História de Puducherry - History of Puducherry

Veja também: Índia Francesa e História Colonial de Yanam

Puducherry foi mencionado no Periplus do Mar da Eritréia , século I dC.

A cidade de Puducherry na costa sudeste da Índia não tem uma história registrada da antiguidade. Puducherry tem história registrada apenas após o advento das potências coloniais , como holandeses, portugueses, ingleses e franceses. Lugares próximos, como Arikanmedu (agora Ariyankuppam), Kakayanthoppe, Villianur e Bahur, que foram anexados pela Companhia Francesa das Índias Orientais por um período de tempo e se tornaram o Território da União de Puducherry após a independência, têm histórias escritas que antecedem a era colonial.

Período inicial

Joias Vishva de Suttukeni , Puducherry, século 2 aC. Musee Guimet .
Criança com pássaro, um motivo clássico greco-romano, Virampatnam, Arikamedu, séc. I-II. Musee Guimet .

O Periplus do Mar da Eritréia , do século I, menciona um mercado chamado Poduke ou Poduca (cap. 60). GWB Huntingford identificou isso como possivelmente sendo Arikamedu (agora parte de Ariyankuppam ), localizado a cerca de 2 milhas (3,2 km) da moderna cidade de Pondicherry . Puducherry era aparentemente um destino importante para o comércio romano com a Índia . Huntingford observa ainda que a cerâmica romana foi encontrada em Arikamedu em 1937. Além disso, as escavações arqueológicas entre 1944 e 1949 mostraram que era "uma estação comercial para a qual mercadorias de manufatura romana foram importadas durante a primeira metade do século I DC".

No início do século 4 DC, a área de Puducherry fazia parte do Reino Pallava de Kanchipuram . Durante os séculos seguintes, diferentes dinastias do sul controlaram Puducherry: no século 10 DC. o Chola de Thanjavur assumiu, apenas para ser substituído pelo Reino de Pandya no século 13. Após uma breve invasão pelos governantes muçulmanos do Norte, que estabeleceram o Sultanato de Madurai , o Império de Vijayanagar assumiu o controle de quase todo o Sul da Índia, com seu poder durando até 1638, quando o Sultão de Bijapur começou a governar Gingee .

Período europeu

Mais informações: French India
O plano de Bellin de Pondicherry, uma gravura em placa de cobre

Em 1674, a Companhia Francesa das Índias Orientais estabeleceu um centro comercial em Pondicherry . Este posto avançado eventualmente se tornou o principal assentamento francês na Índia.

As empresas comerciais holandesas e britânicas também queriam comércio com a Índia. As guerras ocorreram entre esses países europeus e se espalharam pelo subcontinente indiano. Os holandeses capturaram Puducherry em 1693, mas o devolveram à França pelo Tratado de Ryswick em 1699.

Os franceses adquiriram Mahe na década de 1720, Yanam em 1731 e Karaikal em 1738. Durante as guerras anglo-francesas (1742-1763), Puducherry mudou de mãos com frequência. Em 16 de janeiro de 1761, os britânicos capturaram Puducherry dos franceses , mas o Tratado de Paris (1763) na conclusão da Guerra dos Sete Anos o devolveu.

Em 1792, Venant of Durfort, filho do conde de Civrac, foi nomeado governador de Pondicherry, graças a seu tio Emmanuel-Félicité, duque de Duras, que havia sido nomeado presidente da compagnie des Indes em 1788. Após uma notável carreira militar na Europa, Venant lutou muito para destruir todas as esperanças revolucionárias em Pondicherry, já que os ideais republicanos vindos da França ameaçavam a estabilidade econômica da região. Ele teve grande cuidado em manter relações comerciais com outras potências europeias na região. Seus laços com a Inglaterra foram fortalecidos por meio de seu casamento com Catherine Browne de Kilmor. Venant morreu em julho de 1792 e foi sepultado em Nossa Senhora dos Anjos em Pondicherry.

Os britânicos assumiram o controle da área novamente em 1793 no Cerco de Pondicherry em meio às Guerras da Revolução Francesa , e a devolveram à França em 1814. Quando os britânicos ganharam o controle de toda a Índia no final da década de 1850, eles permitiram que os franceses para manter seus assentamentos no país. Pondicherry , Mahe , Yanam , Karaikal e Chandernagar permaneceram uma parte da Índia francesa até 1954.

O fim do domínio francês

A independência da Índia em 1947 deu impulso à união das possessões indianas da França com a ex -Índia britânica . Um acordo entre a França e a Índia em 1948 estipulou que os habitantes das possessões indianas da França escolheriam seu futuro político. A união de jure da Índia Francesa com a União Indiana não ocorreu até 1962. De fato , a burocracia havia se unido à da Índia em 1 de novembro de 1954. Foi organizada como um Território da União em 1963. Puducherry é agora um parte da Índia.

Separação da França

Cessão de Pondicherry e Karaikal

Desde o momento em que a Índia conquistou sua independência do domínio britânico em 1947, ela levantou a questão dos assentamentos franceses no continente com o governo da França. Levou sete anos para Puducherry se unir efetivamente à Índia independente. A agitação política para atingir esse objetivo começou mais cedo.

Em 1787 e 1791, os fazendeiros de Karaikal agitaram-se contra o pesado imposto sobre a terra imposto pelos franceses. A rebelião de 1857 teve efeito nos assentamentos franceses, mas não chamou a atenção dos governantes, pois os incidentes foram poucos e considerados locais. As pessoas empregaram meios legais para lutar contra os franceses. Em 1873, um advogado, Ponnuthammbi Pillai, convenceu um tribunal de Paris de sua causa. Ele ganhou o caso no qual foi multado por um magistrado francês em Pondicherry por entrar no tribunal com calçado.

Os protestos estudantis em 1927 e 1930 expressaram seu desejo pelo fim da supervisão francesa. Líderes como Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru e Bal Gangadhar Tilak visitaram Pondicherry e seus outros enclaves e falaram nas reuniões. Em 1934, o Swatantram , mensal, foi iniciado pelo veterano ativista pela independência e líder sindical V. Subbiah pela causa dos trabalhadores e do país.

O controle policial, que justificou a agitação sindical, aumentou ainda mais a agitação civil contra o governo colonial. No final de 1930, organizações populares conhecidas como mahajana sabhas foram iniciadas em Pondicherry e Karaikal. Esses grupos, junto com os sindicatos, organizaram o Movimento de Não Cooperação. Durante a Segunda Guerra Mundial , Puducherry apoiou a França com homens e material . Mortes entre soldados franco-indianos causaram inquietação nos enclaves.

Em 1946, o Congresso da Índia Francesa foi formado com o objetivo de integrar as possessões francesas com a Índia. Mais tarde, no ano seguinte, o Congresso de Estudantes da Índia Francesa adotou uma resolução sobre a fusão. Em janeiro de 1948, a Convenção do Povo Francês aprovou uma resolução expressando sua determinação de fundir as possessões francesas com a Índia. O Partido Comunista pediu ao povo que aceitasse apenas a fusão.

O governo pós-independência sob o primeiro-ministro Jawaharlal Nehru estava ansioso para integrar os territórios indianos franceses ao país. Fr. Jerome D'Souza - membro da Assembleia Constituinte da Índia - foi nomeado pelo Governo da Índia para negociar com as autoridades francesas em Pondicherry. Como resultado dessas negociações, os franceses concordaram em realizar um referendo em seus territórios sobre o status político dos territórios franceses na Índia. No entanto, percebendo que o resultado do referendo pode não ser favorável à fusão com a Índia, o governo indiano retirou o apoio ao referendo. O Partido do Congresso emitiu uma declaração de que o povo de Pondicherry não estava interessado no referendo por várias razões. A Índia assinou um acordo com a França em junho de 1948, que deu poder ao povo para determinar o status político de sua terra. Conseqüentemente, as eleições municipais em Pondicherry, Karaikal e Yanam foram realizadas em outubro de 1948. Todos os municípios, exceto um, elegeram representantes do Partido Socialista da Índia Francês, um grupo pró-francês. Os novos conselheiros em reunião aceitaram a autonomia oferecida pelo Governo francês.

O governo indiano continuou a pressionar pela unificação, prometendo um status distinto e ajuda para Puducherry após sua fusão com a Índia.

Enquanto o movimento de unificação ganhava impulso sob Subbiah, o líder pró-francês Edouard Goubert mudou sua lealdade para o campo pró-fusão. Este movimento foi coordenado por muitos líderes como DKRamanujam e o Sr. Chandrasekara Reddiar. Um importante evento no movimento de liberdade de Puducherry ocorreu em 18 de março de 1954, quando os membros do conselho executivo e os prefeitos de Pondicherry e sete comunas vizinhas proclamaram sua decisão de se fundir com a Índia sem um referendo. Todas as comunas de Karaikal também seguiram o exemplo. Esta decisão seria confirmada pela Assembleia Representativa. Quando o Partido Socialista se preparava para propor a resolução da fusão, o governador francês a rejeitou adiando a sessão. Provocados por isso, os socialistas planejaram capturar as comunas periféricas uma a uma e se mudar para Pondicherry. O Partido Comunista também estava pronto para lançar uma campanha de ação direta para fundir Puducherry com a Índia. Assim, os líderes do Partido Socialista içaram a bandeira nacional indiana no topo da delegacia de Nettapakkam no último dia de março de 1954. Posteriormente, muitas aldeias nas comunas de Mannadipet e Bahour ficaram sob o domínio das forças pró-fusão. Na região de Karaikal, todas as comunas e o município de Karaikal aprovaram uma resolução a favor da fusão. O Congresso Nacional da Juventude deu início a uma Satyagraha. Uma procissão de ativistas da independência foi acusada pela polícia usando lathi e as bandeiras carregadas pelos processionistas foram apreendidas e rasgadas pela Polícia Indiana Francesa. Chandrasekara Reddiar e DK Ramanujam foram presos.

Índia e França, após negociações, emitiram uma declaração conjunta em 13 de outubro de 1954 anunciando um procedimento para decidir a situação dos assentamentos franceses. Cinco dias depois, em 18 de outubro de 1954, os membros eleitos da Assembleia Representativa e os vereadores municipais de Pondicherry e Karaikkal participaram de um referendo em Kizhur . Dos 178 membros votantes, uma esmagadora maioria de 170 membros favoreceu a fusão dos territórios indianos franceses com a República da Índia. Três dias depois, um acordo sobre a transferência de fato dos territórios franceses para a Índia foi assinado em Nova Delhi entre os dois países.

Um tratado de cessão foi assinado pelos dois países em maio de 1956. Foi ratificado pelo parlamento francês em maio de 1962. Em 16 de agosto de 1962, a Índia e a França trocaram os instrumentos de ratificação sob os quais a França cedeu à Índia total soberania sobre os territórios que detinha . Pondicherry e os outros enclaves de Karaikal, Mahe e Yanam passaram a ser administrados como Território da União de Puducherry a partir de 1º de julho de 1963.

Cessão de Chandernagore

Veja também: Chandannagar

Sob o Acordo Indo-Francês de junho de 1948, as primeiras eleições municipais foram realizadas em Chandernagore em agosto, eleições nas quais o Congresso Karmaparishad ganhou 22 dos 24 assentos. A nova assembleia municipal votou de forma esmagadora pela fusão com a União Indiana, mas demorou até 9 de junho de 1952 para que o governo da Índia assumisse o controle. Mais tarde, em 1954, Chandernagore tornou-se parte do distrito de Hoogly de West Bengal.

Cessão de Yanam

Artigo principal: Coup d'État de Yanaon

As condições se tornaram insuportáveis ​​em Yanam depois que seu prefeito e outros representantes de Yanam adotaram a resolução de fusão. O prefeito, o vice-prefeito e mais de 200 pessoas se refugiaram nas áreas adjacentes da União Indiana. A polícia e vigilantes contratados de Yanam assaltaram refugiados em solo indiano. Os refugiados marcharam para Yanam sob a liderança de Dadala Raphael Ramanayya e assumiram a administração. Depois de hastear a bandeira nacional indiana, eles adotaram uma resolução declarando Yanam "libertado".

Cessão de Mahé

Logo atrás em Yanam, em Mahe, o Mahajana sabha sob seu presidente, IK Kumaran deu início a um programa de piquetes. Alguns dias depois, centenas de voluntários marcharam até Mahe para fazer uma manifestação em frente à residência do administrador. Eles foram acompanhados por cidadãos do enclave. Em 16 de julho de 1954, Kumaran assumiu a administração do administrador francês, marcando o fim de 224 anos de domínio francês em Mahé.

Data de Eventos

Índia francesa
Colônia Libertação transferência de fato Tratado de Cessão transferência de jure Fusão
Chandernagore 26 de junho de 1949 28 de fevereiro de 1951 9 de junho de 1952 1 de outubro de 1954
Pondichéry 1 de novembro de 1954 28 de maio de 1956 16 de agosto de 1962 1 de julho de 1963
Karikal 1 de novembro de 1954 28 de maio de 1956 16 de agosto de 1962 1 de julho de 1963
Yanam 13 de junho de 1954 1 de novembro de 1954 28 de maio de 1956 16 de agosto de 1962 1 de julho de 1963
Mahé 16 de junho de 1954 1 de novembro de 1954 28 de maio de 1956 16 de agosto de 1962 1 de julho de 1963

Lista dos governadores franceses na Índia

Comissários :

Monumento a Joseph François Dupleix em Puducherry

Gouverneurs Généraux :

A Índia francesa tornou-se um Territoire d'outre-mer da França em 1946 .

Comissários :

  • Charles François Marie Baron , 20 de agosto de 1947 - maio de 1949
  • Charles Chambon, maio de 1949 - 31 de julho de 1950
  • André Ménard , 31 de julho de 1950 - outubro de 1954
  • Georges Escargueil, outubro de 1954 - 1 de novembro de 1954

transferência de fato para a República da Índia

Altos Comissários :

  • Sr. Kewal Singh 1 de novembro de 1954–1957
  • MK Kripalani 1957-1958
  • LRS Singh 1958–1958
  • AS Bam 1960
  • Sanath Kumar Banerji 1961-1961

Notas

  1. ^ O Periplus do Mar da Eritréia , trad. GWB Huntingford (Hakluyt Society, 1980), p. 119
  2. ^ Chand, Hukam. History Of Medieval India , 202.
  3. ^ Durand, Yves (1975). La Maison de Durfort à l'Epoque Moderne . p. 261.
  4. ^ Annoussamy, David (2005). L'intermède français en Inde: Secousses politiques et mutations juridiques . França: L'HARMATTAN. p. 142. ISBN 978-2747572088.
  5. ^ Annoussamy, David (2005). L'intermède français en Inde: Secousses politiques et mutations juridiques . França: L'HARMATTAN. p. 152. ISBN 978-2747572088.
  6. ^ Bascarane, S., Dr. "Nationalism in French India" (PDF) . Governo de Puducherry - Polícia de Puducherry . Página visitada em 24 de fevereiro de 2021 .
  7. ^ Nath Sen, Sailendra (2012). Chandernagore: From Bondage to Freedom 1900-1955 . Nova Delhi, Índia: PRIMUS BOOKS. p. 81. ISBN 978-9380607238.
  8. ^ V Subbiah (1990). Saga da liberdade da Índia francesa Testamento da minha vida .

Leitura adicional

links externos