Hermann Hesse - Hermann Hesse

Hermann Hesse
Hermann Hesse 2.jpg
Nascer ( 1877-07-02 )2 de julho de 1877
Calw , Oberamt Calw, Schwarzwaldkreis, Reino de Württemberg , Império Alemão
Faleceu 9 de agosto de 1962 (09/08/1962)(85 anos)
Montagnola, Ticino , Suíça
Lugar de descanso Cimitero di S. Abbondio
Gentilino, Ticino
Ocupação Romancista, contista, ensaísta, poeta, pintor
Nacionalidade Alemão, suíço
Gênero Ficção
Obras notáveis The Glass Bead Game
Siddhartha
Steppenwolf
Narcissus e Goldmund
Demian
Prêmios notáveis
Assinatura Assinatura de Hermann Karl Hesse

Hermann Karl Hesse ( alemão: [ˈhɛʁman ˈhɛsə] ( ouvir )Sobre este som ; 2 de julho de 1877 - 9 de agosto de 1962) foi um poeta, romancista e pintor suíço-alemão. Seus trabalhos mais conhecidos incluem Demian , Steppenwolf , Siddhartha e The Glass Bead Game , cada um dos quais explora a busca de um indivíduo por autenticidade , autoconhecimento e espiritualidade . Em 1946, recebeu o Prêmio Nobel de Literatura .

Vida e trabalho

Histórico familiar

Hermann Karl Hesse nasceu em 2 de julho de 1877 na cidade de Calw, na Floresta Negra, em Württemberg , Império Alemão. Seus avós serviram na Índia em uma missão sob os auspícios da Missão Basel , uma sociedade missionária cristã protestante. Seu avô Hermann Gundert compilou uma gramática malaiala e um dicionário malaiala-inglês, e também contribuiu para uma tradução da Bíblia para o malaiala. A mãe de Hesse, Marie Gundert, nasceu nessa missão na Índia em 1842. Ao descrever sua própria infância, ela disse: "Uma criança feliz, eu não fui ..." Como era comum entre os missionários na época, ela foi deixada para trás na Europa aos quatro anos de idade, quando seus pais voltaram para a Índia.

Local de nascimento de Hesse em Calw, 2007

O pai de Hesse, Johannes Hesse, filho de um médico, nasceu em 1847 em Weissenstein , governadoria da Estônia no Império Russo (hoje Paide, Condado de Järva , Estônia). Johannes Hesse pertencia à minoria alemã báltica na região báltica governada pela Rússia : assim, seu filho Hermann era cidadão do Império Alemão e do Império Russo . Hermann tinha cinco irmãos, mas dois deles morreram na infância. Em 1873, a família Hesse mudou-se para Calw , onde Johannes trabalhou para a Calwer Verlagsverein, uma editora especializada em textos teológicos e livros escolares. O pai de Marie, Hermann Gundert (também homônimo de seu neto), administrava a editora na época, e Johannes Hesse o sucedeu em 1893.

Hesse cresceu em uma família pietista da Suábia , com a tendência pietista de isolar os crentes em grupos pequenos e profundamente atenciosos. Além disso, Hesse descreveu a herança alemã báltica de seu pai como "um fato importante e poderoso" de sua identidade em desenvolvimento. Seu pai, afirmou Hesse, "sempre me pareceu um hóspede muito educado, muito estrangeiro, solitário, pouco compreendido". Os contos de seu pai na Estônia instilaram um senso religioso contrastante no jovem Hermann. “[Era] um mundo extremamente alegre e, apesar de todo o seu cristianismo, alegre ... Nada desejávamos tanto quanto poder ver esta Estônia ... onde a vida era tão paradisíaca, tão colorida e feliz. " O sentimento de estranhamento de Hermann Hesse com a pequena burguesia suábia cresceu ainda mais por meio de seu relacionamento com sua avó materna Julie Gundert, nascida Dubois, cuja herança franco-suíça a impedia de se encaixar naquele meio.

Infância

Desde a infância, Hesse foi obstinado e difícil de lidar com sua família. Em uma carta ao marido, a mãe de Hermann, Marie, escreveu: "O pequenino tem uma vida, uma força inacreditável, uma vontade poderosa e, para seus quatro anos de idade, uma mente verdadeiramente surpreendente. Como ele pode expressar tudo isso ? Isso realmente corrói minha vida, essa luta interna contra seu temperamento tirânico, sua turbulência apaixonada [...] Deus deve moldar esse espírito orgulhoso, então isso se tornará algo nobre e magnífico - mas estremeço só de pensar no que esse jovem e apaixonado pessoa pode se tornar se sua educação for falsa ou fraca. "

St. Nicholas-Bridge ( Nikolausbrücke ), um dos lugares favoritos da infância de Hesse. Clique para ver uma imagem ampliada, na qual a estátua de Hesse pode ser vista perto do centro.

Hesse mostrou sinais de depressão grave já em seu primeiro ano na escola. Em sua coleção juvenil Gerbersau , Hesse descreve vividamente experiências e anedotas de sua infância e juventude em Calw: a atmosfera e as aventuras à beira do rio, a ponte, a capela, as casas inclinadas juntas, cantos e recantos escondidos, bem como os habitantes com suas qualidades admiráveis, suas esquisitices e suas idiossincrasias. A cidade fictícia de Gerbersau é pseudônimo de Calw, imitando o nome real da cidade vizinha de Hirsau . É derivado das palavras alemãs gerber , que significa "curtidor", e aue , que significa "prado". Calw tinha uma indústria de processamento de couro com séculos de existência e, durante a infância de Hesse, a influência dos curtumes na cidade ainda era muito evidente. O lugar favorito de Hesse em Calw era a Ponte de São Nicolau ( Nikolausbrücke ), motivo pelo qual um monumento a Hesse foi construído lá em 2002.

O avô de Hermann Hesse, Hermann Gundert , doutor em filosofia e fluente em vários idiomas, incentivou o menino a ler amplamente, dando-lhe acesso à sua biblioteca, que estava repleta de obras da literatura mundial. Tudo isso incutiu em Hermann Hesse a sensação de que ele era um cidadão do mundo. Sua origem familiar tornou-se, observou ele, "a base de um isolamento e de uma resistência a qualquer tipo de nacionalismo que tanto definiu minha vida".

O jovem Hesse compartilhava o amor pela música com sua mãe. Tanto a música quanto a poesia eram importantes em sua família. Sua mãe escrevia poesia, e seu pai era conhecido por usar a linguagem tanto em seus sermões quanto na redação de tratados religiosos. Seu primeiro modelo para se tornar um artista foi seu meio-irmão, Theo, que se rebelou contra a família entrando em um conservatório de música em 1885. Hesse mostrou uma habilidade precoce para rimar e por volta de 1889-90 decidiu que queria ser um escritor.

Educação

A cidade de Basel , que se tornou uma importante referência ao longo da vida de Hesse e teve um papel importante na formação do autor.

Em 1881, quando Hesse tinha quatro anos, a família mudou-se para Basel , na Suíça, onde ficou por seis anos e depois voltou para Calw. Depois de frequentar com sucesso a Escola de Latim em Göppingen , Hesse entrou no Seminário Teológico Evangélico da Abadia de Maulbronn em 1891. Os alunos viveram e estudaram na abadia, uma das mais belas e bem preservadas da Alemanha, frequentando 41 horas de aulas por semana. Embora Hesse tenha se saído bem durante os primeiros meses, escrevendo em uma carta que gostava particularmente de escrever ensaios e traduzir poesia grega clássica para o alemão, seu tempo em Maulbronn foi o início de uma séria crise pessoal. Em março de 1892, Hesse mostrou seu caráter rebelde e, em um caso, ele fugiu do seminário e foi encontrado em um campo um dia depois. Hesse começou uma jornada por várias instituições e escolas e viveu conflitos intensos com seus pais. Em maio, após uma tentativa de suicídio, ele passou um período em uma instituição em Bad Boll sob os cuidados do teólogo e ministro Christoph Friedrich Blumhardt . Mais tarde, ele foi colocado em uma instituição mental em Stetten im Remstal , e depois em uma instituição para meninos em Basel. No final de 1892, frequentou o Ginásio de Cannstatt, hoje parte de Stuttgart . Em 1893, ele passou no Exame de Um Ano, que concluiu seus estudos. No mesmo ano, ele começou a conviver com companheiros mais velhos e começou a beber e fumar.

Depois disso, Hesse começou um aprendizado na livraria em Esslingen am Neckar , mas desistiu após três dias. Então, no início do verão de 1894, ele começou um aprendizado mecânico de 14 meses em uma fábrica de torre de relógio em Calw. A monotonia do trabalho de solda e lima o fez se voltar para atividades mais espirituais. Em outubro de 1895, ele estava pronto para começar de todo o coração um novo aprendizado com um livreiro em Tübingen . Essa experiência de sua juventude, especialmente o tempo passado no seminário de Maulbronn, ele retorna mais tarde em seu romance Beneath the Wheel .

Tornando-se um escritor

Impressão de livros modernos da Walk of Ideas em Berlim, Alemanha

Em 17 de outubro de 1895, Hesse começou a trabalhar na livraria de Tübingen, que tinha uma coleção especializada em teologia, filologia e direito. As tarefas de Hesse consistiam em organizar, empacotar e arquivar os livros. Após o final de cada dia de trabalho de 12 horas, Hesse perseguia seu próprio trabalho e passava seus longos e ociosos domingos com livros, em vez de amigos. Hesse estudou escritos teológicos e mais tarde Goethe , Lessing , Schiller e mitologia grega . Ele também começou a ler Nietzsche em 1895, e as idéias do filósofo de "impulsos ... duplos de paixão e ordem" na humanidade foram uma forte influência na maioria de seus romances.

Em 1898, Hesse tinha uma renda respeitável que permitia a independência financeira de seus pais. Durante esse tempo, ele se concentrou nas obras dos românticos alemães , incluindo muitas das obras de Clemens Brentano , Joseph Freiherr von Eichendorff , Friedrich Hölderlin e Novalis . Em cartas aos pais, ele expressou a crença de que "a moral dos artistas é substituída pela estética".

Durante esse tempo, ele foi apresentado à casa de Fräulein von Reutern, uma amiga de sua família. Lá ele se encontrou com pessoas de sua idade. Suas relações com seus contemporâneos eram "problemáticas", já que a maioria deles estava agora na universidade. Isso geralmente o fazia sentir-se estranho em situações sociais.

Em 1896, seu poema "Madonna" apareceu em um periódico vienense e Hesse lançou seu primeiro pequeno volume de poesia, Canções Românticas. Em 1897, um poema dele publicado, "Grand Valse", atraiu uma carta de fã. Era de Helene Voigt , que no ano seguinte se casou com Eugen Diederichs , um jovem editor. Para agradar a sua esposa, Diederichs concordou em publicar a coleção de prosa de Hesse intitulada One Hour After Midnight em 1898 (embora seja datada de 1899). Ambas as obras foram um fracasso comercial. Em dois anos, apenas 54 das 600 cópias impressas de Canções Românticas foram vendidas, e One Hour After Midnight recebeu apenas uma impressão e vendeu lentamente. Além disso, Hesse "sofreu um grande choque" quando sua mãe desaprovou as "canções românticas", alegando que eram seculares demais e até "vagamente pecaminosas".

Desde o final de 1899, Hesse trabalhou em uma distinta livraria de antiguidades em Basel. Por meio de contatos familiares, ele ficou com as famílias intelectuais de Basel. Nesse ambiente com ricos estímulos para suas atividades, ele se desenvolveu ainda mais espiritualmente e artisticamente. Ao mesmo tempo, Basel ofereceu ao solitário Hesse muitas oportunidades de retirada para uma vida privada de autoexploração artística, viagens e perambulações. Em 1900, Hesse foi dispensado do serviço militar obrigatório devido a um problema de visão . Isso, junto com distúrbios nervosos e dores de cabeça persistentes, afetou-o por toda a vida.

Em 1901, Hesse comprometeu-se a realizar um sonho antigo e viajou pela primeira vez para a Itália. No mesmo ano, Hesse mudou de emprego e começou a trabalhar no antiquarium Wattenwyl em Basel. Hesse teve mais oportunidades de lançar poemas e pequenos textos literários para jornais. Essas publicações agora fornecem honorários. Sua nova livraria concordou em publicar seu próximo trabalho, Escritos Póstumas e Poemas de Hermann Lauscher . Em 1902, sua mãe morreu após uma longa e dolorosa doença. Ele não teve coragem de comparecer ao funeral, afirmando em uma carta ao pai: "Acho que seria melhor para nós dois que eu não comparecesse, apesar do meu amor por minha mãe."

Devido às boas notícias que Hesse recebeu de Lauscher , o editor Samuel Fischer se interessou por Hesse e, com o romance Peter Camenzind , que apareceu primeiro como uma pré-publicação em 1903 e depois como uma impressão regular de Fischer em 1904, veio um descoberta: a partir de agora, Hesse poderia ganhar a vida como escritor. O romance tornou-se popular em toda a Alemanha. Sigmund Freud "elogiou Peter Camenzind como uma de suas leituras favoritas".

Entre o Lago Constança e a Índia

Retrato de 1905 por Ernst Würtenberger (1868–1934)
A escrivaninha de Hesse, retratada no Museu Gaienhofen

Tendo percebido que poderia ganhar a vida como escritor, Hesse finalmente se casou com Maria Bernoulli (da famosa família de matemáticos ) em 1904, enquanto seu pai, que desaprovava o relacionamento deles, estava fora no fim de semana. O casal se estabeleceu em Gaienhofen, no Lago Constança , e começou uma família, eventualmente tendo três filhos. Em Gaienhofen, ele escreveu seu segundo romance, Beneath the Wheel , que foi publicado em 1906. Na época seguinte, ele compôs principalmente contos e poemas. Sua história "O Lobo", escrita em 1906–07, foi "muito possivelmente" um prenúncio do Lobo da Estepe .

Seu próximo romance, Gertrude , publicado em 1910, revelou uma crise de produção. Ele teve que lutar para escrevê-lo, e mais tarde ele o descreveria como "um aborto espontâneo". Gaienhofen foi o lugar onde o interesse de Hesse pelo budismo foi reativado. Após uma carta a Kapff em 1895 intitulada Nirvana , Hesse parou de aludir a referências budistas em sua obra. Em 1904, no entanto, Arthur Schopenhauer e suas idéias filosóficas começaram a receber atenção novamente, e Hesse descobriu a teosofia . Schopenhauer e a teosofia renovaram o interesse de Hesse pela Índia. Embora muitos anos antes da publicação de Siddhartha de Hesse (1922), essa obra-prima seria derivada dessas novas influências.

Durante esse tempo, também houve um aumento da dissonância entre ele e Maria e, em 1911, Hesse partiu para uma longa viagem ao Sri Lanka e à Indonésia . Ele também visitou Sumatra, Bornéu e Birmânia, mas "a experiência física ... o deprimia". Qualquer inspiração espiritual ou religiosa que buscava o iludiu, mas a jornada deixou uma forte impressão em sua obra literária. Após o retorno de Hesse, a família mudou-se para Berna (1912), mas a mudança de ambiente não resolveu os problemas do casamento, como ele mesmo confessou em seu romance Rosshalde de 1914.

Durante a Primeira Guerra Mundial

Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial em 1914, Hesse se inscreveu como voluntário no exército Imperial , dizendo que não podia sentar-se inativo perto de uma lareira quente enquanto outros jovens autores morriam no front. Ele foi considerado inapto para o serviço de combate, mas foi designado para o serviço envolvendo o cuidado de prisioneiros de guerra. Enquanto a maioria dos poetas e autores dos países em guerra rapidamente se envolveu em um discurso de ódio mútuo, Hesse, aparentemente imune ao entusiasmo geral da guerra da época, escreveu um ensaio intitulado "O Friends, Not These Tones" ("O Freunde, nicht diese Töne "), que foi publicado no Neue Zürcher Zeitung , em 3 de novembro. Nesse ensaio, ele apelou a seus colegas intelectuais para que não caíssem na loucura e no ódio nacionalistas. Apelando para vozes moderadas e um reconhecimento da herança comum da Europa, Hesse escreveu: "Que o amor é maior do que o ódio, a compreensão maior do que a ira, a paz mais nobre do que a guerra, é exatamente isso que esta guerra mundial profana deve gravar em nossas memórias, mais do que já senti antes. " O que se seguiu a isso, Hesse mais tarde indicou, foi uma grande virada em sua vida. Pela primeira vez, ele se viu no meio de um sério conflito político, atacado pela imprensa alemã, destinatário de cartas de ódio e distanciado de velhos amigos. No entanto, ele recebeu apoio de seu amigo Theodor Heuss e do escritor francês Romain Rolland , que visitou Hesse em agosto de 1915. Em 1917, Hesse escreveu a Rolland: "A tentativa ... de aplicar o amor a questões políticas falhou."

Essa controvérsia pública ainda não foi resolvida quando uma crise mais profunda de vida se abateu sobre Hesse com a morte de seu pai em 8 de março de 1916, a doença grave de seu filho Martin e a esquizofrenia de sua esposa . Ele foi forçado a deixar o serviço militar e começar a receber psicoterapia . Isso deu início a uma longa preocupação de Hesse com a psicanálise , por meio da qual ele conheceu Carl Jung pessoalmente e foi desafiado a novos patamares criativos. Hesse e Jung mais tarde mantiveram correspondência com o autor, diplomata e simpatizante do nazismo chileno Miguel Serrano , que detalhou sua relação com as duas figuras no livro CG Jung & Hermann Hesse: Um Registro de Duas Amizades . Durante um período de três semanas em setembro e outubro de 1917, Hesse escreveu seu romance Demian , que seria publicado após o armistício de 1919 sob o pseudônimo de Emil Sinclair.

Casa Camuzzi

Quando Hesse voltou à vida civil em 1919, seu casamento havia desmoronado. Sua esposa teve um grave episódio de psicose , mas, mesmo depois de sua recuperação, Hesse não via nenhum futuro possível com ela. A sua casa em Berna foi dividida, os seus filhos foram alojados em pensões e por familiares e Hesse reinstalou-se sozinho em meados de abril no Ticino . Ocupou uma pequena casa de campo perto de Minusio (perto de Locarno), morando de 25 de abril a 11 de maio em Sorengo. Em 11 de maio, mudou-se para a cidade de Montagnola e alugou quatro pequenos quartos em um edifício semelhante a um castelo, a Casa Camuzzi. Aqui, ele explorou ainda mais seus projetos de escrita; ele começou a pintar, uma atividade refletida em sua próxima grande história, " O Último Verão de Klingsor ", publicada em 1920. Esse novo começo em ambientes diferentes lhe trouxe felicidade, e Hesse mais tarde chamou seu primeiro ano no Ticino de "o mais completo, mais prolífico, época mais laboriosa e apaixonada da minha vida ". Em 1922, apareceu a novela Siddhartha de Hesse , que mostrava o amor pela cultura indiana e pela filosofia budista que já havia se desenvolvido no início de sua vida. Em 1924, Hesse casou-se com a cantora Ruth Wenger, filha da escritora suíça Lisa Wenger e tia de Méret Oppenheim . Este casamento nunca atingiu qualquer estabilidade, no entanto.

Em 1923, Hesse recebeu a cidadania suíça. Seus próximos grandes trabalhos, Kurgast (1925) e The Nuremberg Trip (1927), foram narrativas autobiográficas com tons irônicos e prenunciaram o seguinte romance de Hesse, Steppenwolf , que foi publicado em 1927. No ano de seu 50º aniversário, a primeira biografia de Hesse apareceu, escrito por seu amigo Hugo Ball . Pouco depois de seu novo romance de sucesso, ele se afastou da solidão de Steppenwolf e se casou com o historiador de arte Ninon Dolbin, nascido Ausländer. Essa mudança de companheirismo se refletiu no romance Narcissus and Goldmund , publicado em 1930. Em 1931, Hesse deixou a Casa Camuzzi e mudou-se com Ninon para uma grande casa (Casa Hesse) perto de Montagnola , que foi construída de acordo com sua vontade.

Em 1931, Hesse começou a planejar o que se tornaria seu último grande trabalho, The Glass Bead Game (também conhecido como Magister Ludi ). Em 1932, como estudo preliminar, lançou a novela Journey to the East . The Glass Bead Game foi impresso em 1943 na Suíça. Ele recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1946.

Visões religiosas

Conforme refletido em Demian , e outras obras, ele acreditava que "para pessoas diferentes, existem diferentes caminhos para Deus"; mas apesar da influência que extraiu das filosofias indianas e budistas, ele afirmou sobre seus pais: “o cristianismo deles, que não foi pregado, mas viveu, foi o mais forte dos poderes que me formaram e moldaram”.

Mais tarde, vida e morte

Hesse c. 1946

Hesse observou com preocupação a ascensão ao poder do nazismo na Alemanha. Em 1933, Bertolt Brecht e Thomas Mann fizeram suas viagens para o exílio, cada um auxiliado por Hesse. Desta forma, Hesse tentou trabalhar contra a supressão de Hitler da arte e da literatura que protestava contra a ideologia nazista. A terceira esposa de Hesse era judia e ele havia expressado publicamente sua oposição ao anti-semitismo muito antes disso. Hesse foi criticado por não condenar o Partido Nazista, mas seu fracasso em criticar ou apoiar qualquer ideia política derivou de sua "política de distanciamento [...] Em nenhum momento ele condenou abertamente (os nazistas), embora detestasse sua política está além de qualquer dúvida. " O nazismo, com seu sacrifício de sangue do indivíduo ao estado e à raça, representava o oposto de tudo em que ele acreditava. Em março de 1933, sete semanas depois de Hitler assumir o poder, Hesse escreveu a um correspondente na Alemanha: "É dever de tipos espirituais para ficar ao lado do espírito e não cantar quando as pessoas começarem a entoar as canções patrióticas que seus líderes ordenaram que cantassem. " Nos anos trinta, Hesse fez uma declaração silenciosa de resistência ao revisar e divulgar a obra de autores judeus proibidos, incluindo Franz Kafka . No final dos anos 1930, os jornais alemães pararam de publicar o trabalho de Hesse e os nazistas acabaram proibindo-o.

The Glass Bead Game foi o último romance de Hesse. Durante os últimos vinte anos de sua vida, Hesse escreveu muitos contos (principalmente lembranças de sua infância) e poemas (frequentemente com a natureza como tema). Hesse também escreveu ensaios irônicos sobre sua alienação da escrita (por exemplo, as autobiografias simuladas: Life Story Briefly Told e Aus den Briefwechseln eines Dichters ) e passou muito tempo perseguindo seu interesse por aquarelas. Hesse também se ocupou com o fluxo constante de cartas que recebeu como resultado do Prêmio Nobel e enquanto uma nova geração de leitores alemães explorava seu trabalho. Em um ensaio, Hesse refletiu ironicamente sobre seu fracasso ao longo da vida em adquirir um talento para a ociosidade e especulou que sua correspondência diária média ultrapassava 150 páginas. Morreu em 9 de agosto de 1962, aos 85 anos, e foi sepultado no cemitério de Sant'Abbondio em Gentilino , onde também estão sepultados seu amigo e biógrafo Hugo Ball e outra personalidade alemã, o maestro Bruno Walter .

Influência

Estátua em Calw

Em sua época, Hesse foi um autor popular e influente no mundo de língua alemã; a fama mundial só veio depois. O primeiro grande romance de Hesse, Peter Camenzind , foi recebido com entusiasmo pelos jovens alemães que desejavam um modo de vida diferente e mais "natural" nesta época de grande progresso econômico e tecnológico do país (ver também movimento Wandervogel ). Demian teve uma influência forte e duradoura na geração que voltou para casa da Primeira Guerra Mundial . Da mesma forma, The Glass Bead Game , com seu disciplinado mundo intelectual de Castalia e os poderes da meditação e da humanidade, cativou o desejo dos alemães por uma nova ordem em meio ao caos de uma nação destruída após a derrota na Segunda Guerra Mundial .

Perto do fim de sua vida, o compositor alemão (bávaro nascido) Richard Strauss (1864–1949) musicou três poemas de Hesse em seu ciclo de canções Quatro últimas canções para soprano e orquestra (composto em 1948, tocado pela primeira vez postumamente em 1950): " Frühling "(" Primavera ")," Setembro "e" Beim Schlafengehen "(" On Going to Sleep ").

Na década de 1950, a popularidade de Hesse começou a declinar, enquanto críticos de literatura e intelectuais voltavam sua atenção para outros assuntos. Em 1955, as vendas dos livros de Hesse por sua editora Suhrkamp atingiram o nível mais baixo de todos os tempos. No entanto, após a morte de Hesse em 1962, escritos publicados postumamente, incluindo cartas e peças de prosa até então desconhecidas, contribuíram para um novo nível de compreensão e apreciação de suas obras.

Na época da morte de Hesse em 1962, suas obras ainda eram relativamente pouco lidas nos Estados Unidos, apesar de seu status como Prêmio Nobel. Um memorial publicado no The New York Times chegou a afirmar que as obras de Hesse eram em grande parte "inacessíveis" aos leitores americanos. A situação mudou em meados da década de 1960, quando as obras de Hesse de repente se tornaram best-sellers nos Estados Unidos. O renascimento da popularidade das obras de Hesse foi creditado à sua associação com alguns dos temas populares do movimento de contracultura (ou hippie) dos anos 1960 . Em particular, o tema da busca pela iluminação de Siddhartha , Journey to the East e Narcissus and Goldmund ressoou com aqueles que defendiam ideais contraculturais. As sequências do "teatro mágico" em Steppenwolf foram interpretadas por alguns como psicodelia induzida por drogas, embora não haja nenhuma evidência de que Hesse alguma vez tenha tomado drogas psicodélicas ou recomendado seu uso. Em grande parte, o boom de Hesse nos Estados Unidos pode ser rastreado até os escritos entusiasmados de duas figuras influentes da contra-cultura: Colin Wilson e Timothy Leary . Dos Estados Unidos, o renascimento de Hesse se espalhou para outras partes do mundo e até mesmo de volta para a Alemanha: mais de 800.000 cópias foram vendidas no mundo de língua alemã de 1972 a 1973. Em um espaço de apenas alguns anos, Hesse se tornou o mais amplamente lido e traduzido autor europeu do século XX. Hesse era especialmente popular entre os jovens leitores, uma tendência que continua até hoje.

Há uma citação de Demian na capa do álbum Abraxas de Santana , de 1970 , revelando a origem do título do álbum.

Siddhartha de Hesse é um dos romances ocidentais mais populares ambientados na Índia. Uma tradução autorizada de Siddhartha foi publicada na língua malaiala em 1990, a língua que cercou o avô de Hesse, Hermann Gundert, durante a maior parte de sua vida. A Hermann Hesse Society of India também foi formada. Destina-se a trazer para fora traduções autênticas de Siddhartha em todas as línguas indianas e já preparou as traduções em sânscrito, Malayalam e Hindi de Siddhartha . Um monumento duradouro à popularidade duradoura de Hesse nos Estados Unidos é o Magic Theatre em San Francisco. Referindo-se a "The Magic Theatre for Madmen Only" em Steppenwolf (uma espécie de cabaré espiritual e um tanto apavorante com a presença de alguns dos personagens, incluindo Harry Haller), o Magic Theatre foi fundado em 1967 para apresentar obras de novos dramaturgos. Fundado por John Lion, o Magic Theatre cumpriu essa missão por muitos anos, incluindo as estreias mundiais de muitas peças de Sam Shepard.

Há também um teatro em Chicago com o nome do romance Steppenwolf Theatre .

Em toda a Alemanha, muitas escolas levam o seu nome. O Hermann-Hesse-Literaturpreis é um prêmio literário associado à cidade de Karlsruhe , concedido desde 1957. Desde 1990, o Prêmio Calw Hermann Hesse é concedido a cada dois anos, alternadamente, a um jornal literário de língua alemã e a um tradutor de Hesse. trabalhar. A Internationale Hermann-Hesse-Gesellschaft (nome não oficial em inglês: International Hermann Hesse Society ) foi fundada em 2002 no 125º aniversário de Hesse e começou a conceder seu prêmio Hermann Hesse em 2017.

O músico Steve Adey adaptou o poema "How Heavy the Days" em seu LP de 2017 Do Me a Kindness .

O nome da banda Steppenwolf vem do romance de Hesse.

Prêmios

Livros

Demian , 1919
  • (1898) Romantische Lieder ( Canções Românticas ) - poesia
  • (1899) Eine Stunde hinter Mitternacht ( uma hora após a meia-noite ) —novella
  • (1900) Hinterlassene Schriften und Gedichte von Hermann Lauscher ( Os escritos e poemas póstumas de Hermann Lauscher ) - coleção de poesia e prosa
  • (1904) Peter Camenzind —novel
  • (1906) Unterm Rad ( Beneath the Wheel ; também publicado como The Prodigy ) - romance
  • (1908) Freunde —novella
  • (1910) Gertrud —novel
  • (1913) Besuch aus Indien ( Visitante da Índia ) —não-ficção / filosofia
  • (1914) In the Old Sun —novella
  • (1914) Roßhalde —novel
  • (1915) Knulp (também publicado como Três contos da vida de Knulp ) —novel
  • (1916) Schön ist die Jugend —novella
  • (1919) Strange News from Another Star (originalmente publicado como Märchen ) - coleção de contos escritos entre 1913 e 1918
  • (1919) Demian (publicado com o pseudônimo de Emil Sinclair) —novel
  • (1919) Klein und Wagner —novella
  • (1920) Blick ins Chaos ( A Glimpse into Chaos ) - ensaios
  • (1920) Klingsors letzter Sommer ( Klingsor's Last Summer ) —novella
  • (1920) Vagando - notas e esboços
  • (1922) Siddhartha —novel
  • (1927) Der Steppenwolf - novela
  • (1930) Narziß und Goldmund ( Narcissus and Goldmund ; também publicado como Death and the Lover ) —novel
  • (1932) Die Morgenlandfahrt ( Journey to the East ) —novel
  • (1943) Das Glasperlenspiel ( The Glass Bead Game ; também publicado como Magister Ludi ) —novel
  • (1970) Poemas (21 poemas escritos entre 1899 e 1921) - poesia
  • (1971) Se a guerra continuar - ensaios
  • (1972) Stories of Five Decades (23 histórias escritas entre 1899 e 1948) - coleção de histórias
  • (1972) Autobiographical Writings (including "A Guest at the Spa") - coleção de peças em prosa
  • (1975) Crisis: Pages from a Diary —poetry
  • (1979) Hours in the Garden and Other Poems (escrito durante o mesmo período de The Glass Bead Game ) - poesia

Adaptações cinematográficas

Citações

Fontes gerais

links externos