Hiroshi Kashiwagi - Hiroshi Kashiwagi

Hiroshi Kashiwagi
Nascer ( 1922-11-08 )8 de novembro de 1922
Sacramento, Califórnia , Estados Unidos
Faleceu 29 de outubro de 2019 (29/10/2019)(96 anos)
Ocupação Autor
Dramaturgo
Poeta
Ator
Nacionalidade americano

Hiroshi Kashiwagi (8 de novembro de 1922 - 29 de outubro de 2019) foi um poeta, dramaturgo e ator Nisei (segunda geração nipo-americana ). Por seu trabalho de escrita e performance no palco, ele é considerado um dos pioneiros do teatro asiático-americano .

Biografia

Kashiwagi nasceu em 1922 em Sacramento, Califórnia . Ele cresceu em Loomis , uma pequena cidade frutífera no condado de Placer, Califórnia , onde seus pais isseis administravam um mercado de peixes. Ele frequentou a escola Loomis Elementary, Placer High School e Dorsey High School em Los Angeles, graduando-se em 1940. Ele também frequentou a escola de língua japonesa, onde fez sua primeira escrita e atuação.

Durante a Segunda Guerra Mundial , Kashiwagi e sua família foram enviados para o Tule Lake War Relocation Center , um campo de internamento para nipo-americanos . No acampamento, Kashiwagi passou um tempo lendo e se juntou a um grupo de teatro. Quando o governo dos Estados Unidos forçou os detidos a preencher um Formulário de Solicitação de Autorização de Licença, comumente conhecido como o "questionário de lealdade", Kashiwagi se recusou a responder às infames perguntas 27 e 28, perguntas-chave que faziam aos internos, após um ano de encarceramento injustificado, se eles estavam dispostos a jurar fidelidade irrestrita e servir nas forças armadas do mesmo governo que os havia forçado a entrar nos campos em violação dos direitos constitucionais e , se estivessem dispostos a renunciar à fidelidade ao Japão, admitindo assim uma fidelidade ao inimigo. Incapaz de responder "sim-sim" às duas perguntas, o governo considerou a recusa de Kashiwagi em responder como um "não-não", e ele foi rotulado de Menino Não-Não , e ele e sua família foram segregados pelo governo como "desleais" e foram condenados ao ostracismo pela comunidade nipo-americana. Após a aprovação da Lei de Renúncia de 1944 , Kashiwagi e outros em Tule Lake renunciaram à cidadania americana sob coerção do governo.

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, Kashiwagi frequentou a UCLA . Ele escreveu sua primeira peça em 1949 para o Nisei Experimental Group, um grupo de teatro formado em Los Angeles. Sua peça de um ato, The Plums Can Wait , foi apresentada pela primeira vez em Los Angeles em 1950 e em San Francisco e Berkeley no ano seguinte. Ele se formou na UCLA, recebendo um BA em Línguas Orientais em 1952.

Em 1959, com a ajuda do advogado Wayne Collins , Kashiwagi teve sua cidadania americana restaurada. Mais tarde, Kashiwagi dedicaria seu livro Swimming in the American: a Memoir and Selected Writings a Collins, "que me resgatou como americano e restaurou minha fé na América".

Em 1966, Kashiwagi se formou na UC Berkeley , recebendo um mestrado em Biblioteconomia.

Kashiwagi trabalhou na sede budista em San Francisco por quase oito anos como tradutor e intérprete, secretário e editor de inglês. Ele também trabalhou na Biblioteca Pública de São Francisco como bibliotecário de referência em literatura, materiais em língua japonesa, documentos científicos e governamentais e como gerente de filial. Na Western Addition Branch Library, ele começou o que se tornou a maior coleção de livros em língua japonesa da Costa Oeste. Ele se aposentou após 20 anos em 1987, quando foi escalado para a peça de Philip Kan Gotanda , The Wash no Eureka Theatre.

Em 1999, Kashiwagi recebeu o Prêmio Made in America da East West Players .

Kashiwagi apareceu em vários filmes, incluindo Black Rain , dirigido por Ridley Scott , e Hito Hata: Raise the Banner, produzido pela Visual Communications .

Ele residia em San Francisco, Califórnia, com sua esposa e tinha três filhos adultos, incluindo o dramaturgo Soji Kashiwagi , líder da trupe de teatro nipo-americana , o Grateful Crane Ensemble . Kashiwagi era membro do Dramatists Guild e do Screen Actors Guild . Ele morreu em 29 de outubro de 2019.

Bibliografia

Tocam

  • As ameixas podem esperar
  • Riso e dentes falsos
  • Live Oak Store
  • Vozes da América Japonesa
  • Mondai wa Akira
  • O traído

Livros

  • Swimming in the American: A Memoir and Selected Writings - ( American Book Award )
  • Ocean Beach

Referências

links externos