salteador -Highwayman

Asalto al coche (Roubo da carruagem), de Francisco de Goya .
O salteador inglês James Hind retratado em uma gravura agora na National Portrait Gallery.

Um ladrão de estrada era um ladrão que roubava dos viajantes. Esse tipo de ladrão geralmente viajava e roubava a cavalo , em comparação com um ladrão que viajava e roubava a pé; salteadores montados eram amplamente considerados socialmente superiores aos salteadores. Esses criminosos operaram até meados ou final do século XIX. As mulheres da estrada , como Katherine Ferrers , também existiam, muitas vezes se vestindo como homens, especialmente na ficção.

A primeira atestação da palavra salteador é de 1617. Eufemismos como "cavaleiros da estrada" e "cavalheiros da estrada" às vezes eram usados ​​por pessoas interessadas em romantizar (com um viés de Robin Hood ) o que muitas vezes era especialmente violento forma de roubo. No oeste americano do século 19, os salteadores às vezes eram conhecidos como agentes rodoviários . Na Austrália, eles eram conhecidos como bushrangers .

roubando

A grande era dos salteadores foi o período da Restauração em 1660 até a morte da Rainha Anne em 1714. Alguns deles são conhecidos por terem sido soldados desmobilizados e até oficiais da Guerra Civil Inglesa e das guerras francesas. O que mais os favorecia era a falta de governança e a ausência de uma força policial: os policiais paroquiais eram quase totalmente ineficazes e a detecção e prisão comuns eram muito difíceis. A maioria dos salteadores assaltava os viajantes e pegava seu dinheiro. Alguns tinham canais pelos quais podiam dispor de letras de câmbio. Outros tinham uma 'raquete' no transporte rodoviário de um extenso distrito; os transportadores pagavam-lhes regularmente um resgate para não serem molestados.

Eles frequentemente atacavam os treinadores por sua falta de proteção, incluindo diligências públicas ; os carteiros que carregavam a correspondência também eram freqüentemente assaltados. A exigência de " Permanecer e entregar !" (às vezes em formas como "Levante-se e entregue sua bolsa!" "Levante-se e entregue seu dinheiro!") foi usado do século XVII ao século XIX.

Um sujeito de bom nome, mas em más condições e pior qualidade, foi condenado por impor um embargo a um homem que conheceu na estrada, ordenando-lhe que se levantasse e entregasse, mas com pouco propósito; pois o viajante não tinha mais dinheiro do que um capuchinho , mas disse-lhe que todo o tesouro que tinha era uma libra de tabaco, que ele entregou civilmente.

—  The Proceedings of the Old Bailey , 25 de abril de 1677,

A frase "Seu dinheiro ou sua vida!" é mencionado em relatórios de julgamento de meados do século XVIII:

Evidência de John Mawson: "Quando eu estava voltando para casa, na companhia do Sr. Andrews, dentro de dois campos da nova estrada que fica perto da portaria de Lord Baltimore , fomos recebidos por dois homens; eles nos atacaram: o homem que me atacou eu nunca vi desde então. Ele bateu uma baioneta no meu peito e disse, com um juramento: Seu dinheiro ou sua vida! Ele estava com um colete e calças de soldado . Eu coloquei a baioneta de lado e dei a ele minha prata, cerca de três ou quatro xelins ."

—  The Proceedings of the Old Bailey , 12 de setembro de 1781,

Vítimas de salteadores incluíam o primeiro-ministro Lord North , que escreveu em 1774: "Fui roubado ontem à noite como esperava, nossa perda não foi grande, mas como o postilhão não parou imediatamente, um dos dois salteadores disparou contra ele (Eles tinham armas na época) - Foi no final da Gunnersbury Lane." Horace Walpole , que foi baleado no Hyde Park, escreveu que "A pessoa é forçada a viajar, mesmo ao meio-dia, como se estivesse indo para a batalha". Nesse período, o crime era comum e os encontros com salteadores ou mulheres podiam ser sangrentos se a vítima tentasse resistir. O historiador Roy Porter descreveu o uso da ação física direta como marca registrada da vida pública e política: "Desde a violência da multidão até a rajada de mosquete dos dragões, a violência era tão inglesa quanto o pudim de ameixa. A força era usada não apenas criminalmente, mas como uma questão de rotina para atingir objetivos sociais e políticos, borrando distinções rígidas entre os mundos da criminalidade e da política... Os salteadores foram romantizados, com uma ironia oculta, como 'cavalheiros da estrada'.

Ladrões como heróis

Há uma longa história de tratamento de ladrões de rodovias como heróis. Originalmente, eles eram admirados por muitos como homens ousados ​​que enfrentavam suas vítimas cara a cara e estavam prontos para lutar pelo que queriam. O bandido medieval Robin Hood é considerado um herói popular inglês . Os heróis ladrões posteriores incluíram o salteador Cavalier James Hind , o salteador francês Claude Du Vall , John Nevison , Dick Turpin , Sixteen String Jack , William Plunkett e seu parceiro o "cavalheiro Highwayman" James MacLaine , o eslovaco Juraj Jánošík e os índios incluindo Kayamkulam Kochunni , Veerappan e Phoolan Devi . Da mesma forma, o pirata porto-riquenho Roberto Cofresí também passou a ser venerado como herói.

Irlanda governada pelos britânicos

Na Irlanda do século XVII até o início do século XIX , os atos de roubo costumavam fazer parte de uma tradição de resistência irlandesa à autoridade britânica e à ascendência protestante na Irlanda . A partir de meados do século XVII, os salteadores que assediavam as autoridades britânicas eram conhecidos como 'tories' (do irlandês tóraidhe , raider; tóraí na grafia moderna ). No final do século, eles se tornaram conhecidos como rapparees . Suas fileiras incluíam James Freney , Redmond O'Hanlon , Willy Brennan e Jeremiah Grant.

lugares perigosos

Os assaltantes ingleses costumavam ficar à espreita nas principais estradas que partiam de Londres. Eles geralmente escolhem áreas solitárias de charnecas ou bosques . Hounslow Heath era um dos locais favoritos: era atravessado pelas estradas para Bath e Exeter . Bagshot Heath em Surrey era outro lugar perigoso na estrada para Exeter. Um dos lugares mais notórios da Inglaterra era Shooter's Hill na Great Dover Road . Finchley Common , na Great North Road , era quase tão ruim quanto.

Ao sul de Londres, salteadores tentavam atacar viajantes ricos nas estradas que levavam e saíam dos portos do Canal e áreas aristocráticas como Epsom , que se tornou uma cidade termal da moda em 1620, e Banstead Downs , onde corridas de cavalos e eventos esportivos se tornaram populares entre os elite de 1625. Mais tarde, no século 18, a estrada de Londres para Reigate e Brighton através de Sutton atraiu salteadores. Commons e charnecas consideradas perigosas incluíam Blackheath , Putney Heath , Streatham Common , Mitcham Common , Thornton Heath - também o local de uma forca conhecida como "Hangman's Acre" ou "Gallows Green" - Sutton Common , Banstead Downs e Reigate Heath .

Durante o final do século 17 e início do século 18, salteadores de estrada no Hyde Park eram suficientemente comuns para que o rei Guilherme III tivesse a rota entre o Palácio de St James e o Palácio de Kensington ( Rotten Row ) iluminada à noite com lamparinas a óleo como precaução contra eles. Isso a tornou a primeira rodovia iluminada artificialmente na Grã-Bretanha.

Execuções

A execução do salteador francês Cartouche , 1721

A pena para roubo com violência era enforcamento , e os mais notórios salteadores ingleses terminavam na forca . O principal local de execução para Londres e Middlesex foi Tyburn Tree . Os salteadores cujas vidas terminaram lá incluem Claude Du Vall , James MacLaine e Jack de dezesseis cordas . Dizem que os salteadores que iam para a forca rindo e brincando, ou pelo menos sem demonstrar medo, eram admirados por muitas das pessoas que vinham assistir.

Declínio

Durante o século 18, as estradas rurais francesas eram geralmente mais seguras dos salteadores do que as da Inglaterra, uma vantagem creditada pelo historiador Alexis de Tocqueville à existência de uma polícia montada uniformizada e disciplinada conhecida como Maréchaussée . Na Inglaterra, essa força era frequentemente confundida com o exército regular e, como tal, citada como um instrumento da tirania real a não ser imitado.

Na Inglaterra, as causas do declínio são mais controversas. Depois de cerca de 1815, ladrões montados raramente são registrados, o último roubo registrado por um salteador montado ocorreu em 1831 . cada vez mais disponíveis e acessíveis ao cidadão comum. O desenvolvimento das ferrovias às vezes é citado como um fator, mas os salteadores já eram obsoletos antes da construção da rede ferroviária. A expansão do sistema de pedágios , rodovias com pedágio guarnecidas e fechadas , tornou quase impossível para um salteador passar despercebido ao fazer sua fuga, mas ele poderia facilmente evitar tais sistemas e usar outras estradas, quase todas fora das cidades. flanqueados por campo aberto.

Cidades como Londres estavam se tornando muito mais bem policiadas: em 1805, um corpo de polícia montada começou a patrulhar os distritos ao redor da cidade à noite. Londres estava crescendo rapidamente e alguns dos espaços abertos mais perigosos perto da cidade, como Finchley Common , estavam sendo cobertos por prédios. No entanto, isso apenas moveu a área de operação dos ladrões para mais longe, para o novo exterior de uma cidade expandida e, portanto, não explica o declínio. Um maior uso de cédulas , mais rastreáveis ​​do que moedas de ouro, também tornou a vida mais difícil para os ladrões, mas a Lei de Fechamento de 1773 foi seguida por um declínio acentuado nos roubos nas estradas; paredes de pedra caindo sobre a área aberta como uma rede, confinaram os salteadores fugitivos às próprias estradas, que agora tinham paredes de ambos os lados e eram melhor patrulhadas. O aumento dramático da população que começou com a Revolução Industrial também significou, simplesmente, que havia mais olhos ao redor, e o conceito de lugar remoto tornou-se uma coisa do passado na Inglaterra.

Fora dos países anglófonos

Grécia

Os bandidos na Grécia sob o domínio otomano eram os Klephts (κλέφτες), gregos que se refugiaram nas montanhas inacessíveis. Os klephts, que atuaram como uma força de guerrilha, foram fundamentais na Guerra da Independência Grega .

Reino da Hungria

Os salteadores do Reino da Hungria dos séculos XVII a XIX eram os betyárs ( eslovaco : zbojník , pl. zbojníci ). Até a década de 1830, eles eram simplesmente considerados criminosos, mas um crescente apetite do público por canções, baladas e histórias betyar gradualmente deu uma imagem romântica a esses ladrões armados e geralmente montados. Vários dos betyárs se tornaram figuras lendárias que, na mente do público, lutaram por justiça social. Os betyárs húngaros incluíam Sándor Rózsa ( eslovaco : Šaňo Róža ), Jóska Sobri , Márton Vidróczki, Jóska Savanyú. Juraj Jánošík ( húngaro : Jánosik György ), que nasceu e operou na Alta Hungria (atual Eslováquia ), ainda é considerado a versão eslovaca de Robin Hood .

Índia

O subcontinente indiano tem uma história longa e documentada de roubo organizado há milênios. Isso incluía os Thuggees , um grupo quase religioso que roubava viajantes nas estradas indianas até que o culto foi sistematicamente erradicado em meados de 1800 pelos administradores coloniais britânicos. Thugees fariam amizade com grandes caravanas rodoviárias e ganhariam sua confiança, antes de estrangulá-los até a morte e roubar seus objetos de valor. De acordo com algumas estimativas, os Thuggees assassinaram um milhão de pessoas entre 1740 e 1840. De maneira mais geral, bandos armados conhecidos coloquialmente como " ladrões " há muito causam estragos em muitas partes do país. Nos últimos tempos, isso muitas vezes serviu como uma forma de financiar várias insurgências regionais e políticas que incluem o movimento maoísta naxalita . Kayamkulam Kochunni também era um famoso salteador que atuou em Central Travancore no início do século XIX. Junto com seu amigo íntimo Ithikkarappkki da aldeia vizinha de Ithikkara, ele teria roubado dos ricos e dado aos pobres. Com a ajuda de um guerreiro Ezhava chamado Arattupuzha Velayudha Panicker , Kochunni foi preso e enviado para a Cadeia Central de Poojappura. Lendas de suas obras são compiladas no folclore e ainda são lidas e ouvidas hoje.

Os Bálcãs e a Europa Oriental

Os bandidos na Sérvia, Bósnia, Croácia e Bulgária sob o domínio otomano foram os Hajduks (Hajduci, Хајдуци, Хайдути), rebeldes que se opuseram ao domínio otomano e atuaram como uma força de guerrilha, também instrumental nas muitas guerras contra os otomanos e especialmente na revolução sérvia . Refugiados sérvios e croatas em terras austro-húngaras (e dos Habsburgos) também faziam parte dos Uskoci . Notáveis ​​combatentes da liberdade incluem Starina Novak , um notável fora da lei foi Jovo Stanisavljević Čaruga . Na Vlachia medieval, Moldávia, Transilvânia e Ucrânia, os Haiduks (romeno – Haiduci) ou Gaiduks (ucraniano – Гайдуки) eram bandidos e desertores que viviam nas florestas e roubavam os boiardos locais ou outros viajantes ao longo das estradas. Às vezes, eles ajudavam os camponeses pobres. Em 1800, os betyárs tornaram-se comuns na Hungria.

Literatura e cultura popular

Em Henry IV, Parte 1, de Shakespeare , Falstaff é um ladrão de estrada, e parte da ação da peça diz respeito a um roubo cometido por ele e seus companheiros. Outro ladrão de estrada no drama inglês é o capitão Macheath , herói da ópera balada do século 18 de John Gay , The Beggar's Opera . A lenda de Dick Turpin foi significativamente impulsionada por Rookwood (1834), em que um Turpin fortemente ficcionalizado é um dos personagens principais. O poema narrativo de Alfred Noyes " The Highwayman " tem sido imensamente popular desde sua publicação em 1906.

Desde o início do século 18, coleções de contos de salteadores e outros criminosos notórios tornaram-se muito populares. O mais antigo deles é a História completa das vidas e roubos dos mais notórios salteadores (1714), do capitão Alexander Smith. Algumas coleções posteriores desse tipo tinham as palavras The Newgate Calendar em seus títulos e isso se tornou um nome geral para esse tipo de publicação.

No final do século 19, salteadores como Dick Turpin eram os heróis de uma série de penny dreadfuls , histórias para meninos publicadas em forma de série. No século 20, o belo salteador tornou-se um personagem comum em romances históricos de amor, incluindo livros da Baronesa Orczy e Georgette Heyer .

O romance de Sir Walter Scott, The Heart of Midlothian (1818), narra a heroína emboscada por salteadores enquanto viajava da Escócia para Londres.

Ronia, a Filha do Ladrão (1981) é um livro de fantasia infantilde Astrid Lindgren , que retrata as aventuras de Ronia, filha do líder de uma gangue de salteadores.

Histórias em quadrinhos

A série de quadrinhos belga Robin Dubois de Turk e De Groot é uma série de gag-a-day sobre as tentativas de Robin Hood de roubar viajantes na floresta.

A série de quadrinhos holandesa Gilles de Geus de Hanco Kolk e Peter de Wit era originalmente uma gag-a-day sobre um ladrão de estrada fracassado chamado Gilles, mas o personagem mais tarde evoluiu para um lutador da resistência com o Geuzen contra o exército espanhol.

Ithikkara Pakki , um livro gráfico de histórias infantis sobre o salteador indiano Ithikkara Pakki , foi publicado em abril de 2010 em malaiala . A vida do salteador indiano Kayamkulam Kochunni foi adaptada em quadrinhos por Radha M. Nair na 794ª edição da série indiana de quadrinhos Amar Chitra Katha .

Música

Havia muitas baladas de jornal sobre salteadores; estes foram frequentemente escritos para serem vendidos por ocasião da execução de um ladrão famoso. Várias baladas de salteadores permaneceram atuais na tradição oral da Inglaterra e da Irlanda.

A tradicional canção irlandesa " Whiskey in the Jar " conta a história de um salteador irlandês que rouba um capitão do exército e inclui os versos "Primeiro produzi uma pistola, depois desenhei um florete. Disse 'Fique de pé e entregue, pois você é um ousado enganador'." A versão do single de sucesso gravada em 1973 pela banda de rock irlandesa Thin Lizzy traz esta última linha "Eu disse 'Stand-oh e entregue, ou o diabo ele pode te levar'."

A tradicional canção irlandesa " The Newry Highwayman " narra os feitos e a morte de um salteador que roubou "os senhores e senhoras brilhantes". A tradicional canção irlandesa "Brennan on the Moor" descreve uma escapada do "ladrão ousado e destemido". Adam and the Ants teve uma música número um por cinco semanas em 1981 no Reino Unido com " Stand and Deliver ". O vídeo apresentava Adam Ant como um salteador inglês.

A canção folclórica contemporânea "On the Road to Fairfax County" de David Massengill , gravada por The Roches e por Joan Baez , narra um encontro romântico entre um salteador de estrada e sua vítima feminina. No final, o salteador é enforcado por causa das objeções de sua vítima.

O músico Jimmy Webb escreveu e gravou uma canção intitulada " Highwayman " em 1977 sobre uma alma com encarnações em quatro lugares diferentes no tempo e na história, um salteador, um marinheiro , um trabalhador da construção civil na Represa Hoover e, finalmente, um capitão de uma nave estelar . Glen Campbell gravou uma versão da música em 1978, mas a encarnação mais popular da música foi gravada por Willie Nelson , Kris Kristofferson , Waylon Jennings e Johnny Cash em 1984, que como um grupo se chamavam The Highwaymen .

A cantora canadense Loreena McKennit adaptou o poema narrativo, " The Highwayman " escrito por Alfred Noyes , como uma canção de mesmo título em seu álbum de 1997 The Book of Secrets .

Cinema e televisão

Os filmes Carry On incluíam uma paródia de salteador em Carry On Dick (1974). Monty Python enviou as lendas do salteador no esboço de Dennis Moore no episódio 37 de Monty Python's Flying Circus , no qual John Cleese interpretou o criminoso titular que roubou apenas tremoços . Em um esboço de ligação em um episódio de Not the Nine O'Clock News, um salteador segura uma diligência com pistolas - a fim de lavar a carruagem em troca de pequenos dinheiros, como um lavador de vidros não solicitado dos dias modernos no trânsito. Em Blackadder the Third , o Sr. E. Blackadder vira salteador no episódio " Amy and Amiability ". Na série de televisão infantil britânica Dick Turpin , estrelada por Richard O'Sullivan , o ladrão de estrada foi retratado como uma figura de Robin Hood do século XVIII. Além disso, o ator Mathew Baynton interpretou Dick Turpin em Horrible Histories . Um salteador cantor aparece no quarto episódio da minissérie animada, Over the Garden Wall , Songs of the Dark Lantern .

O salteador conhecido como Juraj Jánošík (1688–1713) tornou-se um herói de muitas lendas folclóricas nas culturas eslovaca , tcheca e polonesa no século 19 e centenas de obras literárias sobre ele foram publicadas desde então. O primeiro longa-metragem eslovaco foi Jánošík , feito em 1921, seguido por mais sete filmes eslovacos e poloneses sobre ele .

Curro Jiménez , uma série de TV espanhola que foi ao ar de 1976 a 1979, estrelou um grupo de salteadores de estrada ou bandoleros do século 19nas montanhas de Ronda , no sul da Espanha.

Ronia, the Robber's Daughter (também conhecida como Ronja Robbersdaughter nos EUA) é um filme de fantasia sueco de 1984 , baseado no romance de 1981 de mesmo título de Astrid Lindgren , e narrando as aventuras de Ronia, filha do líder de uma gangue de bandidos. .

Ronja, the Robber's Daughter ( japonês : 山賊の娘ローニャ, Hepburn : Sanzoku no Musume Rōnya ) é uma série de televisão animada por computador japonesa , também baseada no romance de Lindgren, Ronia, the Robber's Daughter , e dirigida e com storyboard de Gorō Miyazaki .

As vidas de vários salteadores indianos, incluindo Arattupuzha Velayudha Panicker , Ithikkara Pakki , Jambulingam Nadar , Kayamkulam Kochunni e Papadu , foram adaptadas para o cinema e a televisão várias vezes.

Segunda temporada, episódio 20, de Scooby-Doo! Mystery Incorporated , o vilão principal (dublado por James Marsters ) se disfarça de salteador.

filmes

Jogos de vídeo

Em Fable II , Highwaymen aparece como um tipo de inimigo de elite que trabalha ao lado de bandidos e faz uso de velocidade e agilidade em vez de força bruta. Também é possível que os jogadores se vistam como Highwaymen. Existe um tipo de inimigo em The Elder Scrolls V: Skyrim chamado de "bandido salteador" que age como um dos bandidos inimigos de nível superior. Em World of Warcraft pode-se encontrar os Defias Highwaymen, os membros mais fortes da Defias Brotherhood. Em Darkest Dungeon, o Highwayman é uma classe de herói que empunha uma adaga e pederneira para lutar. Em Runescape , salteadores atacam jogadores de nível inferior em uma rota entre duas cidades. Em Bushido Blade 2 há um personagem jogável chamado Highwayman que está vestido com roupas vitorianas e representa o arquétipo do herói. Em Bloodborne, muitos artigos de vestuário obtidos por "The Hunter" são inspirados no traje dos Highwaymen.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Ash, Russel (1970). Highwaymen , Shire Publications, ISBN  978-0-85263-101-0 ; edição revisada (1994) ISBN  978-0-7478-0260-0
  • Billett, Michael (1997). Highwaymen and Outlaws , Weidenfeld Military, ISBN  978-1-85409-318-9
  • Brandon, David (2004). Fique e entregue! A History of Highway Robbery , Sutton Publishing, ISBN  978-0-7509-3528-9
  • Dunford, Stephen (2000). Os salteadores irlandeses , Merlin Publishing, ISBN  1-903582-02-4
  • Evans, Hilary & Mary (1997). Hero on a Stolen Horse: Highwayman and His Brothers-in-arms – The Bandit and the Bushranger , Muller, ISBN  978-0-584-10340-3
  • Haining, Peter (1991). O Highwayman Inglês: A Legend Unmasked , Robert Hale, ISBN  978-0-7090-4426-0
  • Harper, Charles George (1908). Meia hora com os Highwaymen: biografias pitorescas e tradições dos "cavaleiros da estrada" , Chapman & Hall. Edição online , via Internet Archive .
  • Hobsbawn, Eric (1969). Bandidos, Imprensa Delacorte; Edição revisada (2000). ISBN  978-1-56584-619-7
  • Koliopoulos, John S (1987). Bandidos com causa, banditismo e irredentismo na Grécia moderna 1821-1912. Clarendon Press. ISBN  978-0-19-822863-9
  • Liapi, Lena (2019). "Roguery in Print: Crime and Culture in Early Modern London" Boydell & Brewer. ISBN  9781783274406
  • Maxwell, Gordon S (1994). Highwayman's Heath: história de fato e ficção de Hounslow Heath em Middlesex , Heritage Publications, Hounslow Leisure Services, ISBN  978-1-899144-00-6
  • Newark, Peter (1988). Livro Carmesim de Highwaymen , Olympic Marketing Corp, ISBN  9789997354792
  • Pringle, Patrick (1951). Stand and Deliver: The Story of the Highwaymen , Museum Press, ASIN B0000CHVTK
  • Selo, Graham (1996). The Outlaw Legend: uma tradição cultural na Grã-Bretanha, América e Austrália , Cambridge University Press, ISBN  0-521-55317-2 (hbk), ISBN  0-521-55740-2 (pbk)
  • Sharpe, James (2005). Dick Turpin: The Myth of the English Highwayman , Profile Books, ISBN  978-1-86197-418-1
  • Spraggs, Gillian (2001). Outlaws and Highwaymen: The Cult of the Robber in England from the Middle Ages to the Nineteenth Century , Pimlico, ISBN  978-0-7126-6479-0
  • Sugden, John e Philip (2015). The Thief of Hearts: Claude Duval and the Gentleman Highwayman in Fact and Fiction , Forty Steps, ISBN  978-0-9934183-0-3

links externos

Mídia relacionada a Highwaymen no Wikimedia Commons