Hercule Poirot - Hercule Poirot


Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Hercule Poirot
David Suchet - Poirot.png
David Suchet como Hercule Poirot
Primeira aparência The Mysterious Affair at Styles
Última aparição Cortina
Criado por Agatha Christie
Retratado por Charles Laughton
Francis L. Sullivan
Austin Trevor
Orson Welles
Harold Huber
Richard Williams
John Malkovich
José Ferrer
Martin Gabel
Tony Randall
Albert Finney
Dudley Jones
Peter Ustinov
Ian Holm
David Suchet
John Moffatt
Maurice Denham
Peter Sallis
Konstantin Raikin
Alfred Molina
Robert Powell
Jason Durr
Kenneth Branagh
Shirō Itō (Takashi Akafuji)
Mansai Nomura (Takeru Suguro)
Tom Conti
dublado por Kōtarō Satomi
Em formação
Gênero Masculino
Ocupação Investigador particular
Policial (ex-ocupação)
Família Jules-Louis Poirot (pai)
Godelieve Poirot (mãe)
Religião católico
Nacionalidade Belga
data e local de nascimento c. 1854-1873
Spa , Wallonia , Bélgica

Poirot ( Reino Unido : / ɛər k ju l p w ɑr / , EUA : / h ɜr k ju l p w ɑː r / ; francês:  [ɛʁkyl pwaʁo] ) é um fictício belga detective, criado pela Agatha Christie . Poirot é um dos personagens mais famosos e de longa duração de Christie, aparecendo em 33 novelas , um jogo ( Black Coffee ), e mais de 50 contos publicados entre 1920 e 1975.

Poirot foi retratado no rádio, no cinema e na televisão por vários actores, incluindo Austin Trevor , John Moffatt , Albert Finney , Peter Ustinov , Ian Holm , Tony Randall , Alfred Molina , Orson Welles , David Suchet , Kenneth Branagh e John Malkovich .

visão global

influências

O nome de Poirot foi derivado de dois outros detetives ficcionais do tempo: Marie Belloc Lowndes 'Hercule Popeau e Frank Howel Evans' Monsieur Poiret, um policial belga aposentado vivendo em Londres.

A influência mais óbvia nas primeiras histórias Poirot é a de Arthur Conan Doyle . Em An Autobiography , Christie afirma, "Eu ainda estava escrevendo no Sherlock Holmes tradição - detective excêntrico, assistente de fantoche, com um Lestrade do tipo detetive da Scotland Yard, o inspetor Japp". Por sua parte, Conan Doyle reconheceu baseando suas histórias de detetive no modelo de Edgar Allan Poe 's C. Auguste Dupin e seu narrador anônimo, e baseando seu personagem Sherlock Holmes em Joseph Bell , que em seu uso de ' raciocínio ' prefigurado dependência de Poirot em suas "pequenas células cinzentas".

Poirot também tem uma notável semelhança com AEW Mason detetive ficcional 's, Inspector Hanaud dos franceses Sûreté , que apareceu pela primeira vez em 1910 novela no Villa Rosa e antecede o primeiro romance Poirot por dez anos.

Ao contrário dos modelos acima mencionados, Poirot de Christie era claramente o resultado de seu desenvolvimento inicial do detetive em seu primeiro livro, escrito em 1916 e publicado em 1920. Sua nacionalidade belga foi interessante por causa da ocupação da Bélgica pela Alemanha, que também forneceu uma explicação plausível de por que um detetive tão hábil seria fora do trabalho e disponível para resolver mistérios em uma casa de campo Inglês . No momento da escrita de Christie, foi considerado patriótico para expressar simpatia para com os belgas, desde a invasão do seu país tinha constituído da Grã-Bretanha casus belli para a entrada de I Guerra Mundial, e propaganda de guerra britânico enfatizou a " violação de Bélgica ".

Popularidade

Poirot apareceu pela primeira vez em O Misterioso Caso de Styles (publicado em 1920) e saiu em Cortina (publicado em 1975). Após o último, Poirot foi o único personagem fictício para receber um obituário na primeira página do The New York Times .

Por volta de 1930, Agatha Christie encontrou Poirot "insuportável", e, em 1960, ela sentiu que ele era um "bombástica, cansativo, pouco fluência ego-centric detestável". No entanto, o público o amava e Christie se recusou a matá-lo, alegando que era seu dever de produzir o que o público gostava.

Aparência e tendências

Capitão Arthur Hastings 's primeira descrição de Poirot:

Ele era pouco mais que cinco pés quatro polegadas, mas se portava com grande dignidade. Sua cabeça era exatamente a forma de um ovo, e ele sempre empoleirado um pouco de um lado. Seu bigode era muito rígida e militar. Mesmo que tudo em seu rosto estava coberto, as pontas dos bigodes eo nariz rosa-derrubado seria visível.

A limpeza de seu traje era quase inacreditável; Eu acredito que uma partícula de poeira teria causado mais dor do que um ferimento de bala. No entanto, este pequeno homem dandified pitoresca que, eu estava triste de ver, agora mancando mal, tinha sido em sua época um dos membros mais célebres da polícia belga.

Descrição inicial de Agatha Christie de Poirot em O Assassinato no Orient Express :

Até o passo que leva à dormir carro estava um jovem tenente francês, resplandecente em uniforme, conversando com um homem pequeno [Hercule Poirot] abafada até as orelhas de quem nada era visível, mas um nariz-de-rosa de ponta e os dois pontos de um bigode ascendente-enrolado.

Nos livros posteriores, sua claudicação não é mencionado, o que sugere que pode ter sido uma lesão de guerra temporária. (Em Cortina , Poirot admite que ele foi ferido quando ele veio pela primeira vez para a Inglaterra.) Poirot tem olhos verdes que são repetidamente descrito como brilhante "como um gato de" quando ele é atingido por uma idéia inteligente, e cabelos escuros, que ele tinge mais tarde na vida. Em Cortina , ele admite Hastings que ele usa uma peruca e um bigode falso. No entanto, em muitas de suas encarnações tela, ele é careca ou calvície.

Freqüente menção é feita de suas couro sapatos, danos ao qual é frequentemente uma fonte de sofrimento para ele, mas cômico para o leitor. A aparência de Poirot, considerado exigente durante a sua carreira cedo, mais tarde cai irremediavelmente fora de moda. Ele emprega pince-nez óculos de leitura.

Entre os atributos pessoais mais significativas de Poirot é a sensibilidade de seu estômago:

O avião caiu ligeiramente. "Mon estomac", pensou Hercule Poirot, e fechou os olhos com determinação.

Ele sofre de doença do mar , e, em Death in the Clouds , ele afirma que sua doença de ar impede-o de ser mais alerta no momento do assassinato. Mais tarde em sua vida, é-nos dito:

Sempre um homem que tinha tomado seu estômago sério, ele foi colhendo a sua recompensa na velhice. Comer não era apenas um prazer físico, foi também uma pesquisa intelectual.

Poirot é extremamente pontual e carrega um relógio de bolso quase até o fim de sua carreira. Ele também é particular sobre suas finanças pessoais, preferindo manter um saldo bancário de 444 libras, 4 xelins e 4 pence. Ator David Suchet , que interpretou Poirot na televisão, disse que "não há dúvida de que ele é obsessivo-compulsivo ". Portrayer filme Kenneth Branagh disse que ele "gostava de encontrar o tipo de transtorno obsessivo-compulsivo" em Poirot.

Conforme mencionado na cortina e os relógios , ele gosta de música clássica, especialmente Mozart e Bach .

Métodos

Em The Mysterious Affair at Styles , Poirot opera como, um detetive lógica baseada em pista e bastante convencional; refletido em seu vocabulário por duas frases comuns: o uso de " as pequenas células cinzentas " e "ordem e método". Hastings está irritado com o fato de que Poirot, por vezes, esconde detalhes importantes de seus planos, como em The Big Four . Neste romance, Hastings é mantido no escuro durante todo o clímax. Este aspecto da Poirot é menos evidente nos romances posteriores, em parte porque raramente há um narrador para enganar.

Em Murder nos links, ainda muito dependente das pistas si mesmo, Poirot zomba de um rival detetive "sabujo" que incide sobre a trilha tradicional de pistas estabelecidas em ficção policial (por exemplo, Sherlock Holmes dependendo pegadas , impressões digitais e cinza de charuto). Deste ponto em diante, Poirot estabelece seus bona fides psicológicos. Em vez de meticulosamente examinar cenas de crime, ele investiga a natureza da vítima ou a psicologia do assassino. Ele predicados suas ações nas novelas posteriores em sua suposição de que crimes particulares são cometidos por determinados tipos de pessoas.

Poirot se concentra em levar as pessoas a falar. Nos primeiros romances, ele lança-se no papel de "Papa Poirot", um confessor benigna, especialmente para as mulheres jovens. Em obras posteriores, Christie fez questão de ter Poirot fornecer informações falsas ou enganosas sobre si mesmo ou ao seu fundo para ajudá-lo na obtenção de informações. Em O Assassinato de Roger Ackroyd , Poirot fala de um sobrinho inexistente deficientes mentais para descobrir informações sobre casas para o mentalmente incapaz. Em Dumb Witness , Poirot inventa uma mãe inválida idosos como um pretexto para investigar as enfermeiras locais. Em The Big Four , Poirot finge ter (e se apresenta como) um irmão gêmeo idêntico chamado Achille: no entanto, este irmão foi mencionado novamente em Os Trabalhos de Hércules .

Para este dia Harold não é completamente certo o que fez de repente ele derramar toda a história para um pequeno homem a quem ele só tinha falado alguns minutos antes.

Poirot também está disposto a aparecer mais estrangeira ou vão em um esforço para fazer as pessoas subestimá-lo. Ele admite tanto:

É verdade que eu posso falar exatamente, o Inglês idiomática. Mas, meu amigo, para falar o Inglês quebrado é uma vantagem enorme. Ele leva as pessoas a desprezá-lo. Eles dizem - um estrangeiro - ele não pode sequer falar Inglês corretamente. ... Também eu gabar! Um inglês diz ele, muitas vezes, "Um sujeito que pensa tanto de si mesmo como que não podem valer muito." ... E assim, você vê, eu colocar as pessoas fora de sua guarda.

Nos romances posteriores, Christie muitas vezes usa a palavra mountebank quando os personagens descrevem Poirot, mostrando que ele passou-se com sucesso fora como um charlatão ou fraude.

técnicas que investigam de Poirot ajudá-lo resolver casos; "Para a longo prazo, através de uma mentira, ou através da verdade, as pessoas eram obrigadas a dar-se embora ..." No fim, Poirot normalmente revela sua descrição da seqüência de eventos e suas deduções para uma sala de suspeitos, muitas vezes levando a apreensão do culpado.

Vida

Estatueta de Poirot em Ellezelles , Bélgica

origens

Christie foi propositadamente vago sobre origens de Poirot, como ele é pensado para ser um homem idoso mesmo nos primeiros romances. Em uma autobiografia, ela admitiu que ela já imaginou que ele fosse um homem velho em 1920. Na época, no entanto, ela não tinha idéia de que ela iria escrever trabalhos que caracterizam lo para as próximas décadas.

Uma breve passagem em The Big Four fornece informação original sobre o nascimento de Poirot ou pelo menos infância em ou perto da cidade de Spa, na Bélgica :. "Mas nós não ir para si Spa Saímos da estrada principal e enrolado em redutos de folhas do colinas, até que chegamos a uma pequena aldeia e uma alta villa branco isolado na encosta." Christie implica fortemente que este "retiro tranquilo nas Ardennes " near Spa é o local da casa da família Poirot.

Uma tradição alternativa sustenta que Poirot nasceu na aldeia de Ellezelles (província de Hainaut, Bélgica). Alguns memoriais dedicados a Hercule Poirot pode ser visto no centro desta vila. Não parece haver nenhuma referência à presente nos escritos de Christie, mas a cidade de Ellezelles preza uma cópia da certidão de nascimento de Poirot em um memorial local 'atestando' nascimento de Poirot, nomeando seu pai e mãe como Jules-Louis Poirot e Godelieve Poirot.

Christie escreveu que Poirot é um católico de nascimento, mas não muito é descrito sobre suas posteriores convicções religiosas, exceto referências esporádicas a sua "ir à igreja". Christie fornece pouca informação sobre a infância de Poirot, apenas a mencionar em Three Act Tragedy que ele vem de uma família grande, com pouca riqueza, e tem pelo menos uma irmã mais nova. Além de Francês e Inglês, Poirot também é fluente em alemão.

Policial

Gustave [...] não era um policial. Eu tenho lidado com policiais toda a minha vida e eu sei . Ele poderia passar como um detetive para uma pessoa de fora, mas não a um homem que era um policial si mesmo.

- Hercule Poirot 1947c Christie

Hercule Poirot era ativo na Brussels força policial por muito pouco 1893. menção é feita sobre essa parte de sua vida, mas em " O leão de Nemean " (1939) Poirot se refere a um caso belga da sua em que "um fabricante rico sabão [ ...] envenenado sua esposa, a fim de ser livre para casar-se com sua secretária". Como Poirot foi muitas vezes enganosa sobre seu passado para obter informações, a veracidade dessa afirmação é desconhecida.

Inspector Japp oferece alguns insights sobre a carreira de Poirot com a polícia belga quando apresentá-lo a um colega:

Você já me ouviu falar do Sr. Poirot? Foi em 1904 que ele e eu trabalhamos juntos - o caso de falsificação Abercrombie - você se lembra que ele foi executado para baixo, em Bruxelas. Ah, esses foram os dias Moosier. Então, você se lembra "Barão" Altara? Houve um ladino muito para você! Ele escapou das garras de metade da polícia na Europa. Mas nós pregaram em Antuérpia - graças ao Sr. Poirot aqui.

No conto "The Box Chocolate" (1923), Poirot revela ao Capitão Arthur Hastings um relato do que ele considera ser a sua única falha. Poirot admite que ele não foi capaz de resolver um crime "inumeráveis" tempos:

Fui chamado na tarde demais. Muitas vezes, o outro, trabalhar para o mesmo objectivo, chegou lá primeiro. Duas vezes eu ter sido golpeado com a doença assim como eu estava a ponto de sucesso.

No entanto, ele considera o caso 1893, em "The Chocolate Box", como sua única falha real de detecção. Mais uma vez, Poirot não é confiável como um narrador de sua história pessoal e não há nenhuma evidência de que Christie esboçou-lo em qualquer profundidade. Durante sua carreira policial Poirot atirou em um homem que estava atirando de um telhado para o público abaixo. Em Lord Edgware Dies , Poirot revela que ele aprendeu a ler escrever cabeça para baixo durante sua carreira policial. Por volta dessa época que ele conheceu Xavier Bouc, diretor da Compagnie Internationale des Wagons-Lits . Poirot também se tornou um diretor de uniforme, trabalhando em trens.

Em A Clue Duplo, Poirot menciona que ele foi chefe de polícia de Bruxelas, até que "a grande guerra" (Primeira Guerra Mundial) obrigou-o a sair para Inglaterra.

Detetive particular

Eu tinha chamado em pelo meu amigo salas de Poirot para encontrá-lo, infelizmente, Excesso de trabalho. Tanto ele tinha-se a raiva que cada mulher rica que tinha extraviado uma pulseira ou perdeu um gatinho de estimação correram para garantir os serviços do grande Hercule Poirot.

Durante a Primeira Guerra Mundial, Poirot deixou a Bélgica para Inglaterra como um refugiado (embora ele voltou algumas vezes). Em 16 de julho de 1916, ele novamente encontrou seu amigo ao longo da vida, o Capitão Arthur Hastings, e resolveu o primeiro de seus casos a ser publicado, O Misterioso Caso de Styles . É claro que Hastings e Poirot já são amigos quando eles se encontram no Capítulo 2 do romance, como Hastings diz Cynthia que ele não tenha visto ele por "alguns anos". Elementos tais como a data de 1916 para o caso e que Hastings tinha encontrado Poirot na Bélgica, são dadas em Cortina: Last Case de Poirot , Capítulo 1. Após Nesse caso, Poirot, aparentemente, chamou a atenção do serviço secreto britânico e empreendeu casos para o governo britânico, incluindo frustrar a tentativa de sequestro do primeiro-ministro . Os leitores foram informados de que as autoridades britânicas tinham aprendido da capacidade de investigação afiada de Poirot de certos membros da família real da Bélgica .

Florin Tribunal se tornou a residência fictícia de Poirot de Agatha Christie, conhecido como "Whitehaven Mansions"

Depois da guerra Poirot tornou-se um detetive particular e começou a empreender casos civis. Mudou-se para o que se tornou tanto o seu endereço de casa e do trabalho, Plano 203 em 56B Whitehaven Mansions. Hastings primeira visita ao apartamento quando ele retorna para a Inglaterra em junho 1935 da Argentina em Os Assassinatos ABC , Capítulo 1. Os programas de TV colocar isto em Florin Tribunal , Charterhouse Square, na parte errada de Londres. De acordo com Hastings, que foi escolhido por Poirot "inteiramente devido à sua aparência geométrica rigorosa e proporção" e descrito como a "mais novo tipo de serviço de TV". (O edifício Florin Tribunal foi construído em 1936, décadas após Poirot fictionally morar.) Seu primeiro caso neste período foi "The Affair na bola Victory", o que permitiu Poirot entrar alta sociedade e começar a sua carreira como um detective privado .

Entre as duas guerras mundiais, Poirot viajou por toda a Europa, África, Ásia e metade da América do Sul investigando crimes e resolver assassinatos. A maioria de seus casos ocorreram durante este tempo e ele estava no auge de seus poderes neste momento em sua vida. Em O Assassinato nas ligações , os poços belgas suas células cinzentas contra um assassino francês. No Oriente Médio, ele resolveu o casos Morte no Nilo e Morte na Mesopotâmia com facilidade e até mesmo sobreviveu Um Encontro com a Morte . Quando passou pela Europa Oriental em sua viagem de volta, ele resolveu The Murder on the Orient Express . No entanto, ele não viajou para a América do Norte, Antilhas, no Caribe ou Oceania, provavelmente para evitar a doença do mar.

É este mar vilão que me incomoda! O mal de mer - é horrível sofrimento!

Foi durante este tempo ele conheceu a Condessa Vera Rossakoff, um ladrão de jóias glamourosa. A história da Condessa é, como Poirot, cheio de mistérios. Ela afirma ter sido um membro da aristocracia russa antes da rebelião russo e sofreu muito como resultado, mas quanto dessa história é verdadeira é uma questão em aberto. Mesmo Poirot reconhece que Rossakoff oferecido contas extremamente diferentes de sua vida precoce. Poirot mais tarde tornou-se encantada com a mulher e lhe permitiu escapar à justiça.

É a infelicidade de homens pequenos, precisos sempre ansiar mulheres grandes e extravagantes. Poirot nunca tinha sido capaz de livrar-se do fascínio fatal que a condessa realizada por ele.

Apesar de deixar a fuga condessa era moralmente questionável, não era incomum. Em The Nemean , Poirot alinhou com o criminoso, Miss Amy Carnaby, permitindo-lhe fugir acusação chantageando seu cliente Sir Joseph Hoggins, que, Poirot descoberto, tinha planos de cometer assassinato. Poirot até mandou Senhorita Carnaby duzentas libras como uma recompensa final antes da conclusão da sua campanha sequestro cão. Em O Assassinato de Roger Ackroyd , Poirot permitiu que o assassino escapar à justiça através do suicídio e depois retido a verdade para poupar os sentimentos de parentes do assassino. Em O Augean Stables , ele ajudou o governo para encobrir vasta corrupção. Em Murder on the Orient Express , Poirot permitiu que os assassinos para ir livre depois de descobrir que doze pessoas diferentes participaram do assassinato. A vítima tinha sido responsável por um crime repugnante que levou à morte de pelo menos cinco pessoas. Não havia dúvida de sua culpa, mas ele havia sido absolvido nos Estados Unidos em um erro judicial. Considerando que a justiça poética que doze jurados o havia absolvido e doze pessoas o tinham apunhalado, Poirot produziu uma sequência alternativa de eventos para explicar a morte.

Depois de seus casos no Oriente Médio, Poirot voltou à Grã-Bretanha. Além de alguns dos chamados "Trabalhos de Hércules" (ver secção seguinte) ele muito raramente foi para o exterior durante a sua carreira mais tarde. Ele se mudou para Styles Tribunal no final de sua vida.

Enquanto Poirot foi geralmente bem pagos pelos clientes, ele também era conhecido para assumir casos que despertado sua curiosidade, embora eles não pagam bem.

Poirot mostra um amor de trens a vapor, que Christie contrasta com o amor de automóveis Hastings': isso é mostrado em O Plymouth Expresso , O Mistério do Trem Azul , Assassinato no Orient Express , e os assassinatos ABC (na série de TV, vapor trens são vistas em quase todos os episódios).

Aposentadoria

Esse é o jeito dele. Apenas um caso ou dois, apenas um caso mais - desempenho de despedida do Prima Donna não vai estar nele com o seu, Poirot.

Confusão envolve a aposentadoria de Poirot. A maior parte dos casos abrangidos pela agência de detetives particulares de Poirot ter lugar antes de sua aposentadoria para crescer medulas , momento em que ele resolve O Assassinato de Roger Ackroyd . Foi dito que os doze casos relacionados em Os Trabalhos de Hércules (1947) deve se referir a uma aposentadoria diferente, mas o fato de que Poirot diz especificamente que ele pretende crescer marrows indica que essas histórias também ter lugar antes de Roger Ackroyd , e presumivelmente Poirot fechou sua agência, uma vez que os tinha completado. Não há menção específica em "A captação de Cerberus" da diferença de vinte anos entre a reunião anterior de Poirot com a Condessa Rossakoff e este. Se os Trabalhos precedem os eventos em Roger Ackroyd , então o caso Ackroyd deve ter ocorrido cerca de 20 anos mais tarde do que foi publicado, e assim deve ser qualquer um dos casos que se referem a ele. Uma alternativa seria a de que não tendo conseguido crescer marrows uma vez, Poirot está determinado a ter outra chance, mas isso é especificamente negado pelo próprio Poirot. Além disso, em "O Erymanthian Javali", um personagem é dito ter sido deslocado da Áustria pelos nazistas , o que implica que os eventos de Os Trabalhos de Hércules ocorreu após 1937. Outra alternativa seria sugerir que o prefácio da Trabalhos ocorre em uma data, mas que os trabalhos sejam concluídos em questão de vinte anos. Nenhuma das explicações é especialmente atraente.

Em termos de uma cronologia rudimentar, Poirot fala de se retirar para crescer medulas no capítulo 18 de O Big Four (1927) que coloca o romance fora de ordem publicado antes Roger Ackroyd . Ele se recusa a resolver um caso para o secretário do Interior, porque ele é aposentado no Capítulo Um dos Peril at End House (1932). Ele é, certamente, aposentado no momento da Três Act Tragedy (1935), mas ele não gosta de sua aposentadoria e repetidamente leva ocorrências posteriores, quando a sua curiosidade está envolvida. Ele continua a empregar sua secretária, Miss Lemon, no momento dos casos recontadas em Hickory Dickory Doca e de Dead Man Folly , que ocorrem em meados dos anos 1950. Por isso, é melhor assumir que Christie desde que não cronologia autorizada para a aposentadoria de Poirot, mas assumiu que ele poderia ser tanto um detetive ativo, um detetive de consultoria, ou um detetive aposentado como as necessidades do caso imediato necessário.

Um elemento consistente sobre a aposentadoria de Poirot é que sua fama declina durante a mesma, de modo que nos romances posteriores, ele é frequentemente desapontados quando os personagens (especialmente personagens mais jovens) reconhecem nem ele nem o seu nome:

"Eu deveria, talvez, Madame, contar um pouco mais sobre mim mesmo. Eu sou Hercule Poirot ."

A revelação deixou Sra Summerhayes impassível.

"Que nome lindo", disse ela gentilmente. "Grego, não é?"

II Guerra Mundial

Ele, eu sabia, não era susceptível de ser longe de seu quartel-general. O momento em que casos o atraíra desde uma extremidade da Inglaterra para o outro era passado.

-  Hastings

Poirot é menos ativo durante os casos que ocorrem no final de sua carreira. Começando com Three Act Tragedy (1934), Christie tinha aperfeiçoado durante os anos entre-guerras um subgênero de Poirot romance em que o próprio detetive passou a maior parte do primeiro terço do romance na periferia de eventos. Em romances como Taken at the Flood , depois do funeral , e Hickory Dickory da doca , ele é ainda menos em evidência, com frequência passando as funções de principal detetive entrevistando para um personagem subsidiária. Em Cat Entre os Pombos , entrada de Poirot é tão tarde quanto a ser quase uma reflexão tardia. Se isso era um reflexo de sua idade ou de desagrado da Christie para ele, é impossível avaliar. Crooked House (1949) e Ordeal por Inocência (1957), o que poderia facilmente ter sido romances Poirot, representam um ponto final lógico da diminuição geral da sua presença em tais obras.

Para o fim de sua carreira, torna-se claro que a aposentadoria de Poirot não é mais uma ficção conveniente. Ele assume um estilo de vida genuinamente inativo durante o qual ele se preocupa com o estudo de casos não resolvidos famosos do passado e ler romances policiais. Ele mesmo escreve um livro sobre ficção de mistério em que trata com severidade com Edgar Allan Poe e Wilkie Collins . Na ausência de um quebra-cabeça mais apropriado, ele resolve esses enigmas domésticos inconsequentes como a presença de três pedaços de casca de laranja em seu estande guarda-chuva.

Poirot (e, é razoável supor, seu criador) torna-se cada vez mais confuso com o vulgarism de jovens do up-and-coming de geração. Em Hickory Dickory Doca , ele investiga os acontecimentos estranhos em um albergue de estudantes, enquanto na terceira menina (1966), ele é forçado em contato com o conjunto inteligente de jovens Chelsea. No crescente de drogas e cultura pop dos anos sessenta, ele se mostra, mais uma vez, mas se tornou fortemente dependente de outros pesquisadores (especialmente o investigador particular , o Sr. Goby), que lhe oferecem com as pistas que ele não pode mais se reunir para si mesmo.

Você é muito velho . Ninguém me disse que você era tão velho. Eu realmente não quero ser rude, mas - ele está lá. Você é muito velho . Estou realmente muito triste.

-  Norma Restarick para Poirot na terceira menina , Capítulo 1

Notavelmente, durante este tempo suas características físicas também mudar drasticamente, e pelo tempo que Arthur Hastings atende Poirot novamente em Cortina , ele parece muito diferente de suas aparições anteriores, tendo-se tornado fina com a idade e com o cabelo tingido, obviamente.

Morte

Na série de televisão ITV, Poirot morreu em outubro 1949 de complicações de uma doença cardíaca no final da Cortina: Last Case de Poirot . Nos romances de Christie, ele viveu na década de 1960, talvez mesmo até 1975, quando Cortina foi publicado. Em ambos o romance ea adaptação para a TV, ele havia se mudado seus nitrito de amila pílulas fora de seu próprio alcance, possivelmente por causa de culpa. Ele, assim, tornou-se o assassino em Cortina , embora fosse para o benefício dos outros. Poirot observou que ele queria matar sua vítima pouco antes de sua própria morte para que ele pudesse evitar sucumbir à arrogância do assassino, preocupado que ele poderia vir a ver-se como o direito de matar aqueles que ele considerar necessário para eliminar.

O "assassino" que estava a caça nunca tinha realmente matou ninguém, mas ele tinha manipulado os outros para matar por ele, sutilmente e psicologicamente manipular os momentos em que os outros desejam cometer um assassinato para que eles realizar o crime quando eles poderiam dispensar os seus pensamentos como nada mais do que uma paixão momentânea. Poirot, portanto, foi forçado a matar o próprio homem, caso contrário ele teria continuado suas ações e nunca foi condenado oficialmente, como ele não legalmente nada de errado. É revelado no final da cortina que finge sua necessidade de uma cadeira de rodas para enganar as pessoas a acreditar que ele está sofrendo de artrite , para dar a impressão de que ele é mais fraco do que ele. Suas últimas palavras registradas são " Cher ami! ", Falou Hastings como o capitão deixou o quarto. (A adaptação TV acrescenta que, como Poirot está morrendo sozinho, ele sussurra a sua última oração a Deus com estas palavras: "Perdoe-me ... perdoe ...") Poirot foi enterrado em Styles, e seu funeral foi arranjado por seu melhor amigo Hastings e filha Hastings' Judith. Hastings fundamentado, "Aqui era o lugar onde viveu quando ele veio pela primeira vez a este país. Ele estava a mentir aqui no passado."

Morte e funeral real de Poirot ocorreu em Cortina , anos após sua aposentadoria da investigação ativa, mas não foi a primeira vez que Hastings foi ao funeral de seu melhor amigo. Em The Big Four (1927), Poirot fingiu sua morte e funeral subseqüente para lançar um ataque surpresa no Big Four.

personagens recorrentes

Capitão Arthur Hastings

Hastings, um ex-oficial do exército britânico, encontra pela primeira vez Poirot durante anos de Poirot como um policial na Bélgica e quase imediatamente depois que ambos chegam em Inglaterra. Ele se torna amigo de longa data de Poirot e aparece em muitos casos. Poirot diz respeito Hastings como um detetive particular pobre, não particularmente inteligente, mas útil na sua maneira de ser enganado pelas coisas criminais ou ver a forma como o homem médio iria vê-los e por sua tendência a saber, "tropeçar" para a verdade. Hastings se casa e tem quatro filhos - dois filhos e duas filhas. Como leal, embora companheiro um tanto ingênua, Hastings é a Poirot que Watson é Sherlock Holmes.

Hastings é capaz de grande bravura e coragem, enfrentando a morte com firmeza quando confrontado por The Big Four e exibindo a lealdade inabalável para com Poirot. No entanto, quando forçado a escolher entre Poirot e sua esposa nesse romance, ele inicialmente escolhe a trair Poirot para proteger sua esposa. Mais tarde, porém, ele diz Poirot recuar e escapar da armadilha.

Os dois são uma equipe hermético até Hastings conhece e se casa com Dulcie Duveen, um belo salão de música performer metade de sua idade, depois de investigar o assassinato nos links . Mais tarde, eles emigrar para a Argentina, deixando Poirot trás como um "homem velho muito infeliz". No entanto, Poirot e Hastings se reunir durante os romances O Big Four , Peril at End House , Os assassinatos ABC , Lord Edgware Dies e Dumb Witness quando Hastings chega na Inglaterra para negócios, com Poirot observando em Murders ABC que ele gosta de ter Hastings sobre porque ele sente que ele sempre tem seus casos mais interessantes com Hastings. Os dois colaborar para o tempo final em Cortina: Last Case de Poirot , quando a Poirot aparentemente mutilada pede Hastings para ajudá-lo no seu caso final. Quando o assassino que eles estão seguindo quase manipula Hastings a cometer assassinato, Poirot descreve isso em sua carta de despedida final para Hastings como o catalisador que o levou a eliminar o próprio homem, como Poirot sabia que seu amigo não era um assassino e se recusou a deixar que um homem capaz de manipular Hastings, de tal maneira continua.

Sra Ariadne Oliver

Detective romancista Ariadne Oliver é bem-humorado auto-caricatura de Agatha Christie. Como Christie, ela não é muito apreciador do detetive quem ela é mais famoso por criar-em caso de Ariadne, detetive finlandês Sven Hjerson . Nós nunca aprendemos nada sobre o marido, mas sabemos que ela odeia álcool e aparições públicas e tem um grande carinho para as maçãs até que ela é colocada fora deles pelos acontecimentos de Hallowe'en do partido . Ela também tem o hábito de constantemente mudando o penteado, e em toda a aparência por muito dela é feito de suas roupas e chapéus. Sua empregada Maria impede a adoração pública de tornar-se demasiado de um fardo para seu empregador, mas não faz nada para impedi-la de se tornar demasiado de um fardo para os outros.

Ela já escreveu mais de 56 romances e muito não gosta de pessoas modificando seus personagens. Ela é a única no universo de Poirot ter notado que "Não é natural para cinco ou seis pessoas para estar no local quando B é assassinado e todos têm um motivo para matar B." Ela conheceu Poirot na história cartas na mesa e foi incomodando desde então.

Senhorita Felicity Lemon

A secretária de Poirot, senhorita Felicity Lemon, tem poucas fraquezas humanas. Os únicos erros que ela faz dentro da série são um erro de digitação durante os eventos de Hickory Dickory Doca e o mis-mails de uma conta de energia elétrica, embora ela estava preocupada com acontecimentos estranhos que cercam sua irmã no momento. Poirot descreveu-a como sendo "Incrivelmente feio e incrivelmente eficiente. Qualquer coisa que ela mencionou como merece consideração normalmente era digno de consideração." Ela é especialista em quase tudo e os planos para criar o sistema de arquivamento perfeito. Ela também trabalhou para o governo transformou-estatístico-filantropo Parker Pyne . Se este foi durante uma das inúmeras aposentadorias de Poirot ou antes que ela entrou em seu emprego é desconhecida. Em The Agatha Christie Hour , ela foi retratada pela atriz britânica Angela Easterling, enquanto em Poirot de Agatha Christie , ela foi retratada por Pauline Moran . Em várias ocasiões, ela se junta a Poirot em seus inquéritos ou procura respostas sozinho, a seu pedido.

O inspetor-chefe James Harold Japp

Japp é uma jarda de Scotland Inspector e aparece em muitas das histórias que tentam resolver casos que Poirot está trabalhando. Japp está de saída, alto e às vezes imprudente por natureza e sua relação com o belga refinado é um dos aspectos mais estranhos do mundo de Poirot. Ele conheceu Poirot na Bélgica em 1904, durante a Abercrombie falsificação. Mais tarde naquele ano, eles uniram forças novamente para caçar um criminoso conhecido como Barão Altara. Eles também se reúnem na Inglaterra, onde Poirot muitas vezes ajuda Japp e deixa-o levar o crédito em troca de favores especiais. Estes favores normalmente implicam Poirot sendo fornecido com outros casos interessantes. Em Poirot de Agatha Christie , Japp foi interpretado por Philip Jackson . No filme, treze no Jantar (1985), adaptado de Lord Edgware Dies , o papel de Japp foi feita pelo ator David Suchet , que viria a estrelar como Poirot nas adaptações ITV.

romances principais

Os livros Poirot levar os leitores através de toda a sua vida na Inglaterra, desde o primeiro livro ( The Mysterious Affair at Styles ), onde ele é um refugiado ficar em Styles, para o último livro Poirot ( Curtain ), onde ele visita Styles antes de sua morte. No meio, Poirot resolve casos fora da Inglaterra, bem como, incluindo o seu caso mais famoso, Murder on the Orient Express (1934).

Hercule Poirot tornou-se famoso em 1926 com a publicação de O Assassinato de Roger Ackroyd , cuja solução surpreendente provou controverso. O romance ainda está entre o mais famoso de todos os romances policiais: Edmund Wilson faz alusão a ele no título de seu ataque bem conhecido na ficção policial, "Quem se importa Quem matou Roger Ackroyd?" Além de Roger Ackroyd , os romances Poirot mais aclamados pela crítica apareceu 1932-1942, incluindo Murder on the Orient Express , Os Assassinatos ABC (1935), cartas na mesa (1936), e Morte no Nilo (1937), um conto de homicídio múltiplo sobre um trêm Nilo. Morte no Nilo foi julgado por detective romancista John Dickson Carr para estar entre os dez maiores romances de mistério de todos os tempos.

Os 1942 romance Cinco Porquinhos (aka assassinato em Retrospect ), em que Poirot investiga um assassinato cometido dezesseis anos antes, analisando diferentes contas da tragédia, é um Rashomon -como desempenho. Em sua análise deste livro, crítico e mistério romancista Robert Barnard refere a ele como "o melhor Christie de todos".

Em 2014, a Poirot cânon foi adicionado pelo primeiro autor a ser encomendado pela propriedade Christie para escrever uma história original, Sophie Hannah . O romance foi chamado Os assassinatos do monograma , e foi criado no final de 1920, colocando-o cronologicamente entre o Mistério do Trem Azul e Peril at End House . Um segundo Hannah-escreveu Poirot saiu em 2016, chamado de Caixão Fechado .

retratos

Palco

O primeiro ator para retratar Hercule Poirot foi Charles Laughton . Ele apareceu no West End em 1928 na peça Alibi que tinha sido adaptado por Michael Morton da novela O Assassinato de Roger Ackroyd . Em 1932, a peça foi realizada como The Alibi Fatal na Broadway.

Filme

Austin Trevor

Austin Trevor estreou o papel de Poirot na tela em 1931 filme britânico Alibi . O filme foi baseado na peça de teatro. Trevor reprisou o papel de Poirot duas vezes, no café preto e Lord Edgware Dies . Trevor disse uma vez que ele provavelmente foi escalado como Poirot simplesmente porque ele poderia fazer um sotaque francês. Leslie S. Hiscott dirigiu os dois primeiros filmes, e Henry Edwards assumiu para a terceira.

Tony Randall

Tony Randall retratado Poirot em Os Assassinatos do alfabeto , um filme de 1965, também conhecido como The Murders ABC . Esta foi mais uma sátira de Poirot que uma adaptação simples, e foi muito alterada a partir do original. Grande parte da história, ambientada nos tempos modernos, foi jogado para a comédia, com Poirot investigando os assassinatos enquanto estiver fugindo das tentativas por Hastings ( Robert Morley ) ea polícia para tirá-lo da Inglaterra e de volta à Bélgica.

Albert Finney

Albert Finney jogando Poirot no filme de 1974, Assassinato no Orient Express

Albert Finney desempenhou Poirot, em 1974, na versão cinematográfica de Assassinato no Orient Express . A partir de hoje, Finney é o único ator a receber um Oscar nomeação para jogar Poirot, embora ele não ganhou.

Peter Ustinov

Peter Ustinov jogado Poirot seis vezes, começando com Morte no Nilo (1978). Ele reprisou o papel em Assassinato num Dia de Sol (1982) e Encontro com a Morte (1988).

A filha de Christie Rosalind Hicks observado Ustinov durante um ensaio e disse: " Isso é não Poirot! Ele não é de todo assim!" Ustinov ouviu e comentou "Ele é agora! "

Ele apareceu novamente como Poirot em três feitas para a televisão filmes: Thirteen at Dinner (1985), do Homem Morto Folly (1986) e Assassinato em três atos (1986). Adaptações anteriores foram definidas durante o tempo em que os romances foram escritos, mas estes filmes de TV foram criados na era contemporânea. A primeira delas foi baseado em Lord Edgware Dies e foi feito pela Warner Bros. Ele também estrelou Faye Dunaway , com David Suchet como inspetor Japp, pouco antes Suchet começou a tocar Poirot. David Suchet considera seu desempenho como Japp ser "possivelmente o pior desempenho da [sua] carreira".

Kenneth Branagh

Em 2017, Kenneth Branagh dirigiu e estrelou uma adaptação cinematográfica 2017 de Assassinato no Orient Express . Branagh foi confirmado para retornar para uma nova versão cinematográfica de Morte no Nilo , com lançamento previsto para 2019.

De outros

  • Anatoly Ravikovich , Zagadka Endkhauza ( End House Mistério ) (1989, com base em "Peril at End House")

Televisão

David Suchet

David Suchet estrelou como Poirot na ITV série Poirot de Agatha Christie , de 1989 até junho de 2013, quando ele anunciou que estava se despedindo para o papel. "Ninguém poderia ter imaginado então que a série iria abranger um quarto de século ou que o Suchet formação clássica iria completar todo o catálogo de whodunits caracterizam o investigador belga excêntrico, incluindo 33 romances e dezenas de contos." Sua última aparição foi em uma adaptação da Cortina: Last Case de Poirot , foi ao ar em 13 de novembro de 2013. Durante o tempo em que ele foi filmado, Suchet expressou sua tristeza em seu adeus final para o personagem Poirot quem ele tinha amado:

A morte de Poirot foi o fim de uma longa jornada para mim. Eu só tinha sempre quis jogar verdade Poirot de Agatha Dame [...] Ele era tão real para mim como tinha sido para ela: um grande detetive, um homem notável, se, talvez, apenas de vez em quando, um pouco irritante. Volto a pensar últimas palavras de Poirot na cena antes de morrer. Essa segunda 'Cher ami' era para alguém que não seja Hastings. Foi para o meu querido, querido amigo Poirot. Eu estava dizendo adeus a ele, bem como - e eu senti-lo com todo o meu coração.

Os escritores do "Binge!" artigo da Entertainment Weekly Edição # 1343-1344 (26 Dezembro 2014-3 Janeiro de 2015) pegou Suchet como "Melhor Poirot" na linha do tempo "Hercule Poirot e Miss Marple".

Os episódios foram filmados em vários locais no Reino Unido, e as cenas externas foram filmadas em estúdios Twickenham .

De outros

  • Heini Göbel, (1955; uma adaptação do Assassinato no Orient Express para a série de televisão da Alemanha Ocidental Die der Galerie großen Detektive )
  • José Ferrer , Hercule Poirot (1961; Unaired TV Pilot, MGM; adaptação de "The Disappearance of Mr. Davenheim")
  • Martin Gabel , General Electric Theater (1962/04/01; adaptação de "The Disappearance of Mr. Davenheim")
  • Horst Bollmann, Black Coffee 1973
  • Ian Holm , Murder by the Book de 1986
  • Alfred Molina , Assassinato no Orient Express de 2001
  • Konstantin Raikin , Neudacha Puaro ( falha de Poirot ) (2002; baseado em "O Assassinato de Roger Ackroyd")
  • Shirō Itō (Takashi Akafuji), Meitantei Akafuji Takashi ( O Detective Takashi Akafuji ), 2005
  • Mansai Nomura (Takeru Suguro), Orient Kyuko Satsujin Jiken ( Murder on the Orient Express ), 2015; Kuroido Goroshi ( O Assassinato de Kuroido ), (2,018; baseado em "O Assassinato de Roger Ackroyd")
  • John Malkovich foi escalado como Poirot em uma próxima adaptação da BBC de Os Assassinatos ABC versão do personagem .Este tem um cavanhaque branco no lugar do bigode, e adotou um sotaque Inglês.

anime

Em 2004, a NHK (rede japonesa de TV pública) produziu uma série anime 39 episódio intitulado de Agatha Christie grandes detetives Poirot e Marple , bem como uma manga série sob o mesmo título lançado em 2005. A série, que adapta diversos da Poirot mais conhecido e histórias Marple, decorreu de 4 de julho de 2004 até 15 de maio de 2005, e em reprises repetidas no NHK e outras redes no Japão. Poirot foi dublado por Kōtarō Satomi e Miss Marple foi dublado por Kaoru Yachigusa .

Rádio

Adaptações de rádio das histórias Poirot também apareceu, mais recentemente vinte e sete deles na BBC Radio 4 (e repetem regularmente na BBC 7 , depois BBC Radio 4 extra ), estrelado por John Moffatt ; Maurice Denham e Peter Sallis também desempenharam Poirot na BBC Radio 4 , em O Mistério do Trem Azul e no Natal de Hercule Poirot , respectivamente.

Em 1939, Orson Welles e os jogadores Mercury dramatizada Roger Ackroyd na CBS Campbell Playhouse .

A série 1945 de rádio de pelo menos 13 episódios originais de meia hora (nenhum dos quais aparentemente adaptar quaisquer histórias Christie) transferiu Poirot de Londres para Nova York e estrelou caráter ator Harold Huber , talvez melhor conhecido por suas aparições como um policial em vários Charlie chan filmes. Em 22 de fevereiro de 1945, "falando a partir de Londres, Agatha Christie introduziu a transmissão inicial da série Poirot via ondas curtas".

Uma adaptação de Murder in the Mews foi transmitido no Programa Luz BBC março 1955 estrelado por Richard Williams como Poirot; este programa foi pensado perdido, mas foi descoberto recentemente nos arquivos da BBC em 2015.

dramas de rádio BBC Radio 4 Poirot

Gravado e lançado ( John Moffatt estrelas como Poirot salvo indicação em contrário):

  • O Mistério do Trem Azul (1985 w / Maurice Denham como Poirot - 6 peças)
  • Natal de Hercule Poirot (1986 w / Peter Sallis como Poirot)
  • O assassínio de Roger Ackroyd (1987)
  • Assassinato no Links (1990)
  • Lord Edgware Dies (aka Thirteen at Dinner) (1992 - 5 episódios)
  • Sad Cypress (1992 - 5 episódios)
  • Festa de Halloween (1992)
  • Murder on the Orient Express (1992 - 5 episódios)
  • Cinco Porquinhos (1994)
  • Morte na Mesopotâmia (1994 - 5 episódios)
  • Morte no Nilo (1997 - 5 episódios)
  • Mal sob o sol (1998 - 5 episódios)
  • Depois do funeral (1999)
  • Os assassina ABC (2000)
  • Peril at End House (2000 - 5 episódios)
  • Encontro com a Morte (2001)
  • Cartas na mesa (2002)
  • Três Act Tragedy (2002 - 5 episódios)
  • Morte nas Nuvens (2003)
  • Tomado no Flood (2003 - 5 episódios)
  • Um, Dois Buckle My Shoe (2004 - 5 episódios)
  • A aventura do Pudim de Natal (2004)
  • Os elefantes podem Remember (2005)
  • O Misterioso Caso de Styles (2005 - 5 episódios)
  • Mrs. McGinty Dead (2006 - 5 episódios)
  • Testemunha muda (2006 - 5 episódios)
  • Dead Man Folly (2007 - 5 episódios)

outros áudio

Em 2017, Audible lançou uma adaptação de áudio original de Assassinato no Orient Express estrelado por Tom Conti como Poirot. O elenco incluía Jane Asher como Mrs. Hubbard, Jay Benedict como Monsieur Bouc, Ruta Gedmintas como condessa Andrenyi, Sophie Okonedo como Mary Debenham, Eddie Marsan como Ratchett, Walles Hamonde como Hector MacQueen, Paterson Joseph como o coronel Arbuthnot, Rula Lenska como a princesa Dragimiroff e Malik Art como o narrador. De acordo com o Resumo do publicador no Audible.com, "efeitos sonoros [foram] registrado no próprio Orient Express".

Paródias e referências

Em um 1964 episódio da série de TV Lei de Burke intitulado "Quem matou Supersleuth?", Ed Begley desempenha uma paródia de Poirot chamado Bascule Doirot.

Em Revenge of the Pink Panther , Poirot faz uma aparição em um asilo mental, interpretado por Andrew Sachs e afirmando ser "o maior detetive em toda a França, o maior em todo o mundo".

Em de Neil Simon Murder by Death , ator americano James Coco toca "Milo Perrier", uma paródia de Poirot. O filme também apresenta paródias de Charlie Chan , Sam Spade , Nick e Nora Charles , Hildegarde Withers , e Miss Marple .

No episódio 2 da temporada 7 The Hill Show Benny , um esboço intitulado "Assassinato no Oregon Express" tinha Benny Hill parodiando Poirot (também Vice Sam McCloud , Frank canhão , Theo Kojak e Robert Ironside ). Colina jogado Poirot como o francês, não belga.

Dudley Jones jogado Poirot no filme O Estranho Caso do fim da civilização como a conhecemos (1977).

No filme Spice World , Poirot ( Hugh Laurie ) acusa a armas de embalagem Emma Bunton do crime.

Em Sherlock Holmes: The Awakened , Poirot aparece como um jovem rapaz no trem transporte de Holmes e Watson. Holmes ajuda o menino na abertura de um quebra-cabeça-box, com Watson dá o conselho menino sobre o uso de suas "pequenas células cinzentas", dando a impressão de que Poirot ouviu pela primeira vez sobre células cinzentas e seus usos do Dr. Watson.

A cervejaria belga Brasserie Ellezelloise faz uma stout altamente cotados chamado Hercule com uma caricatura moustachioed de Hercule Poirot no rótulo.

Em C. Northcote Parkinson biografia caridade 's baseado no PG Wodehouse personagem ' Jeeves, cavalheiro pessoal de um cavalheiro', Poirot é um de uma série de detetives famosos batidos para solução de um mistério pelo manobrista de mesmo nome.

Na 2 ª temporada, episódio 4 da TVFPlay Série indiana web 's Roommates permanentes , um dos personagens refere-se a Hercule Poirot como sua inspiração enquanto ela tenta resolver o mistério da batota cônjuge. Durante todo o episódio, ela é ridicularizada como Hercule Poirot e Agatha Christie pelos suspeitos. TVFPlay também telecasted uma paródia de Indian suspense drama de TV CID como " Qissa faltante Dimaag Ka: CID Qtiyapa ". No primeiro episódio, quando Ujjwal é mostrado para procurar os melhores detetives do mundo, David Suchet aparece como Poirot em sua busca.

Veja também

notas de rodapé

Referências

Literatura

Trabalho

Rever

  • Barnard, Robert (1980), A Talent para enganar , Londres: Fontana / Collins
  • Goddard, John (2018), a Idade Dourada da Agatha Christie: Uma Análise da de Poirot Golden Age Puzzles , Stylish Eye Press, ISBN  978-1-999-61200-9
  • Hart, Anne (2004), de Agatha Christie Poirot: The Life and Times of Hercule Poirot , Londres: Harper and Collins
  • Kretzschmar, Judith; Stoppe, Sebastian; Vollberg, Susanne, eds. (2016), Poirot trifft Miss Marple. Agatha Christie intermedia , Darmstadt: Büchner, ISBN  978-3-941310-48-3.
  • Osborne, Charles (1982), A Vida e Crimes de Agatha Christie , Londres: Collins

links externos