Who Smiled , 2005)
  5. Villospår (1995; tradução para o inglês de Steven T. Murray : Sidetracked , 1999) Gold Dagger 2001
  6. Fotografens död (1996; tradução para o inglês incluída em The Pyramid como The Death of the Photographer )
  7. Den femte kvinnan (1996; tradução para o inglês de Steven T. Murray : The Fifth Woman , 2000)
  8. Steget efter (1997; tradução para o inglês de Ebba Segerberg : One Step Behind , 2002)
  9. Brandvägg (1998; tradução para o inglês de Ebba Segerberg : Firewall , 2002)
  10. Pyramiden (1999; contos; tradução para o inglês de Ebba Segerberg com Laurie Thompson : The Pyramid , 2008)
  11. Mannen på stranden (2000; incluído em The Pyramid como The Man on the Beach)
  12. Handen (2004; novela; originalmente publicada em holandês (2004) como Het Graf ( The Grave ). Publicado em sueco, 2013. Tradução para o inglês por Laurie Thompson : An Event in Autumn , 2014)
  13. Den orolige mannen (2009; tradução para o inglês de Laurie Thompson : The Troubled Man , 2011)

Linda Wallander

Outros romances policiais

Outra ficção

  • Bergsprängaren (1973); Tradução para o inglês de George Goulding: The Rock Blaster , (2020)
  • Vettvillingen (1977)
  • Fångvårdskolonin som försvann (1979)
  • Dödsbrickan  [ fi ] (1980)
  • En seglares död  [ fi ] (1981)
  • Daisy Sisters (1982)
  • Sagan om Isidor  [ sv ] (1984)
  • Leopardens Oga (1990); Tradução para o inglês de Steven T. Murray : The Eye of the Leopard , (2008)
  • Comédia infantil (1995); Tradução para o inglês de Tiina Nunnally : Chronicler of the Winds , (2006)
  • Filho de Vindens (2000); Tradução para o inglês por Steven T. Murray: Daniel (2010)
  • Tea-Bag (2001) - tradução para o inglês de Ebba Segerberg: The Shadow Girls (2012)
  • Djup (2004); Tradução para o inglês por Laurie Thompson : Depths , (2006)
  • Italienska skor (2006); Tradução para o inglês por Laurie Thompson: Italian Shoes (2009)
  • Kinesen (2008); Tradução para o inglês de Laurie Thompson: The Man from Beijing (2010)
  • Minnet av en smutsig ängel (2011); Tradução para o inglês por Laurie Thompson: A Treacherous Paradise , (2013)
  • Svenska gummistövlar (2015); Tradução para o inglês por Marlaine Delargy: After the Fire , (2017)

Ensaios

  • Kvicksand (2014) parte das memórias, parte da coleção de ensaios, tradução para o inglês de Laurie Thompson: Quicksand: What It Sign S Be a Human Being

Livros infantis

Série sofia

Série Joel Gustafsson

Livros infantis

  • O gato que gostou da chuva - 2007

Cinema e televisão

Roteiros originais para televisão e TV

  • Etterfølgeren ( O Sucessor ) (filme de 1997)
  • Labyrinten (2000), minissérie de TV
  • Talismanen  [ sv ] (2003), minissérie de TV (co-escrita com Jan Guillou )
  • Docudrama de Ingmar Bergman sem nome (2012), minissérie de TV

Adaptações de romances para cinema e televisão

Tocam

Prêmios e honras

Veja também

Referências

links externos