História do alfabeto grego - History of the Greek alphabet

Vaso de figura negra com inscrição de alfabeto duplo, mostrando as novas letras ΥΧ [Φ] Ψ e ΥΧΦΨΩ
Dedicação no alfabeto beociano. Kantharos beócios com esmalte preto , 450-425 a.C.

A história do alfabeto grego começa com a adoção das formas das letras fenícias nos séculos 9 a 8 aC durante o início da Grécia arcaica e continua até os dias atuais. O alfabeto grego foi desenvolvido durante os séculos da Idade do Ferro após a perda do Linear B , a escrita silábica que foi usada para escrever o grego micênico até o colapso da Idade do Bronze final . Este artigo concentra-se no desenvolvimento do alfabeto antes da codificação moderna do alfabeto grego padrão .

O alfabeto fenício era estritamente falando um que era consistentemente explícito apenas sobre consoantes, embora mesmo no século 9 aC tenha desenvolvido matres lectionis para indicar algumas vogais, principalmente finais. Esse arranjo é muito menos adequado para o grego do que para as línguas semíticas , e essas matres lectionis , bem como várias letras fenícias que representavam consoantes não presentes no grego, foram adaptadas de acordo com o princípio acrofônico para representar as vogais gregas de forma consistente, se não inequívoca.

O alfabeto grego foi desenvolvido por um grego com experiência em primeira mão da escrita fenícia contemporânea. Quase tão rapidamente quanto foi estabelecido no continente grego, foi rapidamente reexportado, para o leste, para a Frígia , onde uma escrita semelhante foi desenvolvida. Também foi exportado para o oeste com comerciantes eubeus ou da Grécia Ocidental, onde os etruscos adaptaram o alfabeto grego para sua própria língua, o que acabou levando ao alfabeto latino .

Cronologia de adoção

Inscrição da Taça de Nestor , alfabeto de Eubeia , século 8 a.C.

A maioria dos especialistas acredita que o alfabeto fenício foi adotado para o grego durante o início do século 8 aC, talvez na Eubeia . As primeiras inscrições gregas fragmentárias conhecidas datam dessa época, 770-750 aC, e correspondem às formas das letras fenícias de c. 800–750 aC. Os textos substanciais mais antigos conhecidos até hoje são a inscrição Dipylon e o texto sobre a chamada Taça de Nestor , ambos datados do final do século VIII aC, inscrições de propriedade pessoal e dedicatórias a um deus.

A tradição conta que a filha de um certo Agamenon, rei de Eolian Cyme , casou-se com um rei frígio chamado Midas. Esse link pode ter facilitado os gregos "pegando emprestado" seu alfabeto dos frígios, porque as formas das letras frígias estão mais próximas das inscrições de Éolis.

Alguns estudiosos defendem datas anteriores: Naveh (1973) para o século 11 aC, Stieglitz (1981) para o século 14, Bernal (1990) para os séculos 18 e 13, alguns para o século 9, mas nenhum deles é amplamente aceito.

O alfabeto Fayum , originário de Chipre, parece ser ainda mais antigo do que as inscrições gregas fragmentárias mencionadas acima: ele é datado de c. 800 AC e parece preservar a forma mais antiga conhecida do alfabeto grego. Isso poderia indicar que o alfabeto fenício foi adaptado para o grego em Chipre, onde uma importante colônia fenícia existia na época na cidade-reino de Kition ; no entanto, o silabário cipriota , que já era empregado na época para escrever o dialeto local, tendo estado em uso desde o século 11, permaneceu em uso em Chipre até o século 4 aC e não foi substituído pelo alfabeto fenício adaptado tão cedo.

Outra possibilidade é que a adaptação tenha acontecido em Thera , que Heródoto e Pausânias afirmam ter sido colonizada pelos fenícios descendentes de Cadmo (veja abaixo; o lendário governante grego Theras , que Heródoto e Pausânias alegam ter fundado a Antiga Thera , era descendente de Cadmo também); no entanto, a presença fenícia na ilha não foi comprovada arqueologicamente.

Relato de Heródoto

De acordo com as lendas contadas por Heródoto , o alfabeto foi introduzido pela primeira vez na Grécia por um fenício chamado Cadmo :

Os fenícios que vieram com Cadmo - entre os quais estavam os Gephyraei - introduziram na Grécia, após sua fixação no país, uma série de realizações, das quais a mais importante foi a escrita, uma arte até então, creio eu, desconhecida dos gregos. No início, eles [os fenícios] usavam os mesmos caracteres que todos os outros fenícios, mas com o passar do tempo e eles mudaram sua língua, também mudaram a forma de suas letras. Naquela época, a maioria dos gregos da vizinhança eram jônicos; eles aprenderam essas letras pelos fenícios e as adotaram, com algumas alterações, para uso próprio, continuando a se referir a elas como caracteres fenícios - o que era correto, como os fenícios os haviam apresentado. Os jônicos também chamam o papel de 'peles' - uma sobrevivência da antiguidade, quando o papel era difícil de conseguir, e eles realmente usavam peles de cabra e ovelha para escrever. Na verdade, ainda hoje muitos povos estrangeiros usam este material. No templo de Apolo ismênio em Teba, na Beócia, eu mesmo vi caldeirões com inscrições recortadas em caracteres cadmeus - a maioria deles não muito diferente do jônico.

Heródoto estima que Cadmo viveu 1.600 anos antes, ou cerca de 2.000 aC. Ele tinha visto e descrito a escrita cadmeana gravada em certos tripés no templo de Apolo em Tebas. Ele estimou que esses tripés datavam da época de Laio , o bisneto de Cadmo. Em um dos tripés havia esta inscrição em Cadmean escrito, que, como ele atestada, se assemelhava letras jônicas : Ἀμφιτρύων μ ἀνέθηκ ἐνάρων ἀπὸ Τηλεβοάων ( " Amphitryon me dedicado desde os despojos de [a batalha de] Teleboae." ). Um segundo tripé traz a inscrição em verso hexâmetro : Σκαῖος πυγμαχέων με ἑκηβόλῳ Ἀπόλλωνι νικήσας ἀνέθηκε τεῒν περικαλλὲς ἄγαλμα . ( "Scaeus o boxeador, vitorioso no concurso, me dedicou a Apolo, o deus arqueiro, uma bela oferenda" ). Heródoto estimou que se Scaeus, filho de Hipocoonte, fosse o dedicador e não outro com o mesmo nome, ele teria vivido na época de Édipo . O terceiro tripé traz a inscrição novamente em verso hexâmetro: Λαοδάμας τρίποδ᾽ αὐτὸς ἐυσκόπῳ Ἀπόλλωνι μουναρχέων ἀνέθηκε τεῒν περικαλλὲς ἄγαλμα . ( "Laodamas, enquanto ele reinava, dedicou este caldeirão a Apolo, a certeza da pontaria, como uma bela oferenda" ).

Conta Hyginus

Hyginus conta as seguintes lendas sobre o desenvolvimento do alfabeto:

Os três destinos criaram as cinco primeiras vogais do alfabeto e as letras B e T. Diz-se que Palamedes , filho de Nauplius, inventou as onze consoantes restantes. Então Hermes reduziu esses sons a caracteres, mostrando formas de cunha porque os guindastes voam em formação de cunha e carregaram o sistema da Grécia para o Egito *. Este era o alfabeto pelagiano , que Cadmo mais tarde trouxe para a Beócia , então Evandro de Arcádia , um pelagiano , introduzido na Itália , onde sua mãe, Carmenta , formou os familiares quinze caracteres do alfabeto latino . Outras consoantes foram adicionadas ao alfabeto grego. Alpha foi a primeira de dezoito letras, porque alphe significa honra e alphainein é para inventar.

Conta de Diodoro

Alguns estudiosos da Grécia antiga argumentaram que o alfabeto grego não deveria ser atribuído ao alfabeto fenício. Diodorus Siculus em sua Biblioteca Histórica, Livro 5, sugere que os fenícios apenas mudaram a forma e o formato das letras anteriores:

Mas há quem atribua a invenção das cartas aos sírios, de quem os fenícios as aprenderam e as comunicaram aos gregos quando vieram com Cadmo para a Europa; por isso os gregos as chamavam de letras fenícias. Aos que sustentam essa opinião, responde-se que os fenícios não foram os primeiros a descobrir as letras, mas apenas mudaram a forma e o formato delas em outros caracteres, que muitos depois, usando o nome de fenícios, tornaram-se comuns.

Relato de Plutarco

Em seu ensaio " Sobre a Malícia de Heródoto ", Plutarco critica Heródoto por preconceito e deturpação. Além disso, ele argumenta que Gephyraei foram Euboeans ou eretrianos e ele duvida da fiabilidade das fontes de Heródoto.

Quanto a Aristogeiton, Heródoto não o coloca pela porta dos fundos, mas o empurra diretamente para fora do portão da Fenícia, dizendo que ele teve suas origens nos Gephyraei, e que os Gephyraei não eram, como alguns pensam, Eubeus ou Eretrianos, mas fenícios, como ele próprio aprendeu por relato.

Plutarco e outros escritores gregos antigos atribuíram ao lendário Palamedes de Nauplion, na Eubeia, a invenção das letras suplementares não encontradas no alfabeto fenício original. A distinção entre Eta e Epsilon e entre Omega e Omicron , adotada no padrão jônico, foi tradicionalmente atribuída a Simonides de Ceos (556-469).

Plutarco volta mais longe para descrever um sistema de escrita grego mais antigo, semelhante ao que ele atestou para a escrita egípcia . Em seu "Discurso sobre o Daemon de Sócrates", ele descreve como Agesilaus, rei de Esparta, descobre a tumba de Alcmena em Haliartus e descobre uma placa de bronze na qual foi escrita uma escrita muito antiga, muito mais antiga do que o alfabeto grego antigo. Agesilau enviou uma transcrição ao Egito a fim de ser traduzida de volta para o grego antigo. Agetoridas, o espartano, viajou para Mênfis do Egito e deu a transcrição ao sacerdote egípcio Chonouphis. Alguns estudiosos especulam que esta placa foi escrito em Linear B . A decisão de Agesilau de enviar textos ao Egito não é irracional; é amplamente aceito que os antigos egípcios durante o século 4 aC eram capazes de traduzir de e para várias outras línguas; eles usaram três sistemas de escrita diferentes no Egito: escrita hieroglífica , hierática e demótica ; essa tradição continuou durante o período helenístico, quando todos os tipos de escritos foram traduzidos e cópias foram adicionadas à biblioteca de Alexandria ; um exemplo hoje de um script escrito em três formas é a Pedra de Roseta que aparece em três textos: em hieróglifos egípcios antigos, em demóticos egípcios e em grego antigo. E, portanto, conforme a história continua, o sacerdote egípcio, tendo estudado a escrita e traduzido, concluiu que a escrita ordenava aos gregos que instituíssem jogos em homenagem às Musas .

Reestruturação do abjad fenício


Alfabetos fenício e grego
Fenício grego
Aleph ʼĀleph Α alfa
Beth bēth Β beta
Gimel gīmel Γ gama
Daleth dāleth Δ delta
Ele ele Ε épsilon
Waw uau Ϝ digamma
Υ upsilon
Zayin Zayin Ζ zeta
Heth ḥēth Η eta
Teth ṭēth Θ theta
Yodh sim Ι iota
Kaph kaph Κ kappa
Lamedh lāmedh Λ lambda
Mem mēm Μ mu
Freira freira Ν nu
Samekh sāmekh Ξ XI
Ayin ʼAyin Ο omicron
Educaçao Fisica educaçao Fisica Π pi
Sade ṣādē Ϻ san
Qoph qōph Ϙ qoppa
Res rēš Ρ rho
Pecado pecado Σ sigma
Taw tāw Τ tau
Φ phi
Χ chi
Ψ psi
Ω ómega

A maioria das letras do alfabeto fenício foi adotada para o grego com quase os mesmos sons que tinham no fenício. No entanto, o fenício, como outras escritas semíticas, tem uma variedade de consoantes, comumente chamadas de guturais , que não existiam em grego: ʼāleph [ʔ] , [h, e, a] , ḥēth [ħ] e ʽayin [ʕ] . Destes, apenas ḥēth foi retido em grego como consoante, eta , representando o som [h] nos dialetos que tinham um [h], enquanto as consoantes ʼāleph, hē e ʽayin tornaram-se as vogais alfa [a] , e [e ] e o [o] , respectivamente.

Os fenícios prenunciaram o desenvolvimento das letras vocálicas com um uso limitado de matres lectionis , ou seja, consoantes que funcionavam duplamente como vogais, o que por motivos históricos ocorria principalmente no final das palavras. Por exemplo, as duas letras wāw e yodh representavam ambas as consoantes aproximantes [w] e [j] , e as vogais longas [u] e [i] em fenício. A essa altura, o grego havia perdido seu som [j] , então yodh fenício foi usado apenas por seu valor vocálico, tornando-se a letra vocálica grega iota [i] . No entanto, vários dialetos gregos ainda tinham um som [w] , e aqui wāw era usado para ambos os valores fenícios, mas com formas diferentes: como a letra grega digamma para a consoante [w] e como a letra upsilon para a vogal [u] . Upsilon foi adicionado no final do alfabeto, talvez para evitar perturbar a ordem alfabética que era usada em numerais gregos . O fenício tinha sido usado como mater lectionis para [a] e [e] além de [h] , mas em grego era restrito a [e] , seguindo o princípio acrofônico; seu valor [a] foi escrito com a letra ʼāleph , enquanto o grego [h] foi escrito com ḥeth .

Todas as letras fenícias eram acrofônicas e assim permaneceram em grego. Como os nomes das letras ʼāleph e eram pronunciados [alepʰ] e [e] pelos gregos, com vogais iniciais devido aos guturais silenciosos (a desambiguação e psilon "estreito e" veio depois), o princípio acrofônico foi mantido para as vogais bem como consoantes, usando-as para os sons das vogais gregas [a] e [e] . Apenas a letra ʽayin para [o] exigiu uma mudança de nome ( o , mais tarde o mícron ).

O fenício também tinha uma consoante "enfática", ṭēth , que não existia no grego. No entanto, o grego tinha uma distinção de aspiração que faltava ao fenício e usava ṭēth para o aspirado [tʰ] .

As consoantes fenícias kaph e qōph representavam sons que não eram distintos no grego - no máximo, elas podem ter sido identificadas com alofones determinados pela vogal a seguir. A letra qoppa era usada em certos dialetos gregos (notadamente nos dialetos ocidentais, que deram origem ao alfabeto etrusco e, por fim, ao alfabeto latino ), mas em outros lugares deixou de ser usada. É possível que qoppa tenha sido atribuído ao grego antigo / kʷʰ / , e quando esse som mudou para / pʰ / , a letra qoppa continuou como a letra phi .

O fenício tinha três letras, sāmekh , ṣādē e šin , representando três ou provavelmente quatro sons sibilantes mudos , enquanto o grego exigia apenas um. A história aqui é complicada, mas basicamente o sāmekh abandonou certos dialetos e foi reutilizado para representar [ks] em outros, enquanto o uso do som [s] variava entre ṣādē e šin . A letra agora conhecida como sigma recebeu seu nome de sāmekh, mas sua forma de šin , enquanto a letra San , que ocorria em apenas alguns dialetos, recebeu seu nome de šin, mas seu lugar no alfabeto veio de ṣādē . Uma outra letra grega de origem incerta, sampi , é encontrada ocasionalmente e pode representar uma africada , como [t͡s] .

Para o caso especial de zeta, consulte Zeta (carta) .

Alfabetos epicóricos

Distribuição de alfabetos epicóricos após Kirchhoff (1887)
 Alfabeto  ocidental, cumas ou eubeia
  Iônico, Ático e Coríntio
  Cretense

Nos séculos 8 a 6, variantes locais ou epicóricas do alfabeto se desenvolveram. Eles são classificados em três grupos principais, seguindo Adolf Kirchhoff (1887): verdes (cretenses), vermelhos ( euboeanos ou ocidentais ) e azuis (jônicos, áticos e coríntios). A principal distinção está nos sinais suplementares adicionados ao inventário central fenício.

Com exceção do alfabeto Fayum antigo , que não se encaixa no esquema tripartido, todos os abecedários adicionam Υ ao inventário fenício. Os alfabetos verdes têm apenas isso; o vermelho adiciona Φ para [pʰ] , Χ para [ks] e Ψ para [kʰ] ; e o azul adiciona Φ para [pʰ] , e Χ para [kʰ] , com um subgrupo azul escuro (Corinto e Rodes) também tendo Ψ para [ps] .

Cartas adicionais

Em alguns, mas não em todos os dialetos gregos, letras adicionais foram criadas para representar versões aspiradas de Κ e Π (uma versão aspirada de Τ já existia como descrito acima) e combinações de Κ e Π com Σ. Houve alguma variação entre os dialetos quanto aos símbolos usados:

  • [kʰ] pode ser Κ, ΚΗ, Ψ ou Χ
  • [pʰ] pode ser Π, ΠΗ ou Φ
  • [ks] pode ser ΚΣ, ΧΣ, Χ ou Ξ
  • [ps] pode ser ΠΣ, ΦΣ ou Ψ

Como [ks] e [ps] eram os únicos encontros consonantais ocorrendo no final das sílabas, alguns deram a eles suas próprias letras, Χ ou Ξ e Ψ, de modo que todas as sílabas terminariam em uma única letra consoante, ao invés de aparentemente ter duas exceções na ortografia.

O grego, assim como o fenício, distinguia o comprimento das vogais ; na verdade, o grego tinha cinco vogais curtas e sete vogais longas, mas apenas cinco letras vocálicas. Como no fenício, a diferença de comprimento não foi originalmente feita por escrito. No entanto, por volta do século 6 aC, a letra eta (não necessária para uma consoante nos dialetos orientais do grego, que carecia de [h] ) passou a representar a vogal longa [ɛː] , e uma nova letra, ômega , foi desenvolvida por muito tempo [ɔː] . A proveniência do ômega não é conhecida, mas geralmente presume-se que derive do ômicron com uma linha desenhada abaixo dele. Longos [eː] e [oː] foram escritos com os dígrafos ει e ου , respectivamente, enquanto longos e curtos [a] , [i] , [u] nunca foram distinguidos na escrita.

Padronização - o alfabeto iônico

Variações de alfabetos gregos antigos

Em 403/2 aC, após a derrota devastadora na Guerra do Peloponeso e a restauração da democracia, os atenienses votaram pelo abandono do antigo alfabeto ático (alfabeto pré-euclidiano ) e pela introdução de uma variante padronizada do alfabeto jônico oriental, após uma proposta por archon Eucleides . Este alfabeto euclidiano incluía eta e ômega , o que concluiu o processo de adaptação da escrita fenícia para que todas as vogais pudessem ser escritas sistematicamente, tornando-se assim o primeiro alfabeto 'verdadeiro'. Aparentemente, cerca de trinta anos depois, o mesmo alfabeto foi introduzido na Beócia , tendo sido adotado talvez um pouco antes na Macedônia , e continuou no curso do século 4 a deslocar os alfabetos locais em todo o mundo de língua grega.

O alfabeto iônico incluiu uma nova letra, ômega, no final do alfabeto, e padronizou a representação de vários sons que variaram de um dialeto para outro, da seguinte forma:

Som Old Sótão Iônico
[h] Η (sem símbolo)
[ɛː] Ε Η (eta)
[eː] Ε ou ΕΙ ΕΙ
[ɔː] Ο Ω (ômega)
[oː] Ο ou ΟΥ ΟΥ
[kʰ] Χ Χ (chi)
[pʰ] Φ Φ (phi)
[ks] ΧΣ Ξ (xi)
[ps] ΦΣ Ψ (psi)

A ausência de uma letra para [h] não teve nenhuma consequência para os dialetos jônicos, mas às vezes levou a ambigüidades no Ático, que manteve o som. Um símbolo baseado na metade esquerda (Ͱ) da letra Η era, portanto, às vezes usado para indicar a presença de [h] quando necessário, e sua ausência era indicada por um símbolo baseado na metade direita.

Durante o período clássico, ΕΙ passou a ser pronunciado [iː] e ΟΥ passou a ser pronunciado [uː] , tendo entretanto mudado para [y] .

Por volta de 200 aC, um sistema de marcas diacríticas foi inventado, representando os acentos de tom em uso no grego antigo. Isso também ajudou a indicar o comprimento das vogais Α, Ι e Υ em certos casos (por exemplo, um circunflexo só pode ocorrer em uma vogal longa), mas a ortografia grega nunca teve uma maneira abrangente de indicar o comprimento da vogal, e esta distinção em qualquer caso, perdeu-se no grego moderno. Essa inovação dos acentos, bem como dos sinais de pontuação, foi creditada a Aristófanes de Bizâncio (257 - c. 185 aC).

Desenvolvimentos posteriores

Escrita cursiva, de um contrato privado do século 6 escrito em papiro
Escrita uncial, de um manuscrito da Bíblia do século 4

No final da antiguidade e no início do período bizantino, dois estilos diferentes de caligrafia se desenvolveram, ambos adequados para o ato de escrever com pena e tinta em materiais macios (papel ou pergaminho). A escrita uncial consistia em grandes glifos de letras verticais, semelhantes aos usados ​​em inscrições em pedra e aos glifos maiúsculos modernos. Foi usado principalmente para manuscritos de livros cuidadosamente produzidos. Para outros tipos de escrita, por exemplo cartas privadas, documentos e outros tipos de escrita cotidiana, uma escrita cursiva foi desenvolvida que usava glifos inclinados e interconectados e muitas ligaduras.

A partir de meados do século IX DC, a escrita uncial foi substituída na escrita de livros por um novo estilo de escrita, o grego minúsculo , que usava formas de letras mais compactas e arredondadas e era parcialmente baseado no cursivo anterior. Esta inovação pode ter se centrado no trabalho do escriba do mosteiro Stoudion em Constantinopla . Os primeiros tipos de livros escritos em letras minúsculas, datados de meados do século 9 a meados do século 10, são chamados de códices vetustissimi ('códices mais antigos'). Durante os séculos seguintes, esse estilo de escrita foi desenvolvido e assumiu mais elementos cursivos novamente. Este se tornou o tipo de caligrafia dominante até o período pós-bizantino.

Tipo mais antigo de escrita minúscula, de um manuscrito do século 10 de Tucídides
Manuscrito posterior minúsculo do século 15 de Aristóteles
Primeira impressão, de uma edição de 1566 de Aristóteles

Junto com as formas das letras minúsculas, a escrita grega também começou a usar espaços de limite de palavras e diacríticos (ou seja, as marcas de acento e respirações da ortografia politônica ) com mais regularidade. Alguma pontuação também começou a ser empregada. O iota subscrito foi empregado a partir do século 13 em diante.

Freqüentemente, em manuscritos medievais, as formas das letras unciais antigas eram misturadas às letras minúsculas normais para escrever títulos ou para enfatizar a letra inicial de uma palavra ou frase. Como no latim, essa se tornou a raiz da inovação moderna da caixa das letras , a distinção sistemática entre letras maiúsculas e minúsculas na ortografia. As letras maiúsculas da ortografia moderna são derivadas da escrita uncial, enquanto as letras minúsculas são derivadas de minúsculos.

A invenção da impressão viu a codificação de um conjunto mais fixo de estruturas de letras. A caligrafia grega fazia uso extensivo de ligaduras com letras escritas de maneira diferente, dependendo de seu lugar na palavra. Impressores antigos, como Aldus Manutius e Claude Garamond , tentaram imitar isso, baseando sua impressão na escrita de escribas gregos, produzindo um estilo de texto semelhante ao itálico moderno . Como a Grécia foi ocupada pelo Império Otomano até o século XIX, os primeiros impressores do grego (principalmente antigo) baseavam-se principalmente na Europa ocidental; poucos eram gregos. Isso levou à adoção de convenções de escrita para o grego, como maiúsculas e minúsculas influenciadas pela impressão e desenvolvimentos no alfabeto latino. A impressão grega de inspiração cursiva desapareceu lentamente durante os séculos XVIII e XIX, em favor de um estilo de escrita reto e menos ornamentado, mais parecido com a impressão latina.

Em 1982, a ortografia monotônica foi oficialmente adotada, abandonando as respirações ásperas e suaves (já que o som [h] há muito havia desaparecido) e reduzindo os três tipos de acento para um (já que o acento do tom foi substituído por um acento tônico )

A pronúncia do grego também mudou consideravelmente desde os tempos antigos, mas essas mudanças não foram aparentes na ortografia, que permaneceu conservadora - veja o alfabeto grego para um resumo da situação atual.

Nomes das letras

Os nomes de algumas letras foram alterados a fim de distingui-los de alguns dígrafos que se tornaram homófonos , como segue:

Carta Nome original Nome posterior Significado
Ε ei épsilon "planície [e̞] " em oposição a ⟨αι⟩ [e̞] (eles se fundiram nos séculos 3 a 1 aC)
Ϝ provavelmente wau digamma O nome "digamma" reflete sua forma ao invés de seu som.
Ο o ou ou omicron "pequeno [o̞] " em oposição a ⟨ω⟩ [o̞] (mesclado com a perda de comprimento / altura vocal do 3º aC ao 3º dC)
Υ você upsilon "plain [y] " em oposição a ⟨οι⟩ [y] (que tinha ido de [oi] para [ø] e em / pelo primeiro DC fundido com ⟨υ⟩)
Ω ō ómega "grande [o̞] " em oposição a ⟨ο⟩ [o̞] (como acima)
Ϡ sampi o nome sampi significa "como pi", semelhante ao nome "digamma" refletindo sua forma, sugerindo que seu uso fonético foi esquecido.

Numerais gregos

As letras do alfabeto eram usadas no sistema de numeração grega . Para este propósito, as letras digamma e qoppa (mas não san) foram mantidas, embora tivessem saído de uso geral, e a obscura letra sampi foi adicionada ao final do alfabeto. Digamma foi freqüentemente substituído no uso numérico por estigma (Ϛ), originalmente uma ligadura de sigma e tau, ou mesmo a sequência sigma-tau (στ ').

Difusão

Os alfabetos itálico antigo e anatólio são, como o alfabeto grego, atestados desde o século 8 aC. As escritas em itálico antigo traçam sua linhagem a partir da variante eubeoana da escrita grega, que era diferente do alfabeto jônico usado ainda hoje.

Veja também

Notas

Bibliografia

  • Bernal, Martin (1990), Cadmean Letters: The Transmission of the Alphabet to the Eegean and Further West Before 1400 AC , Eisenbrauns, ISBN 0-931464-47-1
  • Peter T Daniels e William Bright, The World Writing Systems , Oxford University Press, 1996, ISBN  0-19-507993-0 , especialmente a Seção 21 "Transmissão da Escrita Fenícia para o Oeste" (Pierre Swiggers) e a Seção 22 "O Grego Alphabet "(Leslie Threatte).
  • Lilian Hamilton "Anne" Jeffery , Os scripts locais da Grécia arcaica: um estudo da origem do alfabeto grego e seu desenvolvimento do oitavo ao quinto séculos aC , Oxford, 1961, ISBN  0-19-814061-4 . A referência padrão.
  • P. Kyle McCarter, Jr., A antiguidade do alfabeto grego e as primeiras escritas fenícias , Harvard Semitic monographs, 1975. ISBN  0-89130-066-X .
  • ———————— (1996), "The Early Diffusion of the Greek Alphabet", em Macrakis, Michael S (ed.), Letras gregas: de comprimidos a pixels (anais de uma conferência da Greek Font Society ), Oak Knoll Press, ISBN 1-884718-27-2.
  • ———————— (Inverno de 1998), "Who Invented the Alphabet: A Different View" , Archaeological Odyssey , 1 (1)
  • Joseph Naveh, "Algumas considerações epigráficas semíticas na antiguidade do alfabeto grego", American Journal of Archaeology 77 : 1-8 (1973). Defende uma data de transmissão anterior.
  • ———————— (1988), "A origem do alfabeto grego", in de Kerckhove, Derrick; Lumsden, Charles J (eds.), O alfabeto e o cérebro: a lateralização da escrita , pp. 84-91.
  • Barry B. Powell, "Homer and the Origin of the Greek Alphabet," Cambridge University Press, 1991.
  • Ruijgh, CJ (1998), "Sur la date de la création de l'alphabet grec", Mnemosyne , 51 (6): 658–87, doi : 10.1163 / 1568525981569785.
  • Robert R. Stieglitz, "As Cartas de Kadmos: Mitologia, Arqueologia e Eteocretano", Pepragmena tou Diethnous Kretologikou Synedriou (Herakleio, 29 de agosto - 3 de setembro de 1976), Atenas, 1981.

links externos