História das divisões administrativas da China antes de 1912 - History of the administrative divisions of China before 1912
A história das divisões administrativas da China antes de 1912é bastante complexo. Ao longo da história, o que é chamado de 'China' assumiu muitas formas e muitas organizações políticas. Por várias razões, tanto as fronteiras quanto os nomes das divisões políticas mudaram - às vezes para seguir a topografia, às vezes para enfraquecer Estados anteriores dividindo-os e às vezes para realizar um ideal filosófico ou histórico. Recentemente, o número de pequenas alterações registradas é bastante grande; em contraste, a falta de dados claros e confiáveis para os tempos antigos obriga os historiadores e geógrafos a traçar fronteiras aproximadas para as respectivas divisões. Mas, graças aos registros imperiais e descrições geográficas, as divisões políticas podem frequentemente ser refeitas com alguma precisão. Mudanças naturais, como mudanças no curso de um rio (conhecido pelo Huang He, mas também ocorrendo para outros), ou perda de dados, ainda tornam esse problema difícil para os tempos antigos.
Resumo
Divisões administrativas históricas na China | ||||
---|---|---|---|---|
Dinastia | Primário | Secundário | Terciário | Quaternário |
Qin | Commandery (郡, jùn ) | Condado (縣/县, xiàn ) | ||
Han , Jin | Província (州, zhōu ) | Commandery | condado | |
Sui | "Prefeitura" (muitos menores州) | condado | ||
Tang , Liao | Circuito (道, dào ) | Prefeitura (menor:州; maior:府, fǔ ) |
condado | |
Song e Jin | Circuito (路, lù ) | Prefeitura (menor:州; maior:府; militar:軍/军, jūn ); industrial: 監 / 监, jiān |
condado | |
Yuan | Província (省, shěng ) | Circuito (道, dào ) | Prefeitura (maior:府, fǔ ; menor:州, zhōu ) |
condado |
Ming | Província directamente administrado ZhiLi (直隸/直隶) Província (省) |
Prefeitura (府, Fǔ ) | Departamento (州) | condado |
Qing | Província directamente administrado (直隸/直隶) Província (省) |
Prefeitura (府, Fǔ ) Departamento independente (直隸 州/直隶 州) Subprefeitura independente (直隸 廳/直隶 厅) |
Departamento de Condado (縣/县) (州) Subprefeitura (廳/厅, Tīng ) |
Era pré-Qin
Antes do estabelecimento da dinastia Qin , a China era governada por uma rede de reis, nobres e tribos. Não havia um sistema unificado de divisões administrativas. De acordo com textos antigos, a China nas dinastias Xia e Zhou consistia em nove zhou , mas vários textos diferem quanto aos nomes e até mesmo às funções desses zhous .
Durante a dinastia Zhou , a nação era nominalmente controlada pelo " Filho do Céu ". Na realidade, porém, o país foi dividido em estados concorrentes, cada um com uma cabeça hereditária, denominada de "príncipe", "duque" ou "rei". A rivalidade desses grupos culminou no período dos Reinos Combatentes , que terminou com a vitória de Qin .
Junho sob a dinastia Qin
Depois que o Reino de Qin conseguiu subjugar o resto da China em 221 aC, o Primeiro Imperador dividiu seu reino em comandos relativamente pequenos , que foram divididos em condados ainda menores . Repudiando os feudos dos Zhou , ambos os níveis eram central e rigidamente controlados como parte de um sistema meritocrático. Havia também um distrito da capital administrado separadamente, conhecido como Neishi . O controle sobre alguns deles, particularmente o Fujian moderno (Minzhong Commandery), era particularmente frouxo.
Comandantes do Império Qin | ||||
---|---|---|---|---|
Commandery | Nome chinês |
Condados e Circuitos |
||
Trad. | Simplório. | |||
Neishi | 內 史 | 41 | ||
Longxi | 隴西 郡 | 陇西 郡 | 21 | |
Shang | 上郡 | 21 | ||
Beidi | 北 地 郡 | 15 | ||
Yunzhong | 雲 中 郡 | 云 中 郡 | 12 | |
Jiuyuan | 九 原 郡 | 8 | ||
Sanchuan | 三 川 郡 | 22 | ||
Yingchuan | 潁 川 郡 | 颍 川 郡 | 23 | |
Dang | 碭 郡 | 砀 郡 | 22 | |
Dong | 東郡 | 东郡 | 26 | |
Xue | 薛 郡 | 22 | ||
Donghai | 東海 郡 | 东海 郡 | 18 | |
Sichuan | 四川 郡 | 25 | ||
Huaiyang | 淮陽 郡 | 淮阳 郡 | 27 | |
Nanyang | 南陽 郡 | 南阳 郡 | 27 | |
Linzi | 臨淄 郡 | 临淄 郡 | 10 | |
Jibei | 濟 北 郡 | 济 北 郡 | 9 | |
Taishan | 泰山 郡 | 9 | ||
Langxie | 琅邪 郡 | 6 | ||
Jiaodong | 膠東 郡 | 胶东 郡 | 8 | |
Jiaoxi | 膠 西 郡 | 胶 西 郡 | 8 | |
Chengyang | 城 陽 郡 | 城 阳 郡 | 5 | |
Hedong | 河東 郡 | 河东 郡 | 19 | |
Henei | 河內 郡 | 19 | ||
Shangdang | 上 黨 郡 | 上 党 郡 | 21 | |
Taiyuan | 太原 郡 | 13 | ||
Dai | 代郡 | 11 | ||
Yanmen | 雁門 郡 鴈門 郡 |
雁门 郡 | 17 | |
Handan | 邯鄲 郡 | 邯郸 郡 | 11 | |
Julu | 鉅鹿 郡 | 巨鹿 郡 | 10 | |
Hengshan | 恆山 郡 | 恒山 郡 | 22 | |
Qinghe | 清河 郡 | 4 | ||
Hejian | 河 間 郡 | 河 间 郡 | 10 | |
Guangyang | 廣 陽 郡 | 广 阳 郡 | 9 | |
Youbeiping | 右 北平 郡 | 16 | ||
Shanggu | 上 谷 郡 | 12 | ||
Yuyang | 漁陽 郡 | 渔阳 郡 | 12 | |
Liaoxi | 遼西 郡 | 辽西 郡 | 7 | |
Liaodong | 遼東 郡 | 辽东 郡 | 3 | |
Hanzhong | 漢中 郡 | 汉中 郡 | 12 | |
Shu | 蜀郡 | 18 | ||
BA | 巴郡 | 11 | ||
Nan | 南郡 | 20 | ||
Jiujiang | 九江 郡 | 13 | ||
Lujiang | 廬江 郡 | 庐江 郡 | 5 | |
Hengshan | 衡山 郡 | 5 | ||
Guiji | 會稽 郡 | 会稽 郡 | 27 | |
Changsha | 長沙 郡 | 长沙 郡 | 6 | |
Dongting | 洞庭 郡 | 11 | ||
Cangwu | 蒼梧 郡 | 苍梧 郡 | 13 | |
Xiang | 象 郡 | 2 | ||
Nanhai | 南海 郡 | 5 | ||
Guilin | 桂林 郡 | 5 | ||
Minzhong | 閩中 郡 | 闽中 郡 | 1 |
Havia também quatro outros comandos - Zhang (鄣 郡), Zhouling (州 陵郡) , Jianghu (江湖 郡) e Wuqian (巫 黔 郡) - e 23 condados não afiliados.
Zhou sob a dinastia Han
A dinastia Han inicialmente adicionou um nível superior de "reinos" ou "principados" (王国, wángguó ), cada um chefiado por um rei local ou um príncipe da família imperial . Desde o estabelecimento da dinastia, no entanto, a tendência foi absorver lentamente essa estrutura quase federal na burocracia imperial. Após a Rebelião dos Sete Estados , o sistema foi padronizado, substituindo os reinos e principados por treze províncias (州, zhōu ).
Províncias das dinastias Han e Jin Ocidental | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Capital | Extensão aproximada em termos de localizações modernas | |
Nome antigo | Localização moderna | |||||
Bingzhou * | 并 州 | 并 州 | Bīngzhōu | Jinyang | sudoeste de Taiyuan | Shanxi |
Jiaozhou * | 交 州 | 交 州 | Jiāozhōu | Longbian | Leste de Hanói | Vietnã do norte |
Jingzhou * | 荆州 | 荆州 | Jīngzhōu | Jiangling | Hubei , Hunan | |
Jizhou * | 冀州 | 冀州 | Jìzhōu | Xindu | Cidade de Jizhou | Hebei do sul |
Liangzhou * | 涼州 | 凉州 | Liángzhōu | Guzang | Wuwei | Gansu ocidental |
Qingzhou * | 青州 | 青州 | Qīngzhōu | Linzi | leste de Zibo | Shandong oriental |
Xuzhou * | 徐州 | 徐州 | Xúzhōu | Pengcheng | Xuzhou | Jiangsu do norte |
Yangzhou * | 揚州 | 扬州 | Yángzhōu | Jianye | Nanjing | sul de Jiangsu , sul de Anhui , Jiangxi , Zhejiang , Fujian , Xangai |
Yanzhou * | 兗 州 | 兖 州 | Yǎnzhōu | Linqiu | noroeste do condado de Yuncheng | Shandong ocidental |
Yizhou * | 益州 | 益州 | Yìzhōu | Chengdu | Sichuan central , Guizhou | |
Yongzhou * | 雍州 | 雍州 | Yōngzhōu | Chang'an | noroeste de Xi'an | Shaanxi central |
Youzhou * | 幽州 | 幽州 | Yōuzhōu | Zhuoxian | Hebei do norte , Pequim , Tianjin | |
Yuzhou * | 豫州 | 豫州 | Yùzhōu | Chenxian | Huaiyang | sul de Henan , norte de Anhui |
Pingzhou | 平 州 | 平 州 | Píngzhōu | Xiangping | Liaoyang | Liaoning , norte da Coreia |
Qinzhou | 秦州 | 秦州 | Qínzhōu | Jixian | leste de Gangu | Gansu do sul |
Liangzhou | 梁州 | 梁州 | Liángzhōu | Nanzheng | Hanzhong | Shaanxi meridional , Sichuan oriental , Chongqing |
Ningzhou | 寧 州 | 宁 州 | Níngzhōu | Dianchi | sudeste de Kunming | Yunnan |
Guangzhou | 廣州 | 广州 | Guǎngzhōu | Panyu | Guangzhou | Guangdong , leste de Guangxi |
Sizhou | 司 州 | 司 州 | Sīzhōu | Luoyang | Henan central , Shanxi meridional |
* Uma das províncias originais estabelecidas durante a dinastia Han Oriental
Ping foi formado a partir de Você; Qin de Liang (涼 / 凉); Liang (梁) e Ning de Yi; e Guang fora de Jiao. Jiao havia sido estabelecido em um território chamado Jiaozhi (交趾); Si também era uma nova criação, seu território anteriormente administrado por um comandante metropolitano (司隷 校尉, Sīlì xiàowèi ) com capacidades semelhantes às dos governadores provinciais. Shuofang (朔方, Shuòfāng ), um território semelhante no norte de Shaanxi, foi fundido no Bing em vez de se tornar uma província completa por direito próprio.
Províncias durante a dinastia Jin e as dinastias Sul e Norte
Durante a dinastia Han , o período dos Três Reinos e o início da dinastia Jin , o sistema de divisão administrativa permaneceu intacto. Isso mudou, no entanto, com a invasão de tribos nômades do norte em 310, que rompeu a unidade da China e estabeleceu uma variedade de governos.
Após o desastre de Yongjia , a dinastia Jin perdeu uma quantidade significativa de territórios no norte. Dezesseis Reinos foram estabelecidos por bárbaros na planície do Rio Amarelo , enquanto a corte da dinastia Jin mudou para Jiankang e sobreviveu no sul como Jin Oriental. Entre as províncias anteriores da dinastia Jin, apenas algumas permaneceram. Eles incluem:
- Yangzhou
- Jiangzhou
- Jingzhou
- Ningzhou
- Jiaozhou
- Guangzhou
- Yuzhou (apenas a parte sul)
- Xuzhou (apenas a parte sul)
Com a perda de terras tradicionais no norte para as tribos nômades, muitos Han da etnia se mudaram para o sul como refugiados com a corte Jin. O governo Jin estabeleceu "províncias de imigrantes" (qiaozhou) com base nas terras natais dos imigrantes. Por exemplo, enquanto Yan-, Qing- e Youzhou foram perdidos, Southern Yan-, Southern Qing- e Southern You- foram estabelecidos no sul.
Jin Oriental lançou várias expedições em seus últimos anos e recuperou muitos territórios. Quando Liu Song substituiu Eastern Jin como as primeiras Dinastias do Sul , ela reconstruiu as divisões administrativas. Por exemplo, Yanzhou, Yongzhou e Jizhou foram restaurados. Durante o reinado do imperador Xiaowu , Liu Song tinha 22 províncias (州, Zhou), 238 comandantes (郡, junho) e 1179 condados (Xian,县):
- Yangzhou
- Xuzhou
- Xuzhou do Sul
- Yanzhou
- Yanzhou do Sul
- Yuzhou
- Yuzhou do Sul
- Jiangzhou
- Qingzhou
- Jizhou
- Sizhou
- Jingzhou
- Yingzhou
- Xiangzhou
- Yongzhou
- Liangzhou
- Qinzhou
- Yizhou
- Ningzhou
- Guangzhou
- Jiaozhou
- Yuezhou
Mais tarde, devido ao conflito com Wei do Norte e à mudança de territórios, as divisões provinciais de Liu Song mudaram várias vezes. Os sucessores de Liu Song, Southern Qi e dinastia Liang , mantiveram a maior parte das divisões administrativas de Liu Song , exceto para a península de Shandong que foi perdida novamente para o norte. A dinastia Liang também estabeleceu os primeiros condados na Ilha de Hainan . A última das dinastias do sul, a dinastia Chen , entretanto, perdeu todas as divisões ao norte do rio Yangtze .
Dezesseis reinos do norte da China foram unificados pelo norte de Wei , o império estabelecido pelo povo Xianbei . Embora os imperadores do norte de Wei tenham tentado ser sinicizados, houve sérias lutas internas entre os estilos Xianbei e Han no norte de Wei. Como resultado, as divisões administrativas do norte de Wei eram muito complicadas e instáveis. A parte sul do império usava o sistema administrativo de estilo Han, enquanto a parte norte do império era relativamente mal organizada. Devido à rivalidade e às guerras entre o norte e o sul, a área entre o rio Huai e o rio Yangtze sofreu uma perda populacional significativa. Depois que Wei do Norte tomou essa área de Liu Song e Qi do Sul , muitas cidades e vilas ficaram vazias. Portanto, as divisões administrativas nessas áreas foram mal projetadas. As províncias do Norte de Wei incluem:
- Daizhou
- Youzhou
- Yingzhou
- Pingzhou
- Dingzhou
- Jizhou (济 州)
- Jizhou (冀州)
- Yanzhou
- Yuzhou
- Jingzhou (荆州)
- Luozhou ( Luoyang )
- Yongzhou ( Chang'an )
- Huazhou
- Qinzhou
- Weizhou
- Jingzhou (泾州)
- Sizhou
- Bingzhou
- Qinzhou oriental
- Yongzhou oriental
Para defender a invasão de Rouran , o norte de Wei estabeleceu muitas (inicialmente seis) cidades militares no norte e transformou a parte norte em distritos militares. Depois de mudar a capital de Pingcheng para Luoyang , o norte de Wei perdeu gradualmente muitos territórios para Rouran e os estados do noroeste. Então, essas cidades militares se rebelaram e enfraqueceram o império Xianbei. Por fim, a luta interna dividiu Wei do Norte em Wei Oriental e Wei Ocidental , que seriam substituídos por Qi do Norte e Zhou do Norte , respectivamente. Qi do Norte e Zhou do Norte invadiram as Dinastias do Sul e ocuparam muitas áreas da Dinastia Chen .
Em seus primeiros anos, tanto o Qi do Norte quanto o Zhou do Norte redesenharam as divisões administrativas. Muitas províncias da antiga dinastia Wei do Norte foram abolidas e fundidas entre si. Algumas novas províncias foram estabelecidas. As províncias do Qi do Norte incluem:
- Youzhou
- Shuozhou
- Sizhou
- Xuzhou oriental
- Yuzhou
- Yangzhou
- Luozhou
- Bingzhou
- Jinzhou (晋州)
- Huaizhou
- Yongzhou oriental
- Jianzhou
As províncias de Zhou do Norte incluem:
- Yongzhou
- Jingzhou
- Xiangzhou
- Anzhou
- Xingzhou
- Jinzhou (金 州)
- Liangzhou (梁州)
- Lizhou
- Yizhou
- Jiangzhou (绛州)
- Yuanzhou
- Qinzhou
- Xunzhou
- Yuzhou
- Zhongzhou
- Hezhou
- Liangzhou (凉州)
- Xiazhou
- Ningzhou
- Ningzhou Ocidental (Xiningzhou)
- Sul de Ningzhou (Nanningzhou)
Ao mesmo tempo, a dinastia Chen no sul tinha províncias semelhantes com seus precursores ( Liu Song , Southern Qi e dinastia Liang ), mas algumas províncias no norte e oeste foram cedidas às dinastias do norte. Chen redesenhou as divisões administrativas. Estabeleceu 42 províncias, mas deu às províncias diferentes classificações. As províncias de nível 1 da dinastia Chen incluem:
Em seus últimos anos, no entanto, Qi do Norte e Zhou do Norte estabeleceram muitas novas províncias para representar áreas que não estavam sob seu controle. Por exemplo, Northern Qi estabeleceu Guangzhou, que era controlada pela dinastia Chen, e Yizhou, que era controlada por Northern Zhou. Na área entre os rios Yangtze e Huai, as pessoas que fugiram para escapar das guerras em períodos anteriores começaram a voltar para suas cidades natais. No entanto, muitas de suas cidades natais originais foram destruídas completamente. Como resultado, pessoas da mesma cidade se reuniram e estabeleceram novas cidades e as nomearam com nomes originais. Isso levou à situação de muitas cidades com o mesmo nome foram estabelecidas. Por exemplo, em Luozhou e Yuzhou, havia vários condados chamados Chenliu.
A dinastia Chen também criou uma série de novas províncias de imigrantes ao longo do rio Yangtze, como o sul de Xuzhou e o norte de Jiangzhou, etc. A divisão administrativa começou a bagunçar. As dinastias do norte e do sul foram finalmente reunificadas pela dinastia Sui em 589. Naquela época, havia centenas de províncias em toda a China.
Zhou sob dinastia Sui
Quando a unidade foi finalmente restabelecida pela dinastia Sui , as províncias haviam sido divididas e redivididas tantas vezes por governos diferentes que eram quase do mesmo tamanho que os comandos, tornando supérfluo o sistema de duas camadas. Como tal, o Sui fundiu os dois. Em inglês, esse nível mesclado é traduzido como "prefeituras". Em chinês, o nome mudou entre zhou e jun várias vezes antes de ser finalmente definido como zhou . Com base no sistema apócrifo das Nove Províncias , os Sui restauraram nove zhou .
O Sui tinha 9 províncias, 190 prefeituras, 1.225 condados e cerca de 9 milhões de famílias registradas ou aproximadamente 50 milhões de pessoas.
Províncias da Dinastia Sui | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Capital | Extensão aproximada em termos de localizações modernas | |
Nome antigo | Localização moderna | |||||
Yongzhou | 雍州 | 雍州 | Yōngzhōu | ? | ? | Guanzhong, Gansu e a bacia superior amarela |
Jizhou | 冀州 | 冀州 | Jìzhōu | ? | ? | Shanxi e Hebei do Norte, incluindo Pequim e Tianjin modernas |
Yanzhou | 兗 州 | 兖 州 | Yǎnzhōu | ? | ? | Área do Baixo Rio Amarelo - oeste de Qingzhou e leste de Jizhou |
Qingzhou | 青州 | 青州 | Qīngzhōu | ? | ? | Península Shandong |
Yuzhou | 豫州 | 豫州 | Yùzhōu | ? | ? | Henan |
Xuzhou | 徐州 | 徐州 | Xúzhōu | ? | ? | Área moderna de Xuzhou - sul de Shandong e norte de Jiangsu |
Liangzhou | 梁州 | 梁州 | Liángzhōu | ? | ? | Alto Yangtze- Bacia de Sichuan + ao sul de Qinling |
Jingzhou | 荆州 | 荆州 | Jīngzhōu | ? | ? | Yangtze Central |
Yangzhou | 揚州 | 扬州 | Yángzhōu | ? | ? | Baixo Yangtze, costa sudeste inteira, Hainan e norte do Vietnã |
Circuitos sob a dinastia Tang
O imperador Taizong (r. 626 a 649) estabeleceu 10 " circuitos " (道, dao ) em 627 como áreas de inspeção para comissários imperiais monitorando a operação das prefeituras, em vez de um novo nível primário de administração. Em 639, havia 10 circuitos, 43 commanderies (都督府, dūdū fǔ ) e 358 prefeituras (州 e posteriormente 府, fǔ ). Em 733, o imperador Xuanzong expandiu o número de circuitos para 15 estabelecendo circuitos separados para as áreas ao redor de Chang'an e Luoyang e dividindo os grandes circuitos de Shannan e Jiangnan em 2 e 3 novos circuitos, respectivamente. Ele também estabeleceu um sistema de comissários de inspeção permanentes, embora sem poderes executivos.
A dinastia Tang também criou distritos militares (藩鎮 / 藩镇, fānzhèn ) controlados por comissários militares (節度使 / 节度使, jiédushǐ ) encarregados de proteger áreas fronteiriças suscetíveis a ataques estrangeiros (semelhantes às marchas ocidentais e lordes manifestantes ). Este sistema foi eventualmente generalizado para outras partes do país e essencialmente integrado aos circuitos. Assim como no Ocidente, a maior autonomia e força dos comissários permitiram a insubordinação e a rebelião, o que na China levou ao período das Cinco Dinastias e dos Dez Reinos .
- Circuitos e distritos militares
- Comandantes e Prefeituras
- Condados
Circuitos da dinastia Tang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Capital | Extensão aproximada em termos de localizações modernas | ||
Nome antigo | Localização moderna | ||||||
Duji * | 都 畿 | 都 畿 | Dūjī | Henan Fu | Luoyang | Luoyang e arredores | |
Guannei | 關 內 | 关 内 | Guānnèi | Jingzhao Fu | Xi'an | norte de Shaanxi , centro da Mongólia Interior , Ningxia | |
Hebei | 河北 | 河北 | Héběi | Weizhou | Condado de Wei , Hebei | Hebei | |
Hedong | 河東 | 河东 | Hédōng | Puzhou | Puzhou, Yongji , Shanxi | Shanxi | |
Henan | 河南 | 河南 | Hénán | Bianzhou | Kaifeng | Henan , Shandong , norte de Jiangsu , norte de Anhui | |
Huainan | 淮南 | 淮南 | Huáinán | Yangzhou | centro de Jiangsu , centro de Anhui | ||
Jiannan | 劍南 | 剑南 | Jiànnán | Yizhou | Chengdu | Sichuan central , Yunnan central | |
Jiangnan | 江南 | 江南 | Jiāngnán | Jiangnanxi + Jiangnandong (ver mapa) | |||
Qianzhong ** | 黔中 | 黔中 | Qiánzhōng | Qianzhou | Pengshui | Guizhou , Hunan ocidental | |
Jiangnanxi ** | 江 南西 | 江 南西 | Jiāngnánxī | Hongzhou | Nanchang | Jiangxi , Hunan , sul de Anhui , sul de Hubei | |
Jiangnandong ** | 江南東 | 江南东 | Jiāngnándōng | Suzhou | sul de Jiangsu , Zhejiang , Fujian , Xangai | ||
Jingji * | 京畿 | 京畿 | Jīngjī | Jingzhao Fu | Xi'an | Xi'an e arredores | |
Lingnan | 嶺南 | 岭南 | Lǐngnán | Guangzhou | Guangdong , leste de Guangxi , norte do Vietnã | ||
Longyou | 隴右 | 陇右 | Lǒngyou | Shanzhou | Condado de Ledu , Qinghai | Gansu | |
Shannan | 山南 | 山南 | Shānnán | Shannanxi + Shannandong (ver mapa) | |||
Shannanxi ** | 山 南西 | 山 南西 | Shānnánxī | Liangzhou | Hanzhong | sul de Shanxi , leste de Sichuan , Chongqing | |
Shannandong ** | 山南 東 | 山南 东 | Shānnándōng | Xiangzhou | Xiangfan | sul de Henan , Hubei |
* Circuitos estabelecidos sob Xuanzong, em oposição aos dez circuitos originais de Taizong.
** Circuitos estabelecidos sob Xuanzong pela divisão dos circuitos Jiangnan e Shannan de Taizong.
Outros circuitos da era Tang incluem os circuitos West Lingnan , Wu'an e Qinhua .
Circuitos sob as dinastias Jin lideradas por Liao, Song e Jurchen
A dinastia Liao foi dividida em cinco "circuitos", cada um com uma capital. A ideia geral para este sistema foi tirada de Balhae, embora nenhuma cidade de Balhae capturada tenha sido transformada em capitais de circuito. Os cinco capitais foram Shangjing (上京), significando Supremo Capital, que está localizado na atual Mongólia Interior; Nanjing (南京), significando Southern Capital, que está localizado perto do moderno-dia Pequim ; Dongjing (东京), significando Oriental Capital, que está localizado perto do moderno-dia Liaoning; Zhongjing (中京), que significa Capital Central, que está localizada na atual província de Hebei , perto do rio Laoha; e Xijing (西京), significando Capital Ocidental, que está localizado perto do moderno-dia Datong. Cada circuito era chefiado por um poderoso vice-rei que tinha autonomia para definir políticas que atendessem às necessidades da população de seu circuito. Os circuitos foram subdivididos em administrações chamadas fu (府), que eram áreas metropolitanas ao redor das capitais, e fora das áreas metropolitanas foram divididas em prefeituras chamadas zhou (州), que por sua vez foram divididas em condados chamados xian (县).
Circuitos da dinastia Liao | ||||
---|---|---|---|---|
Nome | Nome chinês |
Capital | Nome moderno da capital | Extensão aproximada em termos de localizações modernas |
Shangjing | 上京 道 | Linhuang Fu | Bairin Left Banner | Mongólia Interior Oriental , Mongólia Exterior |
Dongjing | 东京 道 | Liaoyang Fu | Liaoyang | Heilongjiang , Jilin , Liaoning e partes da Rússia |
Xijing | 西京 道 | Datong Fu | Datong | Mongólia Interior Central , Shanxi do Norte e Hebei do Noroeste |
Nanjing | 南京 道 | Xijin Fu | Pequim | Pequim , Tianjin e Hebei do Norte |
Zhongjing | 中 京 道 | Dading Fu | Ningcheng | Nordeste de Hebei , Liaoning Ocidental |
A dinastia Song aboliu os comissários e renomeou seus circuitos 路 ( lù , que, no entanto, ainda é geralmente traduzido para o inglês como "circuitos"). Eles também adicionaram várias prefeituras de exército / militares (州 级 军zhouji jun , ou simplesmente 軍 / 军, jūn ).
- Circuitos (路, lù )
- Prefeituras (maiores: 府, fǔ ; menores: 州, zhōu ; militares: 軍 / 军, jūn )
- Condados
Circuitos da dinastia Song do Norte | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Capital | Extensão aproximada em termos de localizações modernas | |
Nome antigo | Localização moderna | |||||
Chengdufu | 成都 府 | 成都 府 | Chéngdūfǔ | Chengdu | Sichuan central | |
Fujian | 福建 | 福建 | Fújiàn | Fuzhou | Fujian | |
Guangnan East | 廣 南 東 | 广 南 东 | Guǎngnándōng | Guangzhou | Guangdong oriental | |
Guangnan West | 廣 南西 | 广 南西 | Guǎngnánxī | Guizhou | Guilin | oeste de Guangdong , Guangxi , Hainan |
Hebei Leste | 河北 東 | 河北 东 | Héběidōng | Pequim | Condado de Daming , Hebei | Hebei oriental |
Hebei West | 河北 西 | 河北 西 | Héběixī | Zhending | Condado de Zhengding , Hebei | Hebei ocidental |
Hedong | 河東 | 河东 | Hédōng | Taiyuan | Shanxi | |
Huainan East | 淮南 東 | 淮南 东 | Huáinándōng | Yangzhou | Jiangsu central | |
Huainan West | 淮南 西 | 淮南 西 | Huáinánxī | Shouzhou | Condado de Fengtai , Anhui | Anhui central |
Jiangnan East | 江南東 | 江南东 | Jiāngnándōng | Jiangning Fu | Nanjing | sul de Anhui |
Jiangnan West | 江 南西 | 江 南西 | Jiāngnánxī | Hongzhou | Nanchang | Jiangxi |
Jingdong Leste | 京 東東 | 京 东东 | Jīngdōngdōng | Qingzhou | Qingzhou , Shandong | Shandong oriental |
Jingdong West | 京 東西 | 京 东西 | Jīngdōngxī | Nanjing | ao sul de Shangqiu , Henan | Shandong ocidental |
Jinghu North | 荊 湖北 | 荆 湖北 | Jīnghúběi | Jiangling | Hubei , Hunan ocidental | |
Jinghu South | 荊 湖南 | 荆 湖南 | Jīnghúnán | Tanzhou | Changsha | Hunan |
Jingji | 京畿 | 京畿 | Jīngjī | Chenliu | Chenliu, Kaifeng , Henan | Kaifeng e arredores |
Jingxi North | 京 西北 | 京 西北 | Jīngxīběi | Xijing | Luoyang | Henan central |
Jingxi South | 京 西南 | 京 西南 | Jīngxīnán | Xiangzhou | Xiangfan | sul de Henan , norte de Hubei |
Kuizhou | 夔州 | 夔州 | Kuízhōu | Kuizhou | Condado de Fengjie , Chongqing | Chongqing , Sichuan oriental , Guizhou |
Liangzhe | 兩浙 | 两浙 | Liǎngzhè | Hangzhou | Zhejiang , sul de Jiangsu , Xangai | |
Lizhou | 利 州 | 利 州 | Lìzhōu | Xingyuan | Hanzhong | norte de Sichuan , sul de Shaanxi |
Qinfeng | 秦 鳳 | 秦 凤 | Qínfèng | Qinzhou | Tianshui | Gansu do sul |
Yongxingjun | 永興 軍 | 永兴 军 | Yǒngxīngjūn | Jingzhao | Xi'an | Shaanxi |
Zizhou | 梓 州 | 梓 州 | Zǐzhōu | Zizhou | Condado de Santai , Sichuan | centro sul de Sichuan |
Os Jurchens invadiram a China propriamente dita nas guerras Jin-Song do século 12. Em 1142, a paz foi formalizada entre a dinastia Jurchen Jin e a dinastia Song do Sul , que foi forçada a ceder todo o norte da China aos Jurchens.
No início do século 13, os Jurchens mudaram sua capital para Zhongdu (a Pequim moderna ) e adotaram estruturas administrativas chinesas. A dinastia Song também manteve a mesma estrutura na metade sul da China que continuaram a governar.
Circuitos da China sob a dinastia Jin liderada por Jurchen e a dinastia Song do Sul | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Capital | Extensão aproximada em termos de localizações modernas | |
Nome antigo | Localização moderna | |||||
Dinastia Jin | ||||||
Pequim | 北京 | 北京 | Běijīng | Pequim | Condado de Ningcheng , Mongólia Interior | manchúria oriental |
Damingfu | 大名府 | 大名府 | Dàmíngfǔ | Daming Fu | Condado de Daming , Hebei | fronteira de Henan , Hebei , Shandong |
Dongjing | 東京 | 东京 | Dōngjīng | Dongjing | Liaoyang | Liaoning |
Fengxiang | 鳳翔 | 凤翔 | Fèngxiáng | Fengxiang Fu | Condado de Fengxiang , Shaanxi | Shaanxi ocidental , Gansu oriental |
Fuyan | 鄜 延 | 鄜 延 | Fūyán | Yan'an | Shaanxi do norte | |
Hebei Leste | 河北 東 | 河北 东 | Héběidōng | Hejian | Hejian , Hebei | Hebei oriental |
Hebei West | 河北 西 | 河北 西 | Héběixī | Zhending | Condado de Zhengding , Hebei | Hebei ocidental |
Hedong North | 河 東北 | 河 东北 | Hédōngběi | Taiyuan | Shanxi do norte | |
Hedong South | 河 東南 | 河 东南 | Hédōngnán | Pingyang | Linfen | Shanxi do sul |
Jingzhaofu | 京兆 府 | 京兆 府 | Jīngzhàofǔ | Jingzhao Fu | Xi'an | Shaanxi central |
Lintao | 臨洮 | 临洮 | Líntáo | Lintao | Condado de Lintao , Gansu | Gansu do sul |
Nanjing | 南京 | 南京 | Nánjīng | Nanjing | Kaifeng | Henan , norte de Anhui |
Qingyuan | 慶 原 | 庆 原 | Qìngyuán | Qingyang | Gansu oriental | |
Shandong East | 山東 東 | 山东 东 | Shāndōngdōng | Yidu Fu | Qingzhou , Shandong | Shandong oriental |
Shandong West | 山 東西 | 山 东西 | Shāndōngxī | Dongping Fu | Condado de Dongping , Shandong | Shandong ocidental |
Shangjing | 上京 | 上京 | Shàngjīng | Shangjing | Acheng , Heilongjiang | manchúria do norte |
Xianping | 咸平 | 咸平 | Xiánpíng | Xianping Fu | Kaiyuan, Liaoning | Liaoning do norte |
Xijing | 西京 | 西京 | Xījīng | Xijing | Datong | norte de Shanxi , centro da Mongólia Interior |
Zhongdu | 中 都 | 中 都 | Zhōngdū | Zhongdu | Pequim | Hebei do norte , Pequim , Tianjin |
Dinastia Song do Sul | ||||||
Chengdufu | 成都 府 | 成都 府 | Chéngdūfǔ | Chengdu | Sichuan central | |
Fujian | 福建 | 福建 | Fújiàn | Fuzhou | Fujian | |
Guangnan East | 廣 南 東 | 广 南 东 | Guǎngnándōng | Guangzhou | Guangdong oriental | |
Guangnan West | 廣 南西 | 广 南西 | Guǎngnánxī | Jingjiang Fu | Guilin | oeste de Guangdong , Guangxi , Hainan |
Huainan East | 淮南 東 | 淮南 东 | Huáinándōng | Yangzhou | Jiangsu central | |
Huainan West | 淮南 西 | 淮南 西 | Huáinánxī | Luzhou | Hefei | Anhui central |
Jiangnan East | 江南東 | 江南东 | Jiāngnándōng | Jiangning Fu | Nanjing | sul de Anhui |
Jiangnan West | 江 南西 | 江南 | Jiāngnánxī | Longxing Fu | Nanchang | Jiangxi |
Jinghu North | 荊 湖北 | 荊 湖北 | Jīnghúběi | Jiangling | Hubei , Hunan ocidental | |
Jinghu South | 荊 湖南 | 荊 湖南 | Jīnghúnán | Tanzhou | Changsha | Hunan |
Jingxi South | 京 西南 | 京 西南 | Jīngxīnán | Xiangyang Fu | Xiangfan | sul de Henan , norte de Hubei |
Kuizhou | 夔州 | 夔州 | Kuízhōu | Kuizhou | Condado de Fengjie , Chongqing | Chongqing , Sichuan oriental , Guizhou |
Liangzhe East | 兩 浙東 | 兩 浙东 | Liǎngzhèdōng | Shaoxing | Zhejiang central e sul | |
Liangzhe West | 兩 浙西 | 兩 浙西 | Liǎngzhèxī | Hangzhou | norte de Zhejiang , sul de Jiangsu , Xangai | |
Lizhou East | 利 州 東 | 利 州 东 | Lìzhōudōng | Xingyuan | Hanzhong | norte de Sichuan , sul de Shaanxi |
Lizhou West | 利 州 西 | 利 州 西 | Lìzhōuxī | Mianzhou | Lueyang , Shaanxi | norte de Sichuan , sul de Gansu |
Tongchuanfu | 潼川 府 | 潼川 府 | Tóngchuānfǔ | Luzhou | centro sul de Sichuan |
Províncias sob a dinastia Yuan
A dinastia Yuan comandada por mongóis , fundada em 1271 e unificou toda a China em 1279, introduziu os precursores das províncias modernas como um novo nível administrativo primário:
- Províncias (行 中書省 / 行 中书省, xíngzhōngshūshěng )
- Circuitos (路, lù )
- Prefeituras (maiores: 府, fǔ ; menores: 州, zhōu )
- Condados
Províncias da dinastia Mongol Yuan | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Capital | Extensão aproximada em termos de localizações modernas | |
Nome antigo | Localização moderna | |||||
Gansu | 甘肅 | 甘肃 | Gānsù | Ganzhou | Zhangye | Gansu , Ningxia |
Huguang | 湖廣 | 湖广 | Huguǎng | Wuchang | Hunan , oeste de Guangdong , Guangxi , Guizhou , Hainan | |
Henanjiangbei | 河南 江北 | 河南 江北 | Hénánjiāngběi | Bianliang | Kaifeng | Henan , norte de Hubei , norte de Jiangsu , norte de Anhui |
Jiangxi | 江西 | 江西 | Jiāngxī | Longxing | Nanchang | Jiangxi , leste de Guangdong |
Jiangzhe | 江浙 | 江浙 | Jiāngzhè | Hangzhou | Zhejiang , sul de Jiangsu , sul de Anhui , Fujian | |
Liaoyang | 遼陽 | 辽阳 | Liáoyáng | Liaoyang | Manchúria , nordeste da Coreia | |
Lingbei | 嶺北 | 岭北 | Lǐngběi | Helin | Kharkhorin (Karakorum) | Mongólia , norte da Mongólia Interior |
Shaanxi | 陝西 | 陕西 | Shǎnxi | Fengyuan | Xi'an | Shaanxi |
Sichuan | 四川 | 四川 | Sìchuān | Chengdu | Sichuan oriental e central | |
Yunnan | 雲南 | 云南 | Yúnnán | Zhongqing | Kunming | Yunnan , Alta Birmânia |
Zhengdong | 征 東 | 征 东 | Zhēngdōng | Kaesong | A maior parte da coréia |
A área ao redor da capital, correspondendo à moderna Hebei , Shandong , Shanxi , Mongólia Interior central , Pequim e Tianjin , era chamada de Região Central (腹 裏 / 腹 里) e não era colocada em nenhuma província, mas era controlada diretamente pela Central Secretariado (Zhongshu Sheng). O Platô Tibetano era controlado pelo Bureau de Assuntos Budistas e Tibetanos (Xuanzheng Yuan).
Províncias sob a dinastia Ming
A dinastia Ming continuou com esse sistema e tinha províncias quase exatamente iguais às da China moderna . As diferenças eram que Huguang ainda não havia sido dividido em Hubei e Hunan ; Gansu e Ningxia ainda faziam parte de Shaanxi ; Anhui e Jiangsu estavam juntos como South Zhili; partes do que hoje são as províncias de Hebei , Pequim e Tianjin faziam parte da província de Zhili do Norte ; e Hainan , Xangai e Chongqing ainda faziam parte de suas províncias originais nessa época. Isso perfaz um total de 15 províncias. A província de Jiaozhi , anteriormente conhecida como Jiaozhi, Jiaozhou, Lingnan e Rinan, também foi restabelecida em 1407, quando a área que abrange o norte e o centro do Vietnã foi reconquistada pela quarta vez. No entanto, a província acabou emergindo como seu próprio estado em 1428 sob a dinastia Lê Posterior de Đại Việt .
Províncias da dinastia Ming | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Capital | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Divisões modernas |
Zhili do Norte | 北 直隸 | 北 直隶 | Běizhílì | Shuntian ( Pequim ) | 順天府 (北京) | 顺天府 (北京) | Pequim , Hebei , Tianjin |
Zhili do Sul | 南 直隸 | 南 直隶 | Nánzhílì | Yingtian ( Nanjing ) | 應 天府 (南京) | 应 天府 (南京) | Anhui , Jiangsu , Xangai |
Fujian | 福建 | 福建 | Fújiàn | Fuzhou ( Fuzhou ) | 福州 府 | 福州 府 | |
Guangdong | 廣東 | 广东 | Guǎngdōng | Guangzhou ( Guangzhou ) | 廣州 府 | 广州 府 | Guangdong , Hainan |
Guangxi | 廣西 | 广西 | Guǎngxī | Guilin ( Guilin ) | 桂林 府 | 桂林 府 | |
Guizhou | 貴州 | 贵州 | Guìzhōu | Guiyang ( Guiyang ) | 貴陽 府 | 贵阳 府 | |
Henan | 河南 | 河南 | Hénán | Kaifeng ( Kaifeng ) | 開封 府 | 开封 府 | |
Huguang | 湖廣 | 湖广 | Húguǎng | Wuchang ( Wuhan ) | 武昌 府 (武漢) | 武昌 府 (武汉) | Hubei , Hunan |
Jiangxi | 江西 | 江西 | Jiāngxī | Nanchang ( Nanchang ) | 南昌 府 | 南昌 府 | |
Shaanxi | 陝西 | 陕西 | Shǎnxī | Xi'an ( Xi'an ) | 西安 府 | 西安 府 | Gansu , Ningxia , Shaanxi |
Shandong | 山東 | 山东 | Shāndōng | Jinan ( Jinan ) | 濟南 府 | 济南 府 | |
Shanxi | 山西 | 山西 | Shānxī | Taiyuan ( Taiyuan ) | 太原 府 | 太原 府 | |
Sichuan | 四川 | 四川 | Sìchuān | Chengdu ( Chengdu ) | 成都 府 | 成都 府 | Chongqing , Sichuan |
Yunnan | 雲南 | 云南 | Yúnnán | Yunnan ( Kunming ) | 雲南 府 (昆明) | 云南 府 (昆明) | |
Zhejiang | 浙江 | 浙江 | Zhèjiāng | Hangzhou ( Hangzhou ) | 杭州 府 | 杭州 府 |
Províncias e regiões feudatórias sob a dinastia Qing
A dinastia Qing comandada pelos manchus foi a última dinastia da China. O governo Qing aplicou o seguinte sistema na China :
- Províncias (省, shěng )
- Circuitos (道, dào )
- Prefeituras (府, fǔ ), Departamentos Independentes (直隸 州 / 直隶 州, zhílìzhōu ) e Subprefeituras Independentes (直隸 廳 / 厅, zhílìtīng )
- Condados (縣 / 县, xiàn ), Departamentos (散 州, sànzhōu ), Subprefeituras (散 廳 / 散 厅, sàntīng )
Os Qing dividiram Shaanxi em Shaanxi e Gansu , Huguang em Hubei e Hunan e South Zhili em Jiangsu e Anhui . Hebei agora era chamado de Zhili, em vez de Zhili do Norte. Essas províncias são agora quase idênticas às modernas. Coletivamente, elas são chamadas de "Dezoito Províncias", um conceito que perdurou por vários séculos como sinônimo da própria China .
Este sistema se aplicava apenas à China propriamente dita , com o resto do império sob sistemas diferentes, o nome oficial é "Regiões Feudatórias" (藩 部, fān bù ). A Manchúria , Xinjiang e a Mongólia Exterior eram governadas por generais militares designados pelo Lifan Yuan , enquanto a Mongólia Interior era organizada em ligas . A corte Qing colocou Amdo sob seu controle direto e o organizou como Qinghai e também enviou comissários imperiais ao Tibete ( Ü-Tsang e Kham ocidental , aproximadamente a área da atual Região Autônoma do Tibete ) para supervisionar seus assuntos.
No final do século 19, Xinjiang e Taiwan foram estabelecidas como províncias. No entanto, Taiwan foi cedida ao Japão Imperial após a Primeira Guerra Sino-Japonesa em 1895. Perto do final da dinastia, a Manchúria também foi reorganizada em mais três províncias ( Fengtian , Jilin , Heilongjiang ), elevando o número total para vinte e duas. Em 1906, o primeiro sistema de romanização do mandarim chinês , a romanização postal , foi oficialmente sancionado pela Conferência Postal Imperial em Sessão Conjunta, que se mostrava na tabela a seguir.
Províncias da dinastia Qing (1911) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome do período (nome atual) | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Abreviação | Capital | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
China propriamente dita | |||||||
Anhwei ( Anhui ) | 安徽 | 安徽 | Ānhuī | 皖 wǎn | Anching ( Anqing ) | 安慶 | 安庆 |
Chekiang ( Zhejiang ) | 浙江 | 浙江 | Zhèjiāng | 浙 zhè | Hangchow ( Hangzhou ) | 杭州 | 杭州 |
Chihli ( Zhili ) | 直隸 | 直隶 | Zhílì | 直 zhí | Paoting ( Baoding ) | 保定 | 保定 |
Fukien ( Fujian ) | 福建 | 福建 | Fújiàn | 閩 mǐn | Foochow ( Fuzhou ) | 福州 | 福州 |
Honan ( Henan ) | 河南 | 河南 | Hénán | 豫 yù | Kaifeng ( Kaifeng ) | 開封 | 开封 |
Hupeh ( Hubei ) | 湖北 | 湖北 | Húběi | 鄂 è | Wuchang ( Wuchang ) | 武昌 | 武昌 |
Hunan ( Hunan ) | 湖南 | 湖南 | Húnán | 湘 xiāng | Changsha ( Changsha ) | 長沙 | 长沙 |
Kansu ( Gansu ) | 甘肅 | 甘肃 | Gānsù | 甘 gān ou隴 lǒng | Lanchow ( Lanzhou ) | 蘭州 | 兰州 |
Kiangsu ( Jiangsu ) | 江蘇 | 江苏 | Jiāngsū | 蘇 sū | Kiangning ( Nanjing ) Soochow ( Suzhou ) |
江寧 (南京) 蘇州 |
江宁 (南京) 苏州 |
Kiangsi ( Jiangxi ) | 江西 | 江西 | Jiāngxī | 贛 gàn | Nanchang ( Nanchang ) | 南昌 | 南昌 |
Kwangtung ( Guangdong ) | 廣東 | 广东 | Guǎngdōng | 粵 yuè | Cantão ( Guangzhou ) | 廣州 | 广州 |
Kwangsi ( Guangxi ) | 廣西 | 广西 | Guǎngxī | 桂 guì | Kweilin ( Guilin ) | 桂林 | 桂林 |
Kweichow ( Guizhou ) | 貴州 | 贵州 | Guìzhōu | 黔 qián ou貴 guì | Kweiyang ( Guiyang ) | 貴陽 | 贵阳 |
Shansi ( Shanxi ) | 山西 | 山西 | Shānxī | 晉 jìn | Taiyuan ( Taiyuan ) | 太原 | 太原 |
Shantung ( Shandong ) | 山東 | 山东 | Shāndōng | 魯 lǔ | Tsinan ( Jinan ) | 濟南 | 济南 |
Shensi ( Shaanxi ) | 陝西 | 陝西 | Shǎnxī | 陝 shǎn ou秦 qín | Sian ( Xi'an ) | 西安 | 西安 |
Szechwan ( Sichuan ) | 四川 | 四川 | Sìchuān | 川 chuān ou蜀 shǔ | Chengtu ( Chengdu ) | 成都 | 成都 |
Yunnan ( Yunnan ) | 雲南 | 云南 | Yúnnán | 滇 diān ou雲 yún | Yunnan ( Kunming ) | 雲南 (昆明) | 云南 (昆明) |
Manchúria (1907 incorporada ao sistema provincial) | |||||||
Fengtien ( Liaoning ) | 奉天 | 奉天 | Fèngtiān | 奉 fèng | Mukden ( Shenyang ) | 盛京 (瀋陽) | 盛京 (沈 阳) |
Heilungkiang ( Heilongjiang ) | 黑龍江 | 黑龙江 | Hēilóngjiāng | 黑 hēi | Tsitsihar ( Qiqihar ) | 齊齊哈爾 | 齐齐哈尔 |
Kirin ( Jilin ) | 吉林 | 吉林 | Jílín | 吉 jí | Kirin ( Jilin ) | 吉林 | 吉林 |
Sinkiang (1884 incorporada ao sistema provincial) | |||||||
Sinkiang ( Xinjiang ) | 新疆 | 新疆 | Xīnjiāng | 新xīn ou疆 jiāng | Tihwa ( Ürümqi ) | 迪化 (烏魯木齊) | 迪化 (乌鲁木齐) |
Regiões Feudatórias da Dinastia Qing | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nome do período (nome atual) | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
Pinyin | Abreviação | Capital | Chinês tradicional |
Chinês simplificado |
|
Tibete ( Tibete ) | 西藏 | 西藏 | Xīzàng | 藏 zàng | Lhasa | 喇 薩 (拉薩) | 喇 萨 (拉萨) | |
Tsinghai ( Qinghai ) | 青海 | 青海 | Qīnghǎi | 青 qīng | Xining | 西寧 | 西宁 | |
Uliastai ( Mongólia Exterior ) | 烏里雅蘇 臺 (外蒙古) | 乌里雅苏 台 (外蒙古) | Wūlǐyǎsūtái (Ménggǔ) | - | Uliastai | 烏里雅蘇 臺 | 乌里雅苏 台 | |
Secen Khan aimag | 車臣 汗 部 | 车臣 汗 部 | Chēchénhánbù | - | Ikh Khüree ( Ulaanbaatar ) | 大 庫倫 (烏蘭巴托) | 大 库伦 (乌兰巴托) | |
Tüsheetu Khan aimag | 土 謝 圖 汗 部 | 土 谢 图 汗 部 | Tǔxiètúhánbù | - | Ikh Khüree | 大 庫倫 (烏蘭巴托) | 大 库伦 (乌兰巴托) | |
Altay ( Altay ) | 阿爾泰 | 阿尔泰 | Āĕrtài | - | Templo Chenghua ( Altay ) | 承 化寺 (阿勒泰) | 承 化寺 (阿勒泰) | |
Mongólia Interior | 內蒙古 | 内蒙古 | Nèi Měnggǔ | Nenhum (as divisões abaixo são administradas diretamente pela Lifan Yuan ) | ||||
Jirim aimag ( Tongliao ) | 哲里木 盟 (通遼) | 哲里木 盟 (通辽) | Zhélǐmù | - | ? | ? | ? | |
Josutu aimag (parte de Chifeng ) | 卓索 圖 盟 | 卓索 图 盟 | Zhuósuǒtú | - | ? | ? | ? | |
Yekejuu aimag ( Ordos ) | 伊克昭盟 (鄂尔多斯) | 伊克昭盟 (鄂尔多斯) | Yīkèzhāo | - | ? | ? | ? | |
Juuuda aimag ( Chifeng ) | 昭烏達 盟 (赤峰) | 昭乌达 盟 (赤峰) | Zhāowūdá | - | ? | ? | ? | |
Xilingol aimag | 錫林郭勒 盟 | 锡林郭勒 盟 | Xīlínguōlè | - | Templo Beizi ( Xilinhot ) | 貝 子 廟 (錫林浩特) | 贝 子 庙 (锡林浩特) | |
Ulanqab aimag | 烏蘭察布 盟 | 乌兰察布 盟 | Wūlánchábù | - | ? | ? | ? | |
Chahar (parte do Xilingol ) | 八旗 察哈爾 | 八旗 察哈尔 | Cháhā'ěr | - | Kalgan ( Zhangjiakou ) | 喀拉 幹 (張家口) | 喀拉 干 (张家口) | |
Hetao Ocidental da Mongólia | 西套 蒙古 | 西套 蒙古 | Xītào Měnggǔ | Nenhum (as divisões abaixo são administradas diretamente pela Lifan Yuan ) | ||||
Alxa | 阿拉善 厄魯特 旗 | 阿拉善 厄鲁特 旗 | Ālāshàn'èlŭtè | - | ( Bayanhot ) | 定 遠 營 (巴彥浩特) | 定 远 营 (巴彦浩特) | |
Ejin ( Banner Ejin ) | 額濟納 土爾扈特 旗 | 额济纳 土尔扈特 旗 | Éjìnàtŭĕrhùtè | - | ? | ? | ? |
Veja também
Referências
Fontes e leituras adicionais
-
Twitchett, D. (1979), Cambridge History of China, Sui and T'ang China 589-906, Parte I , vol.3, Cambridge University Press, ISBN 0-521-21446-7
|volume=
tem texto extra ( ajuda ) - Guy, R. Kent (2010). Governadores Qing e suas províncias: a evolução da administração territorial na China, 1644-1796 . Seattle: University of Washington Press. ISBN 9780295990187.
links externos
- Resumo dos termos
- Varreduras de mapas históricos - mapas de vários sheng , dao , fu , ting e xian do final da era Qing.
- A província na história por John Fitzgerald